Seite 1
Guide de démarrage rapide Guida rapida Beknopte gebruiksaanwijzing Short manual Smarte mobile Camping Klimaanlage Climatiseur mobile de camping intelligent Slimme mobiele campingairco Aire acondicionado portátil inteligente para camping Climatizzatore portatile intelligente da campeggio Smart mobile camping air conditioner MEDION P502 (MD 37735)
Informationen zu die- WARNUNG! ser Kurz anleitung Warnung vor Gefahr durch elektrischen Schlag! Bei dieser Kurzanleitung handelt es sich um eine verkürzte Druckausgabe der vollständi- WARNUNG! gen Bedienungsanleitung. Warnung vor Gefahr durch WARNUNG! feuergefährliche und/oder Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicher- leicht entzündliche Stoffe! heitshinweise und die vollständige Bedie- nungsanleitung aufmerksam durch.
werden, wenn sie beaufsich- Bestimmungsgemä- tigt oder bezüglich des si- ßer Gebrauch cheren Gebrauchs des Gerä- Dieses Gerät dient zur Raumluftkühlung in tes unterwiesen wurden und geschlossenen Innenräumen. Das Gerät ist nur für den privaten und nicht die daraus resultierenden für den industriellen/kommerziellen Ge- Gefahren verstanden haben.
Ziehen Sie immer am Ste- 3.1. Stromversorgung cker, nicht am Netzkabel. WARNUNG! Stellen Sie das Gerät nicht in Risiko eines Strom- der Nähe von Waschbecken schlags/Kurzschlusses! auf und setzen Sie es nicht Es besteht die Gefahr ei- Tropf- und Spritzwasser aus. nes elektrischen Schlags/ Betreiben Sie das Gerät aus- Kurzschlusses durch...
Seite 6
am Gerät vor. Versuchen Sie Vergewissern Sie sich, dass nicht, ein Geräteteil selbst zu vor Einstecken des Netzste- öffnen und/oder zu reparie- ckers das Gerät ausgeschal- ren. tet ist. Lassen Sie das Netzkabel Ziehen Sie niemals den ausschließlich durch eine Netzstecker bei laufendem dafür qualifizierte Fachwerk- Gerät aus der Steckdose.
Sollte das Kühlsystem den- 3.2. Hinweise zum Kältemitt el noch beschädigt worden Das in diesem Gerät verwen- sein, belüften Sie den Raum. dete Kältemittel R hat kei- Evakuieren Sie den Raum. nen schädlichen Einfluss auf Vermeiden Sie offene Flam- die Ozonschicht (ODP), einen men und Zündquellen.
Bei Reparatur- und War- 3.3. Produktspezifi sche Ge- tungsarbeiten (bzw. bei Ar- fahren beiten mit Wärme und Hitze Stecken Sie keine Finger am Gerät): Halten Sie einen oder andere Gegenstände in Pulver- oder CO -Feuerlö- die Öffnungen für den Luft- scher in der Nähe für Notfäl- austritt.
Sofern Sie den Kondensat- Tragen Sie das Gerät nicht, abflussschlauch an der Kon- während es im Betrieb ist. densatabflussöffnung ver- Stellen oder Legen Sie keine wenden, stellen Sie sicher, Gegenstände auf dem Gerät dass dieser ordnungsgemäß montiert und nicht verzogen Klettern und setzen Sie sich oder verbogen ist.
Entleeren Sie vor Lagerung und Transport immer den Kondensatbehälter und den Kondensatabflussschlauch. Lieferumfang GEFAHR! Erstickungsgefahr! Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlu- cken oder Einatmen von Kleinteilen oder Folien. Alle verwendeten Verpackungsmateriali- en (Beutel, Polystyrolstücke usw.) nicht in der Reichweite von Kindern lagern. Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpa- ckung spielen.
Klimaanlage vorbereiten/aufstellen Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial und überprüfen Sie die Klimaanlage auf eventuelle Beschädigungen, bevor Sie es in Betrieb nehmen. WARNUNG! Brandgefahr! Das Kühlsystem des Gerätes enthält das natürliche Kältemittel Propan R-. Bei Betrieb, Lagerung und Aufstellung sollte der Raum eine Fläche von mindestens m² aufweisen, um bei einer Beschädigung des Kühlsystems eine ausreichende Luftmenge zu gewährleisten.
6.2. Klimagerät montieren Die Klimaanlage muss an einem Fenster montiert werden. Gehen Sie vor wie im Folgenden beschrieben: Verbinden Sie die innere und die äußere Halterung mit den mitgelieferten Rändel- schrauben, wie nebenstehend gezeigt. Abb. – Zusammenbau Halterung Montieren Sie die mitgelieferten Gummi- stoßdämpfer auf der Rückseite des Außen- gerätes und verschrauben Sie dieses dann mit der vorgenannten Halterung.
Setzen Sie die komplette Einheit nun in die Fensteröffnung und befestigen Sie sie dort mit Hilfe der Rändelschrauben. Legen Sie bei Bedarf einen Lappen oder ein Handtuch unter, um den Fensterrahmen vor Beschädi- gung zu schützen. Die Montage ist damit abgeschlossen und die Klimaanlage ist betriebsbereit.
• Android™ Plattform oder höher • iOS oder höher • medion Life+ App Die Steuerung über die medion Life+ App funktioniert nur im , GHz WLAN-Netz, ein Betrieb im GHz WLAN-Netz ist nicht möglich. 8.2. App einrichten/mit der Klimaanlage verbinden Verbinden Sie die Klimaanlage mit dem Stromnetz und schalten Sie es ein.
(SSID) mit , GHz und GHz empfehlen wir die Gerätekopplung über einen Geräte-Hot- spot, um Kopplungsprobleme zu vermeiden. Wenn Sie bisher noch kein Gerät in der medion Life+ App angemeldet haben, tippen Sie auf die Schaltfläche Gerät hinzufügen.
In der Bedienungsanleitung finden Sie die ausführlichen technischen Daten sowie das Daten- blatt zum Produkt. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Inter- netadresse verfügbar: www.medion.com/conformity. 10. Entsorgung VERPACKUNG Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpa- ckung.
Seite 21
Zentimeter sind, im Einzelhandelsgeschäft oder in unmittelbarer Nähe hierzu unent- geltlich zurückzunehmen. Bei einem Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln gelten alle Lager- und Versandflächen für Elektro- und Elektronikgeräte des Vertreibers als Verkaufsfläche sowie alle Lager- und Verkaufsflächen des Vertreibers als Gesamt- verkaufsfläche.