Inhaltszusammenfassung für simvalley MOBILE RX-800.radio
Seite 1
5-Tasten-Senioren-Handy RX-800.radio mit Garantruf Premium, LED-Lampe und Radio Bedienungsanleitung ZX-2902-675...
Seite 3
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.simvalley-mobile.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.
INHALTSVERZEICHNIS Ihr neues Senioren-Handy y ............8 Lieferumfang g ....................9 Op p tionales Zubehör ..................9 Wichtig g e Hinweise zu Beg g inn............10 Sicherheitshinweise ..................10 Wichtig g e Hinweise zu Akkus und deren Entsorg g ung g ..... 13 Wichtig g e Hinweise zur Entsorg g ung g ............
Seite 5
Die Tastensteuerung g ..............21 Einschalten ...................23 Fernwartung g p p er SMS ..............24 Foto-Kontakte einstellen ................25 SOS-Kontakte einstellen ................28 Sp p rache der Ansag g en einstellen ............. 31 Einstellung g en überp p rüfen................. 32 Einstellung g en zurücksetzen ..............34 Telefonieren..................35 Foto-Kontakt anrufen .................
Seite 6
Lautstärke einstellen ..............37 Garantruf Premium ..............38 SOS-Ruf auslösen ..................38 So wird der SOS-Ruf ang g enommen ............40 Tastensp p erre .................42 Aktivieren ......................42 Aufheben ......................42 Radio....................43 Einschalten .....................43 Sender wechseln ..................43 Ausschalten ....................43 Status-Sig g nale ................44...
Seite 7
Befehle ..................45 Fotokontakte einstellen................45 SOS-Kontakte einstellen ................45 Sp p rache der Ansag g e einstellen ...............46 Einstellung g en überp p rüfen.................46 Einstellung g en zurücksetzen ..............46 Taschenlamp p e ................46 Ausschalten ..................47 Problemlösung g en.................48 Technische Daten .................50...
IHR NEUES SENIOREN-HANDY Sehr g g eehrte Kundin, sehr g g eehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses 5-Tasten-Senioren-Handy y s. Dieses Handy y verwirrt nicht mit zahllosen Tasten oder Funktionen. Der Umg g ang g ist somit auch von älteren Personen schnell erlernbar. Telefon- und Notrufnummern werden p p er SMS eing g estellt, so dass diese nicht aus Versehen durch Tastendruck g g eändert oder g g elöscht werden können.
Lieferumfang • Senioren-Handy y RX-800.radio • Akku • USB-Netzteil • USB-Kabel • 4 Sticker für Fotokontakte • Bedienung g sanleitung g Zusätzlich benötig g t: • Mini-SIM-Karte mit deaktivierter PIN-Abfrag g e • Fern-Einrichtung g der Telefon- und Notrufnummern p p er SMS Optionales Zubehör...
WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienung g sanleitung g dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung g daher g g ut auf, damit Sie j j ederzeit darauf zug g reifen können. •...
Seite 11
• Setzen Sie das Gerät nicht über einen läng g eren Zeitraum intensiver Sonneinstrahlung g aus. Dadurch kann der Akku überhitzt werden, was einen fehlerhaften Betrieb zu Folg g e haben kann. • Vermeiden Sie den Gebrauch des Gerätes in folg g enden Umg g ebung g en: Bei g g roßen Temp p eraturschwankung g en, Temp p eraturen über 60°...
Seite 12
Umg g ebung g en wie Auftankbereichen, in Tanklag g ern, unter Deck auf Booten sowie in Umfüll- und Lag g ereinrichtung g en. • Das Telefonieren während des Autofahrens ist verboten! • Verwenden Sie das Handy y nicht in der Nähe starker elektromag g netischer Felder wie sie beisp p ielsweise von Mikrowelleng g eräten, Lautsp p rechern, Fernseh- und Radiog g eräten ausg g ehen.
Wichtige Hinweise zu Akkus und deren Entsorgung Gebrauchte Akkus g g ehören NICHT in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie g g esetzlich verp p flichtet, g g ebrauchte Akkus zur fachg g erechten Entsorg g ung g zurückzug g eben. Sie können Ihre Akkus bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde abg g eben oder überall dort, wo Akkus der g g leichen Art verkauft werden.
Polarität des Ladesteckers. Bei falschem Ladesteckeranschluss, ung g eeig g netem Ladeg g erät oder vertauschter Polarität besteht Kurzschluss- und Exp p losionsg g efahr! • Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät, wenn Sie es für läng g ere Zeit nicht benutzen.
Meng g enbeschränkung g en p p ro Tag g / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der j j eweilig g en Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich das Produkt ZX-2902-675 in Übereinstimmung g mit der Ökodesig g nrichtlinie 2009/125/EG, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Niedersp p annung g srichtlinie 2014/35/EU und der Funkanlag g en- Richtlinie 2014/53/EU befindet.
INBETRIEBNAHME SIM-Karte einsetzen ACHTUNG G Leg g en Sie die SIM-Karte vorher in ein anderes Mobil- g g erät ein und deaktivieren Sie die PIN-Abfrag g e! Nehmen Sie auch alle weiteren Ersteinstellung g en dort vor. Packen Sie Ihr neues Handy y und dessen Zubehör aus und befreien Sie alle Teile von Verp p ackung g smaterialien.
Schieben Sie eine normale SIM-Karte mit der g g eraden Kante voraus (Mini-SIM) in den SIM-Karten-Slot, die g g oldenen Kontaktp p unkte zeig g en dabei nach unten. Akku einsetzen Setzen Sie den mitg g elieferten Akku so in das Akkufach ein, dass die Ladekontakte p p assend aufeinander lieg g en.
Akku laden HINWEIS Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch so lang g e auf, bis die Status-LED dauerhaft g g rün leuchtet. 1. Verbinden Sie das USB-Kabel mit der Micro-USB-Buchse Ihres Handy y und dem USB-Netzteil. 2. Verbinden Sie das USB-Netzteil mit einer g g eeig g neten Steckdose. 3.
DIE TASTENSTEUERUNG Im Geg g ensatz zu g g ewöhnlichen Geräten ist Ihr Handy y ausschließlich mit Funktions-Tasten bestückt. Taste Funktion Ein-/Ausschalten Anruf beenden Garantruf-Funktion beenden (wenn diese aktiviert ist) Fotokontakt 1 anrufen Fotokontakt 2 anrufen Auf den nächsten Radiosender wechseln Fotokontakt 3 anrufen Fotokontakt 4 anrufen Auf den vorherigen Radiosender wechseln...
Seite 22
Taste Funktion Tastensperre ein-/ausschalten Anruf annehmen Radio starten / beenden SMS-Einstellung bestätigen Lautstärke + Lautstärke -...
EINSCHALTEN Schalten Sie Ihr Handy y ein, indem Sie die Ein/Aus/Aufleg g en-Taste fünf Sekunden g g edrückt halten. Eine Sig g nal-Melodie erkling g t. Die Status-LED blinkt im 5-Sekunden-Takt, wenn eine SIM-Karte erkannt wurde und Emp p fang g vorhanden ist. Wird keine SIM-Karte erkannt, blinkt die LED im Sekunden-Takt.
FERNWARTUNG PER SMS Die Einstellung g en Ihres Handy y s können ausschließlich p p er SMS- Befehl g g eändert werden. Pro SMS darf nur ein Einstellung g sbefehl g g eschickt werden. HINWEIS Achten Sie bei der Eing g abe auf die Groß-und Kleinschreibung g der abg g ebildeten SMS-Befehle.
Foto-Kontakte einstellen Es können bis zu vier Foto-Kontakte g g esp p eichert werden. 1. Senden Sie eine SMS mit folg g endem Inhalt an Ihr Handy y , ohne die Klammern "(" und ")": *#call#(Tasten-Zahl, z. B. 1)#(Rufnummer des Kontakts)# Taste SMS-Befehl *#call#1#Rufnummer#...
Seite 26
2. Bei SMS-Emp p fang g erkling g t ein Sig g nalton. Drücken Sie innerhalb von 30 Sekunden die Radio-Taste, um die Einstellung g en der SMS zu übernehmen. HINWEIS Um die p p er SMS g g eschickten Einstellung g en abzuweisen, drücken Sie eine beliebig g e andere Taste.
Seite 27
3. Fahren Sie mit dem Fing g er oder einem läng g lichen harten Geg g enstand in die beiden Foto-Mulden. Drücken Sie die Foto-Abdeckung g nach oben heraus. 4. Leg g en Sie ein kleines Passfoto des Kontakts unter die p p assende Kontaktnummer.
5. Setzen Sie die die Foto- Abdeckung g unten p p assend ein und drücken Sie sie dann so an, dass sie einrastet. SOS-Kontakte einstellen Es können bis zu sechs SOS-Kontakte g g esp p eichert werden. Diese werden bei Auslösen der SOS-Taste der Reihe nach ang g erufen, bis ein Kontakt den Anruf annimmt und bestätig g t.
Seite 29
1. Senden Sie eine SMS mit folg g endem Inhalt an Ihr Handy y , ohne die Klammern "(" und ")": *#call#(Entsp p rechender Zahlen- Befehl, siehe Tabelle unten)#(Rufnummer des SOS-Kontakts)# SOS-Kontakt SMS-Befehl *#call#5#Rufnummer# *#call#6#Rufnummer# *#call#7#Rufnummer# *#call#8#Rufnummer# *#call#9#Rufnummer# *#call#10#Rufnummer# BEISP P IEL Die Rufnummer des Kontakts lautet 00000222222.
Seite 30
2. Bei SMS-Emp p fang g erkling g t ein Sig g nalton. 3. Drücken Sie innerhalb von 30 Sekunden die Radio-Taste, um die Einstellung g en der SMS zu übernehmen. HINWEIS Sollte der SMS-Befehl nicht funktionieren, g g eben Sie den Befehl mit „Punkt“...
HINWEIS Bleiben SOS-Kontakte leer, wird der nächste g g esp p eicherte Kontakt ang g erufen. Sind keine SOS-Kontakte hinterleg g t, wird z. B. direkt der SOS-Kontakt Nr. 6 (112) ang g erufen. HINWEIS Um die p p er SMS g g eschickten Einstellung g en abzuweisen, drücken Sie eine beliebig g e andere Taste.
2. Bei SMS-Emp p fang g erkling g t ein Sig g nalton. Drücken Sie innerhalb von 30 Sekunden die Radio-Taste, um die Einstellung g en der SMS zu übernehmen. Einstellungen überprüfen HINWEIS Überp p rüfen Sie am Ende Ihrer Einstellung g en stets, ob diese auch tatsächlich g g esp p eichert wurden! 1.
SMS-Text Bedeutung LAN:XXX; Sprache der Sprachansagen (XXX = Deutsch oder Français) call numbers:1:(Rufnummer); Rufnummern und Speicher- 2:(Rufnummer); 3:(Rufnummer); platz der Foto-Kontakte 4:(Rufnummer) SOS: 1:(Rufnummer); 2:(Rufnummer); Rufnummern und Speicher- 3:(Rufnummer); 4:(Rufnummer); platz der SOS-Kontakte 5:(Rufnummer); 6:112...
Einstellungen zurücksetzen Setzen Sie alle Eistellung g en auf den Werkszustand zurück: HINWEIS Alle g g esp p eicherten Kontakte werden g g elöscht und müssen anschließend neu eing g estellt werden. 1. Senden Sie eine SMS mit folg g endem Inhalt an Ihr Handy y : *#reset#.
TELEFONIEREN HINWEIS Während eines Telefong g esp p rächs leuchtet die Status-LED konstant. Foto-Kontakt anrufen Von Ihrem neuen Handy y aus können ausschließlich die vier hinterleg g ten Foto-Kontakte ang g erufen werden. Halten Sie die dem Foto-Kontakt zug g eordnete Zahlen-Taste drei Sekunden g g edrückt. Die hinterleg g te Rufnummer wird ang g ewählt.
Anruf annehmen Nehmen Sie einen eing g ehenden Anruf entg g eg g en, indem Sie die Sp p err-Taste drücken. Anruf ablehnen Weisen Sie einen eing g ehenden Anruf ab, indem Sie die Ein/Aus/ Aufleg g en-Taste drücken. Anruf beenden Weisen Sie einen eing g ehenden Anruf ab, indem Sie die Ein/Aus/ Aufleg g en-Taste drücken.
LAUTSTÄRKE EINSTELLEN Reg g eln Sie die Lautstärke durch Drücken der Lautstärke-Tasten. Mit j j edem Druck der Taste wird die Lautstärke entsp p rechend verring g ert oder erhöht.
GARANTRUF PREMIUM SOS-Ruf auslösen HINWEIS Informieren Sie alle SOS-Kontakte über die Anwesenheit auf der Liste. Trainieren Sie mit Ihnen den Ablauf eines SOS-Anrufs, damit im Notfall keine wichtig g e Zeit verloren g g eht (siehe So wird der SOS-Ruf ang g enommen). 1.
Seite 39
2. Ein kurzes Sirenensig g nal erkling g t, um umstehende Personen auf Ihre Notlag g e aufmerksam zu machen. Nun werden nacheinander die hinterleg g ten SOS-Kontakte ang g erufen. Wird der ang g erufene Kontakt nicht erreicht, wird eine SMS mit folg g endem Inhalt verschickt: „Der Anrufer hat einen Notruf abg g esetzt und benötig g t Hilfe!“.
Seite 40
ACHTUNG G Es wird keine Haftung g für eventuell entstehende Kosten g g enommen, wenn Sie irrtümlich anrufen. HINWEIS Ab Beendig g ung g des Gesp p rächs wird eine Stunde lang g die automatische Rufannahme aktiviert. Jeder Anruf, der innerhalb dieser Stunde eing g eht, wird automatisch und ohne weiteres Zutun Ihrerseits ang g enommen.
Seite 41
Anrufbeantworter oder einer Mailbox ausg g eg g ang g en und der nächste SOS-Kontakt wird ang g erufen. ACHTUNG G Wurde der Anruf einmal bestätig g t werden keine weiteren SOS-Kontakt mehr ang g erufen! Informieren Sie bei Gemeinschaftstelefonen unbeding g t auch die j j üng g eren Mitg g lieder des Haushalts darüber, wie im Falle eines solchen Anrufs reag g iert werden soll.
TASTENSPERRE Aktivieren Schützen Sie sich vor versehentlich Eing g aben oder Anrufen, indem Sie die Tasten Ihres Handy y s sp p erren. Halten Sie hierzu einfach die Sp p err-Taste zwei Sekunden lang g g g edrückt. Eine Ansag g e erkling g t, die Sie über die Sp p errung g der Tasten informiert.
RADIO Einschalten Schalten Sie das Radio ein, indem Sie die Radio-Taste drei Sekunden g g edrückt halten. Sender wechseln Wechseln Sie zum vorherig g en Sender, indem Sie die Taste 4 drücken und zum nächsten, indem Sie die Taste 2 drücken. Ausschalten Schalten Sie das Radio aus, indem Sie kurz die Radio-Taste drücken.
STATUS-SIGNALE Ihr Handy y teilt Ihnen über die Status-LED und Ansag g en den aktuellen Status mit: Aktion Bedeutung Status-LED leuchtet konstant Aktives Telefongespräch Status-LED blinkt SIM-Karte eingelegt, im 5-Sekunden-Takt guter Empfang Status-LED blinkt Akku wird geladen im 2-Sekunden-Takt Der Akkustand beträgt Die Status-LED blinkt alle weniger als 20 %, keine SIM- 0,5 Sekunden...
BEFEHLE Fotokontakte einstellen *#call#1#Rufnummer der Taste 1# *#call#2#Rufnummer der Taste 2# *#call#3#Rufnummer der Taste 3# *#call#4#Rufnummer der Taste 4# SOS-Kontakte einstellen *#call#5#SOS-Kontakt 1# *#call#6#SOS-Kontakt 2# *#call#7#SOS-Kontakt 3# *#call#8#SOS-Kontakt 4# *#call#9#SOS-Kontakt 5# *#call#10#SOS-Kontakt 6# Als default 112, kann aber g g eändert werden.
Sprache der Ansage einstellen *#lang g #FR# *#lang g #GE# Einstellungen überprüfen *#check# Einstellungen zurücksetzen *#reset# TASCHENLAMPE Schalten Sie die Licht-LED ein oder aus, indem Sie den Taschenlamp p en-Schalter entsp p rechende nach oben (aus) oder unten (ein) schieben.
AUSSCHALTEN Halten Sie die Ein/Aus/Aufleg g en-Taste drei Sekunden g g edrückt. Eine Melodie erkling g t, Ihr Handy y wird ausg g eschaltet. Die Status-LED erlischt.
PROBLEMLÖSUNGEN Es erkling g t kein Sig g nalton beim Erstellen von Kontakten oder bei weiteren Befehlen. • Bei einzelnen Anbietern erkling g t kein Sig g nalton. Fahren Sie in dem Fall – ohne Sig g nalton - wie im Handbuch beschrieben fort und drücken Sie auch ohne Sig g nalton nach kurzer Zeit zur Bestätig g ung g die Radio-Taste.
Seite 49
Der Befehl zum Erstellen von Kontakten funktioniert nicht. • Bei einzelnen Anbietern muss ein Punkt am Ende des SMS- Befehls stehen also z.B. *#call#1#Rufnummer#. oder *#call#5#Rufnummer#. . • Bei einzelnen Anbietern erkling g t kein Sig g nalton. • Beachten Sie, dass die Klammern nicht in den Befehl aufg g enommen werden sollen.
TECHNISCHE DATEN Li-Ion-Akku 900 mAh Ladestrom 5 V DC / 0,5 A Ladezeit 2,5 Stunden Sprechzeit bis zu 4 Stunden Standbyzeit bis zu 7 Tage Quadband GSM 850 / 900 / 1.800 / 1.900 MHz 850 MHz 28,67 dBm 900 MHz <...
Seite 51
SOS-Kontakte Klingeltöne Garantruf-Funktion ü FM-Radio ü Tastensperre ü LED-Taschenlampe ü Mini-SIM-Karten-Steckplatz Anschlüsse Micro-USB-Buchse Maße 55 × 115 × 11 mm Gewicht 70 g...