Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für AEG TR9W80690
Inhaltszusammenfassung für AEG TR9W80690
- Seite 1 DE Benutzerinformation | Wäschetrockner TR9W80690 aeg.com\register...
- Seite 2 Willkommen bei AEG! Danke, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. Um Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.aeg.com/support Änderungen vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................2 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............6 3. PRODUKTBESCHREIBUNG................9 4. TECHNISCHE DATEN..................10 5. BEDIENFELD....................11 WI-FI - VERBINDUNG EINRICHTEN...........
- Seite 3 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen WARNUNG! Erstickungs- und Verletzungsgefahr oder Gefahr bleibender Schäden. • Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung/mangelndem Wissen benutzt werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von dieser Person Anweisungen erhalten haben, wie das Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht...
- Seite 4 • Verwenden Sie die Trocknerfunktion nicht, wenn die Wäsche mit Industriechemikalien verschmutzt ist. • Dieses Gerät ist für den häuslichen Gebrauch im Haushalt in Innenräumen konzipiert. • Dieses Gerät darf in Büros, Hotelzimmern, Gästezimmern in Pensionen, Bauernhöfen und anderen ähnlichen Unterkünften verwendet werden, wenn diese Nutzung das (durchschnittliche) Nutzungsniveau im Haushalt nicht überschreitet.
- Seite 5 der Netzstecker nach der Montage des Geräts zugänglich ist. • Der Raum, in dem das Gerät installiert wird, muss gut belüftet sein, damit keine Gase von offenem Feuer oder von Geräten, die mit Brennstoffen betrieben werden, in den Raum zurückströmen. •...
- Seite 6 • Artikel wie Schaumgummi (Latexschaumgummi), Duschhauben, imprägnierte Textilien, gummibeschichtete Wäschestücke, Kleider oder Kissen mit Schaumgummipolstern dürfen nicht im Wäschetrockner getrocknet werden. • Weichspüler oder ähnliche Produkte dürfen nur entsprechend den Herstelleranweisungen benutzt werden. • Entfernen Sie alle Gegenstände aus der Wäsche, die eine Entzündungsquelle darstellen könnten, z.
- Seite 7 2.2 Elektrischer Anschluss • Wenn die Wäsche mit einem Fleckentferner gewaschen wurde, führen Sie vor Beginn des Trockengangs einen WARNUNG! zusätzlichen Spülgang durch. Brand- und Stromschlaggefahr. • Trocknen Sie nur Textilien, die für den Trockner geeignet sind. Beachten Sie die •...
- Seite 8 • Gehen Sie bei der Reinigung des Geräts Scharniere, Flusenfilter, Luftfilter, vorsichtig vor, um das Kühlsystem nicht zu Kunststoffperipheriegeräte, beschädigen. Kondensatbehälter. In Ihrem Land können die Teile für eine längere Dauer verfügbar 2.6 Kompressor sein. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Website. •...
- Seite 9 3. PRODUKTBESCHREIBUNG Wasserbehälter Kondensatorabdeckung Bedienfeld Einstellbare Füße Innenbeleuchtung Gerätetür Für eine einfachere Beladung und Filter Montage lässt sich der Türanschlag Typenschild und QR-Code wechseln (siehe die separate Broschüre). Lüftungsschlitze Kondensatordeckel Das Typenschild zeigt: QR-Code Mod. xxxxxxxxx Modellbezeichnung Prod.No. 910000000 00 000V ~ 00Hz 0000 W Produktnummer 00000000...
- Seite 10 • Greifen Sie auf Ihre Gerätedetails, Dokumentation und Artikel zur Verwendung der besten Funktionen zu (die Bedienungsanleitung ist auch verfügbar unter aeg.com/manuals). • Erhalten Sie Informationen zur Nutzung, Fehlerbehebung, Wartung und Reparatur (auch verfügbar un‐ ter aeg.com/support). • Kaufen Sie Zubehör, Verbrauchsmaterialien und Originalersatzteile für Ihr Gerät (auch verfügbar unter aeg.com/shop).
- Seite 11 Luftschallemission für den Trocknungszyklus des Öko- 63 dB(A) Programms bei maximaler Beladung Gesamtleistung 700 W Einsatzart Haushalt Zulässige Umgebungstemperatur + 5 °C bis + 35 °C Schutzgrad gegen das Eindringen von festen Partikeln IPX4 und Feuchtigkeit, der durch die Schutzabdeckung ge‐ währleistet wird, außer wenn die Niederspannungsaus‐...
- Seite 12 5.1 Display Symbol auf dem Display Beschreibung des Symbols Zykluszeit-Anzeige Maximale Beladung Auswahl beenden (bis zu 24 Std.) Drahtlose Verbindung Fernbedienung Benachrichtigung APP prüfen Knitterschutz Option eingeschaltet Kindersicherung ein Trockengradoption: bügeltrocken, schranktrocken, extratrocken Trockenzeit Option eingeschaltet Wasserbehälter entleeren Anzeige: Filter reinigen Anzeige: Kondensator prüfen Anzeige:...
- Seite 13 Symbol auf dem Display Beschreibung des Symbols Kühlphase Anzeige: Knitterschutzphase Anzeige: Fertig In Option eingeschaltet ProSense-Anzeige Maximale Beladung überschritten Anzeige: WI-FI - VERBINDUNG EINRICHTEN 6.1 QR-Code auf Typenschild Dieses Kapitel beschreibt, wie das intelligente Gerät an das Wi-Fi-Netzwerk angeschlossen und mit einem Mobilgerät verbunden wird. Mit dieser Funktion können Sie Benachrichtigungen von Ihrem Wäschetrockner auf Ihrem Mobilgerät...
- Seite 14 1. Öffnen Sie auf Ihrem Smartgerät den App Store oder scannen Sie den QR-Code Siehe Kapitel „QR-Code auf dem Bei jedem Einschalten des Geräts Typenschild“ ). versucht das Gerät sich automatisch mit 2. Laden Sie unsere App herunter und dem Netzwerk zu verbinden. Ist die installieren Sie sie.
- Seite 15 Die App kann ein Update zum Herunterladen neuer Funktionen vorschlagen. Die Fernsteuerung wird automatisch Das Update wird nur über die App akzeptiert. aktiviert, wenn Sie die Start/Pause Taste Wird ein Programm ausgeführt, teilt die App zum Starten des Programms drücken, Ihnen mit, dass das Update am wobei es auch möglich ist, ein Programmende startet.
- Seite 16 7. PROGRAMME 7.1 Unsere App und zusätzliche Sie können zudem alle versteckten Zyklen in versteckte Programme -Positionen der Favoriten-Programme speichern. Um das Programm direkt am Unsere App bietet Ihnen eine große Gerät auszuwählen, lesen Sie den Abschnitt Auswahl an zusätzlichen versteckten Programmen.
- Seite 17 Beladung 1) Eigenschaften / Pflegesymbol 2) Programme Empfohlen für allgemein empfindliche Stoffe Feinwäsche 2,0 kg wie Viskose, Rayon, Acryl und deren Mischun‐ gen. Trocknet sanft maschinen- und handwaschbare Wollsachen. Neh‐ men Sie die Wäsche unmittelbar nach Abschluss des Programms aus dem Gerät. 1,0 kg Wolle Das Programm „Wolle trocknen“...
- Seite 18 Beladung 1) Eigenschaften / Pflegesymbol 2) Programme Ein Automatikprogramm, das selbst die Innen‐ isolierung von Jacken mit Feder-, Daunen- 2,0 kg oder Synthetikfüllung präzise trocknet. Erhält Daunenjacken das Aussehen und die thermische Leistungs‐ fähigkeit der Kleidung. Das maximale Gewicht bezieht sich auf trockene Wäschestücke. TÄGLICHE VERWENDUNG: Vorbereitung der Wä‐...
- Seite 19 Optionen Trocken‐ Knitter‐ Programme 1) Trockenzeit Leise Auffrischen grad schutz Daunenjacken Zusätzlich zum Programm können Sie eine oder mehrere Optionen auswählen. Standardeinstellung Siehe Kapitel OPTIONEN: Trockenzeit beim Programm Wolle 8. OPTIONEN 8.1 Trockengrad ERREICHEN DER PERFEKTEN TROCKNUNG: Versuchen Sie, die Optionen für den Trocken‐ Diese Option ermöglicht Ihnen den erforderlichen grad anzupassen (siehe Option für den Trocken‐...
- Seite 20 Trockengrad Symbol im Display Trockenzeit beim Wolle Programm Option verfügbar für das Wolle-Programm zur voreingestellter Einstellung des Trockengrads auf eine Trockengrad höhere oder niedrigere Stufe. 5. Halten Sie zum Speichern der Einstellung die Tasten Trockenzeit und 8.3 Knitterschutz Knitterschutz gleichzeitig etwa 2 Sekunden gedrückt.
- Seite 21 Nach Beendigung des Waschprogramms überträgt die Waschmaschine die Programmdaten über das Wi-Fi des Heimrouters in die AEG Cloud sowie an Ihren Wäschetrockner. Um die Funktion SyncDry nutzen zu können, müssen der Wäschetrockner AEG und die Waschmaschine mit demselben Heimnetzwerk verbunden und mit unserer App gekoppelt sein.
- Seite 22 9. EINSTELLUNGEN 9.1 Deaktivieren der 2. Halten Sie die Trockenzeit und Trockengrad Tasten einige Sekunden Wasserbehälteranzeige lang gedrückt. Die Anzeige des Wasserbehälters ist 3. Nach 3 Sekunden wird die werkseitig eingeschaltet. Sie leuchtet am Gesamtbetriebszeit des Geräts auf dem Ende des Trockenprogramms oder während Display angezeigt: Wenn die Betriebszeit des Programms, wenn der Wasserbehälter z.
- Seite 23 10. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 10.2 Geräusche Die hinteren Trommelverriegelungen werden automatisch entfernt, wenn der Während des Trocknungsprogramms Trockner zum ersten Mal eingeschaltet können zu verschiedenen Zeiten wird. Es können Geräusche zu hören unterschiedliche Geräusche zu hören sein. sein. Diese Betriebsgeräusche sind völlig normal.
- Seite 24 11. TÄGLICHER GEBRAUCH 11.1 Vorbereitung der Wäsche • Drehen Sie Kleidungsstücke mit einem Innenfutter aus Baumwolle auf links. Das Baumwollfutter muss nach außen zeigen. • Stellen Sie ein Programm ein, das sich für Das Beladen der Trommel bis zur für die die Wäscheart eignet.
- Seite 25 Stoffetikett Beschreibung Die Wäsche kann bei höheren Temperaturen getrocknet werden. Die Wäsche darf nur bei niedrigeren Temperaturen getrocknet werden. Die Wäsche ist nicht trocknergeeignet. 11.2 Zur Erzielung bester 11.4 Einschalten des Geräts Trocknungsergebnisse • Das ausgewählte Programm muss für die Art der zu trocknenden Wäsche geeignet sein.
- Seite 26 11.6 Einstellen eines Programms dem Gerät spielen. Die Kindersicherung sperrt alle Tasten sowie den Programmwahlschalter (diese Option sperrt nicht die Taste Ein/Aus). Einschalten der Kindersicherung: • Bevor Sie die Taste Start/Pause berühren - das Gerät startet nicht • Nachdem Sie die Taste Start/Pause berührt haben - die Programm- und Optionsauswahl ist ausgeschaltet.
- Seite 27 11.10 Starten eines Programms mit 11.11 Die ProSense Fertig In Beladungserkennung Diese Option ermöglicht die Auswahl der Die ProSense-Technologie ermittelt die Zeit, zu welcher ein Programm beendet Wäschemenge und berechnet die werden soll. Nach der Aktivierung wartet Programmdauer. Funktioniert mit den die Maschine auf den richtigen Moment, meisten Programmen.
- Seite 28 Einstellen der gewünschten 2. Drücken Sie zum Einschalten des Geräts Endfeuchtigkeit nochmals die Taste Ein/Aus . 3. Wählen Sie ein neues Programm. • Die Raumtemperatur ist zu niedrig oder zu hoch. Die optimale Raumtemperatur liegt 11.13 Programmende zwischen 18 °C und 25 °C. Lassen Sie die Tür nach jedem Zyklus Reinigen Sie den Filter und entleeren Sie leicht geöffnet, um Feuchtigkeit zu...
- Seite 29 • Das Wasser aus dem Wasserbehälter • Halten Sie die Lüftungsschlitze am Boden kann zum Bügeln der Wäsche verwendet des Geräts immer frei. werden. Sie müssen zuerst das Wasser • Stellen Sie sicher, dass der filtern, um die restlichen Textilfasern zu Aufstellungsort des Geräts gut belüftet ist.
- Seite 30 4. Reinigen Sie das Sieb ggf. mit einem Staubsauger. Schließen Sie das Sieb. 5. Entfernen Sie bei Bedarf Flusen aus der Siebaufnahme und der Dichtung. Sie können dazu einen Staubsauger verwenden. Setzen Sie das Sieb in seine Aufnahme ein. 2. Drücken Sie auf den Haken, um das Sieb zu öffnen.
- Seite 31 3. Drücken Sie die Kunststoffverbindung wieder ein uns setzen Sie den Wasserbehälter wieder in das Gerät. 4. Drücken Sie die Taste Start/Pause, um das Programm fortzusetzen. 13.5 Reinigen des Kondensators Kondensator im Blinkt das Symbol Display, müssen der Kondensator und sein Fach überprüft werden.
- Seite 32 8. Setzen Sie den Filter wieder ein. Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes Tuch. Trocknen Sie die gereinigten Flächen 13.6 Reinigen der Trommel mit einem weichen Tuch. VORSICHT! WARNUNG! Verwenden Sie keine Möbelreiniger oder Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung Reinigungsmittel, die eine Korrosion des von der Stromversorgung.
- Seite 33 Fehlercode Mögliche Ursache Problembehebung Interner Fehler. Keine Kommunikation zwi‐ Das Programm wurde nicht ordnungsge‐ schen den elektronischen Bauteilen des mäß beendet oder der Betrieb zu früh unter‐ Geräts. brochen. Schalten Sie das Gerät aus und E90 oder E91 wieder ein. Erscheint der Fehlercode erneut, wenden Sie sich an das autorisierte Servicezentrum.
- Seite 34 Störung Mögliche Ursache Problembehebung Es wurde ein falsches Programm einge‐ Wählen Sie ein geeignetes Programm. stellt. Der Filter ist verstopft. Reinigen Sie den Filter. Trockengrad Option wurde eingestellt auf Stellen Sie die Option Trockengrad auf eine höhere Stufe. Bügeltrocken . Das Gerät war überladen.
- Seite 35 Störung Mögliche Ursache Problembehebung Der Filter ist verstopft. Reinigen Sie den Filter. Das Gerät ist überladen. Überschreiten Sie nicht die maximale Füll‐ menge. Die Wäsche wurde nicht genug geschleu‐ Schleudern Sie die Wäsche gut in der Das Trockenpro‐ dert. Waschmaschine. gramm ist zu lang Zu niedrige oder zu hohe Raumtemperatur - Stellen Sie sicher, dass die Raumtempera‐...
- Seite 36 15. VERBRAUCHSWERTE 15.1 Einführung Die Bedienungsanleitung enthält zwei verschiedene Referenzen für Energiekennzeichnungs- und Ökodesignverordnungen der EU. • Vorsch. (EU) 932/2012 und Vorsch. (EU) 392/2012 gültig bis zum 30. Juni 2025 beziehen sich auf die Energieeffizienzklassen von A+++ bis D. • Vorsch. (EU) 2023/2534 gültig ab dem 1. Juli 2025 bezieht sich auf die Effizienzklassen der Energiekennzeichnung von A bis G.
- Seite 37 An‐ fängli‐ Ge‐ cher Gewünsch‐ Energiever‐ Last schleu‐ Feuch‐ Trockenzeit te End‐ Programm brauch (kg) dert bei tig‐ (Std:Min) feuchtigkeit (kWh) (U/min) keits‐ gehalt 1) 2) 1000 3:19 1,68 1) 2) 1000 1:50 0,86 Dies ist das Referenzprogramm zur Überprüfung der Einhaltung der britischen Ökodesign- und Energiekenn‐ zeichnungsverordnungen, Reg.
- Seite 38 An‐ fängli‐ Ge‐ cher Gewünsch‐ Energiever‐ Last schleu‐ Feuch‐ Trockenzeit te End‐ Programm brauch (kg) dert bei tig‐ (Std:Min) feuchtigkeit (kWh) (U/min) keits‐ gehalt Baumwolle 1000 2:16 1,19 12,0 Bügeltrocken Baumwolle 1000 1:30 0,78 12,0 Bügeltrocken Pflegeleicht 1200 1:17 0,59 Extratrocken Pflegeleicht 1200...
- Seite 39 Recyceln Sie zum Umwelt- und Elektronikgeräten ist dann aber auf Gesundheitsschutz auch elektrische und Wärmeüberträger (z. B. Kühlschrank), elektronische Geräte. Bildschirme, Monitore und Geräte, die Bildschirme mit einer Oberfläche von mehr Rücknahmepflichten der Vertreiber in als 100 cm² enthalten, und Geräte Deutschland beschränkt, bei denen mindestens eine der Wer auf mindestens 400 m²...
- Seite 40 The software in this product contains components that are based on free and open source software. AEG gratefully acknowledges the contributions of the open software and robotics communities to the development project. To access the source code of these free and open source software components whose license conditions require publishing, and to see their full copyright information and applicable license terms, please visit: http://aeg.opensoftwarerepository.com (folder NIUS)