Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
Installatie- en gebruikershandleiding
Elektrische scheepstoiletten
Installation and user manual
Electric marine toilets
Installations- und Benutzerhandbuch
Elektrische Bordtoilete
Installation and user manual
Electric marine toilet
WCP
Copyright © 2025 VETUS B.V. Schiedam Holland
NEDERLANDS
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ITALIANO
Manuel d'Installation et d'utilisation
Toilettes de bord électriques
Manual de instalación y usuario
Inodoros marinos eléctricos
Manuale d'installazione e d'uso
Toilets marine elettriche
2
6
10
14
18
22
110129.01
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Vetus WCP

  • Seite 1 Installation and user manual Manual de instalación y usuario Electric marine toilets Inodoros marinos eléctricos Installations- und Benutzerhandbuch Manuale d'installazione e d'uso Elektrische Bordtoilete Toilets marine elettriche Installation and user manual Electric marine toilet Copyright © 2025 VETUS B.V. Schiedam Holland 110129.01...
  • Seite 10: Sicherheitsbestimmungen

    DEUTSCH Einführung Sicherheitsbestimmungen Bei den VETUS-Toiletten des Typs WCP handelt es sich um Toiletten Gefahrenhinweise mit einem integrierten Zermahlungssystem. Bei korrektem Einbau In dieser Anleitung werden, soweit zutreffend, die folgenden Warn- und Gebrauch funktionieren diese Toiletten wie eine reguläre Toilette.
  • Seite 11: Wasserversorgung

    Blatt Toilettenpapier ins Toilettenbecken geben und erneut spülen. Darauf achten, dass der Kugelhahn gut zugänglich ist. Alle Anschlüsse auf Dichtheit überprüfen. Falls an Bord bereits ein Wasserdrucksystem installiert worden ist, Installation and user manual Electric marine toilet WCP 110129.01...
  • Seite 12: Benutzung

    • Etwa 2 Liter Frostschutzmittel in das Toilettenbecken gießen • Leitungen leer laufen lassen chtunG Frostschutzmittel ist giftig. Lassen Sie niemals Frostschutz- mittel in das Außenbordwasser gelangen. Installation and user manual Electric marine toilet WCP 110129.01...
  • Seite 13 Wasser in die WC-Schüssel. nicht offen. Das Magnetventil ist defekt. Das Magnetventil austauschen. Der Wasserdruck ist zu niedrig. Dafür sorgen, dass ein Wasserdruck von mindestens 1,5 bar vorhanden ist. Installation and user manual Electric marine toilet WCP 110129.01...
  • Seite 26 Dispositif antisiphon Aireador Antisifone Watertank Water tank Wassertank Réservoir d’eau Depósito de agua Serbatoio dell’acqua Zwartwater tank Dirty water tank Schwarzwassertank Réservoir à eaux Depósito de aguas Serbatoio acque noires negras nere Installation and user manual Electric marine toilet WCP 110129.01 110129.01...
  • Seite 27: Schaltplan

    Noir Rouge Bleu Noir / Jaune (Réservé pour utilisation à venir.) Negro Rojo Azul Negro / Amarillo (Reservado para uso futuro.) Nero Rosso Nero/ Giallo (Riservato per un uso futuro.) Installation and user manual Electric marine toilet WCP 110129.01 110129.01...

Inhaltsverzeichnis