Hettich P2O Universal Montageanleitung

Montageanleitung / Assembly / Montage
Montagehandleiding / Montaggio / Instrucciones de montaje
Instrukcja montażu / Montážní návod
P O Universal
D
2
Türöffnungssystem für grifflose Möbeltüren.
Aufliegenden und einliegenden Türanschlag,
für Türbreiten von 300-600 mm
und Türhöhen von 300-2400 mm.
Einsetzbar mit Automatik-Scharnieren der Serien
• Intermat
• Ecomat
• Slide-on
• Unimat
• Perfekt
P O Universal
GB
2
Door-opening system for handleless furniture doors.
overlay and inset doors,
for door widths of 300-600 mm
and door heights of 300-2400 mm.
Can be used with concealed hinges from the following ranges
• Intermat
• Ecomat
• Slide-on
• Unimat
• Perfekt
P O Universel
F
2
Système d'ouverture de porte pour meubles de portes sans poignée.
Ferrure de porte en applique et rentrante,
pour largeurs de porte de 300-600 mm
et hauteurs de porte de 300-2400 mm.
Utilisable avec des charnières automatiques des séries
• Intermat
• Ecomat
• Slide-on
• Unimat
• Perfekt
P O Universal
NL
2
Deuropeningssysteem voor meubeldeuren zonder greep.
Opliggende en inliggende deuraanslag,
voor deurbreedtes van 300-600 mm
en deurhoogtes van 300-2400 mm.
Geschikt voor automatische scharnieren van de series
• Intermat
• Ecomat
• Slide-on
• Unimat
• Perfekt
P O Universal
I
2
Sistema di apertura per ante senza maniglie.
Anta in battuta esterna e interna,
Per ante di larghezza 300-600 mm
e altezza 300-2400 mm.
Possibilità di impiego con cerniere a molla delle serie
• Intermat
• Ecomat
• Slide-on
• Unimat
• Perfekt
P O Universal
E
2
Sistema de apertura para puertas de muebles sin tirador.
Montaje de puerta solapada y arremetida,
para anchuras de puertas de 300-600 mm
para alturas de puerta de 300-2400 mm.
Aplicable con las bisagras automáticas de las series
• Intermat
• Ecomat
• Slide-on
• Unimat
• Perfekt
P O Universal
PL
2
System otwierania drzwi do drzwi bez uchwytów.
do drzwi nakładanych i wpuszczanych,
do szerokości drzwi od 300-600 mm
i wysokości drzwi od 300-2400 mm.
Do zastosowania z zawiasami automatycznymi z serii
• Intermat
• Ecomat
• Slide-on
• Unimat
• Perfekt
P O Universal
CZ
2
Systém pro otvírání nábytkových dvířek bez úchytek.
Naložená, polonaložená a vložená nábytková dvířka,
pro dvířka šířky 300-600 mm
a výšky 300-2400 mm.
Použití se závěsy sérií
• Intermat
• Ecomat
• Slide-on
• Unimat
• Perfekt
080 793-09/06