Inhaltsverzeichnis
Werbung
d e v e l o p i n g
s o l u t i o n s
Betriebsanleitung
DE39
Digitaler Differenzdrucktransmitter
mit internen Drucksensoren
GL-baumustergeprüft Zertifikat-Nr. 59 364 - 08 HH
Inhaltsverzeichnis
1
Sicherheitshinweise
2
3
4
5
6
7
8
9
1
Sicherheitshinweise
1.1
Allgemeines
Diese Betriebsanleitung enthält grund-
legende und unbedingt zu beachtende
Hinweise für Installation, Betrieb und
Wartung des Gerätes. Sie ist unbedingt
vor der Montage und Inbetriebnahme des Gerätes
vom Monteur, dem Betreiber sowie dem zuständi-
gen Fachpersonal zu lesen.
Diese Betriebsanleitung ist Produktbestandteil und
muss daher in unmittelbarer Nähe des Gerätes und
für das zuständige Fachpersonal jederzeit zugäng-
lich aufbewahrt werden.
Die folgenden Abschnitte, insbesondere die Anlei-
tungen zu Montage, Inbetriebnahme und Wartung,
enthalten
wichtige
Sicherheitshinweise,
Nichtbeachtung Gefahren für Menschen, Tiere,
Umwelt und Objekte hervorrufen können.
1.2
Personalqualifikation
Das Gerät darf nur von Fachpersonal, das mit Mon-
tage, Inbetriebnahme und Betrieb dieses Produktes
vertraut ist, montiert und in Betrieb genommen wer-
den.
Fachpersonal sind Personen, die auf Grund ihrer
fachlichen Ausbildung, ihrer Kenntnisse und Erfah-
rungen sowie ihrer Kenntnisse der einschlägigen
Normen die ihnen übertragenen Arbeiten beurteilen
und mögliche Gefahren erkennen können.
1.3
Gefahren bei Missachtung der Sicher-
heitshinweise
Eine Missachtung dieser Sicherheitshinweise, des
vorgesehenen Einsatzzweckes oder der in den
technischen Gerätedaten ausgewiesenen Grenz-
werte für den Einsatz kann zu einer Gefährdung
oder zu einem Schaden von Personen, der Umwelt
oder der Anlage führen.
Schadensersatzansprüche gegenüber dem Herstel-
ler schließen sich in einem solchen Fall aus.
1.4
Sicherheitshinweise für Betreiber und
Bediener
Die Sicherheitshinweise zum ordnungsgemäßen
Betrieb des Gerätes sind zu beachten. Sie sind vom
deren
Betreiber dem jeweiligen Personal für Montage,
Wartung, Inspektion und Betrieb zugänglich bereit-
zustellen.
Gefährdungen durch elektrische Energie, freige-
setzte Energie des Mediums, austretende Medien
bzw. durch unsachgemäßen Anschluss des Gerä-
tes sind auszuschließen. Einzelheiten hierzu sind
den entsprechend zutreffenden nationalen bzw. in-
ternationalen Vorschriftenwerken zu entnehmen.
In Deutschland sind dies DIN EN, UVV sowie bei
branchenbezogenen Einsatzfällen DVGW-, Ex-,
GL-, etc., die VDE-Richtlinien sowie die
Vorschriften der örtlichen EVU's.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FISCHER DE39
Inhaltszusammenfassung für FISCHER DE39
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Betriebsanleitung DE39 Digitaler Differenzdrucktransmitter mit internen Drucksensoren GL-baumustergeprüft Zertifikat-Nr. 59 364 - 08 HH Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Verwendungszweck Produkt und Funktionsbeschreibung Installation und Montage Inbetriebnahme Wartung und wiederkehrende Prüfungen... -
Seite 2: Unzulässiger Umbau
Gerätes durch den Kunden sind nicht zu- lässig. Dies gilt auch für den Einbau von Ersatztei- len. Eventuelle Umbauten/Veränderungen werden ausschließlich von Fischer Mess- und Regeltechnik GmbH durchgeführt. Unzulässige Betriebsweisen Die Betriebssicherheit des Gerätes ist nur bei be- stimmungsgemäßer Verwendung gewährleistet. -
Seite 3: Elektroanschluss
Anzeige • Vor elektrischem Anschluss Anlage freischal- ten. • Verbrauchsangepasste Sicherungen vorschal- ten. 4.2.1 3 Leiter Anschluss / -Sig +Sig Versorgung DE39 Ausgang 0/4…20 mA 0…10V Bezeichnung Anzeigefunktion 4.2.2 Steckerbelegung Statusanzeige der Schaltausgänge Messwertanzeige Einheit des Messwertes Tastatur Die 3½ stellige LED-Anzeige stellt im Normalbetrieb den aktuellen Differenzdruck dar. -
Seite 4: Parametrierung
ÿ Durch Betätigung der linken Taste bewegt man Beim DE39 wird die Druckdifferenz durch Subtrak- sich im Menü abwärts und gelangt schließlich zum tion zweier Relativdrücke P1 und P2 berechnet. In einigen Fällen ist es hilfreich, diese Werte auch ein- Parameter zurück. -
Seite 5: Dämpfung Und Nullpunktstabilisierung
Der in diesem Parameter gespeicherte Wert wird Die zugeordneten Signalwerte für sind von der gemessenen Druckdifferenz subtrahiert, al- nicht änderbar (vgl. Typenschild, z.B. 0...10 V oder so die statische Druckdifferenz eliminiert. Die An- 4...20 mA). zeige gibt jetzt Null aus. ... -
Seite 6: Menüeinsprung
hängig beliebig von Null bis zum Maximalwert ver- Stelle wieder in das Hauptmenü, also wenn Sie mit û stellen. Es ist nicht erforderlich den Menüpunkt zu der Taste wieder zum Parameter wechseln. verlassen, der Ausgang wird unmittelbar nachge- Sollte die Tabelle nicht korrekt aufgebaut sein, er- führt. -
Seite 7: Display Optionen
gültigen Messeinheit (wird rechts angezeigt) einge- 5.3.12 Rücksetzen auf Standardwerte stellt. Die Funktion gestattet es, alle Einstellungen auf Zusammen bestimmen die beiden Parameter Standardwerte zurückzusetzen. Die Standardwerte können nur mit der PC Software „FernPara“ vorge- die Schaltfunktion von Schaltausgang 1: geben werden. -
Seite 8: Wartung Und Wiederkehrende Prüfungen
Schaltverzögerung Freie Einheit von Schaltausgang Messbereichsende (Anzeige) Wertebereich 0,0 bis 100,0s. Kennlinienfunktion Dieser Wert gilt für das Ein- und Aus- Wertebereich 0...30 schalten gleichermaßen. = linear, Schaltfunktion = radiziert, von Schaltausgang = liegender zylindrischer Tank Wertebereich 1,2 3..30 = Tabelle 1 = Schaltausgang als Schließer (NO), Menüeinsprung 2 = Schaltausgang als Öffner (NC). -
Seite 9: Service
Service Zubehör • Alle defekten oder mit Mängeln behafteten Geräte Transmitter PC Interface EU03 sind direkt an unsere Reparaturabteilung zu sen- • Diverse Anschlusskabel für Versorgung und den. Wir bitten darum alle Geräterücksendungen Schaltausgänge. mit unserer Verkaufsabteilung abzustimmen. 10 Entsorgung Warnung Messstoffreste in und an ausgebauten Durch falsche Entsorgung können Gefahren für die... -
Seite 10: Technische Daten
11 Technische Daten 0… Grundmessbereich statischer Betriebsdruck max. Berstdruck 100 100 max. < 2,5 °) Kennlinienabweichung typ. < 1,0 max. %FS/10K < 0,3 °°) TK Spanne typ. %FS/10K < 0,1 max. %FS/10K < 0,4 °°) TK Nullpunkt typ. %FS/10K < 0,15 °) : Kennlinienabweichung (Nichtlinearität und Hysterese) bei 25°C und Nennspannung, Grundmessbereich (Kennlinie linear, nicht gespreizt) °°) : bezogen auf den Grundmessbereich (Kennlinie linear, nicht gespreizt) -
Seite 11: Programmierung
11.1 Programmierung Durch Folientastatur mit menügeführter Bedienung oder Transmitter PC Interface EU03 (Zubehör), verriegelbar durch Passwort. Einstellparameter Offset Nullung der Eingangsdruckdifferenz P1, P2, ΔP Druckanzeige Dämpfung 0,0...100,0s (Sprungantwortzeit 10/90%) für Signalausgang, getrennt auch für Display Schaltausgang Ausschaltpunkt, Einschaltpunkt, Ansprechzeit (0...100s), Funktion (Öffner / Schließer) Messbereichseinheit bar, mbar, % Messbereichsanfang /-ende... -
Seite 12: Bestellkennzeichen
13 Bestellkennzeichen Digitaler Differenzdrucktransmitter, mit 3 ½-stelliger LED Anzeige DE39 Messbereich 0… 6 bar ..............> 0 0…10 bar ..............> 0 0…16 bar ..............> 0 0…25 bar ..............> 0 0…40 bar ..............> 1 Ausführung des Messsystems Chrom-Nickel-Stahl 1.4404 ............ -
Seite 13: Herstellererklärungen Und Zertifikate
14 Herstellererklärungen und Zertifikate 13 | 16 Seite... - Seite 14 14 | 16 Seite...
- Seite 15 15 | 16 Seite...
- Seite 16 Technische Änderungen vorbehalten • Subject to change without notice • Changements techniques sous réserve Fischer Mess- und Regeltechnik GmbH • Bielefelder Str. 37a • D-32107 Bad Salzuflen • Tel. +49 5222 9740 • Fax +49 5222 7170 eMail: info@fischermesstechnik.de • www.fischermesstechnik.de...