Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Benutzerinformation
Istruzioni per l'uso
Bruksanvisning
Geschirrspüler
Lavastoviglie
Oppvaskmaskin
PV1546

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Progress PV1546

  • Seite 1 Benutzerinformation Istruzioni per l’uso Bruksanvisning Geschirrspüler Lavastoviglie Oppvaskmaskin PV1546...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    2 Progress INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise Vor der ersten Inbetriebnahme Sicherheitsanweisungen Täglicher Gebrauch Gerätebeschreibung Tipps und Hinweise Bedienfeld Reinigung und Pflege Programme Fehlersuche Einstellungen Technische Daten Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder...
  • Seite 3: Allgemeine Sicherheit

    Progress 3 Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und • ähnliche Zwecke vorgesehen, wie z. B. Bauernhöfe, Personalküchenbereiche in Geschäften, – Büros und anderen Arbeitsumfeldern. Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und anderen – wohnungsähnlichen Räumlichkeiten.
  • Seite 4: Sicherheitsanweisungen

    4 Progress SICHERHEITSANWEISUNGEN Montage Steckdose. Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker nach der Montage noch WARNUNG! Die Montage des zugänglich ist. Geräts darf nur von einer • Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn qualifizierten Fachkraft Sie das Gerät von der durchgeführt werden.
  • Seite 5: Entsorgung

    Progress 5 • Drehen Sie sofort den Wasserhahn zu in das Gerät und stellen Sie solche und ziehen Sie den Netzstecker aus nicht in die Nähe oder auf das Gerät. der Steckdose, wenn der Service Wasserzulaufschlauch beschädigt ist. Wenden Sie sich für den Austausch •...
  • Seite 6: Gerätebeschreibung

    6 Progress GERÄTEBESCHREIBUNG Oberer Sprüharm Klarspülmittel-Dosierer Unterer Sprüharm Reinigungsmittelbehälter Filter Besteckkorb Typenschild Unterkorb Salzbehälter Oberkorb Lüftungsschlitze BEDIENFELD Taste „Ein/Aus“ Programmwahltaste Programmkontrolllampen Kontrolllampen...
  • Seite 7: Programme

    Progress 7 Kontrolllampen Kontroll‐ Beschreibung lampe Kontrolllampe Programmende. Kontrolllampe Salz. Sie erlischt während des Programmbetriebs. PROGRAMME Programm Verschmut‐ Programmpha‐ Verbrauchswerte zungsgrad Beladung Dauer Energie‐ Wasser‐ (Min.) ver‐ ver‐ brauch brauch (kWh) Normaler Ver‐ • Vorspülen 1.039 schmutzungs‐ • Hauptspül‐ grad gang 50 °C...
  • Seite 8: Einstellungen

    8 Progress Programm Verschmut‐ Programmpha‐ Verbrauchswerte zungsgrad Beladung Dauer Energie‐ Wasser‐ (Min.) ver‐ ver‐ brauch brauch (kWh) Alle • Vorspülen 1) Druck und Temperatur des Wassers, die Schwankungen in der Stromversorgung, die ausgewählten Optionen und die Geschirrmenge können die Werte verändern.
  • Seite 9: Einstellen Des Wasserenthärters

    Progress 9 wird in gleichwertigen Einheiten gedrückt, bis die Kontrolllampe blinkt gemessen. und die Kontrolllampen Der Enthärter muss entsprechend der konstant leuchten. Wasserhärte in Ihrem Gebiet eingestellt Wasserenthärter werden. Ihr lokales Wasserwerk kann Sie über die Wasserhärte in Ihrem Gebiet Der Wasserenthärter entfernt Mineralien...
  • Seite 10: So Schalten Sie Airdry Aus

    10 Progress AirDry • Z. B. 5 Blinkzeichen + Pause + 5 Blinkzeichen = Stufe 5. AirDry verbessert die Trockenergebnisse 2. Drücken Sie die Programmwahltaste bei einem geringeren Energieverbrauch. wiederholt zur Änderung der Einstellung. Mit jeder Betätigung der Programmtaste erhöht sich die Härtestufe.
  • Seite 11: Vor Der Ersten Inbetriebnahme

    Progress 11 3. Drücken Sie die Programmwahltaste 2. Warten Sie, bis die Kontrolllampen zur Änderung der Einstellung. erlöschen. Die Kontrolllampe • eingeschaltet = AirDry ist blinkt weiterhin. eingeschaltet. • Die Kontrolllampe zeigt die 4. Drücken Sie Ein/Aus zum Bestätigen der Einstellung.
  • Seite 12: Täglicher Gebrauch

    12 Progress 1. Drücken Sie die Entriegelungstaste VORSICHT! Beim Befüllen des (D), um den Deckel (C) zu öffnen. Salzbehälters können Wasser 2. Füllen Sie den Klarspülmittel-Dosierer und Salz austreten. Starten Sie (A) bis zur Markierung „max“. nach dem Füllen des 3.
  • Seite 13: Verwenden Von Multi-Reinigungstabletten

    Progress 13 3. Wenn das Programm einen Öffnen der Tür während eines Vorspülgang hat, füllen Sie eine kleine laufenden Programms Menge Reinigungsmittel in das Fach (D). Wenn Sie die Tür während eines 4. Schließen Sie den Deckel. Achten Sie laufenden Programms öffnen, stoppt das darauf, dass die Entriegelungstaste Gerät.
  • Seite 14: Tipps Und Hinweise

    14 Progress aktiviert wird, wird das Gerät 2. Schließen Sie den Wasserhahn. automatisch ausgeschaltet. TIPPS UND HINWEISE Allgemeines Klarspülmittel und Salz getrennt zu verwenden, um optimale Reinigungs- Die folgenden Hinweise stellen optimale und Trocknungsergebnisse zu erzielen. Reinigungs- und Trocknungsergebnisse • Schalten Sie das Gerät mindestens im täglichen Gebrauch sicher, und tragen...
  • Seite 15: Entladen Der Körbe

    Progress 15 • Spülen Sie im Gerät keine Geschirrteile • Die Filter sind sauber und aus Holz, Horn, Aluminium, Zinn oder ordnungsgemäß eingesetzt. Kupfer. • Der Deckel des Salzbehälters ist fest • Spülen Sie in diesem Gerät keine geschlossen. Gegenstände, die Wasser aufnehmen •...
  • Seite 16: Reinigen Der Sprüharme

    16 Progress 7. Bauen Sie die Filter (B) und (C) wieder zusammen. 8. Setzen Sie den Filter (B) in den flachen Filter (A) ein. Drehen Sie ihn nach rechts, bis er einrastet. 2. Nehmen Sie den Filter (C) aus dem Filter (B).
  • Seite 17: Reinigung Des Geräteinnenraums

    Progress 17 Reinigung des Programme mit langer Laufzeit zu Geräteinnenraums verwenden. • Um die Leistungsfähigkeit des Geräts • Reinigen Sie das Gerät und die zu erhalten, wird empfohlen einmal im Gummidichtung der Tür sorgfältig mit Monat ein spezielles Reinigungsmittel einem weichen, feuchten Tuch.
  • Seite 18 18 Progress Störung und Alarmcode Mögliche Ursache und Abhilfe Es läuft kein Wasser in das Gerät. • Stellen Sie sicher, dass der Wasserzulaufhahn • Die Kontrolllampe Programmende geöffnet ist. blinkt einmal. • Vergewissern Sie sich, dass der Wasserdruck • Der Signalton ertönt einmal.
  • Seite 19: Die Spül- Und Trocknungsergebnisse Sind Nicht Zufriedenstellend

    Progress 19 Störung und Alarmcode Mögliche Ursache und Abhilfe Das Gerät löst die Sicherung aus. • Die abgesicherte Stromstärke reicht nicht für den gleichzeitigen Betrieb aller eingeschalteten Geräte. Überprüfen Sie, für welche Stromstärke die Steckdose bzw. der Stromzähler zugelassen ist, und schalten Sie eines der eingeschalteten Geräte aus.
  • Seite 20 20 Progress Störung Mögliche Ursache und Abhilfe Das Geschirr ist nass. • Schalten Sie AirDry ein, um die beste Trocknungsleis‐ tung zu erzielen. • Das Programm enthält keine Trocknungsphase oder ei‐ ne Trocknungsphase mit niedriger Temperatur. • Der Klarspülmittel-Dosierer ist leer.
  • Seite 21: Technische Daten

    Progress 21 Störung Mögliche Ursache und Abhilfe Kalkablagerungen auf dem • Es befindet sich zu wenig Salz im Behälter, prüfen Sie Geschirr, im Innenraum und die Nachfüllanzeige. auf der Türinnenseite. • Der Deckel des Salzbehälters ist locker. • Ihr Leitungswasser ist hart. Siehe „Wasserenthärter“.
  • Seite 22 22 Progress UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu . Entsorgen Sie die Verpackung in den Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden entsprechenden Recyclingbehältern. Sie sich an Ihr Gemeindeamt.
  • Seite 59 Progress 59...
  • Seite 60 156920160-A-282017...

Inhaltsverzeichnis