Seite 1
® RESOL DeltaSol Montage Anschluss Bedienung Fehlersuche Handbuch Vielen Dank für den Kauf dieses RESOL-Gerätes. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um die www.resol.de Leistungsfähigkeit dieses Gerätes optimal nutzen zu können.
5. Tipps zur Fehlersuche ..............40 6. Zubehör ..................... 43 Impressum ....................44 Irrtum und technische Änderungen vorbehalten Konformitätserklärung Wir, die RESOL Elektronische Regelungen GmbH, D-45527 Hattingen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt DeltaSol E mit den folgenden ® Normen übereinstimmt: EN 55 014-1 EN 60 730-1 Gemäß...
• Drehzahlregelung, solarer Betriebs- stundenzähler und Wärmemengen- zählung • 13 Sensoreingänge • 7 Relaisausgänge • Funktionskontrolle • RESOL VBus ® 12,0 155,0 62,0 Lieferumfang: Mit dem DeltaSol E wird der eine Vielzahl an zuschaltbaren Funkti- ® Regelumfang des langjährig be- onen und Optionen realisieren.
DeltaSol ® Installation WARNUNG! Vor jedem Öffnen des Gehäuses 1.1 Montage allpolige Trennung von der Netz- spannung sicherstellen! Push Push - Arretierung Drücken für Öffnen Drücken für Schließen Die Montage darf ausschließlich in trockenen Innenräumen erfolgen. Beachten Sie, dass das Gerät für eine einwandfreie Funktion an dem ausgewählten Ort keinen starken elek- tromagnetischen Feldern ausgesetzt sein darf.
Achtung: bei Anschluss von Hilfsrelais oder Ventilen die Mindestdrehzahl auf 100 % stellen. 1.2.3 Datenkommunikation / Bus Der Regler verfügt über den RESOL VBus ® zur Datenkommu- nikation mit und der Energieversorgung von externen Mo- dulen. Der Anschluss erfolgt mit beliebiger Polung an den beiden mit „VBus“...
Gehäuse zu fixieren oder in einem Leitungsführungskanal in das Reglergehäuse zu führen. Leiter L Nullleiter N (Sammelklemmenblock) Schutzleiter PE (Sammelklemmenblock) Ausführliche Anwendungsbeispiele mit Systembeschreibungen, Anschlussplänen und Einstellungshinwei- sen für die Systeme entnehmen Sie bitte dem Zusatzheft „Anwendungsbeispiele“ oder finden Sie unter www.resol.de.
DeltaSol ® Bedienung und Funktion 2.1 Einstelltaster Der Regler wird ausschließlich über die 3 Drucktaster unter dem Display bedient. Der Vorwärts-Taster (1) dient dem Vorwärts-Scrollen oder dem Erhöhen von Einstellwerten, Betriebskontroll- der Rückwärts-Taster (2) wird entsprechend für die um- lampe gekehrte Funktion benutzt.
DeltaSol ® 2.3 Menüstruktur Die Einstellung und Kontrolle des Reglers erfolgt über das Hauptmenü Menü. Bei der erstmaligen Inbetriebnahme befindet sich Messwerte die Anzeigeebene im Hauptmenü. In der ersten Zeile je- Meldungen des Untermenüs befindet sich der Anwahlpunkt zurück, mit dem die Anzeige wieder um eine Menüebene zurückgesetzt Solar wird.
DeltaSol ® 3. Inbetriebnahme 3.1 Regler-Inbetriebnahme Der Regler ist teilweise frei programmierbar. Für die spe- zielle Anwendung werden Relais und zugehörige Sensoren schrittweise vergeben. Es sind 7 solare Grundsysteme mit jeweils unterschied lichen hydraulischen Varianten vorprogrammiert. 1. Solares Grundsystem und Variante einstellen, Sensoren und Relais werden automatisch zugeordnet (s.
Seite 11
3.5 dargestellt. Weitere Systembeispiele finden Sie in der zusätzlichen Anleitung DeltaSol E “Anwendungsbei- ® spiele“ oder mit Hilfe des RESOL Online System Assistant unter www.resol.de/rosa. Die Auswahl von System und Variante muss als erstes erfol- gen (Solar/Optionen/...)! Wichtiger Hinweis:...
DeltaSol ® 3.3 Funktionsblöcke In Folge der gewählten Kombination aus System und hy- Jeder Funktionsblock stellt 4 Funktionen zur Verfügung: draulischer Variante sowie der ggf. aktivierten Optionen 1 Temperaturdifferenzfunktion oder des internen HKM sind bestimmte Relais bereits fest 2 Thermostatfunktionen zugewiesen.
Seite 13
DeltaSol ® Für die Einbindung einer weiteren Wärmequelle wie z. B. eines Holzkessels können zusätzlich zur Differenzfunktion eine oder beide Thermostatfunktionen aktiviert werden, um dem Kessel eine Mindesttemperatur zuzuweisen oder die Speichermaximaltemperatur zu begrenzen. DT6-S5>S6 Th3-S5 Th4-S6 Anlage/Optionen/DT-Fkt6 ..Einstellung ändern auf „Ja“ Anlage/Optionen/Thermo.3 ..
DeltaSol ® 3.4 Schrittweise Einstellung des Reglers Vor der eigentlichen Reglereinstellung kann die Sprache gewählt werden (Experte/Sprache/...). Die Punkte 1. – 3. sind Pflichteinstellungen, die Punkte 4. – 18. können optional eingestellt werden, die Punkte 19. und 20. sollten vor der Anlagenübergabe durchgeführt werden. 1.
DeltaSol ® Bypass: Um einen Energieaustrag aus dem Speicher beim Einschal- ten der Beladung zu vermeiden, wird in den Zuleitungen Solar/Optionen/Bypass befindliches kaltes Medium zunächst über einen Bypass Auswahl: „Ja“, „Nein“ am Speicher vorbeigeleitet (mit Ventil oder Pumpe). Ist die Werkseinstellung: „Nein“...
Seite 26
DeltaSol ® Röhrenkollektorfunktion: Diese Funktion berücksichtigt die „ungünstige“ Sensorpo- sitionierung bei Röhrenkollektoren. Solar/Optionen/Röhrenkol. Die Funktion wird innerhalb eines vorgegebenen Zeit- Auswahl: „Ja“, „Nein“ fensters („Röhr-Anf“ und „Röhr-Ende“) aktiv. Sie schaltet alle Werkseinstellung: „Nein“ 30 Minuten bei Kollektorkreisstillstand (einstellbar über den Solar/Experte/Röhr-Lauf Parameter „Röhrenkol“) für 30 Sekunden (einstellbar über Einstellbereich: 5 ...
Seite 27
DeltaSol ® Kollektorkühlfunktion: Die Kollektorkühlfunktion setzt bei der eingestellten Kollektor maximaltemperatur ein. Wenn diese Temperatur Solar/Optionen/Kol-kühl um 5 K unterschritten wird, schaltet die Funktion wieder Auswahl: „Ja“, „Nein“ Werkseinstellung: „Nein“ Der Kollektor wird durch Wärmeabfuhr zum nächsten bei Auswahl „Ja“: freien Speicher (Speicher, der nicht gesperrt ist) abgekühlt.
Seite 28
DeltaSol ® Die Frostschutzfunktion setzt bei einer Kollektortempera- Frostschutz: tur von 4 °C den Ladekreis zwischen Kollektor und dem Solar/Optionen/Frostschutz 1. Speicher in Betrieb, um das Medium im Ladekreis vor dem Auswahl: „Ja“, „Nein“ Einfrieren oder „Eindicken“ zu schützen. Werkseinstellung: „Nein“ Übersteigt die Kollektortemperatur 5 °C, so wird die Funk- tion wieder abgeschaltet.
Seite 29
DeltaSol ® Ein Kollektor gilt als gesperrt, wenn entweder der Sensor Kollektor gesperrt defekt oder die Notabschalttemperatur erreicht ist. Kollektorminimalbegrenzung: Ein Kollektor gilt für den Solarbetrieb als gesperrt, wenn er die vorgegebene Minimaltemperatur nicht überschritten hat Solar/Experte/Tkolmin oder die „Kollektor gesperrt“ Bedingung erfüllt ist. Einstellbereich: -25 ...
DeltaSol ® Die Vorranglogik findet nur in Mehrspeichersystemen An- Vorranglogik und Pendelladung: wendung. Solar/Einstellwerte/Vorrang Sp1 (...Sp4) Bei Einstellung Vorrang Sp1, Sp2, Sp3, Sp4 auf 1, werden Einstellbereich: 1 ... 4 die Speicher, die eine Temperaturdifferenz zum Kollektor Werkseinstellung: 1; 2; 3; 4 aufweisen, grundsätzlich alle parallel geladen, solange deren Einschaltbedingungen erfüllt sind.
Seite 31
DeltaSol ® Boilerladung: Um die Nachheizung eines Speichers innerhalb eines(r) be- stimmten Speichervolumens (-zone) zu realisieren, werden Anlage/Optionen/Boilerladg 2 Sensoren zur Überwachung des Einschalt- bzw. Ausschalt- Auswahl: „Ja“, „Nein“ punktes genutzt. Werkseinstellung: „Nein“ Als Bezugsparameter gelten die Ein- und Ausschalttempe- Anlage/Einstellwerte/Th7ein raturen Th7ein und Th7aus.
Seite 32
DeltaSol ® Thermostat-Funktion Das dem Funktionsblock zugeordnete Relais schaltet ein, wenn die eingestellte Einschalttemperatur (Th(X)ein) (Funktionsblock 1 ... 5): erreicht ist. Es schaltet wieder aus, wenn die eingestellte Anlage/Optionen/Thermo1 (...10) Ausschalttemperatur erreicht ist (Th(X)aus). Die Schaltbe- dingungen aller anderen aktivierten Funktionen des Funkti- Auswahl: „Ja“, „Nein“...
4.2.1 Heizkreise: Der Regler ermöglicht die Steuerung von bis zu 4 unab- hängigen witterungsgeführten Heizkreisen. Ein Heizkreis kann über die internen Regelfunktionen, weitere über je ein Zusatzmodul RESOL HKM2 geregelt werden. Interne Heizkreisregelung: Hier kann der interne Heizkreis aktiviert werden Anlage/Heizkreise/Optionen/Heizkreis Auswahl: „Ja“, „Nein“...
Seite 34
DeltaSol ® Heizkurve: Abhängigkeit der Vorlaufsolltemperatur von der Außentem- peratur und der gewählten Heizkennlinie. Anlage/Heizkreise/Heizkreis/Heizkurve Einstellbereich: 0,3 ... 3,0 Werkseinstellung: 1,0 Mischer: Mit der Mischerregelung wird die Vorlauf-Isttemperatur an die Vorlaufsolltemperatur angeglichen. Dazu wird der Anlage/Heizkreise/Heizkreis/Mischer Mischer entsprechend der Abweichung im Zeittakt auf- bzw. Einstellbereich: 1 ...
DeltaSol ® Wochenzeitschaltuhr: Die Schaltuhr bestimmt, ob die Tageskorrektur oder die Nachtabsenkung für die Veränderung der Vor lauf soll- Anlage/Heizkreise/Heizkreis/Schaltuhr/ temperatur genutzt wird. 21 verschiedene Zeitfenster Modus (3 für jeden Tag) zur Nachtabsenkung des Heizkreises sind einstellbar. Auswahl: „Nacht / Tag“, „Aus / Tag“, „Ohne“ Ist eines der eingestellten Zeitfenster der Schaltuhr ‚aktiv‘, Werkseinstellung: „Nacht / Tag“...
DeltaSol ® Anlage/Heizkreise/Heizkreis/Experte/DT NHein Die Nachheizungsart mit dem Parameter „Nachheizg“ wählen („Thermostat“, „Boiler“ oder „keine“). Einstellbereich: -15,0 ... 49,5 K Bei Auswahl „keine“ wird keine Nachheizung durchgeführt. Werkseinstellung: 4,0 K Bei Auswahl „Thermostat“ wird die Vorlaufsolltemperatur Anlage/Heizkreise/Heizkreis/Experte/DT NHaus mit einem Speicherreferenzsensor verglichen. Bei Auswahl „Boiler“...
E realisiert sein. Reglers DeltaSol ® Anlage/Heizkreise/HK-Modul/... Die Anzeigen und Funktionen sind ansonsten analog zum internen Heizkreis (s. auch Anleitung „RESOL HKM 2“). 4.3 Menü: Wärmebilanzfunktion Der Regler verfügt über einen integrierten Wärmemen- WMZ/Optionen/WMZ (WMZ-Modul) genzähler, der 2 Prinzipien der Wärmemengenbilanzierung Auswahl: „Ja“, „Nein“...
Werkseinstellung: 3,0 l WMZ/WMZ 1/Experte/Relais Einstellbereich: 1 ... 7 Werkseinstellung: 1 Die Bilanzierung erfolgt mit der Differenz zwischen Vorlauf- Bilanzierung mit Volumenmessteil RESOL V40 und Rücklauftemperatur und dem vom Volumenmessteil WMZ/Optionen/WMZ auf „Ja“ einstellen übermittelten Volumen. WMZ/WMZ 1/Experte/Vol.-Geber auf „Ja“ einstellen Impulsrate entsprechend dem verwendeten Volumenmes- WMZ/WMZ 1/Experte/Vol./Imp.
DeltaSol ® Meldeeingang Der Meldeeingang Din kann in diesem Menüpunkt aktiviert werden. Experte/Meldeeing. Auswahl: „Ja“, „Nein“ Werkseinstellung: „Nein“ Schornsteinfeger Diese Funktion durch die Auswahl „Ja“ aktivieren. Sie dient dazu, einen festgelegten Relaiszustand bei Bedarf aktivieren Experte/Schornst. zu können. Auswahl: „Ja“, „Nein“ Damit können, z.B.
DeltaSol ® 5. Tipps zur Fehlersuche Tritt ein Störfall ein, wird über das Display des Reglers eine Meldung angezeigt: Topfsicherung T4A Ersatzsicherung T4A Betriebskontroll- lampe Betriebskontrolllampe blinkt rot. Betriebskontrolllampe ist dauerhaft erloschen Sensordefekt. In entsprechendem Sensor- Bei erloschener Betriebs-Kontrolllampe Anzeigekanal wird anstatt einer Tempera- ist die Stromversorgung des Reglers zu tur ein Fehlercode angezeigt.
Seite 41
DeltaSol ® Pumpe läuft heiß, jedoch kein Wärmetransport vom Kol- Pumpe läuft kurz an, schaltet ab, schaltet wieder an usw. lektor zum Speicher, Vor- und Rücklauf gleich warm; evtl. („Reglerflattern“) auch Blubbern in der Leitung. Luft im System? Temperaturdifferenz am System entlüften;...
DeltaSol ® Speicher kühlen über Nacht aus Rückflussverhinderer in weitere Pumpen, die mit der Warmwasserzir ku- dem Solarspeicher in Ver- lation kontrollieren - o.k. bindung stehen, ebenso überprüfen Kollektorkreispumpe nein läuft nachts? Reinigen bzw. austau- Die Schwerkraftzirkula- Reglerfunktion prüfen nein schen tion in der Zirkulations- leitung ist zu stark;...
Die Anschlussleitung kann bis auf 100 m ver- längert werden. Volumenmessteil Das RESOL V40 ist ein Mess gerät mit Kontaktgeber zur Erfassung des Durchflusses von Wasser oder Wasser-Glykol- ge mischen und wird in Verbindung mit dem integrierten E Wär me mengen zähler eingesetzt. Nach DeltaSol ®...
Teile ist urheberrechtlich geschützt. Eine Verwendung außerhalb und Texte aus, sie haben lediglich Beispielcharakter. Werden darin des Urheberrechts bedarf der Zustimmung der Firma RESOL vermittelte Inhalte benutzt oder angewendet, so geschieht dies - Elektronische Regelungen GmbH. Dies gilt insbesondere für ausdrücklich auf das eigene Risiko des jeweiligen Anwenders.