AEG GG570VI Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für AEG GG570VI
Inhaltszusammenfassung für AEG GG570VI
- Seite 1 GG570VI Notice d'utilisation Lave-vaisselle Benutzerinformation Geschirrspüler USER MANUAL...
-
Seite 26: Reparatur- Und Kundendienst
13. ZUSÄTZLICHE TECHNISCHE DATEN..............48 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. -
Seite 27: Sicherheitshinweise
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf. - Seite 28 Bauernhöfe, Personalküchenbereiche in – Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumfeldern. Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und – anderen wohnungsähnlichen Räumlichkeiten. Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät • vor. Der Betriebswasserdruck (Mindest- und Höchstdruck) • muss zwischen 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) liegen Beachten Sie, dass die Höchstzahl an Maßgedecken...
-
Seite 29: Sicherheitsanweisungen
DEUTSCH 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage • Stecken Sie den Netzstecker erst nach Abschluss der Montage in die WARNUNG! Steckdose. Stellen Sie sicher, dass der Die Montage des Geräts Netzstecker nach der Montage noch darf nur von einer zugänglich ist. qualifizierten Fachkraft •... -
Seite 30: Entsorgung
Wasserzulaufschlauch beschädigt ist. • Es kann heißer Dampf aus dem Gerät Wenden Sie sich für den Austausch austreten, wenn Sie die Tür während des Wasserzulaufschlauchs an den des Ablaufs eines Programms öffnen. autorisierten Kundendienst. 2.5 Service 2.4 Gebrauch • Wenden Sie sich zur Reparatur des •... -
Seite 31: Bedienfeld
DEUTSCH Klarspülmittel-Dosierer Unterkorb Reinigungsmittelfach Oberkorb Besteckkorb 4. BEDIENFELD Taste Ein/Aus Taste ExtraPower Taste Delay Start Taste AUTO Sense Kontrolllampen MY TIME Auswahlleiste 4.1 Kontrolllampen Anzeige Beschreibung ECO Programmanzeige. Zeigt das umweltfreundlichste Programm für ein mit normal verschmutztem Geschirr beladenes Gerät an. Siehe „Pro- grammauswahl“. - Seite 32 5.2 ExtraPower MYTIME ExtraPower verbessert die Spülergebnisse des ausgewählten Quick Programms. Die Option erhöht die Spültemperatur und die Programmdauer. Die Option ExtraPower lässt sich in folgenden Programmen einschalten: A. Quick ist das kürzeste Programm Quick, 1h 30min und ECO.
-
Seite 33: Informationen Für Prüfinstitute
DEUTSCH Programm Art der Beladung Verschmutzungs- Programmphasen grad • Geschirr • Normal ver- • Vorspülgang • Besteck schmutzt • Hauptspülgang • Töpfe • Gering haftend 50 °C • Pfannen • Zwischenspül- gang • Klarspülgang 55 °C • Trockengang • AirDry AUTO Sense •... -
Seite 34: Grundeinstellungen
6. GRUNDEINSTELLUNGEN Sie können das Gerät durch die konfigurieren und an Ihre Bedürfnisse Änderung der Grundeinstellungen anpassen. Nummer Einstellungen Einstellmög- Beschreibung lichkeiten Wasserhärte Von Stufe 1 bis Zum Einstellen der Wasserenthärterstufe Stufe 10 (Stan- auf die Wasserhärte in Ihrer Region. -
Seite 35: Klarspülmittelnachfüllanzeige
DEUTSCH Wasserhärte Deutsche Was- Französische mmol/l Clarke Was- Einstellung des serhärtegrade Wasserhärte- serhärtegra- Wasserenthärters (°dH) grade (°fH) 47 - 50 84 - 90 8.4 - 9.0 58 - 63 43 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3 53 - 57 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5... -
Seite 36: Navigieren Im Einstellmodus
• Die Anzeigen leuchten. • Die Kontrolllampen der MY TIME Auswahlleiste leuchten. Navigieren im Einstellmodus Sie können im Einstellmodus mit der MY TIME Auswahlleiste navigieren. MYTIME Quick AirDry wird automatisch bei allen Programmen eingeschaltet. VORSICHT! Versuchen Sie nicht, die Gerätetür innerhalb der... -
Seite 37: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
DEUTSCH • Die anderen Kontrolllampen sind • Das Gerät kehrt zur ausgeschaltet. Einstellungsauswahl zurück. 5. Halten Sie • Die Kontrolllampe von zeigt etwa 3 den aktuellen Einstellwert an. Sekunden gleichzeitig gedrückt, um 3. Drücken Sie Zurück oder Weiter, um den Einstellmodus zu beenden. den Wert zu ändern. -
Seite 38: Täglicher Gebrauch
7.2 Füllen des Klarspülmittel- 1. Drücken Sie die Entriegelungstaste (D), um den Deckel (C) zu öffnen. Dosierers 2. Füllen Sie den Klarspülmittel- Dosierer (A) bis zur Markierung „max“. 3. Wischen Sie verschüttetes Klarspülmittel mit einem saugfähigen Tuch auf, um zu große Schaumbildung zu vermeiden. -
Seite 39: So Können Sie Den Start Eines Programms Verzögern
DEUTSCH 8.3 So schalten Sie ExtraPower Nach Ablauf der Zeitvorwahl wird das Programm gestartet. 8.6 Abbrechen der 1. Wählen Sie ein Programm mit der Auswahlleiste MY TIME aus. eingestellten Zeitvorwahl während des Countdowns 2. Drücken Sie Die Lampe der Taste leuchtet. ExtraPower bleibt nicht Halten Sie etwa 3 Sekunden gedrückt. -
Seite 40: Funktion Auto Off
8.9 Funktion Auto Off 8.10 Programmende Diese Funktion spart Energie, da sie das Nach Abschluss des Programms schaltet Gerät ausschaltet, wenn es nicht in die Funktion Auto Off das Gerät Betrieb ist. automatisch aus. Die Funktion schaltet sich in folgenden Alle Tasten außer der Taste Ein/Aus sind... -
Seite 41: Vor Dem Starten Eines
DEUTSCH 9.4 Vor dem Starten eines • Weichen Sie Kochgeschirr mit eingebrannten Speiseresten vor dem Programms Spülen im Gerät ein. • Ordnen Sie hohle Gefäße (z. B. Stellen Sie vor dem Start des Programms Tassen, Gläser, Pfannen) mit der sicher, dass: Öffnung nach unten ein. -
Seite 42: Reinigen Der Filter
Starten des Machine Care 10.4 Reinigen der Filter Programms Das Filtersystem besteht aus 3 Teilen. Reinigen Sie die Siebe und Sprüharme, bevor Sie das Programm Machine Care starten. 1. Verwenden Sie einen Entkalker oder ein Reinigungsmittel für Geschirrspüler. Beachten Sie die auf der Verpackung angegebenen Hinweise. - Seite 43 DEUTSCH VORSICHT! Eine falsche Anordnung der Filter führt zu schlechten Spülergebnissen und kann das Gerät beschädigen. 10.5 Reinigen des unteren Sprüharms Wir empfehlen den unteren Sprüharm regelmäßig zu reinigen, um zu verhindern, dass Verunreinigungen die Löcher verstopfen. Verstopfte Löcher können die Ursache für nicht zufriedenstellende 5.
-
Seite 44: Fehlersuche
11. FEHLERSUCHE Die meisten Störungen, die auftreten, WARNUNG! können behoben werden, ohne dass Eine unsachgemäße der autorisierte Kundendienst gerufen Reparatur des Geräts kann werden muss. eine Gefahr für die Informationen zu möglichen Störungen Sicherheit des Benutzers finden Sie in der nachfolgenden Tabelle. - Seite 45 DEUTSCH Störung und Alarmcode Mögliche Ursache und Abhilfe Das Gerät pumpt das Was- • Stellen Sie sicher, dass der Siphon nicht verstopft ist. ser nicht ab. • Vergewissern Sie sich, dass das Sieb im Ablaufschlauch • Die Kontrolllampen der nicht verstopft ist. MY TIME Auswahlleiste •...
-
Seite 46: Die Spül- Und Trocknungsergebnisse Sind Nicht Zufriedenstellend
11.1 Die Spül- und Trocknungsergebnisse sind nicht zufriedenstellend Störung Mögliche Ursache und Abhilfe Nicht zufriedenstellende Spü- • Siehe „Täglicher Gebrauch“, „Tipps und Hinweise“ lergebnisse. sowie die Broschüre zum Beladen der Körbe. • Nutzen Sie intensivere Spülprogramme. • Schalten Sie die Option ExtraPower ein, um das Spül- ergebnis des gewählten Programms zu verbessern. -
Seite 47: Produktdatenblatt
• Laden und entladen Sie den Korb vorsichtig. Siehe Broschüre zum Beladen der Körbe. • Ordnen Sie empfindliche Gegenstände im Oberkorb Siehe „Vor der ersten Inbetriebnahme“, „Täglicher Gebrauch“ oder „Tipps und Hinweise“ bezüglich anderer möglicher Ursachen. 12. PRODUKTDATENBLATT Warenzeichen Modellkennung GG570VI 911535248... -
Seite 48: Zusätzliche Technische Daten
Nennleistung (Standard-Einstellungen) Energieeffizienzklasse Energieverbrauch in kWh pro Jahr, basierend auf 280 Stanard-Reinigungszyklen bei Verwendung von kaltem Wasser und der Modi mit wenig Energiebedarf. Der tat- sächliche Verbrauch hängt davon ab, wie das Gerät ver- wendet wird. Energieverbrauch des Standard-Reinigungs-Zyklus in 0.921... - Seite 49 DEUTSCH Wasserzufuhr max. 60 °C Kalt- oder Warmwasser 1) Weitere Angaben finden Sie auf dem Typenschild. 2) Wenn Sie Heißwasser mit umweltfreundlichen, alternativen Energiequellen (z. B. Solaranlagen) aufbe- reiten, können Sie durch den Anschluss des Geräts an die Heißwasserversorgung Energie sparen. 14.
- Seite 50 www.aeg.com...
- Seite 51 DEUTSCH...
- Seite 52 www.aeg.com/shop...