Inhaltszusammenfassung für simvalley MOBILE Pico RX-901
Seite 1
5-Tasten-Handy Pico RX-901 mit Garantruf Premium Bedienungsanleitung - Teil 1 PX-3913-675...
Seite 2
Informationen und Antworten auf häuige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher inden Sie auf der Internetseite: www.simvalley- mobile.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.
Seite 3
INHALTSVERZEICHNIS / SOMMAIRE Ihr neues RX-901 ....4 Lieferumfang .....5 Wichtige Hinweise zu Beginn ......6 Sicherheitshinweise ..6 Wichtige Hinweise zur Entsorgung .......11 Anleitung und Warnhin- weise zur Benutzung von Lithium-Polymer-Akkus 12 Produktübersicht ..20 Telefon ......20 Display ....... 22 Inbetriebnahme .....
Seite 4
IHR NEUES RX-901 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Vielen Dank für den Kauf des Scheckkarten-Handys Pico RX-901 mit Garantruf. Das RX-901 ist handlich und durch die Garantruf-Funk- tion ausgezeichnet für die Bedürfnisse gesundheitlich beeinträchtigter Personen geeignet. Dieses Handy ist SIMLOCK- und vertragsfrei, Sie können Ihren Anbieter...
Seite 5
Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführ- ten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihr neues RX-901 optimal einsetzen können. Lieferumfang • RX-901 mit integriertem Akku • USB-Kabel • Silikonhülle mit Nummernzettel • Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt: Micro-SIM-Karte...
Seite 6
WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanlei- tung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Pro- duktsicherheit.
Seite 7
Gerät oder Zubehör dürfen nur durch den Hersteller oder von durch ihn ausdrücklich hierfür autorisierte Personen durchgeführt werden. • Achten Sie darauf, dass das Produkt an einer Steckdose geladen wird, die leicht zugänglich ist, damit Sie das Gerät im Notfall schnell vom Netz trennen können.
Seite 8
• Verwenden Sie keine aggressiven, lüssigen Lösungsmittel, Chemika- lien oder starke Reini- gungsmittel für das Gerät oder das Display. Reinigen Sie das Handy immer nur mit einem trockenen und weichen Tuch. • Setzen Sie das Gerät nicht über einen länge- ren Zeitraum intensiver Sonneneinstrahlung aus.
Seite 9
die Stromversorgung mit dem integrierten Akku vorgesehen. • Träger von Herzschritt- machern sollten einen Abstand von mindestens 15 cm zwischen Gerät und Herzschrittmacher einhalten. • Verwenden Sie das Handy nicht in der Nähe starker elektromagnetischer Felder wie sie beispielsweise von Mikrowellengeräten, Laut- sprechern, Fernseh- und Radiogeräten ausgehen.
Seite 10
folgenden Umgebungen: Bei großen Temperatur- schwankungen, Tempera- turen über 60 ° oder unter 0 °C, Gebiete mit hohem Druck, Staub oder elektro- statischen Störungen und hoher Feuchtigkeit. • Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. • Dieses Produkt kann die Funktion von medizinischen Geräten beeinträchtigen.
Seite 11
• Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrogerät und auch der eingebaute Akku gehören NICHT in den Hausmüll. Für die fachge- rechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öfentli- chen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer Sammelstelle und über ggf.
Seite 12
jeweiligen Gemeinde. Anleitung und Warnhin- weise zur Benutzung von Lithium-Polymer-Akkus Ihr Produkt ist mit einem Lithium-Polymer-Hochleis- tungsakku bestückt, der ein hohes Energiespeicher- vermögen bei geringem Gewicht besitzt. Dazu liefert dieser Akku-Typ über den gesamten Nutzungszeit- raum eine fast konstante Ausgangsspannung und ist damit herkömmlichen NiMH- Akkus überlegen.
Seite 13
bedürfen einer besonders aufmerksamen Behandlung. Dies gilt sowohl bei Ladung und Entladung als auch bei Lagerung und sonstiger Handhabung. Hierbei sind die folgenden besonde- ren Sicherheitshinweise unbedingt einzuhalten. Fehlbehandlungen können zu Explosionen, Feuer, Rauchentwicklung und Vergiftungsgefahr führen. Daneben führt die Nichtbe- achtung der Anleitungs- und Warnhinweise zu Leistungs- einbußen und sonstigen...
Seite 14
Hinweise zum Laden des Akkus Lithium-Polymer-Akkus reagieren empindlich auf extreme Temperaturen. Setzen Sie den Akku keinen Temperaturen über 40 °C aus. Wenn sich der Akku während des Betriebs erhitzt hat, lassen Sie ihn vor dem nächsten Ladevorgang abkühlen. Setzen Sie den Akku keinen mechanischen Belastungen aus.
Seite 15
oder Schneiden des Akkus. Dies könnte im Inneren des Akkus zu Beschädigungen führen. Der Ladevorgang sollte nur von Erwachsenen ausgeführt und beaufsichtigt werden. Beaufsichtigen Sie das Laden des Akkus und kontrollieren Sie regelmäßig dessen Temperatur. Ein beschädig- ter Akku kann sich aufblähen und stark erhitzen.
Seite 16
verformt, ist defekt und darf nicht weiter verwendet werden. Lithium-Polymer-Akkus dür- fen nie vollständig entladen werden. Eine vollständige Entladung kann den Akku zerstören. Beachten Sie immer die Angaben zur maximalen Ladezeit in der Bedienungsanleitung! Soll der Akku längere Zeit ohne Zwischennutzung aufbe- wahrt werden, empiehlt sich eine Restkapazität von...
Seite 17
direkte Sonneneinstrahlung. Die ideale Temperatur beträgt 10 bis 20 °C. Für die Entsorgung von Lithium- Polymer Akkus gelten die gesetzlichen Bestimmun- gen zur Entsorgung von Elektrogeräten, Akkus und Batterien. Hinweise zur Akkuplege Laden Sie den Akku erst unmittelbar vor dem Gebrauch ganz auf.
Seite 18
Kapazität und auf Lagerung im entladenen Zustand mit stark verkürzter Lebenszeit. Lagern Sie Akkus kühl, aber nicht bei Temperaturen unter 0 °C. Ideal sind 10 bis 20 °C Lagertemperatur. Für längere Lagerung (etwa über Winter) laden Sie den Akku am besten nicht ganz voll. Teilgeladene Akkus (30 bis 50 %) behalten trotz einer langen Lagerung ihre Leis-...
Seite 19
PX-3913-675 in Übereinstim- mung mit der Funkanlagen- Richtlinie 2014/53/EU, der RoHS-Richtlinie 2011/65/ EU und der EMV-Richtlinie 2014/30/EU beindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konfor- mitätserklärung inden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer PX-3913 ein.
Seite 22
Display Oben im Display beindet sich die Statusleiste. In der Status- leiste können folgende Sym- bole erscheinen: Symbol Bedeutung Batterie Roaming Funknetz Wenn Sie Uhrzeit und Datum eingestellt haben, erscheinen diese auch im Display.
Seite 23
Funktion Zeigt den Batteriestand an Wird angezeigt, wenn Sie mit einem anderen Netzan- bieter verbunden sind. Je mehr Balken, desto bes- ser ist der Empfang.
Seite 24
INBETRIEBNAHME Öfnen Sie die Rückseite an der Einkerbung. Schieben Sie nun den SIM-Kartenhalter (beindet sich rechts oben) nach links, um Sie aufklap- pen zu können. Legen Sie die SIM-Karte wieder ein und schieben Sie die Halterung nach rechts. Schließen Sie die Rückseite wieder.
Seite 25
erkannt wird. Laden Sie das RX-901 über das mitgelieferte USB-Kabel vollständig auf. Stecken Sie den Micro-USB-Stecker in den Micro-USB-Anschluss des RX-901 und den USB- Stecker in ein geeignetes Netzteil (etwa NC-5200) (5 V, 500 mA) oder den USB-Port eines eingeschalteten Com- puters.
Seite 26
Akku wechseln Sollten Sie den Akku des Gerätes auswechseln müs- sen, öfnen Sie die Rückseite auf der Einkerbung. Lösen Sie die Kabelverbindungen des Akkus mit dem Gerät. ACHTUNG Lösen Sie das Kable vorsichtig und ziehen Sie nicht direkt am Kabel. Nun können Sie den Stecker des neuen Akkus an den Steckplatz anschließen.
Seite 27
TECHNISCHE DATEN Dualband 900/1800 monochrom LCD-Dis- 128 × 64 play Pixel Lithium- Akku Polymer, 500 mAh Anschlüsse Micro-USB Bluetooth 2402-2480 Frequenz Max. Sen- deleistung 3,21 dBm Bluetooth...
Seite 32
K u n d e n s e r v i c e : 0 7 6 3 1 / 3 6 0 - 3 5 0 I m p o r t i e r t v o n : P EARL.GmbH PEARL-Straße 1–3 D-79426 Buggingen...
Seite 33
5-Tasten-Handy Pico RX-901 mit Garantruf Premium Bedienungsanleitung - Teil 2 PX-3913-675...
Seite 35
INHALTSVERZEICHNIS Verwendung ....4 Einschalten ......4 Spracheinstellung ....4 Die Garantruf-Funktion ..5 Informationen zum Garantruf ......5 Menü ........9 Menü-Navigation ..10 Sprache ......11 Zurücksetzen ....12...
Seite 36
VERWENDUNG Einschalten Halten Sie die Aulegen- Taste gedrückt, bis das Display auleuchtet, um das RX-901 einzuschalten. Spracheinstellung Falls Ihr Handy im Auslie- ferungszustand nicht auf Ihre Sprache eingestellt ist, können Sie die Sprache der Bedienoberläche in den Einstellungen ändern. Das Einstellungsmenü...
Seite 37
Die Garantruf-Funktion Informationen zum Garantruf Im Notfall bieten Ihnen die Garantruf-Funktionen eine zuverlässige Möglichkeit, schnell und unkompliziert mit nur einer Taste Ihre Angehörigen und die Not- ruleitstelle zu erreichen. HINWEIS: Durch Doppelklick auf eine der Tasten von 1 - 5 erfolgt ein Anruf! Drücken Sie z.B.
Seite 38
ACHTUNG: Verwenden Sie die 112 oder die 110 als Notrufnummern NUR in Absprache mit der zuständigen Leitzentrale. Es wird keine Haftung für eventuell entste- hende Kosten ge- nommen, wenn Sie irrtümlich anrufen.
Seite 39
HINWEIS: DIE GARANTRUF- SMS können nur ver- sendet werden, wenn ein gültiges Service Center gespeichert ist. Bei den meisten SIM-Karten ist diese Nummer bereits gespeichert. Sollte dies nicht der Fall sein, inden Sie die ent- sprechende Nummer in den Unterlagen Ihres Mobilfunkan- bieters.
Seite 40
Folgende Möglichkeiten sind verfügbar: • Garantruf Drücken Sie die Notruf- Taste mehrmals hinterein- ander (Panikfunktion) Es wird direkt ein Anruf an die Notruleitstelle abgesetzt. Das Telefon schaltet auf automatische Rufannahme. Für 1 Stunde (ab Been- digung des Gesprächs) wird die automatische Rufannahme aktiviert.
Seite 41
wird also innerhalb der folgenden Stunde ohne Ihr Zutun automatisch entgegengenommen. Richten Sie die Garantruf- Funktion ein, wie im Abschnitt „Einstellun- gen“ unter Garantruf beschrieben. Menü Drücken Sie nach dem Ein- schalten auf die Menütaste, um ins Hauptmenü zu gelangen.
Seite 42
Menü-Navigation Navigieren Sie mit den Oben/Unten Tasten nach oben oder unten, um zum gewünschten Menüpunkt zu gelangen. Drücken Sie die Menütaste, um ihn auszuwählen. Die Navigation und Auswahl in den Untermenüs erfolgt in gleicher Weise. Mit der Menütaste bestäti- gen Sie jeweils Ihre Auswahl bzw.
Seite 43
liegenden Menü bzw. verlas- sen das aktuelle Menü. Unter Uhrzeit/Datum kön- nen Sie Datum und Uhrzeit ändern. Wählen Sie mit oben/unten die Zahl und bestätigen Sie Ihre Wahl mit der Menütaste.angezeigten Darstellungsreihenfolge ein (z. B. Jahr, Monat und Kalendertag). Sprache Unter Sprache können Sie die gewünschte Anzeige- sprache einstellen.
Seite 44
Zur Auswahl stehen English, Français und Deutsch. Zurücksetzen Hier können Sie die Werkseinstellungen wiederherstellen. Rufen Sie Zurücksetzen auf. Bestäti- gen Sie die Eingabe mit der Menütaste. Funktion ein-/ausschalten Um die Garantruf-Funktion ein- oder auszuschalten, rufen Sie Status auf und wählen Aus, um die Garant- ruf-Funktion auszuschalten (es ist dann kein Notruf über...
Seite 45
die SOS-Taste möglich) bzw. An, um sie zu einzuschalten. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Menütaste. Garantruf-Nummern Rufen Sie Garantruf-Nr. auf, um die Garantruf-Kontakt- liste zu öfnen. Geben Sie hier die Telefonnummern von bis zu fünf Kontakten ein, die Sie im Notfall errei- chen wollen.
Seite 46
ACHTUNG: Achten Sie darauf, dass diese Kontakt-Telefon- nummern möglichst durch gehend erreichbar sind. Telefonnum- mern, die nur selten oder nur zu bestimmten Tageszeiten erreichbar sind, sind für diese Liste nicht geeignet! Verwenden Sie vorzugsweise die mobile Telefon-...
Seite 47
nummer Ihrer Kontakte und besprechen Sie die Aufnahme in die Garantruf-Kon- taktliste mit Ihrem Kontakt. Tragen Sie in diese Liste keine öfentlichen Notruf-Nummern ein. Die Notruf- Nummer ist in einem separaten Menü gespeichert.
Seite 48
Wählen Sie einen Listen- platz aus und drücken die Menütaste. Drücken Sie auf Optionen und wählen Sie Edit. Sie können die Nummern nun eingeben, wenn Sie auf die 1 drücken und dann über die Oben/ Unten-Taste auswählen und mit der Menütaste bestäti- gen.
Seite 49
Durch Drücken der Menütaste gelangen Sie vom aufgerufenen Kontakt in das Optionsmenü. Möchten Sie Ihren neuen oder geänderten Eintrag speichern, schließen Sie die Bearbeitung im Options- menü mit Fertig ab. Über Löschen können Sie die eingegebenen Num- mer löschen und nochmal einarbeiten.
Seite 50
Garantruf-SMS ACHTUNG: Hier bearbeiten Sie die Garantruf- SMS, die automa- tisch an die zu benachrichtigen- den Personen aus der Garantruf- Kontakliste verschickt wird, wenn diese den Anruf nicht entgegen nimmt und mit 1 bestätigt (Anruf- beantworter- Prüfung). Geben...
Seite 51
Sie hier unbedingt Ihren Namen, Ihre Handynummer und Adresse an! Rufen Sie Garantruf-SMS auf, um in das Texteingabe- feld für die Garantruf-SMS zu gelangen. Der SMS-Text sollte nach folgendem Schema aufge- baut sein: „Vorname, Name, Straße, Nr., PLZ, Handy- Nummer hat einen Notruf abgesetzt und benötigt Hilfe.“...
Seite 52
Auswahl mit der Menütaste, um den Text zu speichern.
Seite 53
Einstellen der Notruf- Nummer Unter Notruf-Nummer können Sie die werkseitig voreingestellte Notrufnum- mer 112 ändern. ACHTUNG: Hier ist werkseitig die Notrufnummer 112 hinterlegt. Diese können Sie jederzeit durch einen andere Notrufnummer ersetzen. Achten Sie jedoch darauf, dass diese...
Seite 54
Nummer AUF JEDEN FALL erreichbar sein muss und am anderen Ende keine Anrufbeant- worter oder ähnliches abnimmt! Im Notfall kann eine nicht erreichbare Nummer tragische Folgen nach sich ziehen.
Seite 55
Wenn Sie die Notrufnummer ändern möchten, rufen Sie Notruf-Nummer auf, löschen die eingetragene Nummer mit der Option Löschen und geben die neue Notrufnummer über die Option Edit und das Drücken der Taste 1 ein. Drücken Sie abschließend die Menütaste Fertig und bestätigen die Auswahl mit der Menütaste, um die neue Nummer zu speichern.
Seite 56
HINWEIS: Notruf-Nummern verschiedener Länder können unterschiedlich sein. In Europa wird häuig die 112 verwendet. Andere Staaten wie die USA verwenden häuig die 911. Wenn Sie die Garant Ruf-Funktion im Ausland verwenden wollen, sollten Sie sich jedoch IMMER im Vorfeld über die entsprechenden...
Seite 57
Rufnummern und die gesetzlichen Bestimmungen zu deren Nutzung informieren. Ausführliche Informationen dazu erhalten Sie in den entsprechenden Botschaften der Länder oder beim Auswärtigen Amt Bundesregierung.
Seite 58
Halten Sie die Notruf-Taste etwa 3 Sekunden lang gedrückt. Dieser Modus versucht nacheinander alle in der Garantruf-Kontaktliste eingetragenen Kontakte zu erreichen. Mit einer Ansage wird akustisch auf die Aktivierung des Garantrufs hingewiesen. Sie haben 10 Sekunden Zeit, bis der Garantruf ausgeführt wird.
Seite 59
HINWEIS: Sie können den Garantruf jederzeit abbrechen, indem Sie 3 Sekunden lang die Sterntaste drücken. Nimmt ein Kontakt den Anruf innerhalb von 10 Sekunden entgegen, wird er durch eine Ansage aufgefordert, die Rufan- nahme aktiv (durch Drücken der Tonwahltaste 1) zu bestätigen.
Seite 60
Anrufbeantworter. Bestätigt der Kontakt den Anruf inner- halb von 15 Sekunden mit 1, so schaltet das Handy auf die höchste Lautstärke und der Kontakt kann mit Ihnen den Notfall und erforderli- che Maßnahmen bespre- chen. Weitere hinterlegte Kontakte werden nicht mehr angerufen.
Seite 61
so wird eine vorbereitete Notruf-SMS an ihn versandt und der nächste von bis zu fünf Kontakten wird ange- rufen. Das Ablaufschema für die nacheinander erfolgenden Anrufversuche ist bei allen persönlichen Kontakten in der Garantruf- Kontaktliste gleich. Nimmt auch der letzte Kontakt den Anruf nicht (aktiv) entgegen, so wird ein Anruf an die Not- ruleitstelle abgesetzt und...
Seite 62
des Gesprächs) die auto- matische Rufannahme aktiviert. Ein eingehender Anruf wird also innerhalb der folgenden Stunde ohne Ihr Zutun automatisch entgegengenommen.
Seite 63
SMS-Fernwartung Über die SMS-Fernwartung ist es möglich, die Tele- fonnummern in der Garantruf-Kontaktliste, die Notrufnummer sowie den Text der Garantruf-SMS per Kurznachricht aus der Ferne zu ändern. Die Funktion SMS-Fernwartung muss hierzu im Handy eingeschal- tet sein. Um ungewollte Änderungen durch Dritte zu verhindern, sollten Sie die SMS-Fernwartung ausschal- ten, wenn Sie die Funktion...
Seite 64
Rufen Sie SMS-Fernwartung auf und wählen Aus, um die SMS-Fernwartung auszuschalten bzw. Öfnen, um sie zu einzuschalten. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Menütaste.
Seite 65
Einstellungen per SMS-Fernwartung SMS Befehl Funktion * #1#Name# Garantruf- Telefonnum- Kontakt mer# eintragen * #2#Name# Garantruf- Telefonnum- Kontakt mer# eintragen * #3#Name# Garantruf- Telefonnum- Kontakt mer# eintragen...
Seite 66
SMS Befehl Funktion * #4#Name# Garantruf- Telefonnum- Kontakt mer# eintragen * #5#Name# Garantruf- Telefonnum- Kontakt mer# eintragen Garantruf- * #6#SMS- SMS-Text Text# eintragen Notruf- * #7#Telefon- nummer nummer# eintragen...
Seite 67
Ersetzen Sie „Telefonnum- mer“ durch die jeweils gewünschte Telefonnum- mer und „SMS-Text“ durch den gewünschten Text für die Garantruf-SMS. Senden Sie den gewünsch- ten SMS-Befehl von einem anderen Handy aus an die Telefonnummer des RX-901 Handys (SMS-Fernwartung muss dort eingeschaltet sein).
Seite 68
Antwort-SMS auch für den Eigentümer des RX-901 Gebühren entstehen können, soweit dieser nicht über eine SMS-Flat verfügt. HINWEIS: Sie können die SMS- Befehle auch in einer SMS kombinieren. Das Stern-Symbol und die darauf fol- gende Raute sind jedoch immer nur zu Beginn der SMS zu setzen und bei er- gänzenden Befehlen...
Seite 69
BEISPIEL: Senden Sie eine SMS mit folgendem Text an das RX-901, um den zweiten und vierten Kontakt in der Garantruf- Kontaktliste zu ändern: * #2#NAME#TELEFONNUMMER#4# NAME#TELEFONNUMMER#...
Seite 70
HINWEIS: Beachten Sie die maximal in einer SMS möglichen Zeichen. Die maximal zulässige Länge einer SMS kann je nach Mobilfunkanbieter variieren. In der Regel sind dies 160 Zeichen. Bitte fragen Sie gegebenenfalls Ihren Mobilfunkanbieter.