Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Instrukcja
obsługi
AUTOMATYCZNY STEROWNIK
PC-79
Automatyczne zabezpieczenie sterujące pompą
UWAGA! Przed przystąpieniem do eksploatacji zapoznaj się z instrukcją obsługi.
Ze względów bezpieczeństwa do obsługi urządzenia dopuszczone są tylko osoby
znające dokładnie instrukcję obsługi.

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für IBO PC-79

  • Seite 28 Notes Inhaltsverzeichnis Liste der Abkürzungen und Symbole Information / Sicherheitsregeln Sicherheitsregeln Anwendung Technische daten Umweltanforderungen Installation Elektrische verbindung Installation / Prüfung Mögliche mängel und deren ursachen: Wartung / Lagerung Kümmern wir uns um unsere Umwelt! Entsorgung des Gerätes Konformitätserklärung GARANTIE...
  • Seite 29: Automatische Steuerung

    Betriebs- anleitung AUTOMATISCHE STEUERUNG PC-79 Das Gerät darf nur in Verbindung mit einer Pumpe verwendet werden. ACHTUNG! LesenS iev orI nbetriebnahmed esP roduktesd iese Betriebsanleitung aufmerksam durch! Aus Sicherheitsgründen darf die Pumpe nur von Personen benutzt werden, die mit der Betriebsanleitung vertraut sind!
  • Seite 30 Inhaltsverzeichnis Liste der Abkürzungen und Symbole Information / Sicherheitsregeln Sicherheitsregeln Anwendung Technische daten Umweltanforderungen Installation Elektrische verbindung Installation / Prüfung Mögliche mängel und deren ursachen: Wartung / Lagerung Kümmern wir uns um unsere Umwelt! Entsorgung des Gerätes Konformitätserklärung...
  • Seite 31: Liste Der Abkürzungen Und Symbole

    Liste der Abkürzungen und Symbole Warning! Das Symbol „Gefahr“ bei den Anmerkungen, dessen Nichtbeachtung die Gefahr für Leben und Gesundheit seitens der Elektroanlage verursachen kann. Vor der Durchführung von Tätigkeiten, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, muss das Netzkabel der Pumpe von der Stromversorgung getrennt werden. Warning! Das Symbol „Gefahr“...
  • Seite 32: Information / Sicherheitsregeln

    EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für unsere Produkte entschieden haben. Wir bieten unseren Kunden einen freundlichen und kompetenten Service. Unser Intelligent PC-79 Controller ist ein einfach zu bedienender Pumpencontroller. • Lesen Sie dieses Handbuch vor der Installation und Verwendung sorgfältig durchDie Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Geräte-, Personen- oder anderen...
  • Seite 33: Sicherheitsregeln

    Sicherheitsregeln • Wenn das Gerät länger als 2 Jahre nicht benutzt wird, seien Sie bei der Inbetrieb- nahme wachsam und aufmerksam. • Trennen Sie das Gerät sofort von der Stromversorgung, wenn Sie ungewöhnliches Verhalten feststellen. Andernfalls kann es zu einem Stromschlag oder Brand kommen. •...
  • Seite 34: Umweltanforderungen

    Umweltanforderungen Äußere Bedingungen wirken sich direkt auf den Betrieb und die Zuverlässigkeit des Gerä- tes aus. Daher müssen folgende Bedingungen erfüllt sein: AUFMERKSAMKEIT • Zulässiger Umgebungstemperaturbereich: 0°C bis +40°C • Nur Innen benutzen • Von korrosiven Substanzen und explosiven Gasen entfernt installieren •...
  • Seite 35: Installation

    Wenn das Gerät Arbeiten Sie in einer Anlage mit einem Druck über 10 bar, installieren Sie einen Druckminderer vor dem Gerät, um den Druck im Gerät zu reduzieren. Verbindungen der PC-79-Maschine mit den Roh- rurami ren werden am besten mit Teflonband abgedichtet. PC-SCHALTER WYŁĄCZNIK PC...
  • Seite 36: Elektrische Verbindung

    Elektrische verbindung - Kabelanschluss muss von einem Fachmann durchgeführt werden - Arbeiten mit Kabeln müssen bei unterbrochener Stromversorgung durchgeführt werden - Stellen Sie sicher, dass die Kabel richtig angeschlossen sind und überprüfen Sie die Netz- spannung, bevor Sie Strom anlegen - Bitte führen Sie den Reifenpannentest nicht durch - Stellen Sie sicher, dass die Erdungsklemme angeschlossen ist Das Gerät muss an ein geerdetes Netz angeschlossen werden.
  • Seite 37 Der PC-79 kann in zwei Modi betrieben werden. Die Modi werden über den „Func- tion“-Schalter eingestellt. Wenn die Pumpe gestoppt ist, wird die Pumpe durch kurzes Drücken der „Funktions“-Taste manuell ge- startet. Um den Modus von „Modus 1“ auf „Modus 2“...
  • Seite 38 Installation / Prüfung Modus 2 - Flusskontrolle. Das Einstellen dieses Modus bewirkt, dass das Gerät basierend auf der Flusssteuerung arbei- tet. Wird der Wasserhahn auf der Aufnahmeseite geschlossen, erkennt das Gerät, dass das Wasser in der Rohrleitung nicht mehr fließt und schaltet die Pumpe ab. Die Pumpe stoppt ca.
  • Seite 39: Mögliche Mängel Und Deren Ursachen

    Mögliche mängel und deren ursachen: PROBLEM MÖGLICHE URSACHEN 1. Beschädigter Controller 2. Versorgungsspannung unter 100V Pumpe startet nicht 3. Defekte Pumpe 4. Netzkabel vom Anschlussfeld abgezogen 1. Beschädigter Controller 2. Hängendes Rückschlagventil im Controller Die Pumpe stoppt nicht 3. Zu viel Eisen oder Eisenoxid im Wasser 4.
  • Seite 40: Wartung / Lagerung

    Wartung / Lagerung WARTUNG • Die Wartung darf nur von einer autorisierten Elektrofachkraft durchgeführt werden. • Wartungsarbeiten müssen nicht für das gleiche Gerät identisch sein, deren Umfang wird vom Wartungsbetreiber bestimmt. • Im Sommer ist eine gute Belüftung erforderlich. Gleichzeitig sollte das Gerät keiner direkten Sonneneinstrahlung oder Regen ausgesetzt werden.
  • Seite 41: Entsorgung Des Gerätes

    Entsorgung des Gerätes Das gebrauchte Produkt darf nur als Abfall in der vom Netz der kommunalen Sammelstellen für Elektro- und Elektronikschrott organisierten getrennten Sammlung entsorgt werden. Der Verbraucher hat das Recht, das gebrauchte Gerät im Netz des Vertreibers von Elektrogeräten zumindest kostenlos und direkt zurückzugeben, sofern das zurückgegebene Gerät vom richtigen Typ ist und die gleiche Funktion wie das neu gekaufte Gerät erfüllt.
  • Seite 42: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung EU / EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (MODUL A): 1. Steuerung – Pumpensteuerung: PC-79 / PC-79N 2. DAMBAT Jastrzębski S.K.A, Adamów 50, 05-025 Grodzisk Maz, POLEN, e-mail: biuro@dambat.pl 3. Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklä- rung trägt der Hersteller. 4. Schalter der unter Punkt 1 genannten Baureihen.
  • Seite 44 BIURO@DAMBAT.PL BIURO / BÜRO +48 22 721 11 92 dambat.pl SERWIS@DAMBAT.PL SERWIS / SERVICE +48 22 632 86 09...

Inhaltsverzeichnis