Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. JUNO Anleitungen
  4. Herde
  5. Electrolux JOG10000
  6. Benutzerinformation

JUNO Electrolux JOG10000 Benutzerinformation

Gas-einbauherd; gas-einbaukochmulde
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
benutzerinformation
Gas-Einbauherd
Gas-Einbaukochmulde
JOG10000

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für JUNO Electrolux JOG10000

Inhaltszusammenfassung für JUNO Electrolux JOG10000

  • Seite 1 benutzerinformation Gas-Einbauherd Gas-Einbaukochmulde JOG10000...
  • Seite 2 We were thinking of you when we made this product...
  • Seite 3 electrolux 3 Willkommen bei Electrolux! Wir möchten uns bedanken, dass Sie sich für ein erstklassiges Produkt von Electrolux entschieden haben, welches Ihnen sicherlich viel Freude bereiten wird. Es ist unser Bestreben, eine breite Vielfalt von Qualitätsprodukten anzubie- ten, die helfen, Ihr Leben etwas komfor- tabler zu machen.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    4 electrolux inhalt Inhalt Sicherheitshinweise Gerätebeschreibung Vor dem ersten Gebrauch Bedienen der Kochstellen Bedienen des Backofens Anwendungen, Tabellen und Tipps 21 Reinigung und Pflege Was tun, wenn ... Technische Daten Installationsanweisung Entsorgung Garantie/Kundendienst Service In dieser Benutzerinformation werden folgende Symbole verwendet: Wichtige Hinweise zur Sicherheit von Personen und Informationen zur Vermei- dung von Geräteschäden Allgemeine Hinweise und Ratschläge...

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    sicherheitshinweise electrolux 5 ten durchgeführt werden. Durch un- sachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren entstehen. Wenden Sie sich im Reparaturfall an unseren Kundendienst oder an Ihren Sicherheitshinweise Fachhändler. Sicherheit für Kinder • Kleinkinder niemals unbeaufsichtigt lassen, während das Gerät in Betrieb Dieses Gerät entspricht den folgen- ist.
  • Seite 6 6 electrolux sicherheitshinweise Sicherheit während der Benutzung Acrylamidhinweis Nach neuesten wissenschaftlichen Warnung bei Gasgeruch: Erkenntnissen kann eine intensive • Keine Elektroschalter betätigen. Bräunung der Lebensmittel, speziell • Kein Streichholz oder Feuerzeug an- bei stärkehaltigen Produkten, eine zünden, nicht rauchen. gesundheitliche Gefährdung durch •...
  • Seite 7 sicherheitshinweise electrolux 7 So vermeiden Sie Schäden am Ge- rät • Bei Stromausfall darf der Backo- fen nicht betrieben werden. Es Hinweis Email-Beschichtung entstehen sonst Schäden am Ge- Farbliche Veränderungen an der rät. Email-Beschichtung des Backofens • Legen Sie den Backofen nicht mit als Folge des Gebrauchs beein- Alufolie aus und stellen Sie kein trächtigen nicht die Eignung des...

  • Seite 8: Gerätebeschreibung

    8 electrolux gerätebeschreibung Gerätebeschreibung Gesamtansicht Bedienblende Türgriff Vollglastür Bedienblende Warnlampe Backofen-Funktionen Temperatur-Wahl Kochstellen-Schalter Kochstellen-Schalter...
  • Seite 9 gerätebeschreibung electrolux 9 Metall-Kochmulde Starkbrenner Normalbrenner Starkbrenner Garbrenner Glas-Kochmulde Starkbrenner Normalbrenner Garbrenner Starkbrenner Kochstellen-Brenner Brennerdeckel Brennerkrone Thermofühler Zündkerze Kochstellen- Brenner Vollbranddüse...

  • Seite 10: Ausstattung Backofen

    10 electrolux gerätebeschreibung Ausstattung Backofen Abdeckblech für Wärmeaustrittsöffnung Backofenbeleuchtung Einsatzebenen Kontrollöffnung für Backofen-Brenner Einschubgitter, herausnehmbar Zubehör Backofen Rost Für Geschirr, Kuchenformen, Braten und Grillstücke. Backblech Für Kuchen und Plätzchen.

  • Seite 11: Vor Dem Ersten Gebrauch

    vor dem ersten gebrauch electrolux 11 Vor dem ersten Gebrauch Erstes Reinigen Backofen Bevor Sie den Backofen das erste Mal benutzen, sollten Sie ihn reinigen. Achtung: Benutzen Sie keine schar- fen, scheuernden Reinigungsmittel! Die Oberfläche könnte beschädigt werden. Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit durch die Öffnungen im Backofenboden in den darunter liegenden Brennerraum gelangt.

  • Seite 12: Bedienen Der Kochstellen

    12 electrolux bedienen der kochstellen Bedienen der Kochstellen Das Gerät ist mit vollgesicherten Koch- Achtung: Unbedingt kontrollieren, stellen-Brennern ausgestattet. Verlö- ob die Brennerdeckel gerade und in schen die Flammen, gleich aus welcher der Brennerkrone arretiert auflie- Ursache, wird die Gaszufuhr automa- gen.

  • Seite 13: Kochstufe Einstellen

    bedienen der kochstellen electrolux 13 Kochstufe einstellen 1. Den Kochstellen-Schalter nach links auf Große Flamme drehen. 2. Kochstellen-Schalter fest eindrü- cken, bis sich das Gas entzündet hat. Nach erfolgter Zündung Koch- stellen-Schalter ca. 6-10 Sekunden eingedrückt festhalten. Sollte die Flamme erlöschen, den Zündvorgang wiederholen.
  • Seite 14 14 electrolux bedienen der kochstellen Kochgeschirr • Verwenden Sie nur Töpfe und Pfan- nen mit ebenem Boden. Das Koch- geschirr muss fest auf dem Topfträger stehen. • Verwenden Sie stets passende De- brennen. Achten Sie stets darauf, ckel und halten Sie diese, wenn die dass die Flammengröße dem Koch- Anwendung nichts anderes erfor- geschirr-Durchmesser angepasst...
  • Seite 15 bedienen der kochstellen electrolux 15 Achtung: Große Töpfe dürfen Schrank- und Wandflächen oder Wandanschlussleisten aus Kunst- stoff nicht berühren.

  • Seite 16: Bedienen Des Backofens

    16 electrolux bedienen des backofens Bedienen des Backofens Backofen ein- und ausschalten Warnlampe Temperatur-Wahl Backofen-Funktionen Die elektrische Zündung nicht länger als 15 Sekunden betätigen. Zündet der Backofen-Brenner danach nicht, bis zum nächsten Zündversuch mind. Allgemeine Hinweise 1 Minute warten und vorher die Backofen-Tür öffnen.

  • Seite 17: Backofen-Funktionen

    bedienen des backofens electrolux 17 Backofen-Funktionen Für den Backofen stehen Ihnen folgen- de Funktionen zur Verfügung: Heizelement/ Backofen-Funktion Anwendung Ventilator Beleuchtung Mit dieser Funktion können Sie den Backofeninnenraum, z. B. zum Reini- gen, beleuchten. Konventionelle Zum Backen und Braten auf einer Backofen-Brenner Beheizung Ebene.
  • Seite 18 18 electrolux bedienen des backofens Tabelle Temperatur-Wahl Temperaturstufe Backofen-Temperatur 140°C 155°C 170°C 185°C 200°C 215°C 230°C 245°C Kühlgebläse Das Kühlgebläse schaltet sich auto- matisch ein, sobald der Backofen in Betrieb genommen wird, um die Ge- räteoberfläche kühl zu halten. Mit dem Ausschalten des Backofens schaltet sich auch das Gebläse aus.

  • Seite 19: Rost Und Backblech Einsetzen

    bedienen des backofens electrolux 19 Rost und Backblech einsetzen Auszugsicherung und Kippsicher- heit Zur Auszugsicherung haben alle Einschubteile am rechten und linken Rand eine kleine Auswölbung nach unten. Einschubteile immer so einsetzen, dass diese Auswölbung im Back- raum hinten liegt. Diese Auswöl- bung ist auch wichtig für die Kippsicherheit der Einschubteile.
  • Seite 20 20 electrolux bedienen des backofens Rost einsetzen: Rost so einsetzen, dass die Füßchen nach unten zeigen. Rost zwischen die Führungsstäbe der gewählten Einsatzebene schieben. Durch den umlaufend erhöhten Rahmen des Rostes ist das Geschirr zusätzlich gegen Abrutschen gesichert. Rost und Backblech gemeinsam einsetzen: Rost auf das Backblech legen.

  • Seite 21: Anwendungen, Tabellen Und Tipps

    anwendungen, tabellen und tipps electrolux 21 Anwendungen, Tabellen und Tipps Backen Backformen • Es eignen sich Formen aus hellem Metall. • Bei Verwendung von dunklen Back- formen eine Einsatzebene höher ein- schieben oder auf das Backblech stellen. Einsatzebenen • Das Backen ist jeweils auf einer Ebene möglich.
  • Seite 22 22 electrolux anwendungen, tabellen und tipps Allgemeine Hinweise • Finden Sie für ein eigenes Rezept keine konkreten Angaben, orientie- • Den Backofen immer 10 Minuten ren Sie sich an einem ähnlichen Ge- vorheizen. bäck. • Beachten Sie, dass die Einsatzebe- •...
  • Seite 23 anwendungen, tabellen und tipps electrolux 23 Tabelle Backen Empfohlene Einsatzebenen sind fett gedruckt. Temperatur- Einsatzebene Backzeit in Gebäckart stufe von unten Minuten Rührteig Rodon- oder Napfkuchen 2 oder 3 60-75 Königs-/Sandkuchen 70-85 (Kastenform) Obstboden 3 oder 4 20-30 Apfeltorte, sehr fein 2 oder 3 50-65 Blitzkuchen...
  • Seite 24 24 electrolux anwendungen, tabellen und tipps Temperatur- Einsatzebene Backzeit in Gebäckart stufe von unten Minuten Brandteig Windbeutel 3 oder 4 30-40 geriebene Teige Spinat-/Gemüsekuchen, 2 oder 3 35-50 Quiche Lorraine Brot und Brötchen Heidebrot 2 oder 3 45-60 Kastenweissbrot 2 oder 3 45-50 Fladenbrot 2 oder 3...
  • Seite 25 anwendungen, tabellen und tipps electrolux 25 Tabelle Braten Einsatzebene Bratzeit Braten auf dem Rost Temperaturstufe von unten Minuten Schwein 1kg Schweinebraten (Kamm-/Schinkenstück), 16-20 Rollbraten, je cm Höhe Kasseler, je cm Höhe 13-17 Hackbraten 60-70 Rind Rinderbraten, je cm Höhe 17-22 Rinderfilet, 9-13 Roastbeef, je cm Höhe...

  • Seite 26: Einkochen

    26 electrolux anwendungen, tabellen und tipps Einkochen Hinweise zum Einkochen • Verwenden Sie zum Einkochen das Zum Einkochen die Backofen-Funktion Backblech. Darauf haben bis zu Konventionelle Beheizung verwenden. sechs Gläser mit je einem Liter Inhalt Gläser Platz. • Zum Einkochen nur handelsübliche •...

  • Seite 27: Reinigung Und Pflege

    reinigung und pflege electrolux 27 Reinigung und Pflege Kochmulde Warnung: Zur Reinigung muss das Gerät ausgeschaltet und abgekühlt Warnung: Während der Reinigung sein. dürfen keine Gasbrenner eingestellt sein. Achten Sie darauf, dass die Warnung: Die Reinigung des Gerä- Kochmulde soweit abgekühlt ist, tes mit einem Dampfstrahl- oder dass Sie ohne Gefahr die Teile be- Hochdruckreiniger ist aus Sicher-...
  • Seite 28 28 electrolux reinigung und pflege Backofeninnenraum Reinigen Sie das Gerät nach jedem Ge- brauch. Verschmutzungen lassen sich so am leichtesten entfernen und bren- nen erst gar nicht fest. 1. Zur Reinigung die Backofen-Be- leuchtung einschalten. 2. Den Backofen nach jeder Benutzung mit Spülmittellauge auswischen und trocknen.

  • Seite 29: Einschubgitter

    reinigung und pflege electrolux 29 Einschubgitter Zur Reinigung der Seitenwände lassen sich die Einschubgitter auf der linken und rechten Seite im Backofen abneh- men. Einschubgitter abnehmen Gitter zuerst vorne von der Back- ofenwand wegziehen (1) und dann hin- ten aushängen (2). Einschubgitter einsetzen Wichtig! Die abgerundeten Enden der Führungsstäbe müssen nach...

  • Seite 30: Backofenbeleuchtung

    30 electrolux reinigung und pflege Backofen-Beleuchtung Stromschlaggefahr! Vor dem Aus- tausch der Backofenlampe: • Backofen ausschalten, • Sicherungen am Sicherungskasten herausdrehen bzw. ausschalten. Zum Schutz der Backofenlampe und der Glasabdeckung ein Tuch auf den Boden des Backofens le- gen. Backofenlampe austauschen / Glasabdeckung reinigen 1.

  • Seite 31: Backofen-Tür

    reinigung und pflege electrolux 31 Backofen-Tür Zum leichteren Reinigen des Backofe- ninnenraums lässt sich die Backofen- Tür Ihres Gerätes aushängen. Backofen-Tür aushängen 1. Backofen-Tür vollständig öffnen. 2. Klemmhebel(A) an beiden Tür- scharnieren ganz aufklappen. 3. Backofen-Tür bis zur ersten Rast- stellung schließen (ca.
  • Seite 32 32 electrolux reinigung und pflege Backofen-Tür einhängen 1. Backofen-Tür von der Griffseite her mit beiden Händen seitlich anfassen und unter einem Winkel von ca. 45° halten. Die Aussparungen an der Unterseite der Backofen-Tür auf die Scharniere am Backofen setzen. Die Tür bis zum Anschlag nach unten gleiten lassen.

  • Seite 33: Backofen-Türglas

    reinigung und pflege electrolux 33 Backofen-Türglas Die Backofen-Tür ist mit zwei hinterein- ander angebrachten Glasscheiben aus- gestattet. Die innere Scheibe ist zur Reinigung abnehmbar. Achtung! Bei Gewalteinwirkung, vor allem auf die Kanten der Frontschei- be, kann das Glas brechen. Türglas ausbauen 1.
  • Seite 34 34 electrolux reinigung und pflege 4. Türabdeckung(B) an der Tür- oberkante an beiden Seiten fassen und nach innen drücken um den Klippverschluss zu lösen. Die Tür- abdeckung dann nach oben weg- ziehen. 5. Türglas am oberen Rand anfassen und aus der Führung nach oben wegziehen.
  • Seite 35 reinigung und pflege electrolux 35 An der offenen Seite der Türabdeckung(B) befindet sich eine Führungsschiene(C). Diese muss zwischen der äußeren Türscheibe und dem Führungswinkel(D) einge- schoben werden. Der Klippverschluss(E) muss einge- rastet sein. 3. Backofen-Tür vollständig öffnen.
  • Seite 36 36 electrolux reinigung und pflege 4. Klemmhebel(A) an beiden Türschar- nieren in die ursprüngliche Position zurückklappen. 5. Backofen-Tür schließen.

  • Seite 37: Was Tun, Wenn

    was tun, wenn ... electrolux 37 Was tun, wenn ... Störung Mögliche Ursache Abhilfe Der Kochstellen- und/oder Der Schalter wurde nicht fest ge- Schalter fest bis zum An- der Backofen-Brenner zün- nug eingedrückt. schlag eindrücken. den nicht. Die Zündkerze ist feucht oder Zündkerze trocknen oder säu- verschmutzt.

  • Seite 38: Technische Daten

    38 electrolux technische daten Technische Daten Außenmaße Höhe 59.5 cm Breite 59.2 cm Tiefe 56.7 cm Tiefe bei geöffneter 101.1 cm Tür Gesamtgewicht 37.0 kg netto Backofen-Innenmaße Höhe 31.0 cm Breite 40.8 cm Tiefe 40.7 cm Volumen 51.0 l Leistungsaufnahme Elektrisch Backofen-Beleuchtung 25 W Konventionelle Behei-...
  • Seite 39 technische daten electrolux 39 Anschlussbestätigung Installateur Typenschild Bitte tragen Sie die Daten des Typen- Geben Sie diese Daten immer an bei: schildes Ihres Gerätes hier ein. Sie fin- • Kundendienst-Anforderung den das Typenschild am • Ersatzteil- oder Zubehörbestellung Backofenrahmen rechts, nach dem Öff- •...

  • Seite 40: Installationsanweisung

    40 electrolux installationsanweisung Installationsanweisung Sicherheitshinweise Achtung: An gasführenden Ver- schraubungen am Herd darf nicht manipuliert werden. Der ordnungsgemäß ausgeführte An- schluss ist auf der Seite „Technische Achtung: Die Montage und der An- Daten“ als Nachweis zu bestätigen. schluss des Gerätes müssen durch einen konzessionierten Fachmann (Gas und Elektro) erfolgen.
  • Seite 41 installationsanweisung electrolux 41 Montagezubehör für Herd • Brennerkronen und Brennerdeckel für 4 Kochstellen • 2 Schrauben zur Befestigung des Herdes am Einbauschrank Montagezubehör für Glas-Kochmulde • Profildichtung • 8 Spanplatten-Schrauben 3,5 x 25 zur Befestigung des Brennerträgers • 4 emaillierte Brennerdichtungen •...
  • Seite 42 42 electrolux installationsanweisung Ausschnitte im Einbauschrank Einbau-Unterschrank ohne Rückwand 600 mm Die Öffnung im Einbauschrank muss den üblichen Maßen entsprechen. 1. In der Seitenwand des Einbau- schrankes einen Ausschnitt für die Durchführung des Gas-Sicherheits- schlauches gemäß Maßskizze aus- schneiden. 2. Den Boden des Einbauschrankes zur Rückwand um 20 mm verkürzen für die Durchführung des Elektro- Anschlusskabels.
  • Seite 43 installationsanweisung electrolux 43 Muldenausschnitt Der Muldenausschnitt muss zen- triert zur Herd-Einbaunische vorge- nommen werden. 1. Ausschnitt der Arbeitsplatte maß- genau gemäß Abbildung erstellen. 2. Zum Schutz gegen Feuchtigkeit sind alle ausgesägten Schnittflächen mit geeignetem Dichtungsmaterial zu versiegeln. Arbeitsplatte/ Abdeckung Ausschnitt Achtung: Bei gefliesten Arbeitsflä- chen müssen die Fugen im Auflage- bereich des Kochteils mit...
  • Seite 44 44 electrolux installationsanweisung Gasanschluss Geräteansicht von vorne Gasanschluss Achtung: Beim Einbau muss das Gerät von der Stromversorgung ge- trennt werden: Netzstecker ziehen Elektroanschluss bzw. Sicherungen ausschalten oder herausnehmen. Zentrale Gaszufuhr schließen. Der Gasanschluss ist unter Beachtung der Bestimmungen des DVGW (DVGW- Arbeitsblatt 600, TRGI 1986 oder TRF) oder ÖVGW (TR Gas 1985) sowie der örtlichen Bauaufsichtsbestimmungen...
  • Seite 45 installationsanweisung electrolux 45 Das auf Erdgas eingestellte Gerät ist mit einem Aufkleber gekenn- zeichnet: Eingestellt auf Erdgas H 20 mbar Dieses Gerät kann innerhalb des Wob- be-Index-Bereiches von 12,0-15,7 kWh/m³ ohne Nachstellen betrieben werden. Achtung: Bei einer Änderung der Einstellung oder der gastechni- schen Ausrüstung den Aufkleber entfernen und durch einen neuen ersetzen.
  • Seite 46 46 electrolux installationsanweisung Elektroanschluss Vor dem Anschluss ist zu prüfen, ob die vorhandene Netzspannung mit der an- gegebenen Spannung auf dem Typen- Gasanschluss schild - also der Nennspannung des Gerätes - übereinstimmt. Das Typen- Elektroanschluss schild befindet sich im Backofenrahmen und ist nach Öffnen der Backofentür sichtbar.
  • Seite 47 installationsanweisung electrolux 47 Einbau des Herdes 1. Herd vor die Nische stellen. 2. Den Gas-Sicherheitsschlauch durch die Öffnung im Nebenschrank führen und an die Gaszufuhr anschließen. Achtung: An gasführenden Verschrau- bungen am Herd darf nicht manipuliert werden. 3. Den elektrischen Anschluss herstel- len.
  • Seite 48 48 electrolux installationsanweisung Montage der Kochstellen-Brenner 1. Die Transportsicherungs-Schrauben (1) rechts und links von den Trans- portsicherungen (2) entfernen. 2. Transportsicherungen (2) durch Lö- sen der vier Schrauben (3) entfer- nen. 3. Vier Schrauben (4) auf den Brenner- traversen lösen. 4.
  • Seite 49 installationsanweisung electrolux 49 Montage der Glas-Kochmulde 1. Die Kochstellen-Brenner in den Schlitzen schräg nach vorne ziehen, anheben und in der oberen Position ganz zurückschieben. 2. Die Kochmulde an den Kochstellen- Markierung anzeichnen Brennern ausgerichtet auf den Ar- beitsplattenausschnitt legen. 3. Mit Bleistift oder wasserlöslichem Faserschreiber den Umriss der Kochmulde auf die Arbeitsplatte übertragen und Kochmulde wieder...
  • Seite 50 50 electrolux installationsanweisung Achten Sie auf lückenlose Auflage auf der Arbeitsplatte. 6. Die Gummiringe mit dem Rundprofil nach oben auf die Brennerdichtung aufstecken. 7. Die Brennerdichtungen an den Zündkerzen und Thermofühlern aus- richten und fest in die Öffnungen der Kochmulde eindrücken. 8.
  • Seite 51 installationsanweisung electrolux 51 3. Etwa 2 mm innerhalb der Markierung Dichtung auf Arbeitsplatte aufkleben die Silikon-Profildichtung umlaufend und lückenlos auf die Arbeitsplatte aufkleben. Achtung: Die Dichtung nicht deh- nen! Die Stoßkanten passend schneiden. 4. Die Kochmulde auflegen und an den Kochstellen-Brennern ausrichten.
  • Seite 52 52 electrolux installationsanweisung Achtung: Die Schrauben müssen fest angezogen werden. Damit wird die Schutzleiter-Verbindung sicher- gestellt. 7. Brennerkrone, Brennerdeckel und Topfträger aufsetzen. Achtung: Funktions- und Dichtig- keitskontrolle des kompletten Gerä- tes durchführen. Montage der Edelstahlkochmulde 1. Die Kochmulde in den Ausschnitt le- gen.
  • Seite 53 installationsanweisung electrolux 53 5. Brennerkrone, Brennerdeckel und Topfträger aufsetzen. Achtung: Funktions- und Dichtig- keitskontrolle des kompletten Gerä- tes durchführen. Brennerleistungen und Düsentabelle Erdgas(H) Flüssiggas(B/P) ³ (MJ/m 50.72 87.33 p(mbar) Dü Ø Dü Ø kW(HS) kW(Hi) 1/100 kW (HS) kW(Hi) 1/100 Kochstelle 2,16 2,16...
  • Seite 54 54 electrolux installationsanweisung Durchmesser der Bohrungen in den Kleinbranddüsen in 1/100 mm Back- Kochstellen-Brenner ofen- bren- vorne links hinten links hinten rechts vorne rechts Gasart Dü Ø Dü Ø Dü Ø Dü Ø Dü Ø 1/100 1/100 1/100 1/100 1/100 (HS) (HS) (HS)

  • Seite 55: Entsorgung

    entsorgung electrolux 55 Entsorgung Warnung: Damit von dem ausge- dienten Gerät keine Gefahr mehr ausgehen kann, vor der Entsorgung Verpackungsmaterial unbrauchbar machen. Dazu Gerät von der von der Gas- Die Verpackungsmaterialien sind und Netzversorgung trennen und umweltverträglich und wiederver- das Netzanschlusskabel vom Gerät wertbar.

  • Seite 56: Garantie/Kundendienst

    Dies vorausgeschickt, leisten wir, AEG Hausgeräte AEG Hausgeräte GmbH, gegenüber dem Verbraucher Garantie GmbH * Deutsche Telekom für dieses Gerät für den Zeitraum von 24 Mo- Markenvertrieb Juno EUR 0,09 / Minute naten ab Übergabe zu den folgenden Muggenhofer Straße Stand Jan. 2002 Bedingungen: 1.
  • Seite 57 garantie/kundendienst electrolux 57 Österreich Sehr geehrter Kunde! Die Garantiezusage umfasst die Behebung Wir, die Electrolux Hausgeräte GmbH, beglück- oben dargestellter Mängel am Gerät inner- wünschen Sie zum Erwerb eines Gerätes aus halb angemessener Frist nach Mitteilung des dem Electrolux Konzern. Für dieses Gerät räu- Mangels durch Verbesserung.
  • Seite 58 0463/29993-4 unseren Kundendiensteinrichtungen jetzt und in Internet: elektroser- Zukunft bieten. Unsere Kundendienststellen in den vice.schneider@aon.at Bundesländern sind spezialisiert auf unsere Mar- ken: AEG, Electrolux, Juno, Zanussi. Kundendienststelle Ti- Zentrale: Kundendienst Wien, Niederöster- BEP! Hausgeräte-Kun- reich, nördliches Burgenland dendienst GesmbH Electrolux Hausgeräte...
  • Seite 59 garantie/kundendienst electrolux 59 Europäische Garantie Für dieses Gerät besteht in den am Ende dieser Benutzerinformation aufgeführten Ländern eine Garantie von Electrolux für den Zeitraum, der in der Gerätegarantie oder andernfalls gesetzlich festgelegt ist. Wenn Sie aus einem dieser Länder in ein anderes der aufgeführten Länder ziehen, wird die Gerätegarantie unter folgenden Voraus- setzungen mit übertragen: •...
  • Seite 60 60 electrolux garantie/kundendienst www.electrolux.com Albania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/ +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek Belgien Èeská republika +420 2 61 12 61 12 Budìjovická 3, Praha 4, 140 21 Danmark +45 70 11 74 00 Sjællandsgade 2, 7000 Fredericia...
  • Seite 61 garantie/kundendienst electrolux 61 Electrolux Slovakia s.r.o., Electrolux Domáce Slovensko +421 2 43 33 43 22 spotrebièe SK, Seberíniho 1, 821 03 Bratisla- Suomi +35 8 26 22 33 00 Konepajanranta 4, 28100 Pori Electrolux Service, S:t Göransgatan 143, Sverige +46 (0)771 76 76 76 S-105 45 Stockholm Tarlabaþý...

  • Seite 62: Service

    Wenn Sie einmal unsere Hilfe benötigen, erreichen Sie uns in Deutschland wie folgt: Bei Fragen zu Bedienung oder Aus- stattung Ihres Gerätes Wenden Sie sich an die Juno Hausgerä- te Infoline: Telefon: 0180 5 222 7 22 (0,12 Euro/Min)** Internet: www.juno.de Bei technischen Störungen...
  • Seite 64 315 8379 10-A-210906-01...

Inhaltsverzeichnis