URHEBERRECHT INFORMATION Urheberrechte ● Alle Rechte vorbehalten von AUTOOL TECH. CO., LTD. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von AUTOOL reproduziert, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise elektronisch, mechanisch, fotokopiert, aufgezeichnet oder anders übertragen werden.
SICHERHEITSREGELN Allgemeine Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung immer bei der sicherheitsre- Maschine auf. geln Vor der Verwendung dieses Produkts lesen Sie bitte alle Betriebsanleitungen in dieser Anleitung durch. Das Nichtbefolgen kann zu elektrischen Schlägen sowie Reizungen an Haut und Augen führen. Jeder Benutzer ist dafür verantwortlich, die Ausrüstung gemäß...
Gebrauchte/beschädigte Ausrüstung darf nicht im Handhabung Hausmüll entsorgt werden, sondern muss umweltfreun- dlich entsorgt werden. Verwenden Sie dafür vorgeseh ene Sammelstellen für Elektrogeräte. Verwendetes Recyclingöl und Batterien sollten als gefährlicher Abfall behandelt werden, beispielsweise an einer speziellen Abfallsammelstelle. Elektrische Bitte drehen oder biegen Sie das Stromkabel nicht stark, sicherheits- da dies die inneren Kabel beschädigen kann.
Überprüfen Sie vor der Verwendung das Stromkabel und Anwendung die Prüfsonde auf Beschädigungen. Bei Beschädigun- gen darf das Gerät nicht betrieben werden. Verwenden Sie die Ausrüstung nur unter Beachtung aller Sicherheitsanweisungen, technischen Dokumente und Spezifikationen des Fahrzeugherstellers. Nachdem der vorherige Test abgeschlossen ist, müssen die Prüfsonden vor dem nächsten Test gründlich gerein- igt und getrocknet werden.
Vorsichtsmaßnahmen Warnung Bevor Sie das Gerät verwenden, lesen Sie bitte dieses Handbuch sorgfältig durch, um eine ordnungsgemäße Bedienung sicherzustellen. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der ersten Verwendung. Bitte tragen Sie beim Arbeiten eine Schutzbrille und achten Sie darauf, dass Bremsflüssigkeit nicht in Ihre Augen spritzt. Führen Sie den Test nicht ohne ausreichende Flüssigkeit im Becher durch.
Das Sicherheitsdatenblatt (SDS), das vom Hersteller der Bremsflüssigkeit bereitgestellt wird. Bitte legen Sie die entsprechenden Dokumente in die tragbare Box dieses Geräts, um jederzeit leicht darauf zugreifen zu können. Produkteinführung Produktpa- DOT3, DOT4, DOT4+, rameter Anwendbare DOT4ESP, DOT5, DOT5.1, Bremsflüssigkeitsarten DOT5.1ESP, ENV4, ENV6 Nasser Siedepunktbereich 140~205°C (284~401°F) ±5%...
Raumtemperatur an der Luft trocknen. ● Kalibrierung Füllen Sie das Becherglas mit Wasser und testen Sie, ob der Siedepunkt bei 100 °C (212 °F) ± 3 % liegt, um eine schnelle Erstdiagnose zu erstellen, ob das Werkzeug ordnungsgemäß funktioniert. Wenn strengere Standards erforderlich sind, muss es zur erneuten Prüfung und Kalibrierung an die Fabrik zurückgesendet werden.
Anweisungen Probenahme- ● Klemmen Sie die Stromzange des Hauptgeräts an die operation 12-V-Batterie und achten Sie darauf, die Plus- und Minuspol nicht verkehrt anzuschließen oder einen Kurzschluss mit dem Fahrzeug zu verursachen. Verwenden Sie die Injektionspumpe, um die Bremsflüssigkeit ● abzusaugen, entnehmen Sie 50 ml Flüssigkeit und füllen Sie diese dann in das zu testende Becherglas.
Warum der ● Die typische Betriebstemperatur von Bremszangen liegt bei tatsächliche etwa 150 °C bis 200 °C. Wenn der Siedepunkt der Bremsflüs- Siedepunkt sigkeit beim Entnehmen aus dem Reservoir 180 °C beträgt, niedriger ist liegt der tatsächliche Siedepunkt der Bremsflüssigkeit in der als der Bremszange jedoch nur bei etwa 155 °C, da das Gummis- gemessene...
Schnittstellendarstellung und Beschreibung Startseite ● Nachdem die Stromzange korrekt angeschlossen ist, wird das Hauptmenü auf dem Bildschirm angezeigt. Drücken Sie die „T“-Taste, um die Modi zu wechseln, oder drücken Sie die „S“-Taste, um diesen Modus auszuwählen und einzutreten. Wie im folgenden Bild dargestellt: NORMAL- ●...
● Im NORMAL-Modus, wenn die Bereitschaftsseite angezeigt wird, drücken und halten Sie die „S“-Taste, der Fortschritts- balken beginnt zu laufen, und die TMP zeigt gleichzeitig den aktuellen Temperaturwert an; nachdem der Fortschrittsbalken voll ist (nach etwa 16 Sekunden), wird das endgültige Testergebnis auf dem Bildschirm angezeigt.
Seite 39
● Nachdem die Flüssigkeitsart bestätigt wurde, drücken Sie die „S“-Taste, um zur Bereitschaftsseite im Markenmodus zu gelan- gen. Diese Seite zeigt die trockenen und nassen Siedepunkte, die Batteriespannung und die aktuelle Temperatur an. Wie im folgenden Bild dargestellt: ● Wenn die Bereitschaftsseite angezeigt wird, halten Sie die „S“-Taste gedrückt, der Fortschrittsbalken beginnt zu lesen, und die aktuelle Temperatur beginnt zu steigen;...
Wartungsservice Die autool Produkte, die Sie besitzen, bestehen aus langlebigen Materialien und halten sich an den Produktionsprozess der Exzellenz. Jedes Produkt hat 35-Prozesse und 12-Qualitätskon- trollen durchlaufen, bevor es die Fabrik verlässt, um sicherzustel- len, dass jedes Produkt ausgezeichnete Qualität und Leistung hat.
Schäden, die durch Verwendung und Wartung verursacht werden, die nicht den Anforderungen des Produkthandbuchs entsprechen. Bei AUTOOL sind wir stolz auf unser exquisites Design und exzellenten Service. Gerne stellen wir Ihnen weitere Unterstützu- ng oder Dienstleistungen zur Verfügung. Erklärung zur Sehr geehrter Nutzer,Vielen Dank, dass Sie sich für unser...
Seite 42
Obwohl wir uns um Präzision bemühen, können wir keine 100%ige Genauigkeit garantieren. Daher raten wir den Nutzern, sich nicht ausschließlich auf diese Daten zur Entscheidungsfindung zu verlassen. Es ist wichtig, die Nutzu- ng des Fahrzeugs, die Umgebungsbedingungen zu berück- sichtigen und professionellen Rat einzuholen, wenn Sie die Daten interpretieren.
Seite 43
len, kann die Möglichkeit von Abweichungen nicht vollständig ausgeschlossen werden. Durch die Anerkennung und das Verständnis dieser Gebrauch- sanweisung stimmen Sie den darin enthaltenen Bedingungen und Konditionen zu. Wenn Sie Fragen oder Bedenken haben, zögern Sie bitte nicht, sich an unser Kundenserviceteam zu wenden, um weitere Unterstützung zu erhalten.
Sollten Sie Schwierigkeiten oder Hindernisse bei der Rück- sendung oder dem Umtausch von Waren haben, wenden Sie sich bitte an das AUTOOL- Kundendienstzentrum. Bei Rück- sendung oder Umtausch von Waren über das Kundendienstz- entrum empfehlen wir Ihnen, dies auf folgende Weise zu tun.