Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Electrolux EAT 6000 Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Electrolux Anleitungen
  4. Toaster
  5. EAT 6000
  6. Gebrauchsanweisung

Electrolux EAT 6000 Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 24

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
822_848_360 EAT6000_Elux.book Seite 1 Mittwoch, 19. Dezember 2007 9:46 21
Automatic Toaster EAT6...
S
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . 4
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . 8
N
Bruksanvisning . . . . . . . . . . 12
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . 16
Instruction book . . . . . . . . . 20
D
Gebrauchsanweisung . . . . . 24
F
Mode d'emploi . . . . . . . . . . 28
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . 32
I
Istruzione per l'uso . . . . . . . 36
E
Instrucciones de uso. . . . . . 40
P
Návod k použití . . . . . . . . . . 48
Instrukcja obsługi . . . . . . . . 52
PAGE
H
Használati útmutató . . . . . . .56
Návod na obsluhu . . . . . . . .60
Navodilo za uporabo . . . . . .64
Priručnik . . . . . . . . . . . . . . . .68
Priročnik za navodila . . . . . .72
Rokasgrāmata . . . . . . . . . . .81
Instrukcija . . . . . . . . . . . . . . .85
Kasutusjuhend . . . . . . . . . . .89
Kullanma kılavuzu . . . . . . . .93
Óïúòâàíå çà ðàáîòà. . . . . . . .97
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè.102
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Electrolux EAT 6000

Inhaltszusammenfassung für Electrolux EAT 6000

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    822_848_360 EAT6000_Elux.book Seite 1 Mittwoch, 19. Dezember 2007 9:46 21 Automatic Toaster EAT6... PAGE Használati útmutató ..56 Bruksanvisning ... 4 Návod na obsluhu ..60 Brugsanvisning .
  • Seite 2 822_848_360 EAT6000_Elux.book Seite 2 Mittwoch, 19. Dezember 2007 9:46 21...
  • Seite 3 822_848_360 EAT6000_Elux.book Seite 3 Mittwoch, 19. Dezember 2007 9:46 21...

  • Seite 24: Gebrauchsanweisung

    822_848_360 EAT6000_Elux.book Seite 24 Mittwoch, 19. Dezember 2007 9:46 21 Sehr geehrte Kundin, Sicherheitshinweise sehr geehrter Kunde, Die Sicherheit dieses Geräts entspricht den anerkannten Regeln der Technik lesen Sie bitte diese Gebrauchsanwei- und dem Gerätesicherheitsgesetz. Den- sung sorgfältig durch. noch sehen wir uns als Hersteller ver- Beachten Sie vor allem die Sicherheits- anlaßt, Sie mit den nachfolgenden hinweise auf den ersten Seiten dieser...

  • Seite 25: Entsorgung

    822_848_360 EAT6000_Elux.book Seite 25 Mittwoch, 19. Dezember 2007 9:46 21 • Wird das Gerät zweckentfremdet oder • Gerät nicht ins Wasser tauchen! falsch bedient, kann keine Haftung für • Zuleitung nicht knicken, nicht an heiße eventuelle Schäden übernommen wer- Geräteteile bringen. den.

  • Seite 26: Bedienungshinweise

    822_848_360 EAT6000_Elux.book Seite 26 Mittwoch, 19. Dezember 2007 9:46 21 Während des Toastens erlischt die Bedienungshinweise Anzeige des Bräunungsgradwählers schrittweise. Vor der ersten Inbetriebnahme Nach Erreichen des gewünschten Bräu- 0 Stecker in die Steckdose stecken. nungsgrades schaltet der Toaster auto- 0 Zur Vermeidung einer unangenehmen matisch ab und es ertönt ein Geruchsbildung ist das Gerät ohne...

  • Seite 27: Technische Daten

    822_848_360 EAT6000_Elux.book Seite 27 Mittwoch, 19. Dezember 2007 9:46 21 Vorsicht! Bei Benutzung des Brötchen- Technische Daten aufsatzes darf am Bräunungsgradwäh- Netzspannung: 220 – 240 V ler maximal Stufe 2 eingestellt werden. Leistungsaufnahme: 820 – 1000 W 0 Den Toaster mit der Brotlift-Taste (Bild 1/D) einschalten.

  • Seite 68: Sigurnosne Upute

    822_848_360 EAT6000_Elux.book Seite 68 Mittwoch, 19. Dezember 2007 9:46 21 Dragi kupče, Sigurnosne upute Molimo, pažljivo pročitajte ove Ovaj uređaj odgovara prihvaćenim upute za uporabu. tehnološkim standardima u Iznad svega, molimo, pridržavajte pogledu sigurnosti i njemačkom se sigurnosnih uputa na prvih Zakonu o sigurnosti aparata.

  • Seite 69: Sigurnost Djece

    822_848_360 EAT6000_Elux.book Seite 69 Mittwoch, 19. Dezember 2007 9:46 21 • Ako se uređaj koristi u svrhe • Nemojte koristiti uređaj, ako ladica drugačije od onih za koje je za mrvice nije na mjestu. Ladicu za namijenjen ili ako se koristi mrvice treba redovito čistiti.

  • Seite 70: Upute Za Rad

    822_848_360 EAT6000_Elux.book Seite 70 Mittwoch, 19. Dezember 2007 9:46 21 se svom lokalnom gradskom odabere razina za postizanje uredu, firmi za odvoz kućanskog određene boje tosta. otpada ili u trgovinu gdje ste kupili 0 Umetnite tost koji treba peći. taj proizvod. 0 Pritisnite dugme za dizanje kruha (Slika 1/D i Slika 2).
  • Seite 102 822_848_360 EAT6000_Elux.book Seite 102 Mittwoch, 19. Dezember 2007 9:46 21 Óâàæàåìûå Êëàâèøà äëÿ îòêèäûâàíèÿ íàñàäêè äëÿ áóëî÷åê ïîêóïàòåëè! Âûäâèæíîé ÿùèê äëÿ êðîøåê Óñòðîéñòâî äëÿ íàìîòêè êàáåëÿ Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå ýòî (íèæíÿÿ ñòîðîíà ïðèáîðà) ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè. Ôèðìåííàÿ òàáëè÷êà (íèæíÿÿ Îáÿçàòåëüíî ñîáëþäàéòå óêàçàíèÿ ñòîðîíà...
  • Seite 103 822_848_360 EAT6000_Elux.book Seite 103 Mittwoch, 19. Dezember 2007 9:46 21 • Íå èñïîëüçóéòå ïðèáîð, åñëè ×òî íóæíî çíàòü ïðè ïîâðåæäåíà ïðîâîäêà èëè íà êîð- ïîëüçîâàíèè òîñòåðîì ïóñå åñòü âèäèìûå ïîâðåæäåíèÿ. • Íå ñòàâüòå òîñòåð íà ãîðÿ÷èå • Ïèòàþùèé êàáåëü — ýòî îñîáûé ïîâåðõíîñòè.
  • Seite 104 822_848_360 EAT6000_Elux.book Seite 104 Mittwoch, 19. Dezember 2007 9:46 21 òè÷åñêèå ÷àñòè ñíàáæåíû ñïåöèàëü- ðèâàíèÿ. Äåëåíèå 6 — ìàêñèìàëü- íîé ìàðêèðîâêîé, íàïðèìåð: >PE< íàÿ ñòåïåíü îáæàðèâàíèÿ. äëÿ ïîëèýòèëåíà, >PS< äëÿ ïîëè- Ïðè ïåðâîì ïîâîðîòå ðåãóëÿòîðà ñòèðîëà è äð. Ïîìåùàéòå óïàêîâî÷- èç...
  • Seite 105 822_848_360 EAT6000_Elux.book Seite 105 Mittwoch, 19. Dezember 2007 9:46 21 Äëÿ îòêëþ÷åíèÿ àêóñòè÷åñêîãî Íå êëàäèòå áóëî÷êè èëè âûïå÷êó ñèãíàëà íà äëèòåëüíîå âðåìÿ íåïîñðåäñòâåííî íà îòñåê äëÿ èñïîëüçóéòå ïîëçóíêîâûé îáæàðèâàíèÿ. ïåðåêëþ÷àòåëü íà íèæíåé ÷àñòè 0 Çàêðîéòå íàñàäêó äëÿ áóëî÷åê: âåð- óñòðîéñòâà (ðèñ. 1/N è 7). íèòå...

  • Seite 106: Òåõíè÷Åñêèå Õàðàêòåðèñòèêè

    822_848_360 EAT6000_Elux.book Seite 106 Mittwoch, 19. Dezember 2007 9:46 21 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Íàïðÿæåíèå â ñåòè: 220—240  Ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü: 820-1000 Âò Ïðèáîð ñîîòâåòñòâóåò ñëåäóþùèì äèðåêòèâàì ÅÑ: • Äèðåêòèâà ïî íèçêîìó íàïðÿæåíèþ 2006/95/EC • EMC Äèðåêòèâà 89/336/EEC ñ ïîïðàâêàìè 92/31/EEC è 93/68/EEC...
  • Seite 107 822_848_360 EAT6000_Elux.book Seite 107 Mittwoch, 19. Dezember 2007 9:46 21 Øàíîâíèé ïîêóïåöü! Êíîïêà ðîçìîðîæóâàííÿ ç ³íäèêàòîðíîþ ëàìïîþ Áóäü ëàñêà, óâàæíî ïðî÷èòàéòe öþ Êíîïêà çóïèíêè ç ³íäèêàòîðíîþ ³íñòðóêö³þ ç åêñïëóàòàö³¿. ëàìïîþ Íàñàìïåðåä, äîäåðæóéòåñÿ ϳäñòàâêà äëÿ ï³äðóì’ÿíþâàííÿ ³íñòðóêö³é ç áåçïåêè, íàäàíèõ íà áóëî÷îê...
  • Seite 108 822_848_360 EAT6000_Elux.book Seite 108 Mittwoch, 19. Dezember 2007 9:46 21 ùî âè íå òîðêàºòåñÿ íàãð³âàëüíèõ • Íå äîïóñêàéòå ä³òåé äî åêñïëóàòàö³¿ åëåìåíò³â. åëåêòðè÷íèõ ïðèëàä³â. • Íå ïðîñîâóéòå â ïðîð³ç äëÿ òîñò³â • Ïàêóâàëüí³ ìàòåð³àëè, íàïðèêëàä, ïàëüö³ àáî ìåòàëåâ³ ïðåäìåòè — ïàêåòè, ïîâèíí³...

  • Seite 109: ²Íñòðóêö³Ÿ Ç Åêñïëóàòàö³

    822_848_360 EAT6000_Elux.book Seite 109 Mittwoch, 19. Dezember 2007 9:46 21 • Íå íàìîòóéòå êàáåëü æèâëåííÿ íà ²íñòðóêö³ÿ ç ì³ñöå çáåð³ãàííÿ êàáåëþ äî åêñïëóàòàö³¿ ïîâíîãî îõîëîäæåííÿ ïðèëàäó. Ïåðåä ïåðøèì Óòèë³çàö³ÿ âèêîðèñòàííÿì 0 Óâ³ìêí³òü øòåïñåëüíó âèëêó êàáåëþ Ïàêóâàëüíèé ìàòåð³àë æèâëåííÿ â ðîçåòêó. Ïàêóâàëüí³...
  • Seite 110 822_848_360 EAT6000_Elux.book Seite 110 Mittwoch, 19. Dezember 2007 9:46 21 Ìè ðåêîìåíäóºìî íàëàøòóâàòè Êíîïêà ðîçìîðîæóâàííÿ óñòàíîâêó, ïðè ÿê³é òîñò (Ìàëþíîê 1/F ³ ìàëþíîê 2) ï³äðóì'ÿíþºòüñÿ äî çîëîòàâîãî àáî Ïðè ï³äñìàæóâàíí³ çàìîðîæåíîãî ÿñíî-êîðè÷íåâîãî êîëüîð³â. õë³áà, íàòèñí³òü òàêîæ êíîïêó Åëåêòðîííèé ðåãóëÿòîð ÷àñó ðîçìîðîæóâàííÿ.

  • Seite 111: Òåõí³÷ͳ Äàí³

    822_848_360 EAT6000_Elux.book Seite 111 Mittwoch, 19. Dezember 2007 9:46 21 ×èùåííÿ ³ äîãëÿä Òåõí³÷í³ äàí³ (Ìàëþíîê 6) Ìåðåæíà íàïðóãà: 220 — 240 V Åíåðãîñïîæèâàííÿ: 820 — 1000 W 0 Ïåðåä ÷èùåííÿì çàâæäè âèìèêàéòå òîñòåð ³ ïî÷åêàéòå ÿêèéñü ÷àñ äëÿ éîãî ïîâíîãî Äàíèé...
  • Seite 112 822_848_360 EAT6000_Elux.book Seite 112 Mittwoch, 19. Dezember 2007 9:46 21 822 949 360 - 04 - 1207...

Inhaltsverzeichnis