easy home 4107/2 Bedienungsanleitung
Handdampfreiniger
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
BEDIENUNGSANLEITUNG
HANDDAMPFREINIGER
H O R D O Z H ATÓ G Ő Z T I S Z T Í TÓ
P R E N O S N A Č I S T I L N A N A P R AVA N A PA R O
ÜGYFÉLSZOLGÁLA
0043 732 210009
AT
0036 30 2699947
HU
www.aldi.com
MODELL: 4107/2, 10/2013, 91034
KUNDENDIENST
YFÉLSZOL
C L E A N I N G
0043 732 210009
AT
HU
DA
A
00386 (0) 41 718378
SLO
JAHRE GARANTIE
YEAR WARRANTY
LA
DA
A
0036 30 2699947
00386 (0) 41 718378
SLO
3
4107/2, 10/2013, 91034
www.aldi.com
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für easy home 4107/2
Inhaltszusammenfassung für easy home 4107/2
- Seite 1 ÜGYFÉLSZOLGÁLA 0043 732 210009 00386 (0) 41 718378 0036 30 2699947 www.aldi.com JAHRE GARANTIE YEAR WARRANTY MODELL: 4107/2, 10/2013, 91034 KUNDENDIENST YFÉLSZOL 4107/2, 10/2013, 91034 C L E A N I N G 0043 732 210009 0036 30 2699947 00386 (0) 41 718378...
- Seite 2 Index Einführung Wichtige Hinweise Gerätebeschreibung / Lieferumfang Gebrauchsanleitung Anbringen der einzelnen Zubehörteile Nachfüllen des Kessels während des Betriebs Reinigung und Wartung Lagerung und Entsorgung KUNDENDIENST YFÉLSZOL 4107/2, 10/2013, 91034 0043 732 210009 0036 30 2699947 00386 (0) 41 718378 www.aldi.com...
-
Seite 3: Einführung
Leistungs- und Sicherheitsstandards sowie mit der erstklassigen Qualität von ALDI hergestellt wurde. Wir wollen, dass Sie mit Ihrem Kauf komplett zufrieden sind und aus diesem Grund gewähren wir Ihnen auf das Produkt EASY HOME® eine Herstellergarantie für die Dauer von 3 Jahren; auβerdem garantiert unsere Help-Line einen exzellenten Kundenservice. -
Seite 4: Wichtige Hinweise
Darüber hinaus sollten diejenigen Teile des Geräts unschädlich gemacht werden, die eine Gefahr darstellen könnten, speziell für Kinder, die das Gerät zum Spielen verwenden könnten. KUNDENDIENST YFÉLSZOL 4107/2, 10/2013, 91034 0043 732 210009 0036 30 2699947 00386 (0) 41 718378 www.aldi.com... -
Seite 5: Auf Andere Ursachen Rückführbare Gefahr
• Tauchen Sie das Gerät, den Stecker oder das Elektrokabel keinesfalls in Wasser oder sons- tige Flüssigkeiten. Verwenden Sie zur Reinigung nur ein feuchtes Tuch. KUNDENDIENST YFÉLSZOL 4107/2, 10/2013, 91034 0043 732 210009 0036 30 2699947 00386 (0) 41 718378... -
Seite 6: Warnung Vor Verbrennungen Durch Heißen Dampf
- Das Gerät einige Minuten abkühlen lassen; - Den Kesseldeckel teilweise und langsam abschrauben und einige Sekunden abwarten; - Den Deckel nun vollständig abschrauben und entfernen. KUNDENDIENST YFÉLSZOL 4107/2, 10/2013, 91034 0043 732 210009 0036 30 2699947 00386 (0) 41 718378 www.aldi.com... -
Seite 7: Achtung Materialschäden
• Eventuelle Abänderungen dieses Produkts, die nicht ausdrücklich vom Hersteller geneh- migt wurden, können die Betriebssicherheit des Geräts beeinträchtigen und führen zum Verlust des Garantieanspruchs seitens des Benutzers. KUNDENDIENST YFÉLSZOL 4107/2, 10/2013, 91034 0043 732 210009 0036 30 2699947 00386 (0) 41 718378 www.aldi.com... - Seite 8 ZUBEHÖR Gehäuse Tuch Gelenkdüse Messbecher Sicherheitsverschluss Runde Bürste (2 Stück) Gebogene Düse Dampfschalter Strahldüse Griff Schlauch Anschlusskabel Bürste für Stoff e Kontrolllampe Fensterwischer Bedienungsanleitung KUNDENDIENST YFÉLSZOL 4107/2, 10/2013, 91034 0043 732 210009 0036 30 2699947 00386 (0) 41 718378 www.aldi.com...
-
Seite 9: Auff Üllen Des Heizkessels Vor Gebrauch
Zum Einschalten des Geräts muss der Netzstecker in die Steckdose gesteckt werden, anschließend leuchtet die Kontrolllampe (G) auf. Nach ungefähr 3 - 4 Minuten ist der Dampf fertig. Zur Dampferzeugung Dampfschalter (D) drücken. KUNDENDIENST YFÉLSZOL 4107/2, 10/2013, 91034 0043 732 210009 0036 30 2699947 00386 (0) 41 718378 www.aldi.com... -
Seite 10: Anbringen Der Einzelnen Zubehörteile
In Pfeilrichtung soweit drehen (Uhrzeigersinn), bis die Markierungslinie am Zubehör auf die beiden Markierungslinien am Gerät ausgerichtet ist. Die Düse kann jetzt in die gewünschte Stellung gedreht werden (Abb. 3). Abb. 2 Abb. 3 KUNDENDIENST YFÉLSZOL 4107/2, 10/2013, 91034 0043 732 210009 0036 30 2699947 00386 (0) 41 718378 www.aldi.com... -
Seite 11: Runde Bürste Und Gebogene Düse
(Abb. 6 und 7) befestigt werden, dabei müssen sie am Sechskant angebracht und anschließend in die gewünschte Stellung gedreht werden. Abb. 4 Abb. 5 Abb. 6 Abb. 7 KUNDENDIENST YFÉLSZOL 4107/2, 10/2013, 91034 0043 732 210009 0036 30 2699947 00386 (0) 41 718378 www.aldi.com... -
Seite 12: Nachfüllen Des Kessels Während Des Betriebs
Füllen Sie mit mit Hilfe des Messbechers den Kessel auf. Den Messbecher einmal ganz auff üllen und einmal halb; • Den Sicherheitsverschluss wieder festschrauben; • Den Stecker wieder in die Steckdose stecken. KUNDENDIENST YFÉLSZOL 4107/2, 10/2013, 91034 0043 732 210009 0036 30 2699947 00386 (0) 41 718378 www.aldi.com... -
Seite 13: Reinigung Und Wartung
Geben Sie das Altgerät an einer Sammelstelle für Elektroschrott oder einem Wertstoff hof ab. Wenden Sie sich für nähere Auskünfte an Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen oder Ihre kommuna- le Verwaltung. KUNDENDIENST YFÉLSZOL 4107/2, 10/2013, 91034 0043 732 210009 0036 30 2699947 00386 (0) 41 718378 www.aldi.com... -
Seite 14: Garantiekarte
0043 732 210009 Hersteller-/Importeurbezeichnung: Ariete Deutschland GmbH Königsallee 61 40215 Düsseldorf - Germany E-Mail: info@zeitlos-vertrieb.de Produktbezeichnung: Handdampfreiniger Produkt-/Herstellerkennzeichnungsnummer: 4107/2 Artikelnummer: 91034 Aktionszeitraum: 10/2013 Firma und Sitz des Verkäufers: HOFER KG, Hofer-Straße 2, 4642 Sattledt Fehlerbeschreibung: ........................................................... Name des Käufers: .......................... - Seite 42 Vertrieben durch/Gyártó/ Distributer: Ariete Deutschland GmbH Königsallee 61 40215 Düsseldorf - Germany Származási hely: Kína Cod. 5065108800 Rev. 1 del 26/07/2013...