FISCHER ECO-LINE DE85 Betriebsanleitung
Differenzdrucktransmitter
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FISCHER ECO-LINE DE85
Inhaltszusammenfassung für FISCHER ECO-LINE DE85
- Seite 1 Modbus Betriebsanleitung DE85 Differenzdrucktransmitter ECO-LINE ® für industrielle Anwendungen...
- Seite 2 Alle Rechte, auch die der Übersetzung, vorbehalten. Kein Teil dieses Doku- ments darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder einem ande- ren Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung der Fa. FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH, Bad Salzuflen, reproduziert oder unter Verwendung elek- tronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise......................4 1.1 Allgemeines..........................1.2 Personalqualifikation ......................1.3 Gefahren bei Missachtung der Sicherheitshinweise .............. 1.4 Sicherheitshinweise für Betreiber und Bediener ..............1.5 Unzulässiger Umbau ......................1.6 Unzulässige Betriebsweisen ....................1.7 Sicherheitsbewusstes Arbeiten bei Wartung und Montage............ -
Seite 4: Sicherheitshinweise
1 | Sicherheitshinweise FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 1 Sicherheitshinweise 1.1 Allgemeines Diese Betriebsanleitung enthält grundlegende und unbedingt zu beachtende Hinweise für Installation, Betrieb und Wartung des Gerätes. Sie ist unbedingt vor der Montage und Inbetriebnahme des Gerätes vom Monteur, dem Betreiber sowie dem zuständigen Fachpersonal zu lesen. -
Seite 5: Unzulässige Betriebsweisen
FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Sicherheitshinweise | 1 1.6 Unzulässige Betriebsweisen Die Betriebssicherheit des Gerätes ist nur bei bestimmungsgemäßer Verwen- dung gewährleistet. Die Geräteausführung muss dem in der Anlage verwende- ten Medium angepasst sein. Die in den technischen Daten angegebenen Grenzwerte dürfen nicht überschritten werden. -
Seite 6: Produkt Und Funktionsbeschreibung
2 | Produkt und Funktionsbeschreibung FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 2 Produkt und Funktionsbeschreibung 2.1 Lieferumfang ® • Differenzdrucktransmitter DE85 ECO-LINE Ausführung gem. Typenschild • Betriebsanleitung • Verschlussschraube für Schutzart IP65 2.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der DE85 ist ein Differenzdrucktransmitter für industrielle Anwendungen. Er eig- net sich für Über-, Unter- und Differenz-Druckmessungen bei neutralen gasför-... -
Seite 7: Aufbau Und Wirkungsweise
FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Produkt und Funktionsbeschreibung | 2 2.4 Aufbau und Wirkungsweise Basis des Gerätes ist ein piezoresistives Sensorelement, das sich für Über-, Unter- und Differenzdruckmessungen eignet. Die zu vergleichenden Drücke wir- ken direkt auf eine mit einer Messbrücke bestückte Siliziummembran. -
Seite 8: Anschlüsse
2 | Produkt und Funktionsbeschreibung FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 2.5.1 Anschlüsse Alle Kombinationen von Prozess- und elektrischem Anschluss sind lieferbar. Prozessanschluss Elektrischer Anschluss Schlauchnippel M12 Stecker CK-Verschraubung Kabelverschraubung Pneumatischer Steckanschluss Anschluss-Stutzen mit Innengewinde G⅛ Abb. 3: Prozess- und Elektrischer Anschluss... -
Seite 9: Typenschild
FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Produkt und Funktionsbeschreibung | 2 2.5.2 Typenschild Das dargestellte Typenschild dient als Beispiel, welche Angaben enthalten sind. Die angegebenen Daten sind rein fiktiv, entsprechen aber den tatsächlich gege- benen Möglichkeiten. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Bestell- kennzeichen am Ende dieser Anleitung. -
Seite 10: Montage
3 | Montage FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 3 Montage 3.1 Allgemeines Das Gerät ist für die Montage auf ebenen Wänden und Montageplatten vorge- sehen. Zu diesem Zweck besitzt das Gerät zwei seitliche Montagebohrungen. Alternativ kann ein Montageset für die Tragschienenmontage geordert werden. -
Seite 11: Prozessanschluss
FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Montage | 3 Ü 1,2 Nm Reib Form Drehwinkel Abb. 7: Zulässige Drehmomente 3.2 Prozessanschluss • Nur durch autorisiertes und qualifiziertes Fachpersonal. • Beim Anschluss des Gerätes müssen die Leitungen drucklos sein. • Das Gerät ist durch geeignete Maßnahmen vor Druckstößen zu sichern. - Seite 12 3 | Montage FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 3.2.1 Montageanleitung Lösungsring CK-Verschraubung Stecknippel Pneumatischer Steck- anschluss Schlauch rechtwinklig ab- Den Schlauch bis zum Den Schlauch bis zum schneiden und die Über- Anschlag auf den Nippel Anschlag einführen wurfmutter auf den schieben.
-
Seite 13: Elektrischer Anschluss
FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Montage | 3 3.3 Elektrischer Anschluss • Nur durch autorisiertes und qualifiziertes Fachpersonal. • Beim Anschluss des Gerätes sind die nationalen und internationalen elek- trotechnischen Regeln zu beachten. • Schalten Sie die Anlage frei bevor Sie das Gerät elektrisch anschließen. - Seite 14 3 | Montage FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 3.3.3 Modbus DE85 Hilfsenergie Δp 24 V AC/DC BUS-D1 BUS-D0 3 4 5 BUS-R Abb. 10: Elektrischer Anschluss Modbus Anschluss an ein bestehendes Modbus RTU Netzwerk Hilfsenergie MASTER M12 Kabel Busabschluss Addr. 1 Addr.
-
Seite 15: Inbetriebnahme
FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Inbetriebnahme | 4 4 Inbetriebnahme 4.1 Allgemeines Voraussetzung für die Inbetriebnahme ist die ordnungsgemäße Installation aller elektrischen Versorgungs- und Messleitungen. Alle Anschlussleitungen müssen so verlegt werden, dass keine mechanischen Kräfte auf das Gerät einwirken. Vor Inbetriebnahme ist die Dichtheit der Druckanschlussleitungen zu prüfen. -
Seite 16: Messbereich
4 | Inbetriebnahme FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 4.3.1.1 Messbereich fallend steigend 5 6 7 asymmetrisch unidirektional z.B. 0 ... x symmetrisch bidirektional z.B. -x ... +x Pa / kPa mbar Abb. 14: Messbereich konfigurieren Beispiel: Ein Gerät wurde mit dem Code A2 für den Messbereich bestellt. Bei Ausliefe- rung ist das Gerät auf den Grundmessbereich -0,25 …... -
Seite 17: Ausgangssignal
FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Inbetriebnahme | 4 4.3.1.2 Ausgangssignal • Die Dämpfung wirkt sich auf Analogausgang und Anzeige aus. • Bei der Radizierung ist der DIP-Schalter 2 (Symmetrie) ohne Funktion. Der Messbereich ist fest auf ‚asymmetrisch unidirektional‘ (0…x) eingestellt. -
Seite 18: Geräte Mit Modbus
4 | Inbetriebnahme FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 4.3.2 Geräte mit Modbus HINWEIS! In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie ein Modbus-Gerät konfi- guriert wird. Weiterführende Informationen finden Sie im Modbus-Hand- buch. Status-LED Nullpunkttaster DIP-Schalter DIP-Schalter 1 2 3 4 5 6 7... - Seite 19 FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Inbetriebnahme | 4 4.3.2.2 Schnittstelle S1 S2 S3 Σ Baudrate binär dezimal 1 1 2 3 4 5 6 7 2400 4800 EIN=1 AUS=0 9600 14400 19200 38400 57600 115200 S4 S5 Parität ohne gerade...
-
Seite 20: Funktionsbeschreibung
4 | Inbetriebnahme FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 4.3.2.3 Funktionsbeschreibung DIP-Schalter Mit dem DIP-Schalter wird der Modbus konfiguriert. Es gibt zwei Einstellungsbereiche. Sie unterteilen sich in Schnittstellen-Konfigu- ration und Adress-Konfiguration. Der Schalter S8 ermöglicht ein Wechseln zwi- schen den beiden Einstellungsbereichen. -
Seite 21: Instandhaltung
FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Instandhaltung | 5 5 Instandhaltung 5.1 Wartung Das Gerät ist wartungsfrei. Um einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Le- bensdauer des Gerätes sicherzustellen, empfehlen wir dennoch eine regelmä- ßige Prüfung des Gerätes in folgenden Punkten: •... -
Seite 22: Technische Daten
6 | Technische Daten FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 6 Technische Daten 6.1 Allgemeines Typbezeichnung DE85 Druckart Differenzdruck Messprinzip Piezoresistiv Referenzbedingungen (nach IEC 61298-1) Temperatur +15 … +25 °C Relative Luftfeuchte 45 … 75 % Luftdruck 86 … 106 kPa 860 …... - Seite 23 FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Technische Daten | 6 Messbereich [mbar] Messbereich [Pa] Kennlinienabw. [%] Code 1K Code 2M Anfang Ende Anfang Ende Typ. Max. Typ. Max. -1,00 ... 1,00 -100 ... 100 0 … 1,00 0 … 100 -1,60 ... 1,60 -160 ...
-
Seite 24: Ausgangsgrößen
6 | Technische Daten FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 6.4 Ausgangsgrößen Über den DIP-Schalter lässt sich das Ausgangssignal zwischen Strom- und Spannungs-Ausgang mit einschaltbarem Live-Zero, sowie zwischen steigender und fallender Kennlinie konfigurieren. Im Folgenden werden die Daten für die steigende Kennlinie angegeben. Die Daten für die fallende Kennlinie sind identisch. -
Seite 25: Einsatzbedingungen
FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Technische Daten | 6 6.7 Einsatzbedingungen Umgebungstemperaturbereich -20 … +70 °C Mediumtemperaturbereich -20 … +70 °C Lagerungstemperaturbereich -20 … +70 °C Schutzart IP54 IP65 mit beiliegender Verschluss-Schraube EN 61326-1:2013 EN 61326-2-3:2013 EN 60730-1:2013 RoHS EN IEC 63000:2018 6.8 Anzeige... - Seite 26 6 | Technische Daten FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Werkstoffe der von der Umgebung berührten Teile Gehäuse Polycarbonat PC Gehäuse-Dichtung EPDM M12 Stecker Messing, Gold, Kunststoff Kabelverschraubung Polyamid PA 6 Kabelverschraubung Dichtung TPE oder CR (Neopren) Verschlussschraube Stahl verzinkt 26/36...
-
Seite 27: Maßbilder
FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Technische Daten | 6 6.9.2 Maßbilder Alle Abmessungen in mm, sofern nicht anders angegeben. 4,25 M12 Stecker Anschluss-Stutzen mit Innengewinde G⅛ Verschlussschraube Pneumatischer Steckanschluss für Pneumatik-Schlauch Ø6 oder Ø8 mm CK Verschraubung Schlauch-Nippel Anschluss-Stutzen für Schlauch Ø6 oder Ø8 mm für Schlauch Ø6 oder Ø8 mm... -
Seite 28: Bestellkennzeichen
7 | Bestellkennzeichen FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 7 Bestellkennzeichen Kennzeichen Nr. 13 14 15 16 Messbereich: Der Grundmessbereich, der auf dem Typenschild erscheint, ist fett gedruckt. [1,2] [mbar] [Pa] [mbar] [Pa] -0,20 ... + 0,80 -20 ... + 80 0 ... - Seite 29 FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Bestellkennzeichen | 7 [1,2] [mbar] [kPa] [mbar] [kPa] -100 ... + 100 -10 ... + 10 0 ... + 100 0 ... + 10 +100 ... - 100 +10 ... - 10 0 ... - 100 0 ...
-
Seite 30: Zubehör
7 | Bestellkennzeichen FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 7.1 Zubehör Tragschienenmontage Set für die Montage des Gerätes auf einer Tragschiene bestehend aus: • 2 x Hutschienenhalter aus Metall • 2 x M4 Befestigungsschraube Bezeichnung Best. Nr. Montageset für 35 mm Tragschiene... -
Seite 31: Anhang
FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Anhang | 8 8 Anhang Abb. 20: CE_DE_DE85 BA_DE_DE85 31/36... - Seite 32 8 | Anhang FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Abb. 21: UKCA_DE_DE85 32/36 BA_DE_DE85...
- Seite 33 FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Notizen BA_DE_DE85 33/36...
- Seite 34 FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Notizen 34/36 BA_DE_DE85...
- Seite 35 FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Notizen BA_DE_DE85 35/36...
- Seite 36 Mess- und Regeltechnik GmbH Bielefelder Str. 37a D-32107 Bad Salzuflen Tel. +49 5222 974-0 Fax +49 5222 7170 www.fischermesstechnik.de info@fischermesstechnik.de Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes. Sous réserve de modifications techniques.