de Inhaltsverzeichnis Weitere Informationen und Erklärungen finden Sie online. Scannen Sie den QR-Code auf der Titelseite. Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis GEBRAUCHSANLEITUNG Home Connect ........... 1 7 Reinigen und Pflegen ......... 1 8 Sicherheit .............. 2 Reinigungshilfe "Easy Clean"...
Seite 3
Sicherheit de Beim Öffnen der Gerätetür kann heißer Dampf WARNUNG ‒ Brandgefahr! entweichen. Dampf ist je nach Temperatur Im Garraum gelagerte, brennbare Gegenstän- nicht sichtbar. de können sich entzünden. Gerätetür vorsichtig öffnen. Nie brennbare Gegenstände im Garraum Kinder fernhalten. aufbewahren. Durch Wasser im heißen Garraum kann heißer Wenn Rauch abgegeben wird, ist das Gerät Wasserdampf entstehen.
de Sachschäden vermeiden Eine beschädigte Isolierung der Netzan- Wenn das Gerät oder die Netzanschlusslei- schlussleitung ist gefährlich. tung beschädigt ist, sofort den Netzstecker Nie die Netzanschlussleitung mit heißen Ge- der Netzanschlussleitung ziehen oder die Si- räteteilen oder Wärmequellen in Kontakt cherung im Sicherungskasten ausschalten. Seite 30 bringen.
Umweltschutz und Sparen de Durch Aluminiumfolie an der Türscheibe können dauer- Aluminiumfolie im Garraum darf nicht in Kontakt mit hafte Verfärbungen entstehen. der Türscheibe kommen. 3 Umweltschutz und Sparen Umweltschutz und Sparen 3.1 Verpackung entsorgen Bei längeren Garzeiten das Gerät 10 Minuten vor Ende der Garzeit ausschalten.
de Kennenlernen Je nach Gerätetyp können Einzelheiten im Bild abweichen, z. B. Farbe und Form. Richtung Verwendung Display "Display", Seite 6 Nach rechts navigieren Auf dem Display mit dem Tasten Finger nach links streichen "Tasten", Seite 6 Werte einstellen 4.2 Display Um eine Einstellung anzupassen, tippen Sie mit dem Finger auf die entsprechende Stelle im Display.
Funktionen de Beleuchtung Die Gestelle sind je nach Gerätetyp auf einer oder meh- reren Ebenen mit Auszügen ausgestattet. Eine oder mehrere Backofenlampen leuchten den Gar- Die Gestelle können Sie, z. B. zum Reinigen, aushän- raum aus. gen. Wenn Sie die Gerätetür öffnen, schaltet sich die Be- "Gestelle", Seite 22 leuchtung im Garraum ein.
de Funktionen Symbol Heizart Temperatur Verwendung Ober-/Unterhitze 30 - 275 °C Auf einer Ebene traditionell backen oder braten. Die Heizart ist besonders geeignet für Kuchen mit saftigem Belag. Die Hitze kommt gleichmäßig von oben und unten. Circo Therm Sanft 125 - 230 °C Zum schonenden Garen von ausgewählten Speisen auf einer Ebene ohne Vorheizen.
Zubehör de 5.3 Symbole Hier finden Sie eine Übersicht weiterer Symbole auf dem Display. Symbol Name Verwendung Speichern Einstellung speichern Zurück Zurück navigieren Schließen Meldung schließen Zurücksetzen Dauer zurücksetzen Zurücksetzen Werte zurücksetzen Information Information anzeigen Schnellaufheizen Schnellaufheizung aktivieren oder deaktivieren Home Connect Heimnetzwerk und Home Connect-Server verbunden Anzahl der Linien zeigt Signalstärke des Heimnetzwerks "Home Connect ", Seite 17 Heimnetzwerk...
Fachhandel oder im Internet kaufen. Ein umfangreiches Angebot zu Ihrem Gerät finden Sie im Internet oder in unseren Prospekten: www.neff-home.com Zubehör ist gerätespezifisch. Geben Sie beim Kauf im- mer die genaue Bezeichnung (E-Nr.) Ihres Geräts an. Welches Zubehör für Ihr Gerät verfügbar ist, erfahren Sie im Online-Shop oder beim Kundendienst.
Grundlegende Bedienung de Auf den Tag drücken. Das Gerät mit einschalten. "Gerät einschalten", Seite 11 Den Tag mit oder wählen. Das Datum mit bestätigen. Die Heizart und Temperatur für das Aufheizen einstel- Die erste Inbetriebnahme mit "OK" beenden. len und mit starten. Die Gerätetür einmal öffnen und schließen.
de Zeitfunktionen Den Betrieb mit starten. Die Grundeinstellung "Standby-Anzeige" auf "Ein" ändern. 8.7 Betrieb unterbrechen Die Grundeinstellung "Signalton" auf "sehr kurze Dauer" ändern. drücken. So bleibt die Beleuchtung im Garraum während des Um den Betrieb fortzusetzen, erneut auf drücken. Betriebs und wenn Sie die Gerätetür öffnen immer aus.
Gerichte de Auf "Dauer" drücken. Die Speise in den Garraum geben und die Gerätetür Auf Stunden oder Minuten drücken. schließen. Die Dauer mit oder wählen. Eine Heizart und eine Temperatur einstellen. Die Einstellung mit bestätigen. Auf "Dauer" drücken. Den Betrieb mit Dauer mit starten.
de Favoriten Wenn nicht anders angegeben, stellen Sie das Gesamt- Kategorie Speisen gewicht Ihres Gerichts ein. Kartoffelprodukte Geflügel, Fisch Einstellempfehlungen Brötchen Bei Einstellempfehlungen ist die optimale Heizart fest Beilagen, Kartoffeln voreingestellt. Die eingestellte Temperatur und die Dau- Gemüse Gemüse er können Sie anpassen. 10.4 Gericht einstellen 10.3 Übersicht der Gerichte Auf "Gerichte"...
Kindersicherung de 11.2 Favoriten wählen Wenn Ihr Gerät verbunden ist, folgen Sie den Anwei- sungen in der App. Wenn Sie Favoriten gespeichert haben, können Sie die- Um die Einstellungen am Gerät zu ändern, auf "Favo- se zum Einstellen des Betriebs wählen. riten" drücken. Auf "Favoriten"...
de Grundeinstellungen Grundlegende Auswahl Personalisie- Auswahl Einstellungen rung Uhrzeit Uhrzeit im 24-h-Format Gerichte Alle 1 Kein Schweinefleisch Datum Datum im Format TT.MM.JJJJ Nur koscher Display Auswahl Kindersiche- Verfügbar 1 rung Deaktiviert Helligkeit Automatisches 1 Schnellaufhei- 1 Werkseinstel- Auswahl Standby-An- Ein, zeitlich begrenzt lungen zeige Ein (diese Einstellung erhöht den...
Home Connect de 15 Home Connect Home Connect 15.1 Home Connect einrichten Dieses Gerät ist netzwerkfähig. Verbinden Sie Ihr Gerät mit einem mobilen Endgerät, um Funktionen über die Voraussetzungen Home Connect App zu bedienen, Grundeinstellungen Das Gerät ist mit dem Stromnetz verbunden und ist anzupassen oder den aktuellen Betriebszustand zu eingeschaltet.
de Reinigen und Pflegen 15.3 Gerät mit Home Connect App bedienen Home Connect App starten, wenn Sie in Ihrem WLAN- Heimnetzwerk (WiFi) sind. Nach erfolgreicher Installation Mit der Home Connect App können Sie das Gerät aus werden Sie über die Home Connect App informiert. der Ferne einstellen und starten. Hinweise WARNUNG ‒ Brandgefahr! Das Software-Update besteht aus zwei Schritten.
Reinigen und Pflegen de Backofenreiniger im warmen Garraum beschädigt das WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Email. Eindringende Feuchtigkeit kann einen Stromschlag ver- Nie Backofenreiniger im warmen Garraum verwen- ursachen. den. Keinen Dampfreiniger oder Hochdruckreiniger ver- Vor dem nächsten Aufheizen Rückstände aus dem wenden, um das Gerät zu reinigen. Garraum und von der Gerätetür vollständig entfernen.
de Reinigen und Pflegen Bereich Geeignete Reinigungs- Hinweise mittel Hinweise Email wird bei sehr hohen Temperaturen eingebrannt, wodurch ge- ringe Farbunterschiede entstehen. Die Funktionsfähigkeit des Ge- räts wird nicht beeinflusst. Die Kanten dünner Bleche lassen sich nicht vollständig emaillieren und können rau sein. Der Korrosionsschutz wird dadurch nicht be- einträchtigt.
Reinigungshilfe Easy Clean de Hinweis: Auf den selbstreinigenden Flächen können von der Glasabdeckung der Backofenlampe – So vermeiden Sie nicht entfernbare Flecken. sich Flecken bilden. Rückstände von Zucker und Ei- Gegenstände aus dem Garraum nehmen. Der Gar- weißen im Lebensmittel werden nicht abgebaut und raum muss leer sein.
de Gestelle Voraussetzung: Der Garraum ist abgekühlt. Auf "Reinigung" drücken. Den Schmutz im Garraum entfernen. Auf "Trocknungsfunktion" drücken. Den Garraum mit einem Schwamm trocknen. Im Display erscheint die Dauer. Sie können die Dauer Die Kalkflecken mit einem essiggetränkten Tuch ent- der Trocknungsfunktion nicht ändern. fernen, mit klarem Wasser nachwischen und mit ei- Die Trocknungsfunktion mit starten.
Gestelle de Seitlich der Schiene auf PUSH drücken und die Hinweis: Weitere Informationen: Schiene nach hinten schieben. 19.4 Auszugsschiene einhängen Hinweis: Die Auszugsschienen passen nur rechts oder links. Achten Sie beim Einhängen darauf, dass sie sich nach vorn herausziehen lassen. Die Auszugsschiene mit der hinteren Halterung unten hinter die beiden Führungsstäbe der gewünsch- ten Einschubhöhe einführen und waagrecht halten.
de Gerätetür PUSH loslassen. Die Halterung rastet ein. Die Auszugsschiene bis zum Anschlag herausziehen und wieder einschieben. Hinweis: Weitere Informationen: 2 0 Gerätetür Gerätetür Um die Gerätetür gründlich zu reinigen, können Sie die Den Schraubenzieher horizontal halten und die Tür- Gerätetür auseinander bauen. sicherung (schwarzes Bauteil) auf beiden Seiten nach oben bis zum Anschlag schieben WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr!
Seite 25
Gerätetür de Die Gerätetür ca. 45° weit öffnen. Wenn das Türscharnier beschädigt wurde, rufen Sie den Kundendienst. Die Gerätetür vorsichtig in beide Pfeilrichtungen hin und her bewegen, bis ein leises Klickgeräusch hörbar ist. Die Gerätetür lässt sich nur noch minimal bewe- gen.
de Gerätetür 20.2 Gerätetür einhängen Den Schraubenzieher horizontal halten und die Tür- sicherung (schwarzes Bauteil) auf beiden Seiten nach Tipp: Achten Sie darauf, dass sich die Gerätetür nicht unten bis zum Anschlag schieben schräg verkantet und das sie vollständig eingehängt ist. Die Gerätetür gleichzeitig über die rechte und linke Führungsrollen einhängen.
Gerätetür de Die Zwischenscheibe im Bereich nach unten Die Zwischenscheibe in Pfeilrichtung einsetzen und in drücken und die Halterung vorsichtig anheben, bis Pfeilrichtung schieben, bis sie sich in den Rahmen sie sich herausziehen lässt. einfügt. Die Zwischenscheibe von unten anheben und in Der Pfeil auf der Zwischenscheibe muss mit dem Pfeil Pfeilrichtung herausnehmen auf dem Rahmen übereinstimmen...
de Störungen beheben Den Haltewinkel der Innenscheibe in die Öffnung Die beiden Schrauben links und rechts an der Geräte- einsetzen tür eindrehen. 21 Störungen beheben Störungen beheben Kleinere Störungen an Ihrem Gerät können Sie selbst beheben. Nutzen Sie die Informationen zur Störungsbehebung, bevor Sie den Kundendienst kontaktieren.
Stellen Sie beim nächsten Mal niedrigere oder höhere Werte ein. Tipp: Viele weitere Angaben zur Zubereitung, zu passenden Einstellwerten und Rezepten finden Sie in der Home Connect App oder auf unserer Homepage www.neff-home.com . 22 Entsorgen Entsorgen 22.1 Altgerät entsorgen Das Gerät umweltgerecht entsorgen.
Hiermit erklärt BSH Hausgeräte GmbH, dass sich das Gerät mit Home Connect Funktionalität in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU be- findet. Eine ausführliche RED Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.neff-home.com auf der Produktseite Ih- res Geräts bei den zusätzlichen Dokumenten. Je nach Geräteausstattung...
Einstellwerten und Rezepten finden Sie in der Wasserdampf. Durch den Temperaturwechsel können Home Connect App oder auf unserer Homepage Schäden entstehen. www.neff-home.com . Nie Wasser in den heißen Garraum gießen. Nie Geschirr mit Wasser auf den Garraumboden stel- 26.1 Allgemeine Zubereitungshinweise len.
de So gelingt's 26.3 Zubereitungshinweise zum Braten, WARNUNG ‒ Verbrühungsgefahr! Schmoren und Grillen Beim Öffnen des Deckels nach dem Garen kann sehr heißer Dampf entweichen. Dampf ist je nach Temperatur Die Einstellempfehlungen gelten für Bratgut mit Kühl- nicht sichtbar. schranktemperatur sowie für ungefülltes, bratfertiges Den Deckel so anheben, dass der heiße Dampf vom Geflügel.
Seite 33
So gelingt's de Speise Zubehör / Geschirr Höhe Heizart Temperatur in Dauer in Min. °C Biskuittorte, 6 Eier Springform Ø 28 cm 150-170 30-50 1 Biskuittorte, 6 Eier Springform Ø 28 cm 150-160 50-60 Mürbeteigkuchen mit saftigem Universalpfanne 160-180 55-75 Belag Hefekuchen mit saftigem Belag Universalpfanne 180-190 30-40...
de So gelingt's Speise Zubehör / Geschirr Höhe Heizart Temperatur in Dauer in Min. °C Rinderschmorbraten, 1,5 kg Geschlossenes Ge- 200-220 140-160 schirr Roastbeef, medium, 1,5 kg Rost 220-230 60-70 Burger, 3-4 cm hoch Rost 25-30 1 Lammkeule ohne Knochen, medi- Offenes Geschirr 170-190 50-80 um, 1,5 kg Fisch, gegrillt, ganz, 300 g, z. B.
Seite 35
So gelingt's de Einstellempfehlungen zum Sanftgaren Speise Zubehör / Geschirr Höhe Anbrat- Heizart Temperatur Dauer in dauer in in °C Min. Min. Entenbrust, rosa je 300 g Offenes Geschirr 45-60 1 Schweinefilet, ganz Offenes Geschirr 45-70 1 Rinderfilet, 1 kg Offenes Geschirr 90-120 1 Kalbsmedaillons, 4 cm Offenes Geschirr...
de Montageanleitung Speise Zubehör / Geschirr Höhe Heizart Temperatur in Dauer in Min. °C Wasserbiskuit, 2 Ebenen 150-170 30-50 1 Springform Ø 26 cm Apple Pie, 2 Stück 180-190 75-90 2 Springform Ø 20 cm Grillen Einstellempfehlungen zum Grillen Speise Zubehör / Geschirr Höhe Heizart Temperatur in Dauer in Min.
Montageanleitung de ACHTUNG Nicht befestigte Möbel müssen mit einem handelsüblichen Winkel an der Wand be- Durch Tragen des Geräts am Türgriff kann die- festigt werden. ser abbrechen. Der Türgriff hält das Gewicht des Geräts nicht aus. Gerät nicht am Türgriff tragen oder halten. 27.3 Gerätemaße Hier finden Sie die Maße des Geräts.
de Montageanleitung 27.5 Einbau unter einem Kochfeld Wird das Gerät unter einem Kochfeld eingebaut, müssen Mindestmaße eingehalten werden, gegebenenfalls inklusive Unterkonstruktion. Aufgrund des notwendigen Mindestabstands ergibt sich die mindeste Arbeitsplattenstärke Kochfeldart a aufgesetzt in mm a flächenbündig in mm b in mm Induktionskochfeld Vollflächen-Induktionskoch- feld...
Montageanleitung de Es ist darauf zu achten, dass der Luftaustausch ge- 3 m lange Anschlussleitung ist beim Kundendienst er- mäß Skizze gewährleistet ist. hältlich. Geräte nur so hoch einbauen, dass Zubehör problem- Die Anschlussleitung darf nur durch eine Originallei- los entnommen werden kann. tung ersetzt werden.
Seite 40
de Montageanleitung 27.10 Gerät einbauen Die Schrauben festdrehen, bis der Türgriff befestigt ist. WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Die Gerätetür ohne montierten Türgriff und Blenden zu öffnen, kann zu Verletzungen führen. Das Gerät nur mit montiertem Türgriff und montierten Blenden betreiben. Hinweise Den Türgriff nicht mit einem Akkuschrauber befesti- gen.
Montageanleitung de 27.11 Gerät einbauen bei grifflosen Küchen Die Zwischenleisten links und rechts in die dafür vor- gesehenen Einkerbungen einstecken und nach un- mit senkrechter Griffleiste ten schieben Beidseitig ein geeignetes Füllstück anbringen, um mögliche scharfe Kanten abzudecken und eine siche- re Montage zu gewährleisten. Die Blenden links und rechts auf Höhe der Befesti- gungselemente andrücken, bis ein Klickgeräusch er- tönt.
de Montageanleitung Den Exzenter in das Befestigungselement von hinten Das Befestigungselement nach links oder rechts dre- hineindrücken hen, um die Ausrichtung der Blenden anzupassen . Die roten Befestigungselemente oben anbringen . Die Blenden wieder aufstecken. Die grünen Befestigungselemente unten anbringen. Befestigungselement unten einschieben und oben 27.14 Türgriff und seitliche Blenden andrücken...
Seite 44
*9001696109* Register your product online neff-home.com BSH Hausgeräte GmbH (050411) REG25 9001696109 Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY...