Hettich Easys Original Bedienungsanleitung Seite 120

‫يبوروألا داحتالاب صاخلا ةقباطملا نالعإ‬
‫ ةكرش نل ع ُت ،نايبلا اذه بجومب‬Hettich
‫هيجوت قيبطت ليلد ىلإ ا ًدانتسا تالآلا تاهيجوت يف دوصقملا ىنعملاب ةلماك ةلآ نع ةرابع هاندأ ةروكذملا ةلآلا نأ ،ةعنصملا ةكرشلا اهتفصب‬
‫ تالآلا‬‎ 2 006/42/EC (‫ ةكرش هتددح يذلا دوصقملا مادختسالاب مازتلالا عمو )46 ةداملا ،9102 ربوتكأ .2.2 رادصإلا‬Hettich ‫تاذ عيزوتلاو قيوستلل‬
‫:ةيمستلا‬
‫:ميمصتلا / عونلا‬
‫:فنصلا مقر /عونلا‬
‫:ع ن ُصلا ةنس‬
‫لخادتلا تاثاعبنا :1 ءزجلا ةهباشملا ةيئابرهكلا ةزهجألاو ةيئابرهكلا تاودألاو ةيلزنملا ةزهجألا تابلطتم - يسيطانغمورهكلا قفاوتلا‬
‫ةعومجم رايعم - لخادتلا ةمواقم :2 ءزجلا - ةهباشملا ةيئابرهكلا ةزهجألاو ةيئابرهكلا تاودألاو ةيلزنملا ةزهجألا تابلطتم - يسيطانغمورهكلا قفاوتلا‬
‫( يسيطانغمورهكلا قفاوتلا‬EMC) - ‫ةزهجألل دهجلا ةضفخنم ةماعلا دادمإلا تاكبش يف ضيمولاو هتابلقتو دهجلا تاريغت نم دحلا - دودحلا :3-3 ءزجلا‬
‫ةيسيطانغمورهكلا تالاجملا يف صاخشألا ةمالس ثيح نم ةهباشملا ةيئابرهكلا ةزهجألاو ةيلزنملا ةزهجألل ةيسيطانغمورهكلا تالاجملا سايق ةقيرط‬
‫نم يباتك حيرصت ىلع لوصحلا نود ماظنلا نم ءازجأ ىلع وأ هلمكأب ماظنلا ىلع ةيرهوج تاليدعت ءارجإ مت اذإ اذه ةقباطملا نايب ةيحالص يهتنت‬
‫خيراتلا ،ناكملا‬
120
Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Anton-Hettich-Straße 12-16 · 32278 Kirchlengern · Telefon +49 5733 798-0 · www.hettich.com
Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com
‫( يسيطانغمورهكلا قفاوتلا‬EMC) - ‫)كلس لكل ريبمأ 61 ≤ زاهجلا لخد رايت( ةيقفاوتلا تارايتلا دودح - دودحلا :2-3 ءزجلا‬
DIN EN 60335-1(VDE 0700-1):2024-07; EN 60335-1:2012 + AC + A11 + A13 + A1 + A2 + A14-A16:2023
‫ةماعلا تابلطتملا :1 ءزجلا - ةهباشملا ضارغألاو يلزنملا مادختسالل ةيئابرهكلا ةزهجألا ةمالس‬
‫ةرطخلا داوملا نم دحلا ثيح نم ةينورتكلإلاو ةيئابرهكلا ةزهجألا مييقتل ةينفلا قئاثولا‬
Kirchlengern، ‫5202/30/30 خيراتب‬
Hettich ‫اهؤاكرشو ةدودحملا ةيلوؤسملا تاذ عيزوتلاو قيوستلل‬
‫:ةلصلا تاذ ةيلاتلا ماكحألا عم قفاوتت اهنأ امك ،اهئاكرشو ةدودحملا ةيلوؤسملا‬
‫.اذه ةقباطملا نايب رادصإل ةلماكلا ةيلوؤسملا ةعنصملا ةكرشلا ل ّمحتت‬
‫:ىرخألا ةينفلا ريياعملاو ا ًيبوروأ ةقفاوتملا ةيلاتلا ريياعملا قيبطت مت‬
‫اهليلقتو رطاخملا مييقت – ميمصتلل ةماعلا ئدابملا – تالآلا ةمالس‬
EN IEC 61000-3-3:2013 + A1:2019 + A2:2021 + A2:2021/AC:2022
‫ةصاخ ليصوت طورشل عضخت ال يتلاو كلس لكل ريبمأ 61 =< ننقملا رايتلا تاذ‬
‫ةيبتكملاو ةيلزنملا ةينورتكلإلاو ةيئابرهكلا ةزهجألل ضفخنملا ةقاطلا كالهتسا سايق‬
‫:ةينفلا قئاثولا عيمجتب ة ض ّوفملا ةهجلا ناونعو مسا‬
Anton-Hettich-Straße 12-16
32278 Kirchlengern، ‫ايناملأ‬
‫ تالآلا هيجوت‬‎ 2 006/42/EC
‫ يسيطانغمورهكلا قفاوتلا هيجوت‬‎ 2 014/30/EU
‫ ةرطخلا داوملا دييقت هيجوت‬‎ 2 011/65/EU
‫628/3202 )يبوروألا داحتالا( يئيبلا ميمصتلا ةحئال‬
‫يكيناكيمورهكلا حتفلا معد‬
EN ISO 12100:2010 (ISO 12100:2010)
EN IEC 55014-1:2021
EN IEC 55014-2:2021
EN IEC 61000-3-2:2019
EN 50564:2011
EN 62233:2008 + Cor.:2008
EN IEC 63000:2018
‫.ةعنصملا ةكرشلا‬
Hettich-ONI GmbH & Co. KG
Industriestr. 11-13
32602 Vlotho/ ‫ايناملأ‬
‫:ةعنصملا ةكرشلا مساب عيقوتلا مت‬
‫دور بيليف عيقوت‬
‫دور بيليف :ماعلا ريدملا‬
Easys 200
9210848
03/2025
‫تاجتنملا‬