Auf Werkseinstellungen zurücksetzen
Um die Leuchte manuell auf Werks-
einstellungen zurückzusetzen, muss diese
fünfmal (jeweils ca. 3 Sekunden lang)
spannungsfrei geschaltet werden (siehe Skizze).
Des Weiteren kann die Leuchte auch in den
Apps BEGA Smart oder wibutler zurückgesetzt
werden.
Das Zurücksetzen wird durch fünfmaliges
Blinken der Leuchte bestätigt.
230 V
0 V
Reinigung · Pflege
Leuchte regelmäßig mit lösungsmittelfreien
Reinigungsmitteln von Schmutz und
Ablagerungen säubern.
Dafür keinen Hochdruckreiniger verwenden.
Austausch des LED-Moduls
Die Bezeichnung des LED-Moduls ist auf
der Unterseite des jeweiligen LED-Moduls
vermerkt.
BEGA Ersatzmodule entsprechen in Lichtfarbe
und Lichtleistung den ursprünglich verbauten
Modulen.
Der Austausch kann mit handelsüblichem
Werkzeug durch qualifizierte Personen erfolgen.
Anlage spannungsfrei schalten und Leuchte
öffnen.
Bitte beachten Sie die Montageanleitung des
LED-Moduls.
Dichtungen der Leuchte überprüfen, ggf.
ersetzen. Ein defektes Glas muss ersetzt
werden. Leuchte schließen.
Ersatzteile
LED-Netzteil
Steuerplatine 350 PIR Rel.
LED-Modul
Ersatzglas mit Dichtung grafit
Ersatzglas mit Dichtung silber
PIR- und Lichtsensor grafit
PIR- und Lichtsensor silber
Dichtung Glas
8 / 8
Reset to factory settings
The luminaire must be switched off five times
(for at least 3 seconds each time) to manually
reset it to factory settings (see sketch).
The luminaire can also be reset to the factory
settings via the BEGA Smart or wibutler apps.
The reset is confirmed with five flashes of the
luminaire.
3 sec.
3 sec.
3 sec.
3 sec.
Cleaning · Maintenance
Clean luminaire regularly with solvent-free
cleansers from dirt and deposits.
Do not use high pressure cleaners.
Replacing the LED module
The designation of the LED module is noted on
the underside of the specific LED module.
The light colour and light output of BEGA
replacement modules correspond to those of
the modules originally fitted.
The module can be replaced by qualified
persons using standard tools.
Disconnect the system and open the luminaire.
Please follow the installation instructions for the
LED module.
Inspect and, if necessary, replace the luminaire
gaskets.
Defective glass must be replaced.
Close the luminaire.
Spares
DEV-0487/24V
LED power supply unit
61 002 241
Control board PIR Rel.
LED-1559/83040
LED module
75 005 207
Spare glass with gasket graphite
75 005 208
Spare glass with gasket silver
75 006 301
PIR and light sensor graphite
75 006 302
PIR and light sensor silver
83 001 996
Gasket glass
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Neustart in
Werkseinstellungen
3 sec.
3 sec.
Reset to
factory settings
Restauration des
3 sec.
3 sec.
3 sec.
paramètres d'usine
DEV-0487/24V
61 002 241
LED-1559/83040
75 005 207
75 005 208
75 006 301
75 006 302
83 001 996
Rétablissement des paramètres d'usine
Pour rétablir les paramètres d'usine du
luminaire, celui-ci doit être mis cinq fois hors
tension (pendant environ 3 secondes à chaque
fois) (voir schéma).
En outre, le luminaire peut également être
réinitialisé avec les applications BEGA Smart ou
wibutler.
La réinitialisation est confirmée par cinq
clignotements du luminaire .
Nettoyage · Entretien
Nettoyer régulièrement le luminaire des
dépôts et des souillures avec des produits de
nettoyage ne contenant pas de solvants.
Ne pas utiliser de nettoyeur haute pression.
Remplacement du module LED
La désignation du module LED est inscrite sur
le dessous de chaque module LED.
Les modules de rechange BEGA
correspondent aux modules d'origine en
termes de couleur de lumière et de flux
lumineux. Le module LED peut être remplacé
par une personne qualifiée à l'aide d'outils
disponibles dans le commerce.
Travailler hors tension et ouvrir le luminaire.
Respecter la fiche d'utilisation du module LED.
Vérifier et remplacer les joints du luminaire le
cas échéant.
Un verre endommagé doit être remplacé.
Fermer le luminaire.
Pièces de rechange
Bloc d'alimentation LED
Platine de commande PIR Rel.
Module LED
Verre de rechange avec joint graphite
Verre de rechange avec joint argent
PIR et capteur de luminosité graphite
PIR et capteur de luminosité argent
Joint du verre
DEV-0487/24V
61 002 241
LED-1559/83040
75 005 207
75 005 208
75 006 301
75 006 302
83 001 996