Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

EN User Manual | Dishwasher
3
DE Benutzerinformation | Geschirrspüler
30
GA60GLVC

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AEG GA60GLVC

  • Seite 1 EN User Manual | Dishwasher DE Benutzerinformation | Geschirrspüler GA60GLVC...
  • Seite 30: Sicherheitshinweise

    Willkommen bei Electrolux! Danke, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur erhalten Sie hier: www.electrolux.com/support Änderungen vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................30 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............32 3. PRODUKTBESCHREIBUNG................ 34 4. BEDIENFELD....................35 5. PROGRAMMWAHL..................35 6.
  • Seite 31: Allgemeine Sicherheit

    Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von dieser Person Anweisungen erhalten haben, wie das Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen. Kinder unter 8 Jahren und Personen mit schweren Behinderungen oder Mehrfachbehinderung sollten vom Gerät ferngehalten werden, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden.
  • Seite 32: Sicherheitsanweisungen

    • Warnung: Messer und andere Utensilien mit scharfen Spitzen müssen mit den Spitzen nach unten in den Korb geladen oder in horizontaler Position platziert werden. • Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Reinigungsarbeiten durchgeführt werden.
  • Seite 33: Wasseranschluss

    2.4 Gebrauch • Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß installierte • Platzieren Sie keine entflammbaren Schutzkontaktsteckdose an. Produkte oder Gegenstände, die mit • Verwenden Sie keine entflammbaren Produkten benetzt sind, im Mehrfachsteckdosen oder Gerät, auf dem Gerät oder in der Nähe Verlängerungskabel.
  • Seite 34: Entsorgung

    • Folgende Ersatzteile sind für mindestens • Bezüglich der Lampe(n) in diesem Gerät 7 Jahre nach Produkteinstellung des und separat verkaufter Ersatzlampen: Modells erhältlich: Motor, Umwälz- und Diese Lampen müssen extremen Ablaufpumpe, Heizungen und physikalischen Bedingungen in Heizelemente, einschließlich Haushaltsgeräten standhalten, wie z.B. Wärmepumpen, Rohrleitungen und Temperatur, Vibration, Feuchtigkeit, oder zugehörige Ausrüstung, einschließlich...
  • Seite 35: Bedienfeld

    Scannen Sie den QR-Code mit dem Scanner in der App, um den Geschirrspüler mit Ihrem Mobilgerät zu koppeln. 4. BEDIENFELD Ein-Aus-Taste / Reset-Taste Wasserverbrauch auswirkt. Je mehr Balken leuchten, desto geringer ist der Verbrauch. Zeitvorwahl-Knopf / Fernstart-Knopf ECO zeigt das umweltfreundlichste Display Programm für ein mit normal verschmutztem MY TIME-Programmauswahlleiste...
  • Seite 36 5.3 EXTRAS A. • Quick ist das kürzeste Programm (30min) zum Spülen von kürzlich Sie können die Programmwahl durch benutztem oder leicht verschmutztem Aktivierung von EXTRAS an Ihre Geschirr. Anforderungen anpassen. • Vorspülen (15min) ist ein Programm zum Spülen von ExtraSilent reduziert das vom Gerät Speiseresten vom Geschirr.
  • Seite 37 Programm Beladung der Verschmut‐ Programmphasen EXTRAS Spülmaschi‐ zungsgrad Geschirr, Be‐ Frisch, leicht an‐ • Spülen bei 60 °C • ExtraPower steck getrocknet • Zwischenspülen • GlassCare • Klarspülgang 50 °C • ExtraHygiene • AirDry 1h 30min Geschirr, Be‐ Normal, leicht •...
  • Seite 38: Informationen Für Prüfinstitute

    Wasser (l) Strom (kWh) Dauer (Min) Programm 1)2) 11.8 0.970 1h 30min 11.9 1.110 2h 40min 11.9 1.210 11.0 0.644 AUTO Sense 12.1 1.220 Machine Care 10.6 0.710 Der Druck und die Temperatur des Wassers, die Schwankungen in der Stromversorgung, die ausgewählten Op‐ tionen, die Geschirrmenge und der Verschmutzungsgrad können die Werte verändern.
  • Seite 39: Navigieren Im Einstellmodus

    Die Grundeinstellungen können im Die Kontrolllampen der Tasten Zurück, OK Einstellmodus geändert werden. und Weiter leuchten. Wenn sich das Gerät im Einstellmodus Ändern einer Einstellung befindet, repräsentiert jeder Balken des ECOMETER eine verfügbare Einstellung. Für Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät im jede Einstellung blinkt der zugehörige Balken Einstellmodus befindet.
  • Seite 40: Zyklus-Zähler

    Das Display zeigt _ _ _ etwa 5 Sekunden Spülergebnisse und das Gerät auswirken lang an. könnten. Das Gerät kehrt zur Programmauswahl Je höher der Gehalt dieser Mineralien ist, zurück. desto härter ist Ihr Wasser. Wasserhärte wird in äquivalenten Skalen gemessen. 6.3 Zyklus-Zähler Der Wasserenthärter muss entsprechend Sie können die Anzahl der abgeschlossenen...
  • Seite 41 6.5 Klarspülmittelmenge 6.7 AirDry Das Klarspülmittel ermöglicht das Trocknen AirDry verbessert die Trocknungsergebnisse. des Geschirrs ohne Streifen und Flecken. Es Die Gerätetür öffnet sich automatisch wird automatisch während der heißen während der Trocknungsphase und bleibt Spülphase abgegeben. Die Zugabemenge einen Spaltbreit geöffnet. des Klarspülmittels kann eingestellt werden.
  • Seite 42: Drahtlose Verbindung

    6.9 TimeBeam TimeBeam projiziert folgende Informationen Wenn AirDry die Tür öffnet, ist auf den Boden unter der Gerätetür: TimeBeam ausgeschaltet. Die • Die Programmdauer am Programmstart. verbleibende Zeit des laufenden • 0:00 und CLEAN am Programmende. Programms kann dann auf dem Display •...
  • Seite 43: Zurücksetzen Der Netzwerk-Anmeldedaten

    7.3 Aktivieren der herstellen oder die Anmeldeinformationen Drahtlosverbindung des aktuellen Netzwerks aktualisieren möchten, die Netzwerkdaten zurück. Halten Sie gleichzeitig Halten Sie gleichzeitig etwa 5 Sekunden gedrückt. Sekunden gedrückt. • Die Anzeige leuchtet. • Auf dem Display erscheint einige • Auf dem Display erscheint einige Sekunden lang Off und dann ---.
  • Seite 44: Täglicher Gebrauch

    VORSICHT! Dieses Fach (B) ist nur für Klarspülmittel vorgesehen. Füllen Sie es nicht mit Reinigungsmittel. VORSICHT! Verwenden Sie nur speziell für 6. Drehen Sie den Deckel des Salzbehälters Geschirrspülmaschinen entwickelte im Uhrzeigersinn, um ihn zu schließen. Klarspüler. VORSICHT! 1. Öffnen Sie den Deckel (C). 2.
  • Seite 45 Korb nach unten. Der Mechanismus kehrt VORSICHT! in die Standardposition auf der unteren Ebene zurück. Überschreiten Sie das maximale Je nach Beladung gibt es zwei Fassungsvermögen von 18 kg nicht. Möglichkeiten zum Absenken des Korbs: • Bei voll beladenem Korb drücken Sie VORSICHT! den Korb leicht nach unten.
  • Seite 46: Fernstart

    • Im Display wird die Programmdauer angezeigt. 2. Aktivieren Sie die verfügbaren EXTRAS Die oberen Enden der beiden vertikalen nach Wunsch. Rippen im Fach (B) zeigen die maximale 3. Schließen Sie die Gerätetür; um das Füllmenge für das Befüllen des Dosierers Programm zu starten.
  • Seite 47: Abbrechen Der Eingestellten

    9.11 Öffnen der Tür während des schalten sich während des Programms Gerätebetriebs mehrmals ein und die ursprüngliche Programmdauer kann sich verkürzen. Wenn Sie die Tür während eines laufenden Programms öffnen, pausiert das Gerät. Das 9.8 So verzögern Sie den Display zeigt die Restdauer des Programms Programmstart an.
  • Seite 48: Programmende

    9.13 Programmende Alle Tasten sind funktionslos außer der Ein-/ Aus-Taste. Wenn das Programm beendet ist, zeigt das Display 0:00 an. Die Funktion Auto Off schaltet das Gerät Wenn das Display upd anzeigt, siehe automatisch aus. Kapitel „Problembehebung“. 10. HINWEISE UND TIPPS 10.1 Allgemeines •...
  • Seite 49: Was Tun, Wenn Sie Keine Multi-Reinigungstabletten Mehr Verwenden Möchten

    Geschirr. Stellen Sie die • Das Geschirr ist richtig in den Körben Reingungsmittelmenge entsprechend der angeordnet. Wasserhärte ein. Siehe hierzu die • Das Programm ist geeignet für die Angaben auf der Beladung und den Verschmutzungsgrad. Reinigungsmittelverpackung. • Die richtige Geschirrspülmittelmenge wird •...
  • Seite 50: Reinigung Und Pflege

    11. REINIGUNG UND PFLEGE 11.2 Reinigung der Innenseiten WARNUNG! • Reinigen Sie den Innenraum des Geräts Schalten Sie das Gerät immer aus und mit einem weichen, feuchten Tuch. ziehen Sie den Netzstecker aus der • Benutzen Sie keine Scheuermittel, Steckdose, bevor Wartungsarbeiten mit scheuernden Reinigungsschwämmchen, Ausnahme des Programms Machine scharfen Gegenstände, starken...
  • Seite 51: Reinigung Der Filter

    11.5 Reinigung der Filter Das Filtersystem besteht aus drei Teilen. 7. Setzen Sie die Filter (B) und (C) wieder zusammen. 8. Setzen Sie den Filter (B) wieder in den flachen Filter (A) ein. Drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, bis er einrastet. 1.
  • Seite 52: Reinigung Des Oberen

    11.8 Reinigung des 3. Drücken Sie den Sprüharm nach unten, Deckensprüharms um ihn wiedereinzusetzen. Der Deckensprüharm ist innen an der 11.7 Reinigung des oberen Oberseite des Geräts angebracht. Der Sprüharms Sprüharm (C) ist im Überleitungsrohr (A) mit 1. Ziehen Sie den Oberkorb heraus. dem Montageelement (B) montiert.
  • Seite 53: Problembehebung

    12. PROBLEMBEHEBUNG Informationen zu möglichen Störungen finden WARNUNG! Sie in der nachfolgenden Tabelle. Eine unsachgemäße Reparatur des Bei einigen Störungen zeigt das Display Geräts kann eine Gefahr für die einen Alarmcode an. Sicherheit des Benutzers darstellen. Reparaturen dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden.
  • Seite 54 Störung und Alarmcode Mögliche Ursache und Lösung Fehlfunktion der Spül- oder Ablauf‐ • Schalten Sie das Gerät aus und ein. pumpe. Auf dem Display wird i51 - i59 oder i5A - i5F angezeigt. Die Temperatur des Wassers im • Vergewissern Sie sich, dass die Temperatur des einlaufenden Was‐ Gerät ist zu hoch oder es liegt eine sers 60 °C nicht überschreitet.
  • Seite 55: Die Geschirrspül- Und Trocknungsergebnisse Sind Nicht Zufriedenstellend

    Störung und Alarmcode Mögliche Ursache und Lösung Das Gerät löst den Schutzschalter • Die Stromstärke reicht nicht aus, um alle eingeschalteten Geräte aus. gleichzeitig zu versorgen. Überprüfen Sie die Stromstärke und die Ka‐ pazität des Zählers oder schalten Sie eines der Geräte aus. •...
  • Seite 56 Störung Mögliche Ursache und Lösung Schlechte Trocknungser‐ • Das Geschirr stand zu lange im geschlossenen Gerät. Schalten Sie AirDry ein, gebnisse. damit die Tür automatisch geöffnet und die Trocknungsleistung verbessert wird. • Es ist kein Klarspülmittel vorhanden oder die Klarspülmittelmenge ist nicht aus‐ reichend.
  • Seite 57: Probleme Mit Der Drahtlosen Verbindung

    Störung Mögliche Ursache und Lösung Das Geschirr ist glanzlos, • Stellen Sie sicher, dass nur spülmaschinenfeste Teile im Gerät gespült werden. verfärbt sich oder ist ab‐ • Laden und entladen Sie den Korb vorsichtig. Siehe Broschüre zum Beladen der gebrochen. Körbe.
  • Seite 58: Technische Daten

    13. TECHNISCHE DATEN Abmessungen Breite / Höhe / Tiefe (mm) 596 / 818 - 898 / 560 Spannung (V) 200 - 240 Elektrischer Anschluss Frequenz (Hz) 50 - 60 Druck der Wasserversorgung Min ./ max. MPa (bar) 0.05 (0.5) / 1 (10) Wasserzufuhr min.
  • Seite 59: Umwelttipps

    15. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den Für die Schweiz: entsprechenden Recyclingbehältern. Wohin mit den Altgeräten? Recyceln Sie zum Umwelt- und Überall dort wo neue Geräte verkauft Gesundheitsschutz elektrische und werden oder Abgabe bei den offiziellen elektronische Geräte.

Inhaltsverzeichnis