Traduction du mode d'emploi d'origine
Les pièces d'usure comme la roue de roulement et les garnitures mécaniques d'étanchéité sont
exclues de la garantie.
Tous les composants sont produits avec le plus grand soin et sont construits avec des matériaux de
première qualité et conçus pour une longue durée. L'usure est cependant sujette au type d'utilisation,
à la fréquence d'usage et aux intervalles d'entretien. C'est pourquoi les instructions d'installation et
d'entretien contenues dans le présent mode d'emploi contribuent de manière décisive à la longévité
des pièces sujettes à l'usure.
Nous nous réservons le droit, en cas de plaintes, de réparer les pièces défectueuses ou de les
remplacer ou d'échanger l'appareil. Les pièces échangées deviennent notre propriété.
Il n'y aura aucun droit aux dommages et intérêts, hors qu'il s'agisse d'un acte volontaire ou d'une
négligence grave de la part du fabricant.
La garantie ne permettra aucun autre recours hors les conditions susdites. Le recours à la garantie
doit être prouvé par l'acquéreur sur présentation de la facture. Cette promesse de garantie est valable
dans le pays dans lequel vous avez acheté l'appareil.
Renseignements:
1. Dans le cas où votre appareil ne fonctionnerait plus, vérifiez tout d'abord si d'autres raisons,
comme une interruption de l'alimentation électrique ou une manipulation inadéquate en peuvent
être la cause.
2. Dans le cas d'une réparation: Veillez à ce que l'appareil défectueux soit accompagné des
documents suivants:
− Facture
− Une description aussi précise que possible accéléra la réparation
3. Avant d'envoyer votre appareil, enlevez tous les accessoires qui ne font pas partie des
composants originaux fournis avec la pompe. Nous n'endossons pas la responsabilité au cas où
ces accessoires manqueraient à la remise de la pompe.
8. Commande des pièces de rechange
La méthode la plus simple de commander les pièces de rechange est par internet. Notre site www.tip-
pumpen.de a un magasin comfortable ce qui vous permet de faire une commande de pièces de
rechange simplement en cliquant. En plus nous y publions des informations détaillées et des conseils
importants concernants nos produits et accessoires. Nous y présentons des nouvautés (et produits
nouveaux), des trends et des innovations de la technique des pompes.
9. Service
En cas de demande d'intervention de la garantie ou de pannes, veuillez contacter votre revendeur.
Un manuel d'utilisation actuel est disponible au besoin en fichier PDF par e-mail:
service@tip-pumpen.de.
Pour les pays européens uniquement.
Ne pas jeter les appareil électriques dans les ordures ménagères!
Conformément à la directive européenne 2012/19/EU relative aus déchets
d'équipements électriques ou électroniques et à sa transposition dans la législation
nationale, les appareils électriques doivent être collectés à part et être soumis au
recyclage respectueux de l'environnement.
6