Medion MD 37731 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MD 37731:
- Kurzanleitung (110 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (226 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Medion MD 37731
Inhaltszusammenfassung für Medion MD 37731
- Seite 1 Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Notice d‘utilisation Istruzioni per l‘uso Gebruiksaanwijzing User manual Mobile Klimaanlage Climatiseur mobile Mobiele airconditioning Aire acondicionado móvil Aria condizionata mobile Mobile air conditioner MEDION LIFE E901 (MD 37731)
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Informationen zu dieser Bedienungs anleitung ..........5 1.1. Zeichenerklärung ..................5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..............5 Sicherheits hinweise ..................6 3.1. Stromversorgung..................6 3.2. Hinweise zum Kältemittel ................8 3.3. Produktspezifische Gefahren ..............10 3.4. Geräuschemissionen ..................11 3.5. Lagerung/Transport ..................11 3.6. Umgang mit Batterien ................11 Lieferumfang .................... -
Seite 5: Informationen Zu Dieser Bedienungs Anleitung
Informationen zu VORSICHT! dieser Bedienungs- Warnung vor möglichen mittel- schweren und oder leichten anleitung Verletzungen! Vielen Dank, dass Sie sich für unser HINWEIS! Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Hinweise beachten, um Sach- dem Gerät. schäden zu vermeiden! Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicher- Weiterführende Informationen heitshinweise und die gesamte Anleitung... -
Seite 6: Sicherheits Hinweise
Anschlussleitung ferngehal- Sicherheits hinweise ten werden. Gerät und Zubehör an 3.1. Stromversorgung einem für Kinder unerreich- baren Platz aufbewahren. WARNUNG! Dieses Gerät kann von Kin- Risiko eines Strom- dern ab 8 Jahren und von schlags/Kurzschlusses! Personen mit reduzierten Es besteht die Gefahr eines physischen, sensorischen elektrischen Schlags/Kurz-... - Seite 7 – wenn Sie das Gerät nicht Sie sich umgehend an den beaufsichtigen, Service. Nehmen Sie auf keinen Fall – bei einem Gewitter. Ziehen Sie immer am Ste- selbständig Veränderungen am Gerät vor. Versuchen Sie cker, nicht am Netzkabel. nicht, ein Geräteteil selbst zu ...
-
Seite 8: Hinweise Zum Kältemittel
Stellen Sie das Gerät nur auf – fehlende Belüftung, wie z. B. im Schrank oder Bü- den Boden auf. Betreiben Sie das Gerät nicht cherregal. Vergewissern Sie sich, dass ohne eingesetzte Filtersiebe. vor Einstecken des Netzste- 3.2. Hinweise zum Kältemitt el ckers das Gerät ausgeschal- Das in diesem Gerät verwen- tet ist. - Seite 9 Luftmenge zu gewährleis- gefahrlos beseitigt werden ten. kann. Sollte das Kühlsystem den- Bei Reparatur- und War- noch beschädigt worden tungsarbeiten (bzw. bei Ar- sein, belüften Sie den Raum. beiten mit Wärme und Hitze Evakuieren Sie den Raum. am Gerät): Halten Sie einen Vermeiden Sie offene Flam- Pulver- oder CO -Feuerlö-...
-
Seite 10: Produktspezifische Gefahren
durch identische Reparatur- wenden, stellen Sie sicher, teile ersetzt werden. dass dieser ordnungsgemäß montiert und nicht verzogen 3.3. Produktspezifi sche Ge- oder verbogen ist. fahren Achten Sie darauf, dass in Stecken Sie keine Finger der Nähe des Gerätes keine oder andere Gegenstände in Stoffe wie Gardinen o. -
Seite 11: Geräuschemissionen
Klettern und setzen Sie sich 3.6. Umgang mit Batt erien nicht auf das Gerät. Die Fernbedienung wird mit Benutzen Sie das Gerät nicht Batterien betrieben. Beachten in explosionsgefährdeten Sie hierzu folgende Hinweise: Bereichen. Hierzu zählen z. Vermeiden Sie Kontakt B. -
Seite 12: Lieferumfang
Mit dem von Ihnen erworbenen Paket haben Sie erhalten: Prüfen Sie vor dem Einlegen • Mobile Klimaanlage MD 37731 der Batterien, ob die Kon- • Gelenkrollen (4 Stück, vormontiert) takte im Gerät und an den • Abluftschlauch ca. 1,6 m •... -
Seite 13: Geräteübersicht
Geräteübersicht Abb. 1 – Vorderseite Abb. 2 – Rückseite 1. Bedienfeld 5. Obere Ansaugöffnung mit Filtersieb 2. Tragegriff 6. Abluftöffnung 3. Luftauslass mit von Hand verstellbaren 7. Untere Ansaugöffnung mit Filtersieb Lamellen 8. Kondensatabflussöffnung 4. Gelenkrollen... - Seite 14 Abb. 3 – Bedienpanel Up: Temperatur/Timer erhöhen/ Speed: Lüftergeschwindigkeit ein- Display stellen 10. Display Timer: Timer einstellen (automati- scher Start/Stop) Down: Temperatur/Timer verringern Lock: Tastensperre ein-/ausschal- Power: Gerät ein-/ausschalten Mode: Betriebsart einstellen Sleep: Schlafmodus ein-/ausschal- Abb. 4 – Displayanzeigen...
- Seite 15 18. Display-Fenster Entfeuchtungsbetrieb aktiviert Tastensperre aktiviert Timer aktiviert Schlafmodus aktiviert Niedrige Lüftergeschwindigkeit aktiviert Lüfterbetrieb aktiviert Hohe Lüftergeschwindigkeit ak- Kühlbetrieb aktiviert tiviert Abb. 5 – Fernbedienung Temperatur/Timer erhöhen Timer einschalten Hohe Lüftergeschwindigkeit Kühlbetrieb einschalten einstellen Entfeuchtungsbetrieb ein- Temperatur/Timer verringern schalten Niedrige Lüftergeschwindigkeit Lüfterbetrieb einschalten einstellen Anzeigeart wechseln (°C oder...
-
Seite 16: Gerät Vorbereiten/Aufstellen
Abb. 6 – Fensterkit 38. Reißverschluss 40. Klettbandleiste (nicht dargestellt, am Rand der Textildichtung) 39. Textildichtung 41. Klettband Gerät vorbereiten/aufstellen Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial und überprüfen Sie das Gerät auf eventu- elle Beschädigungen, bevor Sie es in Betrieb nehmen. WARNUNG! Brandgefahr! Das Kühlsystem des Gerätes enthält das natürliche Kältemittel Propan R-290. -
Seite 17: Abluftschlauch Montieren
Betreiben Sie das Gerät bei einer Umgebungstemperatur zwischen 5 °C und 35° C. Beachten Sie die Hinweise unter „3.3. Produktspezifische Gefahren“ auf Seite 10. 6.1. Abluftschlauch montieren Die aus der mobilen Klimaanlage kommende Abluft muss nach außen geführt werden, damit die Abluft aus dem Raum entweichen kann. -
Seite 18: Fensterkit Montieren
Schließen Sie Ihr Fenster, um das Fensterkit am Fenster zu befestigen. Sichern Sie das Fensterkit bei Bedarf mit Klebeband. Wir empfehlen, den Spalt zwischen dem Adapter und den Seiten des Fensters für maximale Effi- zienz abzudichten. Abb. 10 – Installation am Fenster ... - Seite 19 Abb. 12 – Montage Kippfenster Abb. 13 – Montage Dachfenster Öffnen Sie das Fenster. Markieren Sie die Mitte (M) der textilen Fensterdichtung Markieren Sie die Mitte des Fensterrahmens. Kleben Sie das Klettband auf den Fensterrahmen des Kippfensters (innen, auf der Seite, wo sich der Fenstergriff befindet), ca.
-
Seite 20: Montage In Schiebefenster
Öffnen Sie den Reißverschluss vorzugsweise an den mit „S“ gekennzeichneten Stellen und befestigen Sie dort den Abluftschlauch. Verlegen Sie den Abluftschlauch so gerade wie möglich. Knicken Sie den Abluftschlauch nicht. 6.2.2. Montage in Schiebefenster Das ausziehbare Fensterkit lässt sich nur bei Schiebefenstern einsetzen. ... -
Seite 21: Lamellen Am Luftauslass Einstellen
Falls nötig fixieren Sie das Fensterkit mit Klebeband, um die Dichtigkeit zu verbessern. Sie können das Gerät auch ohne Fensterführung nutzen. Hängen Sie den Abluftschlauch aus dem Fenster und schließen Sie es so weit wie möglich, damit keine warme Luft zurückströ- men kann. -
Seite 22: Bedienung
Bedienung Stecken Sie den Netzstecker in eine geeignete Steckdose. Nachdem Sie den Stecker eingesteckt haben, ertönt ein Signalton. Das Gerät befindet sich dann im Stand-By-Modus. 7.1. Gerät ein-/ausschalten Drücken Sie die Taste oder GER ÄT EIN-/AUSSCHALTEN, um das Ge- rät einzuschalten. -
Seite 23: Lüfterbetrieb
Der Kühlbetrieb schaltet sich automatisch aus, wenn die Raumtemperatur geringer ist als die eingestellte Temperatur. Das Gerät lüftet weiterhin. Wenn sich die Raumtemperatur erhöht, setzt der Kühlbetrieb wieder ein. 7.2.2. Lüfterbetrieb Diese Betriebsart dient zum Umwälzen der Raumluft, nicht aber zum Kühlen. ... -
Seite 24: Timer Einstellen
Drücken Sie die Taste SCHLAFMODUS AKTIVIEREN, um den oder Schlafmodus zu aktivieren. Die Betriebsleuchte leuchtet. 7.3. Timer einstellen 7.3.1. Automatisches Einschalten Sie können die Zeitspanne bis zum automatischen Einschalten im Stand-by-Modus festlegen. Drücken Sie die Taste oder , um die gewünschte Zeitspanne (1 bis 24 Stunden) bis zum automatischen Einschalten einzustellen. -
Seite 25: Kondensatbehälter Entleeren
7.5. Kondensatbehälter entleeren VORSICHT! Verletzungsgefahr! Es besteht Gesundheitsgefährdung! Trinken Sie keinesfalls die Kondensatflüssigkeit. HINWEIS! Sachschaden! Es besteht die Möglichkeit eines Sachschadens durch versehentliches Überlaufen von Kon- densatflüssigkeit. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn Sie den Kondensatbehälter entleeren. Beim Kühlen, im Entfeuchtungsbetrieb und bei hoher Luftfeuchtigkeit sammelt sich Konden- satflüssigkeit im Klimagerät an. -
Seite 26: Sicherheitsfunktionen
Um ein Auslaufen von Wasser zu vermeiden, beachten Sie, das der Schlauch mindestens ein Gefälle von 20 % haben muss. Sichern Sie den Schlauch am Abfluss oder Behälter, um einen unkontrollierten Wasseraus- fluss zu verhindern, da der Wasserdruck recht stark ist und den Schlauch bewegen kann. Sicherheitsfunktionen 8.1. - Seite 27 Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Ziehen Sie den Netzstecker und Das Gerät funktio- Der Netzstecker ist nicht niert nicht. richtig eingesteckt. stecken Sie ihn wieder ein. Überprüfen Sie die Schutzkontakt- Die Schutzkontaktsteck- dose ist defekt. steckdose, indem Sie ein anderes Gerät anschließen.
- Seite 28 Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Schließen Sie die Fenster und Das Gerät kühlt Fenster oder Türen sind nicht richtig. geöffnet, sodass warme Türen. Luft in den Raum gelan- gen kann. Reinigen Sie die Filter wie unter Die Filter sind stark ver- schmutzt.
-
Seite 29: Reinigung
Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Überprüfen Sie den Anschluss. Fehleranzeige E1 Ausfall des Umgebungs- temperatursensors Temperatursensor reinigen oder ersetzen. Ggf. Service kontaktie- ren. Überprüfen Sie den Anschluss. Fehleranzeige E2 Ausfall des Spulentempe- ratursensors Temperatursensor reinigen oder ersetzen. Ggf. Service kontaktie- ren. -
Seite 30: Filtersiebe Reinigen
Drücken Sie die Taste oder , um das Gerät auszuschalten. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Reinigen Sie das Gehäuse nur mit einem weichen, feuchten Tuch oder einem weichen, dünnen Küchentuch. Befeuchten Sie das Tuch mit milden Seifenwasser, um hartnäckigen Schmutz zu entfer- nen. -
Seite 31: Längere Nichtverwendung Und Lagerung
Drehen Sie die Filtersiebe um und spülen Sie die Fil- tersiebe unter fließendem Wasser aus. Lassen Sie das Wasser in entgegengesetzter Richtung des Luftstroms durch den Filtersieb laufen. Legen Sie die Filtersiebe beiseite und lassen Sie sie vollständig an der Luft trocknen. Abb. -
Seite 32: Technische Daten
Innenraum auf. Lagern Sie das Gerät in einem Raum ohne kontinuierlich arbeitende Quellen (z. B. offene Flammen, Gasgerät oder elektrische Heizung). 12. Technische Daten Klimagerät Modell MD 37731 Spannungsversorgung 220-240 V~ 50 Hz Nennleistungsaufnahme 1005 Watt Sicherung 3,15 A Kühlleistung... -
Seite 33: Produktdatenblatt
MEDION AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen, Germany 14. EU-Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MEDION AG, dass der Funkanlagentyp MD 37731 der Richtlinie 2014/30/EU [sowie der Richtlinie 2014/35/EU, der Richtlinie 2009/125/EG (Öko-De- sign-Richtlinie) und der Richtlinie 2011/65/EU (RoHS-Richtlinie)] entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internet- adresse verfügbar: www.medion.com/conformity. - Seite 34 GERÄT (nur für Deutschland) Alle mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichneten Elektro- bzw. Elektronik- geräte dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern sind vom Endnutzer am Ende ihrer Lebenserwartung einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die Endnutzer haben Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden können, vor der Abgabe an einer Erfassungsstelle vom Altgerät zerstörungs- frei zu trennen und einer separaten Sammlung zuzuführen.
-
Seite 35: Serviceinformationen
Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weitergeben. Sie finden unsere Service-Community unter community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder posta- lisch zur Verfügung. - Seite 36 Deutschland Österreich Öffnungszeiten Rufnummer Mo. - Fr.: 08:00 - 20:00 01 9287661 Sa.: 10:00 - 18:00 Serviceadresse MEDION Service Center Franz-Fritsch-Str. 11 4600 Wels Österreich Schweiz Öffnungszeiten Rufnummer Mo. - Fr.: 09:00 - 19:00 0848 - 33 33 32...
-
Seite 37: Impressum
Mo. - Fr.: 09:00 - 19:00 02 200 61 98 Rufnummer (Luxemburg) 800 278 99 Serviceadresse MEDION B.V. John F.Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Die Niederlande Diese und viele weitere Bedienungsanleitungen stehen Ihnen über das Serviceportal www.medionservice.com zum Download zur Verfügung. - Seite 208 Prodott o in Cina...