NEFF B69CS3AY0 Gebrauchs- Und Montageanleitung
Einbau-backofen
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für NEFF B69CS3AY0
Inhaltszusammenfassung für NEFF B69CS3AY0
- Seite 1 Einbaubackofen Gebrauchs- und Montageanleitung B69CS3A.0...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
de Sicherheit Weitere Informationen und Erklärungen finden Sie online: Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit GEBRAUCHSANLEITUNG Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheits- hinweise. Sicherheit ............ 2 1.1 Allgemeine Hinweise Sachschäden vermeiden ........ 4 ¡ Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig. Umweltschutz und Sparen ......... 5 ¡ Bewahren Sie die Anleitung sowie die Pro- Kennenlernen ............ 6 duktinformationen für einen späteren Ge- brauch oder Nachbesitzer auf. - Seite 3 Sicherheit de 1.4 Sicherer Gebrauch Teleskopauszüge werden bei Betrieb des Ge- räts heiß. Zubehör immer richtig herum in den Garraum ▶ Heiße Teleskopauszüge vor dem Berühren schieben. abkühlen lassen. → "Zubehör", Seite 9 ▶ Heiße Teleskopauszüge nur mit Topflappen WARNUNG ‒ Brandgefahr! berühren. Im Garraum gelagerte, brennbare Gegenstän- WARNUNG ‒ Verbrühungsgefahr! de können sich entzünden.
-
Seite 4: Sachschäden Vermeiden
de Sachschäden vermeiden ▶ Wenn das Gerät oder die Netzanschlusslei- Eine beschädigte Isolierung der Netzan- tung beschädigt ist, sofort den Netzstecker schlussleitung ist gefährlich. ▶ Nie die Netzanschlussleitung mit heißen der Netzanschlussleitung ziehen oder die Sicherung im Sicherungskasten ausschal- Geräteteilen oder Wärmequellen in Kontakt ten. -
Seite 5: Umweltschutz Und Sparen
Umweltschutz und Sparen de Je nach Gerätetyp kann Zubehör die Türscheibe beim Durch Aluminiumfolie an der Türscheibe können dauer- Schließen der Gerätetür zerkratzen. hafte Verfärbungen entstehen. ▶ ▶ Zubehör immer bis zum Anschlag in den Garraum Aluminiumfolie im Garraum darf nicht in Kontakt mit schieben. -
Seite 6: Kennenlernen
de Kennenlernen 4 Kennenlernen Ke n n e n l e r n e n 4.1 Bedienfeld Über das Bedienfeld stellen Sie alle Funktionen Ihres Geräts ein und erhalten Informationen zum Betriebszustand. Je nach Gerätetyp können Einzelheiten im Bild abweichen, z. B. Farbe und Form. Werte einstellen Display → "Display", Seite 6... -
Seite 7: Beleuchtung
Funktionen de Symbol Name Verwendung Pfeil links Einstellwerte verringern Pfeil rechts Einstellwerte erhöhen Start/Stopp Betrieb starten oder anhalten 4.4 Garraum che. Wenn das Gerät in Betrieb ist, nehmen die selbstreinigenden Flächen Fettspritzer vom Braten oder Verschiedene Funktionen im Garraum unterstützen Grillen auf und bauen diese ab. beim Betrieb Ihres Geräts. -
Seite 8: Weitere Optionen
de Funktionen 5.1 Heizarten Hier finden Sie eine Übersicht über die Heizarten. Sie erhalten Empfehlungen zur Verwendung der Heizarten. Bei Temperaturen über 275 °C senkt das Gerät die Temperatur nach ca. 40 Minuten auf ca. 275 °C ab. Symbol Heizart Temperatur Verwendung Circo Therm Heißluft 30 - 230 °C Auf einer Ebene oder mehreren Ebenen backen oder braten. -
Seite 9: Zubehör
Zubehör de Symbol Name Verwendung Kindersicherung Kindersicherung aktivieren Fernstart Fernstart aktivieren → "Home Connect ", Seite 17 5.3 Symbole Hier finden Sie eine Übersicht weiterer Symbole auf dem Display. Symbol Name Verwendung Speichern Einstellung speichern Zurück Zurück navigieren Schließen Meldung schließen Zurücksetzen Dauer zurücksetzen Zurücksetzen Werte zurücksetzen Information Information anzeigen... -
Seite 10: Zubehör In Den Garraum Schieben
Fachhandel oder im Internet kaufen. Ein umfangreiches Angebot zu Ihrem Gerät finden Sie im Internet oder in unseren Prospekten: www.neff-home.com Zubehör ist gerätespezifisch. Geben Sie beim Kauf im- mer die genaue Bezeichnung (E-Nr.) Ihres Geräts an. Welches Zubehör für Ihr Gerät verfügbar ist, erfahren Sie im Online-Shop oder beim Kundendienst. -
Seite 11: Gerät Reinigen
Grundlegende Bedienung de Sprache einstellen a Das Gerät prüft sich und ist anschließend funktions- fähig. Voraussetzung: Das Gerät ist am Stromnetz ange- a Die erste Inbetriebnahme ist abgeschlossen. schlossen. Das Gerät mit einschalten. 7.2 Gerät reinigen Die Sprache mit oder wählen. Auf die gewünschte Sprache drücken. Reinigen Sie den Garraum und das Zubehör, bevor Sie Die Sprache mit bestätigen. -
Seite 12: Temperatur Ändern
de Zeitfunktionen Hinweis: Wenn Sie vorheizen, ist der optimale Zeit- Auf "Information" drücken. punkt zum Einschieben der Speise erreicht, sobald a Die Informationen erscheinen für einige Sekunden. der Aufheizbalken gefüllt ist. Um die Informationen zu schließen, auf drücken. a Im Display erscheint die Betriebszeit. a Der Aufheizbalken zeigt den Temperaturanstieg. -
Seite 13: Gerichte
Gerichte de 9.2 Dauer ¡ Sie können nicht jede Heizart mit dem zeitversetzten Betrieb einstellen. Nach Ablauf der eingestellten Dauer hört das Gerät au- Die Speise in den Garraum geben und die Gerätetür tomatisch auf zu heizen. Sie können die Dauer nur in schließen. -
Seite 14: Einstellempfehlungen
de Gerichte ¡ Zeitpunkt zum Wenden oder Umrühren Kategorie Speisen Sobald dieser Zeitpunkt erreicht ist, ertönt ein Fisch Fisch, ganz Signal. Fischfilets Um Informationen abzurufen, auf "Information" drücken. Tiefkühlpro- Pizza Manche Hinweise erscheinen automatisch. dukte Aufläufe Kartoffelprodukte Programme Geflügel, Fisch Bei Programmen sind die optimale Heizart, die Tempe- Brötchen ratur und die Dauer fest voreingestellt. -
Seite 15: Favoriten
Favoriten de 11 Favoriten F a v o r i t e n In den Favoriten können Sie Ihre Einstellungen spei- Auf den gewünschten Favoriten drücken. chern und wieder verwenden. Bei Bedarf können Sie die Einstellungen ändern. Den Betrieb mit starten. Hinweise ¡... -
Seite 16: Grundeinstellungen
de Grundeinstellungen 14 Grundeinstellungen Gr u n de i n s t e l l u n ge n Sie können die Grundeinstellungen Ihres Geräts auf Ih- Geräteeinstel- Auswahl re Bedürfnisse einstellen. lungen Auszugssys- ¡ Nachgerüstet (bei 2- und 3-fach- 14.1 Übersicht der Grundeinstellungen Auszug) ¡... -
Seite 17: Home Connect
Home Connect de Die Änderung mit bestätigen. Um weitere Grundeinstellungen zu ändern, mit Wenn nicht erscheint, wird die Änderung direkt den Grundeinstellungen zurück. übernommen. 15 Home Connect Ho me C o n n e c t Dieses Gerät ist netzwerkfähig. Verbinden Sie Ihr Gerät Die Home Connect App starten und den Zugang für mit einem mobilen Endgerät, um Funktionen über die Home Connect einrichten. -
Seite 18: Gerät Mit Home Connect App Bedienen
de Home Connect Grundeinstellung Mögliche Einstellungen Erklärung WiFi Mit WiFi können Sie die Netzwerkverbindung Ihres Geräts aus- schalten. Wenn Sie einmal erfolgreich verbunden sind, können Sie WiFi deaktivieren und verlieren nicht ihre detaillierten Da- ten. Sobald Sie WiFi erneut aktivieren, verbindet sich das Ge- rät automatisch. -
Seite 19: Reinigen Und Pflegen
Reinigen und Pflegen de Mit der erstmaligen Verbindung Ihres Geräts mit einem ¡ Status eines eventuellen vorangegangenen Rückset- an das Internet angebundenen Heimnetzwerk zens auf Werkseinstellungen. übermittelt Ihr Gerät nachfolgende Kategorien von Diese Erstregistrierung bereitet die Nutzung der Daten an den Home Connect Server (Erstregistrierung): Home Connect Funktionalitäten vor und ist erst zu dem ¡... - Seite 20 de Reinigen und Pflegen Bereich Geeignete Reinigungs- Hinweise mittel Türabdeckung ¡ Aus Edelstahl: Keinen Glasreiniger oder Glasschaber verwenden. Keine Edelstahl-Pflegemittel verwenden. Edelstahl-Reiniger ¡ Aus Kunststoff: Tipp: Zur gründlichen Reinigung die Türabdeckung abnehmen. Heiße Spüllauge → "Gerätetür", Seite 24 Türinnenrahmen ¡ Edelstahl-Reiniger Verfärbungen lassen sich mit Edelstahl-Reiniger entfernen. aus Edelstahl Keine Edelstahl-Pflegemittel verwenden.
-
Seite 21: Selbstreinigende Flächen Im Garraum Regenerieren
Reinigungshilfe "Easy Clean" de Bei einigen Oberflächen können Sie alternative Die Gestelle aushängen und aus dem Garraum neh- ‒ Reinigungsmittel verwenden. men. → "Geeignete Reinigungsmittel", Seite 19 → "Gestelle", Seite 22 Mit einem weichen Tuch trocknen. Grobe Verschmutzungen mit Spüllauge und einem weichen Tuch entfernen: Selbstreinigende Flächen im Garraum –... -
Seite 22: Trocknen
de Trocknen Kalkränder mit einem essiggetränkten Tuch entfer- Um den Garraum trocknen zu lassen, die Gerätetür nen. Anschließend mit klarem Wasser nachwischen ca. 1 Stunde geöffnet lassen oder die Trocknungs- und mit einem weichen Tuch trocken reiben, auch funktion verwenden. unter der Türdichtung. → "Trocknen", Seite 22 Wenn sich hartnäckige Verschmutzungen nicht lö- sen, wiederholen Sie die Reinigungshilfe, nachdem... -
Seite 23: Auszugsschiene Aushängen
Gestelle de Das Gestell in die vordere Buchse einstecken , bis PUSH gedrückt halten und die Schiene nach au- das Gestell an der Garraumwand anliegt und dieses ßen schwenken , bis die vordere Halterung aus- nach unten drücken . gehängt ist. Die Schiene nach vorne herausziehen. -
Seite 24: Gerätetür
de Gerätetür Die Auszugsschiene mit der hinteren Halterung PUSH gedrückt halten und die Auszugsschiene von unten hinter die beiden Führungsstäbe der ge- nach innen schwenken , bis die Halterung wünschten Einschubhöhe einführen und waagrecht den unteren Stab einhängt ist. halten. PUSH loslassen. Die Schiene längs zu den Führungsstäben nach hin- ten führen und beide Halterungen jeweils auf den unteren Stab aufschieben. - Seite 25 Gerätetür de Um die Türsicherung besser zu sehen, mit der Ta- Die Münze in den Spalt der Arretierung stecken schenlampe in den Spalt neben der Gerätetür leuch- und bis zum Anschlag drehen . ten. Die Arretierung auf der linken Seite mit dem Uhr- ‒...
-
Seite 26: Gerätetür Einhängen
de Gerätetür ACHTUNG! WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Ein Öffnen und Schließen der Gerätetür in Arretie- Die Gerätetür hat ein Gewicht von 7 - 10 kg und rungsstellung beschädigt die Türscharniere. kann bei unvorsichtiger Handhabung herunterfallen. ▶ Nie die Gerätetür gegen einen Widerstand öffnen ▶ Die Gerätetür vorsichtig handhaben. -
Seite 27: Türscheiben Ausbauen
Gerätetür de Drehen Sie den Türgriff etwas nach oben . 20.3 Türscheiben ausbauen Zur besseren Reinigung können Sie die Türscheiben ausbauen. WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Bauteile innerhalb der Gerätetür können scharfkantig sein. ▶ Schutzhandschuhe tragen. Voraussetzungen ¡ Einen Schraubendreher bereitlegen. ¡ Die Gerätetür ist ausgehängt. → "Gerätetür aushängen", Seite 24 Die Gerätetür mit der Vorderseite nach unten auf ei- ne ebene, weiche und saubere Unterlage legen. -
Seite 28: Türscheiben Einbauen
de Gerätetür Die Zwischenscheibe im Bereich nach unten WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! drücken und die Halterung schräg einschieben Zerkratztes Glas der Gerätetür kann zerspringen. und andrücken, bis sie einrastet. ▶ Keine scharfen abrasiven Reiniger oder scharfen Metallschaber für die Reinigung des Glases der Backofentür benutzen, da sie die Oberfläche zer- kratzen können. -
Seite 29: Störungen Beheben
Störungen beheben de 21 Störungen beheben St ö r u n ge n be h e be n Kleinere Störungen an Ihrem Gerät können Sie selbst WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! beheben. Nutzen Sie die Informationen zur Störungsbe- Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. hebung, bevor Sie den Kundendienst kontaktieren. So ▶... -
Seite 30: Entsorgen
Stellen Sie beim nächsten Mal niedrigere oder höhere Werte ein. Tipp: Viele weitere Angaben zur Zubereitung und zu passenden Einstellwerten finden Sie in der Home Connect App oder auf unserer Homepage www.neff-home.com. 22 Entsorgen En t s o r g e n 22.1 Altgerät entsorgen... -
Seite 31: Informationen Zu Freier Und Open Source Software
Hiermit erklärt BSH Hausgeräte GmbH, dass sich das Eine ausführliche RED Konformitätserklärung finden Sie Gerät mit Home Connect Funktionalität in Übereinstim- im Internet unter www.neff-home.com auf der Produkt- mung mit den grundlegenden Anforderungen und den seite Ihres Geräts bei den zusätzlichen Dokumenten. -
Seite 32: Zubereitungshinweise Zum Backen
de So gelingt's Geeignetes Zubehör können Sie beim Kundendienst, 26.3 Zubereitungshinweise zum Braten, im Fachhandel oder im Internet kaufen. Schmoren und Grillen → "Weiteres Zubehör", Seite 10 ¡ Die Einstellempfehlungen gelten für Bratgut mit Kühlschranktemperatur sowie für ungefülltes, brat- 26.2 Zubereitungshinweise zum Backen fertiges Geflügel. ¡... -
Seite 33: Einstellempfehlungen Für Verschiedene Speisen
So gelingt's de ¡ Grillen Sie Grillstücke mit ähnlichem Gewicht und 26.4 Zubereitungshinweise für ähnlicher Dicke. Die Grillstücke bräunen gleichmä- Fertiggerichte ßig und bleiben saftig. ¡ Das Garergebnis hängt sehr stark vom Lebensmittel ¡ Legen Sie die Grillstücke direkt auf den Rost. ab. - Seite 34 de So gelingt's Speise Zubehör / Geschirr Höhe Heizart Temperatur in Dauer in Min. °C Brot, 1500 g Universalpfanne 1. 210-220 1. 10-15 oder 2. 180-190 2. 40-50 Kastenform Fladenbrot Universalpfanne 250-270 20-25 Brötchen, frisch Backblech 180-190 20-30 Pizza, frisch - auf dem Backblech Backblech 200-220 25-35 Pizza, frisch - auf dem Back-...
-
Seite 35: Besondere Zubereitungsarten Und Andere Anwendungen
So gelingt's de Einstellempfehlungen für Desserts, Kompott Speise Zubehör / Geschirr Höhe Heizart Temperatur in Dauer in Min. °C Joghurt Portionsformen Garraum- 35-40 boden 26.6 Besondere Zubereitungsarten und Das Fleisch sofort auf das vorgewärmte Geschirr in den Garraum geben. andere Anwendungen Damit die Temperatur im Garraum gleichmäßig Informationen und Einstellempfehlungen zu besonde- bleibt, die Garraumtür während des Sanftgarens ge- ren Zubereitungsarten und anderen Anwendungen,... -
Seite 36: Montageanleitung
de Montageanleitung Erster Rost: Höhe 3 ¡ Wasserbiskuit Zweiter Rost: Höhe 1 – Wenn Sie auf 2 Ebenen backen, die Springfor- ¡ Einschubhöhen beim Backen auf 3 Ebenen: men versetzt übereinander auf die Roste stellen. – Backblech: Höhe 4 – Alternativ zu einem Rost können Sie auch das –... -
Seite 37: Lieferumfang
Montageanleitung de 27.1 Lieferumfang Prüfen Sie nach dem Auspacken alle Teile auf Trans- portschäden und die Vollständigkeit der Lieferung. ¡ Zur Vermeidung von Schnittverletzungen Schutzhandschuhe tragen. Teile, die wäh- rend der Montage zugänglich sind, können scharfkantig sein. Je nach Gerätekonfiguration sind verschiedene Griffe ¡... -
Seite 38: Einbau Unter Einer Arbeitsplatte
de Montageanleitung 27.4 Einbau unter einer Arbeitsplatte ¡ Zur Belüftung des Geräts muss der Zwischenboden einen Lüftungsausschnitt aufweisen. Beachten Sie die Einbaumaße und die Einbauhinweise ¡ Die Arbeitsplatte muss am Einbaumöbel befestigt beim Einbau unter einer Arbeitsplatte. werden. ¡ Die eventuell vorhandene Montageanleitung des Kochfelds beachten. -
Seite 39: Einbau In Einen Hochschrank
Montageanleitung de 27.6 Einbau in einen Hochschrank ¡ Es ist darauf zu achten, dass der Luftaustausch ge- mäß Skizze gewährleistet ist. Beachten Sie die Einbaumaße und Einbauhinweise beim Einbau in den Hochschrank. ¡ Geräte nur so hoch einbauen, dass Zubehör pro- blemlos entnommen werden kann. ¡... - Seite 40 de Montageanleitung ¡ Wenn das Display des Geräts dunkel bleibt, ist es Die beiden Transportsicherungen entfernen falsch angeschlossen. Gerät vom Netz trennen, An- Auf die abgeschrägte Fläche auf der Rückseite ‒ schluss überprüfen. der Transportsicherung drücken . Die abgeschrägte Fläche gedrückt halten und ‒...
-
Seite 41: Gerät Einbauen Bei Grifflosen Küchen Mit Senkrechter Griffleiste
Montageanleitung de Das Gerät mittig ausrichten. Die Blenden links und rechts auf Höhe der Befesti- gungselemente andrücken, bis ein Klickgeräusch er- tönt. Die Blende mit Aufkleber ist für links innen vorge- ‒ sehen. Zwischen dem Gerät und angrenzenden Möbelfron- ten ist ein Luftspalt von mind. 4 mm erforderlich. Die vier Befestigungselemente anbringen. -
Seite 42: Blenden Ausrichten
de Montageanleitung Aluprofile vorbohren, um eine Schraubverbindung Befestigungselement unten einschieben herzustellen. oben andrücken , bis es einrastet. Gerät mit adäquater Schraube befestigen. 27.13 Blenden ausrichten ACHTUNG! Ungeeignete Hilfsmittel können die Oberfläche des Ge- räts beschädigen. ▶ Nur Hilfsmittel aus Kunststoff verwenden. ▶ Keine spitzen oder scharfkantigen Hilfsmittel ver- wenden. -
Seite 43: Türgriff Und Seitliche Blenden Ausbauen
Montageanleitung de 27.14 Türgriff und seitliche Blenden ausbauen ACHTUNG! Ungeeignete Hilfsmittel können die Oberfläche des Ge- räts beschädigen. ▶ Nur Hilfsmittel aus Kunststoff verwenden. ▶ Keine spitzen oder scharfkantigen Hilfsmittel ver- wenden. Die Schrauben am Türgriff lösen und den Türgriff abnehmen. Die Blenden links und rechts mit einem Hilfsmittel aus Kunststoff entfernen. - Seite 44 *9001696109* Register your product online neff -home.com 9001696109 BSH Hausgeräte GmbH 040129 Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY...