Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG TR9W80699
Inhaltszusammenfassung für AEG TR9W80699
- Seite 1 TR9W80699 Benutzerinformation Wäschetrockner USER MANUAL...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
7. OPTIONEN......................20 8. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME............23 9. TÄGLICHER GEBRAUCH.................. 24 10. TIPPS UND HINWEISE..................28 11. REINIGUNG UND PFLEGE................30 12. FEHLERSUCHE....................32 13. TECHNISCHE DATEN..................37 14. PRODUKTDATENBLATT GEMÄSS EU-VERORDNUNG 1369/2017....38 15. INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG............39 My AEG Care app... -
Seite 3: Für Perfekte Ergebnisse
DEUTSCH FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind. -
Seite 4: Sicherheit Von Kindern Und Schutzbedürftigen Personen
Kältekreislauf, der Propan enthält, nicht zu beschädigen. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen WARNUNG! Erstickungs- und Verletzungsgefahr sowie Gefahr einer dauerhaften Behinderung. Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und • Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit... -
Seite 5: Allgemeine Sicherheit
DEUTSCH 1.2 Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät ist nur zum Trocknen von • haushaltsüblicher, maschinentrockener Wäsche bestimmt. Verwenden Sie die Trocknerfunktion nicht, wenn die • Wäsche mit Industriechemikalien verschmutzt ist. Dieses Gerät ist für den Hausgebrauch in einem • Einfamilienhaus in Innenräumen bestimmt. Dieses Gerät darf in Büros, Hotelzimmern, •... - Seite 6 Schaltkreis angeschlossen werden, der von einem Programm regelmäßig ein- und ausgeschaltet wird. Stecken Sie den Netzstecker erst nach Abschluss des • Montagevorgangs in die Steckdose. Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker nach der Montage des Geräts zugänglich ist.
-
Seite 7: Sicherheitsanweisungen
DEUTSCH Wäschestücke, die mit Substanzen wie zum Beispiel • Speiseöl, Aceton, Alkohol, Kerosin, Fleckentfernern, Terpentin, Wachsen und Wachsentfernern verschmutzt sind, müssen vor dem Trocknen im Wäschetrockner mit zusätzlichem Waschmittel gewaschen werden. Artikel wie Schaumgummi (Latexschaumgummi), • Duschhauben, imprägnierte Textilien, gummibeschichtete Wäschestücke, Kleider oder Kissen mit Schaumgummipolstern dürfen nicht im Wäschetrockner getrocknet werden. -
Seite 8: Elektrischer Anschluss
• Stellen Sie sicher, dass die Luft zwischen dem Gerät und dem Boden Warnung: Brandgefahr/ zirkulieren kann. Endzündbare Materialien. Das Gerät • Das Gerät muss stets in aufrechter enthält Propan (R290), ein brennbares Lage transportiert werden. Gas mit einem hohen Grad an •... -
Seite 9: Wartung
DEUTSCH • Bezüglich der Lampe(n) in diesem Gerät und separat verkaufter Warnung: Brandgefahr/ Ersatzlampen: Diese Lampen müssen Endzündbare Materialien. Das Gerät extremen physikalischen enthält Propan (R290), ein brennbares Bedingungen in Haushaltsgeräten Gas mit einem hohen Grad an standhalten, wie z.B. Temperatur, Umweltverträglichkeit. -
Seite 10: Produktbeschreibung
3. PRODUKTBESCHREIBUNG Wasserbehälter Lüftungsschlitze Bedienfeld Kondensatordeckel Innenbeleuchtung Kondensatorabdeckung Gerätetür Einstellbare Füße Filter Typenschild und QR-Code Für eine einfachere Beladung und Montage lässt sich der Türanschlag wechseln. (Siehe die separate Broschüre). Das Typenschild zeigt: A. QR-CODE Mod. xxxxxxxxx Prod.No. 910000000 00 B. -
Seite 11: Bedienfeld
DEUTSCH 4. BEDIENFELD Programme Start/Pause Taste Programmwahlschalter SyncDry Taste Bevorzugte Programme Optionen Display Auto Off Funktion Ein/Aus Taste mit Fernstart Taste Fertig In-Taste 4.1 Display Symbol auf dem Display Beschreibung des Symbols Zykluszeit-Anzeige... -
Seite 12: Wi-Fi - Verbindung Einrichten
Symbol auf dem Display Beschreibung des Symbols Maximale Beladung Auswahl beenden (bis zu 24 Std.) Drahtlose Verbindung Fernbedienung Zu prüfende APP Benachrichtigung Knitterschutz Option eingeschaltet Signal aus Kindersicherung ein Trockengradoption: bügeltrocken, schranktrocken, extratrocken Trockenzeit Option eingeschaltet Wasserbehälter entleeren Anzeige:... -
Seite 13: Qr-Code Auf Typenschild
Diensten zu nutzen, benötigen Sie: Code ( dem Typenschild“ ). • Ein Drahtlosnetzwerk zu Hause, mit 2. Laden Sie die App My AEG Care aktivierter Internetverbindung. herunter und installieren Sie sie. • Ein Mobilgerät, das mit dem 3. Vergewissern Sie sich, dass Sie im Drahtlosnetzwerk verbunden ist. -
Seite 14: Fernstart
Trockenprogramm aus der Ferne zu starten. Aktivierung des Fernstarts Sobald die My AEG Care App installiert und die WLAN-Verbindung hergestellt ist, können Sie den Fernstart aktivieren: 1. Drücken Sie die Fernstart Taste und die Anzeige blinkt einige Sekunden lang. -
Seite 15: Deaktivierung Des Fernstarts
Programmnamen können große Auswahl an zusätzlichen sich je nach versteckten Programmen. Verbinden Marktanforderungen ohne Sie das Gerät mit My AEG Care und Sie Vorankündigung ändern. können das Trockenprogramm In der App finden Sie eine auswählen, das Ihren Anforderungen am vollständige Beschreibung besten entspricht. - Seite 16 Sportwäsche Gardinen Denim Joggingkleidung Kopfkissen Seide Fussballtrikots Handtücher Babywäsche Skianzug Hair Free Leinenwäsche Sportschuhe Leichtbügeln Trockenkorb Anti-Allergie Dampf 6.2 Programme Bela‐ Programme Eigenschaften / Pflegesymbol dung Entwickelt für das routinemäßige Trocknen dessen, was Sie ohne Sor‐ tierung waschen. Trocknet gleichmä‐...
- Seite 17 DEUTSCH Bela‐ Programme Eigenschaften / Pflegesymbol dung Trocknet sanft maschinen- und handwaschbare Wollsachen. Nehmen Sie die Wäsche unmittelbar nach Abschluss des Programms aus dem Gerät. 1,0 kg Wolle Das Trockenprogramm für Wolle dieser Maschine wurde von The Woolmark Company für das Trock‐ nen von Kleidungsstücken aus Wolle mit der Kenn‐...
-
Seite 18: Programme Und Kompatibilität Der Optionen
Bela‐ Programme Eigenschaften / Pflegesymbol dung Trocknet und desinfiziert Ihre Klei‐ dungsstücke und andere Gegen‐ stände, wobei die Temperatur über 60 °C im Laufe der Zeit aufrechter‐ halten wird und 99,9 % der Bakterien 5,0 kg Hygiene und Viren entfernt werden Hinweis: Dieser Zyklus sollte nur für... - Seite 19 DEUTSCH Optionen Trocken‐ Trocken‐ Knitter‐ Auffri‐ Leise Programme grad zeit schutz schen Pflegeleicht Feinwäsche Wolle 3 kg Kurz Bettwäsche XL Outdoor Hygiene Daunen Daunenjacken 1) Zusätzlich zum Programm können Sie eine oder mehrere Optionen auswählen. 2) Standardeinstellung 3) Siehe Kapitel OPTIONEN: Trockenzeit beim Programm Wolle Verbrauchswerte Energie‐...
-
Seite 20: Optionen
Energie‐ Trocken‐ ver‐ Programm U/min/Restfeuchte zeit brauch Pflegeleicht 4,0 kg 1200 U/min/40% 68 Min. 0,53 kWh Schranktrocken 800 U/min/50% 76 Min. 0,62 kWh 1) Für Teilbeladung ist die Programmdauer kürzer und das Gerät verbraucht weniger Energie. 2) Unpassende Umgebungstemperatur und/oder schwach geschleuderte Wäsche können die Pro‐... -
Seite 21: Auffrischen
DEUTSCH 7.4 Leise Der Geräuschpegel wird reduziert, ohne die Trockenqualität zu beeinträchtigen. Dabei verlängert sich die Programmdauer. 7.5 Auffrischen Auffrischen von Textilien nach längerer Lagerung. Die maximale Beladung darf 1 kg nicht überschreiten. 7.6 Signal Das akustische Signal ertönt bei folgenden Anlässen: •... -
Seite 22: Syncdry Funktion
überträgt die Waschmaschine die Programm nicht mehr das Programmdaten über das Wi-Fi des empfohlene Programm ist. Heimrouters in die AEG Cloud sowie an Das automatische SyncDry Ihren Wäschetrockner. Programm kann erneut ausgewählt werden, indem die entsprechende Taste gedrückt wird, bis die Daten... -
Seite 23: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
DEUTSCH 8. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME Im Laufe der Zeit, nach wenigen Die hinteren Trocknungszyklen, verflüchtigt sich der Trommelverriegelungen ungewöhnliche Geruch. werden automatisch entfernt, wenn der Trockner 8.2 Geräusche zum ersten Mal eingeschaltet wird. Es Während des können Geräusche zu hören Trocknungsprogramms sein. -
Seite 24: Täglicher Gebrauch
9. TÄGLICHER GEBRAUCH 9.1 Vorbereiten der Wäsche links. Das Baumwollfutter muss nach außen zeigen. Sehr oft ist die Wäsche nach • Stellen Sie ein Programm ein, dass dem Waschgang verheddert sich für die Wäscheart eignet. und ineinander verwickelt. • Mischen Sie nicht helle mit dunklen Das Trocknen von Textilien. -
Seite 25: Zur Erzielung Bester
DEUTSCH Pflegeetikett Beschreibung Die Wäsche darf nur bei niedrigeren Temperaturen getrocknet wer‐ den. Die Wäsche ist nicht trocknergeeignet. 9.2 Zur Erzielung bester 9.4 Einschalten des Geräts Trocknungsergebnisse • Das ausgewählte Programm muss für die Art der zu trocknenden Wäsche geeignet sein. •... -
Seite 26: Aktivierung Der Kindersicherungsoption
9.6 Einstellen eines mit dem Gerät spielen. Die Kindersicherung sperrt alle Tasten sowie Programms den Programmwahlschalter (diese Option sperrt nicht die Taste Ein/Aus). Einschalten der Kindersicherung: • Bevor Sie die Taste Start/Pause berühren - das Gerät startet nicht • Nachdem Sie die Taste Start/Pause berührt haben - die Programm- und... -
Seite 27: Die Prosense Beladungserkennung
DEUTSCH 9.10 Die ProSense Bei einer Überlastung der Beladungserkennung Trommel leuchtet die Anzeige für die maximale Die ProSense ProSense- Beladung erneut auf und die Technologie ermittelt die Wäschemenge und Anzeige blinkt. In berechnet die diesem Fall können Sie Programmdauer. während dieser 30 Sekunden die Tür des Nach der Einstellung eines Geräts öffnen und die... -
Seite 28: Tipps Und Hinweise
• Der standardmäßig eingestellte Wenn Sie das Gerät nicht Trockengrad ist ungeeignet. Siehe ausschalten, startet die Einstellen des Kapitel Knitterschutzphase (nicht bei standardmäßigen Trockengrads allen Programmen). Das • Die Raumtemperatur ist zu niedrig blinkende Symbol zeigt oder zu hoch. Die optimale an, dass die Raumtemperatur liegt zwischen 18 °C... -
Seite 29: Betriebsstundenzähler
DEUTSCH der Programme angezeigt (ohne Pausen Trocken‐ Symbol im Display und verzögerten Start). grad Um diesen Wert anzuzeigen, gehen Sie wie folgt vor: Stärkerer Trockengrad 1. Zum Einschalten des Geräts drücken Sie die Taste Ein/Aus. Standardmä‐ 2. Halten Sie die Trockenzeit und ßiger Tro‐... -
Seite 30: Reinigung Und Pflege
Sollte der Vorgang nicht funktionieren (z. B. wegen Zeitüberschreitung oder falscher Tastenkombination), schalten Sie das Gerät aus und wiederholen Sie den Vorgang von vorne. 11. REINIGUNG UND PFLEGE 11.1 Reinigen des Siebs 2. Drücken Sie auf den Haken, um das Sieb zu öffnen. - Seite 31 DEUTSCH 4. Reinigen Sie das Sieb ggf. mit einem 3. Drücken Sie die Staubsauger. Schließen Sie das Kunststoffverbindung wieder ein uns Sieb. setzen Sie den Wasserbehälter 5. Entfernen Sie bei Bedarf Flusen aus wieder in das Gerät. der Siebaufnahme und der Dichtung. 4.
-
Seite 32: Fehlersuche
11.4 Reinigen der Trommel WARNUNG! Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung von der Stromversorgung. Verwenden Sie zur Reinigung der Trommelinnenfläche und der Abweiser einen handelsüblichen neutralen Reiniger. Trocknen Sie die gereinigten 4. Klappen Sie den Kondensatordeckel Flächen mit einem weichen Tuch. - Seite 33 DEUTSCH Versuchen Sie zunächst selbst eine Lösung für das Problem zu finden (siehe Tabelle). Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst. WARNUNG! Schalten Sie das Gerät vor der Überprüfung aus. Bei größeren Störungen ertönt ein akustisches Signal, das Display zeigt einen Fehlercode an und die Start/Pause-Taste blinkt möglicherweise kontinuierlich: Fehlercode Mögliche Ursache...
- Seite 34 12.2 Problembehebung Störung Mögliche Ursache Problembehebung Der Wäschetrockner ist nicht an Stecken Sie den Stecker in die die Stromversorgung angeschlos‐ Steckdose. Kontrollieren Sie die sen. Sicherung der Hausinstallation. Die Tür ist offen. Schließen Sie die Tür. Der Wäsche‐ Die Ein/Aus-Taste wurde nicht ge‐...
- Seite 35 DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Problembehebung Es kann keine Die Option, die Sie einschalten Schalten Sie den Wäschetrockner Option gewählt möchten, lässt sich nicht mit dem aus und wieder ein. Ändern Sie bei werden. Es er‐ ausgewählten Programm kombi‐ Bedarf das Programm oder die tönt ein akusti‐...
-
Seite 36: Mögliche Ursachen Für Unbefriedigende Trocknungsergebnisse
Die Verbindung Router näher an das Gerät. Stat‐ mit dem Gerät ten Sie Ihr Heimnetzwerk mit ei‐ über die My nem kabellosen Reichweitenver‐ AEG Care App größerer aus. funktioniert oft‐ Verwenden Sie nicht gleichzeitig mals nicht. den Mikrowellenofen und die Fern‐... -
Seite 37: Technische Daten
DEUTSCH 13. TECHNISCHE DATEN Höhe x Breite x Tiefe 850 x 596 x 638 mm (maximal 663 mm) Max. Tiefe bei geöffneter Gerätetür 1108 mm Max. Breite bei geöffneter Gerätetür 958 mm Einstellbare Höhe 850 mm (+ 15 mm - Fußeinstellung) Trommelvolumen 118 l Maximale Beladung... -
Seite 38: Produktdatenblatt Gemäss Eu-Verordnung 1369/2017
Die in der obigen Tabelle angegebenen Informationen entsprechen der Verordnung 392/2012 der EU-Kommission zur Umsetzung der Richtlinie 2009/125/EG. 14. PRODUKTDATENBLATT GEMÄSS EU- VERORDNUNG 1369/2017 Produktdatenblatt Warenzeichen Modellkennung TR9W80699 PNC916099281 Nennkapazität in kg Abluft- oder Kondensationswäschetrockner Wärmetauscher Energieeffizienzklasse A+++ Energieverbrauch in kW/Jahr auf der Grundlage von 160 194,10 Trocknungszyklen für das Standard-Baumwollprogramm bei... -
Seite 39: Informationen Zur Entsorgung
DEUTSCH Das „Standard-Baumwollprogramm“, das bei vollständiger Be‐ füllung und Teilbefüllung das Standardtrocknungsprogramm ist jenes, auf das sich die Informationen auf dem Etikett und im Datenblatt beziehen; dieses Programm ist zum Trocknen normaler nasser Baumwolltextilien geeignet und in Bezug auf den Energieverbrauch für Baumwolle am effizientesten Gewichtete Programmdauer des Standard-Baumwollpro‐... - Seite 40 Daten Ort der Abgabe ist auch der private auf dem Altgerät zu löschen. Haushalt, wenn das neue Elektro- oder Elektronikgerät dorthin geliefert wird; in Hinweise zum Recycling diesem Fall ist die Abholung des Altgerätes für den Endnutzer kostenlos.
- Seite 41 DEUTSCH Elektronikgerätes abhängig gemacht Containerplätzen oder zugelassenen werden. Recyclinghöfen erfolgen. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Die Rücknahme von Elektro- und Ihre Gemeindeverwaltung. Elektronikgeräten kann auch auf...
- Seite 44 My AEG Care app The software in this product contains components that are based on free and open source software. AEG gratefully acknowledges the contributions of the open software and robotics communities to the development project. To access the source code of these free and open source software components whose license conditions require publishing, and to see their full copyright information and applicable license terms, please visit: http://aeg.opensoftwarerepository.com (folder NIUS)