AEG GA45GLV Benutzerinformation
Verwandte Anleitungen für AEG GA45GLV
Inhaltszusammenfassung für AEG GA45GLV
- Seite 1 GA45GLV Benutzerinformation Geschirrspüler Notice d'utilisation Lave-vaisselle Istruzioni per l’uso Lavastoviglie USER MANUAL...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
13. TECHNISCHE DATEN.....................24 14. GARANTIE....................... 25 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf. -
Seite 4: Sicherheitsanweisungen
Der Betriebswasserdruck (Mindest- und Höchstdruck) • muss zwischen 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) liegen Beachten Sie, dass die Höchstzahl an Maßgedecken 9 • beträgt. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom • Hersteller, seinem autorisierten Kundenservice oder einer gleichermaßen qualifizierten Person... -
Seite 5: Wasseranschluss
DEUTSCH • Das Gerät muss geerdet sein. • Der Wasserzulaufschlauch verfügt • Stellen Sie sicher, dass die Daten auf über ein Sicherheitsventil und eine dem Typenschild mit den elektrischen Ummantelung mit einem Nennwerten der Netzspannung innenliegenden Netzkabel. übereinstimmen. • Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß... -
Seite 6: Entsorgung
2.5 Entsorgung • Schneiden Sie das Netzkabel ab, und entsorgen Sie es. WARNUNG! • Entfernen Sie das Türschloss, um zu Verletzungs- und verhindern, dass sich Kinder oder Erstickungsgefahr. Haustiere in dem Gerät einschließen. • Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung. -
Seite 7: Bedienfeld
DEUTSCH Wird AirDry während der Trockenphase eingeschaltet, ist die Projektion auf dem Boden möglicherweise nicht vollständig sichtbar. Die verbleibende Zeit des laufenden Programms kann dann auf dem Display des Bedienfelds überprüft werden. 4. BEDIENFELD Taste „Ein/Aus“ Taste XtraDry Display Taste TimeSaver Taste Delay Taste Reset Taste Program... -
Seite 8: Programme
5. PROGRAMME Programm Verschmutzungs- Programmphasen Optionen grad Beladung • Normaler Ver- • Vorspülen • Hygiene schmutzungs- • Hauptspülgang 50 °C • TimeSaver grad • Spülen • XtraDry • Geschirr und Be- • Trocknen steck • Alle • Vorspülen • Hygiene •... -
Seite 9: Einstellungen
DEUTSCH 5.1 Verbrauchswerte Wasserverbrauch Energieverbrauch Dauer Programm (kWh) (min.) 0.689 6 - 12 0.5 - 1.2 40 - 150 AutoSense 11 - 13 1.0 - 1.2 130 - 150 0.6 - 0.8 Quick 30 Min. 9 - 11 0.9 - 1.1 220 - 230 ExtraSilent 10 - 12... -
Seite 10: Einstellen Des Wasserenthärters
Je höher der Mineralgehalt ist, um so werden. Ihr lokales Wasserwerk kann Sie härter ist das Wasser. Die Wasserhärte über die Wasserhärte in Ihrem Gebiet wird in gleichwertigen Einheiten informieren. Der Wasserenthärter muss gemessen. unbedingt auf die richtige Stufe eingestellt werden, um gute Der Enthärter muss entsprechend der... -
Seite 11: Klarspülmittelnachfüllanzeige
DEUTSCH = die Klarspülmittelnachfüllanzeige Klarspülmittelnachfüllanzeige ist ausgeschaltet. 4. Drücken Sie Ein/Aus zum Bestätigen Das Klarspülmittel ermöglicht das der Einstellung. Trocknen des Geschirrs ohne Streifen und Flecken. 6.4 Signaltöne Das Klarspülmittel wird automatisch Bei einer Störung des Geräts ertönen während der heißen Spülphase akustische Signale. - Seite 12 Farben verfügbar. Der VORSICHT! TimeBeam lässt sich auch ausschalten. Versuchen Sie nicht, die 1. Halten Sie zum Aufrufen des Gerätetür innerhalb der ersten 2 Minuten nach der Benutzermodus gleichzeitig automatischen Öffnung zu gedrückt, bis die Kontrolllampen schließen. Andernfalls kann das Gerät beschädigt...
-
Seite 13: Optionen
DEUTSCH 7. OPTIONEN Die Option XtraDry bleibt permanent für Sie müssen die gewünschten alle Programme außer für ECO Optionen vor dem eingeschaltet und muss nicht mit jedem Programmstart einschalten. Programm erneut ausgewählt werden. Es ist nicht möglich, In anderen Programmen bleibt die Optionen während eines Einstellung von XtraDry permanent laufenden Programms ein-... -
Seite 14: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
8. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 1. Prüfen Sie, ob die Einstellung des Wasserenthärters der Wasserhärte in Ihrem Gebiet entspricht. Wenn nicht, stellen Sie die Wasserenthärterstufe ein. 2. Füllen Sie den Salzbehälter. 3. Füllen Sie den Klarspülmittel- Dosierer. 4. Öffnen Sie den Wasserhahn. -
Seite 15: Täglicher Gebrauch
DEUTSCH 1. Drücken Sie die Entriegelungstaste (D), um den Deckel (C) zu öffnen. 2. Füllen Sie den Klarspülmittel- Dosierer (A) bis zur Markierung „max“. 3. Wischen Sie verschüttetes Klarspülmittel mit einem saugfähigen Tuch auf, um zu große Schaumbildung zu vermeiden. 4. -
Seite 16: Starten Eines Programms Mit Zeitvorwahl
Gerät automatisch ausschaltet, wenn es Energieverbrauch und die nicht in Betrieb ist. Programmdauer auswirken. Wenn Sie die Tür wieder schließen, läuft das Die Funktion schaltet sich in folgenden Programm ab dem Zeitpunkt der Fällen ein: Unterbrechung weiter. • 5 Minuten nach Programmende. -
Seite 17: Tipps Und Hinweise
DEUTSCH 1. Drücken Sie die Taste Ein/Aus oder Wenn Sie die Tür öffnen, bevor die warten Sie, bis das Gerät über die Funktion Auto Off aktiviert wird, wird Funktion Auto Off automatisch das Gerät automatisch ausgeschaltet. ausgeschaltet wird. 2. Schließen Sie den Wasserhahn. 10. -
Seite 18: Entladen Der Körbe
• Spülen Sie im Gerät keine • Die Filter sind sauber und Geschirrteile aus Holz, Horn, ordnungsgemäß eingesetzt. Aluminium, Zinn oder Kupfer. • Der Deckel des Salzbehälters ist fest • Spülen Sie in diesem Gerät keine geschlossen. Gegenstände, die Wasser aufnehmen •... -
Seite 19: Reinigen Der Sprüharme
DEUTSCH 1. Drehen Sie den Filter (B) nach links und nehmen Sie ihn heraus. 7. Bauen Sie die Filter (B) und (C) wieder zusammen. 8. Setzen Sie den Filter (B) in den flachen Filter (A) ein. Drehen Sie ihn nach rechts, bis er einrastet. 2. -
Seite 20: Fehlersuche
11.4 Reinigung des mindestens zweimal im Monat Programme mit langer Laufzeit zu Geräteinnenraums verwenden. • Um die Leistungsfähigkeit des Geräts • Reinigen Sie das Gerät und die zu erhalten, wird empfohlen einmal im Gummidichtung der Tür sorgfältig mit Monat ein spezielles Reinigungsmittel einem weichen, feuchten Tuch. - Seite 21 DEUTSCH Störung und Alarmcode Mögliche Ursache und Abhilfe Es läuft kein Wasser in das • Stellen Sie sicher, dass der Wasserzulaufhahn geöffnet Gerät. ist. • Vergewissern Sie sich, dass der Wasserdruck der Was- Im Display erscheint serversorgung nicht zu niedrig ist. Diese Informationen erhalten Sie von Ihrem lokalen Wasserversorger.
-
Seite 22: Die Spül- Und Trocknungsergebnisse Sind Nicht Zufriedenstellend
Störung und Alarmcode Mögliche Ursache und Abhilfe Klappernde/schlagende Ge- • Das Geschirr ist nicht richtig in den Körben eingeordnet. räusche aus dem Gerätein- Siehe Broschüre zum Beladen der Körbe. neren. • Achten Sie darauf, dass sich die Sprüharme frei drehen können. - Seite 23 DEUTSCH Störung Mögliche Ursache und Abhilfe Wasserflecken und andere • Die zugegebene Klarspülmittelmenge ist zu niedrig. Flecken auf Gläsern und Ge- Stellen Sie eine höhere Klarspülmittelmenge ein. schirr. • Die Ursache kann in der Qualität des Klarspülmittels liegen. Das Geschirr ist nass. •...
-
Seite 24: Technische Daten
Störung Mögliche Ursache und Abhilfe Kalkablagerungen auf dem • Es befindet sich zu wenig Salz im Behälter, prüfen Sie Geschirr, im Innenraum und die Nachfüllanzeige. auf der Türinnenseite. • Der Deckel des Salzbehälters ist locker. • Ihr Leitungswasser ist hart. Siehe „Wasserenthärter“. -
Seite 25: Garantie
DEUTSCH GARANTIE Kundendienst Servicestellen Industriestrasse 10 Le Trési 6 Via Violino 11 5506 Mägenwil 1028 Préverenges 6928 Manno Morgenstrasse 131 3018 Bern Zürcherstrasse 204E 9000 St. Gallen Seetalstrasse 11 6020 Emmenbrücke Schlossstrasse 1 4133 Pratteln Comercialstrasse 19 7000 Chur Ersatzteilverkauf Industriestrasse 10, Material, Arbeits- und Reisezeit. - Seite 73 ITALIANO...
- Seite 74 www.aeg.com...
- Seite 75 ITALIANO...
- Seite 76 www.aeg.com/shop...