Willkommen bei AEG! Danke, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. Table title Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur erhalten Sie hier: www.aeg.com/support Änderungen vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN ..............3 2. SICHERHEITSHINWEISE................5 3. GERÄTEBESCHREIBUNG ................7 4. BEDIENFELD....................8 5.
von dieser Person Anweisungen erhalten haben, wie das Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen. Kinder unter 8 Jahren und Personen mit schweren Behinderungen oder Mehrfachbehinderung sollten vom Gerät ferngehalten werden, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden. •...
• Warnung: Messer und andere Utensilien mit scharfen Spitzen müssen mit den Spitzen nach unten in den Korb geladen oder in horizontaler Position platziert werden. • Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Reinigungsarbeiten durchgeführt werden.
• Verhindern Sie Schäden am Netzstecker • Geschirrspülmittel sind gefährlich. und am Netzkabel. Wenn ein Austausch Beachten Sie die Sicherheitshinweise auf erforderlich ist, wenden Sie sich an unser der Spülmittelverpackung. autorisiertes Servicezentrum. • Bitte trinken Sie nicht aus dem Gerät und •...
Sensoren, Software und Firmware, Temperatur, Vibration, Feuchtigkeit, oder einschließlich Reset-Software. Folgende sollen Informationen über den Ersatzteile sind für mindestens 10 Jahre Betriebszustand des Gerätes anzeigen. nach Produkteinstellung des Modells Sie sind nicht für den Einsatz in anderen erhältlich: Türscharniere und -dichtungen, Geräten vorgesehen und nicht für die weitere Dichtungen, Sprüharme, Raumbeleuchtung geeignet.
3.1 Typenschild 3.2 TimeOnFloor Die Funktion zeigt die folgenden Informationen auf dem Boden unterhalb der Gerätetür an: • Die verbleibende Zeit, sobald das Programm beginnt. • 0:00 und CLEAN am Programmende. • DELAY und der Countdown, wenn die A. QR-Code Zeitvorwahl beginnt.
My Time Delay Zone Glass Extra AUTO Quick Clean Care Silent Reset 3s hold 3s hold 3s hold 3s 4.1 Anzeigen auf dem Display Leuchtet, wenn ein Programm mit Trocknungs Anzeigen phase gewählt wurde. Siehe Kapitel „Program me und Optionen“. Der Energiemesser gibt den Grad der Energieeffizi...
65°C, Zwischenspülen, Endspülen bei 60°C, reinigen. Der Oberkorb reinigt empfindliche Trocknen, AirDry. Gegenstände mit sanftem Druck. Die Option hat keinen Einfluss auf den Wasser- und C. 2h00m Energieverbrauch. Gilt für die Programme Für Geschirr, Besteck, Töpfe und Pfannen Quick, 1h00m, 1h30m, 2h00m. mit normaler, angetrockneter Verschmutzung.
Die Werte der Programme mit Ausnahme von info.test@dishwasher-production.com ECO sind Richtwerte. Geben Sie in Ihrer Anfrage den Produktnummerncode (PNC) auf dem 5.6 Informationen für Prüfinstitute Typenschild an. Wenn Sie Informationen zur Durchführung Bezüglich anderer Fragen zu Ihrem von Leistungsprüfungen (z. B. gemäß Geschirrspüler siehe die mit dem Gerät EN60436 ) benötigen, schicken Sie eine E- gelieferte Bedienungsanleitung.
6.2 Einstellmodus 5. Halten Sie ECO und AUTO gleichzeitig etwa 3 Sekunden lang gedrückt, um den Einstellmodus zu verlassen. Navigieren im Einstellmodus Das Gerät kehrt zur Programmauswahl zurück. Verwenden Sie die My Time-Auswahlleiste, Die gespeicherten Einstellungen bleiben so um im Einstellmodus zu navigieren. lange gültig, bis Sie sie wieder ändern.
6.5 AirDry Der Wasserenthärter wird einem automatischen Regenerationsprozess AirDry verbessert die Trocknungsergebnisse unterzogen. bei geringem Energieverbrauch. Die Gerätetür öffnet sich automatisch während 6.4 Klarspülerstufe der Trocknungsphase und bleibt einen Spaltbreit geöffnet. Das Deaktivieren der Klarspüler verbessert die Funktion kann die Trocknungsleistung Trocknungsergebnisse.
• Ein Mobilgerät, das mit dem Wenn die Verbindung erfolgreich ist, zeigt der Drahtlosnetzwerk verbunden ist. Geschirrspüler eine Bestätigung an. Um die Einrichtung abzubrechen, schalten 1. Um die App herunterzuladen, scannen Sie das Gerät aus und ein. Sie den QR-Code auf der Rückseite der Bedienungsanleitung.
5. Entfernen Sie das Salz um die Öffnung 4. Schließen Sie den Deckel. Vergewissern des Salzbehälters herum. Sie sich, dass der Deckel einrastet. 6. Drehen Sie den Deckel des Salzbehälters 8.3 So befüllen Sie den im Uhrzeigersinn, um ihn zu schließen. Spülmitteldosierer VORSICHT! Beim Befüllen des Salzbehälters können...
Seite 16
• Die Körbe nicht überladen, um einen VORSICHT! effizienten Betrieb des Geschirrspülers zu gewährleisten. Heben oder senken Sie den Korb nicht • Achten Sie darauf, dass das Geschirr in nur auf einer Seite. den Körben sich weder berührt noch von anderem Geschirr verdeckt wird.
Seite 18
Besteckschublade Besteckkorb Lassen Sie die seitlichen Knöpfe los, um die verstellbaren Seitenbereiche der Schublade abzusenken. Dadurch wird das Fassungsvermögen der Schublade vergrößert. Um die Abschnitte zu schließen, drücken Sie sie nach oben, bis Sie ein Klicken hören. DEUTSCH...
Zubehörteile entfernen Maximale Tellerhöhen (mm) 10. TÄGLICHER GEBRAUCH 1. Öffnen Sie den Wasserhahn. Aktivieren des Fernstarts 2. Halten Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt, bis das Gerät eingeschaltet wird. Stellen Sie sicher, dass die -Anzeige 3. Befüllen Sie den Salzbehälter, wenn die leuchtet und Ihr Geschirrspüler in der App -Anzeige leuchtet.
Seite 20
10.5 So aktivieren Sie eine Programmoption Wenn Sie die Tür öffnen, während der Es kann jeweils nur eine Option aktiviert Fernstart aktiviert ist, wird diese Funktion werden. Aktivieren Sie die Option, bevor Sie deaktiviert. Aktivieren Sie den Fernstart ein Programm starten. Sie können die Option wieder, bevor Sie die Tür schließen.
Bevor Sie ein neues Programm starten, Das Öffnen der Tür während des stellen Sie sicher, dass der Betriebs des Geräts kann den Spülmittelbehälter gefüllt ist. Energieverbrauch und die Programmdauer beeinflussen. 10.9 Öffnen der Tür während des 10.10 Programmende Gerätebetriebs Nach Abschluss des Programms schaltet sich Das Öffnen der Tür während eines laufenden der Geschirrspüler automatisch aus.
• Spülmitteltabs lösen sich mit kurzen 3. Starten Sie das Quick-Programm. Programmen nicht vollständig auf. Um Verwenden Sie kein Spülmittel und Spülmittelrückstände auf dem Geschirr zu ordnen Sie kein Geschirr in die Körbe ein. vermeiden, empfehlen wir die 4. Stellen Sie den Wasserenthärter nach Verwendung von Tabs mit langen Ablauf des Programms auf die Programmen.
Monate. Die Häufigkeit der Reinigung hängt von der Häufigkeit der Nutzung des Geräts 12.1 Starten des MachineCare- Programms Reinigen Sie die Siebe und Sprüharme, bevor Sie das Programm starten. 1. Verwenden Sie einen Entkalker oder ein Reinigungsmittel für Geschirrspüler. Beachten Sie die auf der Verpackung 1.
12.4 Reinigung der Innenseiten 2. Um den Sprüharm vom Korb zu lösen, drehen Sie die Anzugsmutter (A) gegen • Reinigen Sie den Innenraum des Geräts den Uhrzeigersinn. mit einem weichen, feuchten Tuch. • Benutzen Sie keine Scheuermittel, scheuernden Reinigungsschwämmchen, scharfen Gegenstände, starken Chemikalien, Schaber oder Lösungsmittel.
2. Drehen Sie die Halterung (A) im Uhrzeigersinn. Ziehen Sie den Schlauch 2. Stellen Sie den oberen Korb auf die 3. Reinigen Sie den Filter des niedrigste Höhe, um den Sprüharm Zulaufschlauchs. leichter zu erreichen. 3. Drehen Sie das Montageelement (B) gegen den Uhrzeigersinn und ziehen Sie den Sprüharm (C) nach unten.
Seite 26
• Wenn die Zeitvorwahl eingestellt ist, dann Fehlfunktion der Ablaufpumpe. Das brechen Sie den Countdown ab oder Display zeigt den i28-Fehlercode an. warten Sie auf das Ende des Countdowns. • Schließen Sie den Wasserhahn und • Das Gerät regeneriert das Granulat im wenden Sie sich an ein autorisiertes Wasserenthärter.
Die angezeigte Programmdauer • Interner elektrischer Fehler des Geräts. unterscheidet sich von der Dauer in der Wenden Sie sich an ein autorisiertes Tabelle für Verbrauchswerte. Servicezentrum. • Die Programmdauer kann sich aufgrund Das Gerät ist eingeschaltet, ist aber nicht des Wasserdrucks und der in Betrieb.
Seite 28
• Das Quick-Programm hat keine Trocknungsphase. Wählen Sie ein anderes Programm aus. • Wassertropfen aus dem Oberkorb fielen auf den Unterkorb. Entladen Sie zuerst den Unterkorb und dann den Oberkorb. Weiße Streifen auf Gläsern und Geschirr. • Die Menge an Geschirrspülmittel ist zu hoch.
13.3 Probleme mit der drahtlosen • Achten Sie darauf, dass das Geschirr in Verbindung den Körben den Deckel des Spülmittelbehälters nicht blockiert, so dass Die Aktivierung der drahtlosen er sich öffnen lässt. Verbindung ist nicht erfolgreich. Gerüche im Gerät. • Falsche Drahtlosnetzwerk-ID oder •...
Die App kann sich oft nicht mit dem • Das Signal des Drahtlosnetzwerks ist Geschirrspüler verbinden. schwach. Stellen Sie den Router so nah • Das Drahtlossignal wird von einem wie möglich an den Geschirrspüler oder Mikrowellengerät gestört, das sich in der kaufen Sie einen Funkreichweiten- Nähe des Geschirrspülers befindet.
16. INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG Ihre Pflichten als Endnutzer Recyclingbehälter oder die entsprechenden örtlichen Sammelsysteme. Recyceln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz auch elektrische und elektronische Geräte. Rücknahmepflichten der Vertreiber in Deutschland Wer auf mindestens 400 m² Verkaufsfläche Elektro- und Elektronikgeräte vertreibt oder Dieses Elektro- bzw.
Seite 32
Bildschirme, Monitore und Geräte, die wie die Neugeräte erfüllen, kostenlos vom Bildschirme mit einer Oberfläche von mehr Endverbraucher zurückzunehmen. Dies gilt als 100 cm² enthalten, und Geräte auch bei der Lieferung von neuen Elektro- beschränkt, bei denen mindestens eine der und Elektronikgeräten oder beim Fernabsatz.