Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens SITRANS FC410 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. SITRANS FC410
  6. Betriebsanleitung
Siemens SITRANS FC410 Betriebsanleitung

Siemens SITRANS FC410 Betriebsanleitung

Coriolis durchflussmessgeräte
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SITRANS FC410:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SITRANS F
Coriolis Durchflussmessgeräte
SITRANS FC410
Betriebsanleitung
Ausgabe
12/2013
Answers for industry.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens SITRANS FC410

Inhaltszusammenfassung für Siemens SITRANS FC410

  • Seite 1 SITRANS F Coriolis Durchflussmessgeräte SITRANS FC410 Betriebsanleitung Ausgabe 12/2013 Answers for industry.
  • Seite 3 Instandhaltung und Wartung Fehlerbehebung/FAQs Technische Daten Ersatzteile und Zubehör Maße und Gewicht Modbus-Halteregister Von der Messaufnehmergröße abhängige Standardeinstellungen Nullpunkteinstellung CRC-Berechnung Ausnahmecodes Float-Definition (Gleitpunktzahl) Diese Betriebsanleitung gilt für das Siemens-Produkt SITRANS FC410, dessen Bestellnummer mit 7ME4611, 7ME4621 und 7ME4711 beginnt. 12/2013 A5E33124885-001...

  • Seite 4: Qualifiziertes Personal

    Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Verdrahtung in explosionsgefährdeten Bereichen ............... 41 Erforderliche Kabel ........................41 Sicherheitshinweise beim Anschließen ..................42 Anschließen des FC410 ....................... 43 5.4.1 M12-Ausführung........................... 43 5.4.2 Ausführung mit vorkonfektioniertem Kabel .................. 44 5.4.3 Einstellen der DIP-Schalter für EOL-Abschluss ................46 SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 6 7.10 Übertragung von Gleitpunktzahlen ..................... 81 Alarme und Systemmeldungen ......................83 Alarmmeldungen ......................... 83 Instandhaltung und Wartung ......................... 85 Wartung ............................85 Parameter der Wartungsinformationen ..................85 Serviceinformationen ........................85 Nachkalibrierung ......................... 86 SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 7 11.13.4 Kurvendiagramme ........................113 Ersatzteile und Zubehör ........................115 12.1 Bestellen ............................ 115 12.2 Ex-zugelassene Produkte ......................115 12.3 Austauschbare Bauteile ......................116 Maße und Gewicht ..........................117 13.1 Messaufnehmergrößen ......................117 13.2 Längentabelle..........................118 SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 8 Von der Messaufnehmergröße abhängige Standardeinstellungen ............147 Nullpunkteinstellung ..........................149 CRC-Berechnung..........................153 Ausnahmecodes ..........................157 Behandlung von Ausnahmen ....................157 Float-Definition (Gleitpunktzahl) ......................159 Float-Definition (Gleitpunktzahl) ....................159 Glossar ..............................161 Index ..............................165 SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 9: Einführung

    Der Inhalt dieser Anleitung ist weder Teil einer früheren oder bestehenden Vereinbarung, Zusage oder eines früheren oder bestehenden Rechtverhältnisses noch soll er diese abändern. Sämtliche Verpflichtungen der Siemens AG ergeben sich aus dem jeweiligen Kaufvertrag, der auch die vollständige und alleingültige Gewährleistungsregelung enthält.

  • Seite 10: Überprüfung Der Lieferung

    4. Prüfen Sie den Lieferumfang durch Vergleichen Ihrer Bestellung mit den Lieferpapieren auf Richtigkeit und Vollständigkeit. WARNUNG Einsatz eines beschädigten oder unvollständigen Geräts Explosionsgefahr in explosionsgefährdeten Bereichen. Benutzen Sie keine beschädigten oder unvollständigen Geräte. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 11: Geräteidentifikation

    Zusammensetzung der Seriennummer des Durchflussmessgeräts Die Seriennummer des Durchflussmessgeräts setzt sich wie folgt zusammen: PPPJMTTxxxxxx dabei sind PPP = Produktionswerk (Siemens Flow Instruments: FDK) J = Produktionsjahr (Codierung siehe unten) M = Produktionsmonat (Codierung siehe unten) TT = Produktionsdatum (Codierung siehe unten)
  • Seite 12 1968, 1988, 2008, 2028 1969, 1989, 2009, 2029 Monat (M) Code Januar Februar März April Juni Juli August September Oktober November Dezember Datum (TT) Code Tag 1 bis 31 01 bis 31 (entsprechend dem aktuellen Datum) SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 13: Typenschild Messaufnehmer Fc410

    Qm (min) Mindest- und Nenndurchfluss für Wasser bei 20 °C (68 °F) Qm (nom) ⑯ Enclosure IP Schutzgrad ⑰ Ambient Temp. Umgebungstemperaturbereich ⑱ Accuracy Messgenauigkeit von Massendurchfluss und Dichte Bild 1-2 Typenschild FC410 (Beispiel) SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 14: Zulassungsschild Messaufnehmer Fc410

    ⑥ Land Fertigungsland ⑦ Hardwareversion ⑧ Firmwareversion Bild 1-3 Geräteschild Messaufnehmer FC410 Mini Flow Link Hinweis Zulassungskennzeichnungen Zulassungszertifikate und Kennzeichnungen benannter Stellen können unter siemens.com heruntergeladen werden. Zulassungsschild Messaufnehmer FC410 ① QR-Code Produktspezifischer QR-Code ② C✓ C-Tick-Logo ③ 3A-Logo Bild 1-4...
  • Seite 15 Über den QR-Code ist eine direkte Internetverbindung möglich mit ● Dem Support-Portal des Produkts, das Zugriff auf das Installationsvideo in YouTube bietet. (Dieses Beispiel bietet diese Funktion.) ● Produkt- und produktionsspezifischer Dokumentation in der Produktionsdatenbank. Siehe auch Geräteentsorgung (Seite 88) SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 16: Weitere Informationen

    Weitere Informationen Produktinformationen im Internet Die Betriebsanleitung ist auf der mit dem Gerät ausgelieferten CD-ROM enthalten und außerdem im Internet auf der Siemens-Homepage verfügbar. Hier finden Sie auch weitere Informationen zum Produktspektrum der SITRANS F Durchflussmessgeräte: Produktinformationen im Internet (http://www.siemens.com/flow) Ansprechpartner weltweit Sollten Sie weitere Informationen benötigen oder sollten besondere Probleme auftreten, die...

  • Seite 17: Sicherheitshinweise

    2004/108/EG die elektromagnetische Verträglichkeit und zur Aufhebung der Richtlinie 89/336/EWG. Niederspannungsrichtlinie Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rats zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten 2006/95/EG betreffend elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 18: Ce-Erklärung

    In explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzte Betriebsmittel müssen für die Region des Einbaus Ex-zugelassen und entsprechend gekennzeichnet sein. Es ist unbedingt erforderlich, dass die im Produkthandbuch und Ex-Zertifikat beschriebenen besonderen Bedingungen für den sicheren Betrieb beachtet werden. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 19 *: Abhängig von der Temperatur des Mediums und der Umgebungstemperatur (T6-T2) Maximal zulässige Temperaturen für den Einsatz in Ex-Bereichen Die zulässigen Temperaturen für das Gerät mit und ohne Staubbelastung hängen von der Prozesstemperatur und der Umgebungstemperatur wie im Folgenden aufgeführt ab. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 20 ● Wenn TProzess ≤ 85 °C, maximale Oberflächentemperatur = 85 °C. ● Wenn TProzess > 85 °C, maximale Oberflächentemperatur = Prozesstemperatur. Werden die Betriebsmittel in einer Umgebung "ta" (Zone 20) aufgebaut, ist folgende maximale Prozesstemperatur einzuhalten: Ta (°C) Maximale Prozesstemperatur je Temperaturklasse (°C) SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 21: Zertifikate

    ● Beim Einbau in explosionsgefährdeten Umgebungen ist EN/IEC 60079-14 zu beachten. Weitere Informationen und Anweisungen einschließlich zulassungsspezifischer Sonderbedingungen für den sicheren Einsatz in Ex-Anwendungen sind in den Zertifikaten auf der beigefügten Dokumentations-CD und unter www.siemens.com/FC410 () zu finden. WARNUNG Kabelverlegung Explosionsgefahr In explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzte Kabel müssen die Anforderungen an eine...

  • Seite 23: Beschreibung

    ● Wasser und Abwasser: Dosierung von Chemikalien zur Wasseraufbereitung Hinweis Nutzung in häuslicher Umgebung Diese Einrichtung der Klasse A Gruppe 1 ist für den Einsatz im industriellen Bereich vorgesehen. In häuslicher Umgebung kann das Gerät Funkstörungen verursachen. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 24: Aufbau

    Beschreibung 3.1 Aufbau Aufbau Das Durchflussmessgerät SITRANS FC410 arbeitet mit dem Coriolis-Prinzip für die Durchflussmessung. Bei dem Gerät handelt es sich um einen einkanaligen Durchflussmesser mit Modbus-RTU-RS485-Ausgang. Bild 3-1 Durchflussmessgerät - mit M12-Anschluss Bild 3-2 Durchflussmessgerät – vorkonfektioniertes Kabel Aufbau des Durchflussmessgeräts Alle primären Prozessmessungen von Massenfluss, Volumendurchfluss, Dichte und...

  • Seite 25: Systemintegration

    Regler miteinander verbunden werden. Das Protokoll ist sowohl in der Prozess- als auch in der Fertigungsautomatisierung sehr verbreitet. Die Feldbusumgebung ist die Basisgruppe digitaler Netzwerke in der Hierarchie von Netzwerken in Anlagen. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 26 2 Byte Referenzen Weitere Informationen finden Sie in der folgenden Spezifikation und den Richtlinien, die auf der Website der Modbus-Organisation () verfügbar sind. 1. Serial Line Specification & Implementation Guide 2. Application Protocol Specification SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 27: Leistungsmerkmale

    Beschreibung 3.4 Leistungsmerkmale Leistungsmerkmale ● Das Durchflussmessgerät SITRANS FC410 kann als Modbus-Slave im Standalone- oder Parallelbetrieb in Modbus-Systemen oder in Automatisierungssystemen anderer Hersteller eingesetzt werden. ● Kompaktausführung des Messaufnehmers ● NAMUR-konforme Einbaulänge des Messaufnehmers (auf Anfrage) ● Hohe Störfestigkeit gegen Prozessgeräusche ●...

  • Seite 28: Funktionsweise

    Messaufnehmerrohre gemessen. Resultierend daraus wird ebenfalls die Medientemperatur im Prozess genau gemessen. Das zum Durchfluss proportionale Phasensignal der Sensoren, der Temperaturmesswert und die Erregerfrequenz ermöglichen die Berechnung und Meldung von Masse, Dichte, Volumen und Temperatur. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 29 Der eingebaute Rauschfilter ist konfigurierbar und kann für die Leistungsverbesserung des Durchflussmessers genutzt werden, wenn Installations- und Einsatzbedingungen nicht ideal sind. Durch die Filterfunktionen können typische Prozessgeräusche, z. B. durch Gasblasen (Zweiphasen-Durchfluss) verringert werden. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 31: Einbau/Montage

    Bei Anwendungen mit Betriebsdrücken/Medien, die im Falle eines Rohrbruchs für Mensch, Maschine, Umwelt usw. gefährlich sein können, empfehlen wir bei der Montage des Durchflussmessgeräts besondere Sicherheitsmaßnahmen wie eine spezielle Aufstellung oder Abschirmung oder den Einbau eines Druckschutzes oder Sicherheitsventils. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 32 Heiße, giftige und aggressive Messstoffe können freigesetzt werden, wenn der Messstoff nicht für die messstoffberührten Teile geeignet ist. Stellen Sie sicher, dass der Werkstoff der messstoffberührten Teile für den Messstoff geeignet ist. Beachten Sie die Angaben im Kapitel "Technische Daten" (Seite 106). SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 33: Grundvoraussetzungen Für Die Installation

    Hinweis Werkstoffverträglichkeit Siemens kann Sie bei der Auswahl der messstoffbenetzten Komponenten des Sensors unterstützen. Die Verantwortung für die Auswahl liegt jedoch vollständig bei Ihnen. Siemens übernimmt keine Haftung für Fehler oder Versagen aufgrund von Werkstoffunverträglichkeit. 4.2.2 Grundvoraussetzungen für die Installation...

  • Seite 34: Einbaulage Des Geräts

    Gegenrichtung ändern sich die Empfindlichkeit und Genauigkeit des Messaufnehmers nicht. Die angezeigte Strömungsrichtung (positiv/negativ) ist konfigurierbar. VORSICHT Genaue Messung Genaue Messungen sind nur gewährleistet, wenn der Messaufnehmer jederzeit vollständig mit Flüssigkeit oder Gas gefüllt ist. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 35 4.2 Einbau des Durchflussmessgeräts Ausrichten des Messaufnehmers Der Messaufnehmer ist in jeder Ausrichtung betriebsfähig. Die optimale Ausrichtung ist vom Prozessfluid und den Prozessbedingungen abhängig. Siemens empfiehlt eine der folgenden Ausrichtungen des Messaufnehmers: 1. Senkrechter Einbau bei Strömungsrichtung aufwärts (automatische Entleerung) Bild 4-3 Vertikale Ausrichtung, Strömungsrichtung nach oben...
  • Seite 36 Blende mit geringerem Querschnitt eingebaut werden kann, um Gegendruck zu erzeugen und auf diese Weise zu vermeiden, dass eine Teilentleerung des Messaufnehmers während der Messungen stattfindet. ① Gegendruckblende ② Ein-/Ausschaltventil Bild 4-6 Einbau in Fallrohr SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 37: Montage Des Durchflussmessgeräts

    ● Montieren Sie zwei Stützen oder Halterungen symmetrisch und spannungsfrei auf dem Rohr in nächster Nähe der Prozessanschlüsse. Hinweis Handhabung Heben Sie das Durchflussmessgerät nie am Gehäuse hoch, sondern immer am Messaufnehmer. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 38: Cross Talk (Übersprechstörungen) Verhindern

    ● Die Messaufnehmer auf getrennten Rahmen montieren ● Die Rohrleitung mit Hilfe einer flexiblen Leitung oder entsprechenden Kupplungen abkoppeln Bild 4-9 Hohe Gefahr von Übersprechstörungen bei Verwendung starrer Rohrleitungen Bild 4-10 Geringe Gefahr von Übersprechstörungen bei Verwendung flexibler Leitungen SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 39: Hydrostatische Tests

    Rohrbruch austretende Prozessmedien zurückzuhalten. Es ist jedoch nicht für Hochdruck- oder ätzende Fluids ausgelegt und in Anwendungen, bei denen es durch Schwingungen übertragende Rohre zu Ausfällen und Schäden kommen kann, müssen besondere Vorkehrungen getroffen werden. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 40 Einbau/Montage 4.2 Einbau des Durchflussmessgeräts Auswahl der Drucküberwachung Siemens liefert keine Bauteile für die Drucküberwachung, weil deren Aufbau und Anordnung von den individuellen Sicherheits- und Schutzmaßnahmen vor Ort abhängen. Für die Auswahl einer geeigneten Drucküberwachung ist der Benutzer verantwortlich, Siemens empfiehlt jedoch die folgenden Ausführungen: ●...
  • Seite 41 5. Überprüfen Sie, ob die Drucküberwachung ordnungsgemäß montiert und sorgfältig festgezogen ist (Drehmoment: 80 Nm). WARNUNG Betrieb in der Nähe von Drucküberwachungen Beugen Sie Verletzungen vor, indem Sie sicherstellen, dass in unmittelbarer Nähe der Drucküberwachungen keine Bedienung des Geräts möglich ist. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 43: Anschließen

    ● Nur Kabel verwenden, die mindestens denselben Schutzgrad wie der Messaufaufnehmer besitzen, um diesen anzuschließen. Es wird empfohlen, Kabel von Siemens A/S, Flow Instruments zu verwenden. ● Von Siemens gelieferte Kabel können mit M12-Stecker an beiden Enden oder ohne Stecker bestellt werden. SITRANS FC410 mit Modbus...

  • Seite 44: Sicherheitshinweise Beim Anschließen

    ● Um den Schutzgrad IP67 zu gewährleisten, müssen beide Kabelenden gleichermaßen gegen eindringende Feuchtigkeit geschützt sein. ● Weitere Informationen über Siemens-Kabel finden Sie unter Technische Daten (Seite 107). Die technischen Daten zu Kabellängen finden Sie unter Verdrahtung des FC410 mit dem Modbus-System (Seite 51).

  • Seite 45: Anschließen Des Fc410

    Der Schirm des Messaufnehmerkabels ist erst nach dem Festziehen des M12- Anschlusses mechanisch mit der Erdungsklemme (PE) zu verbinden. Klemmennummer Beschreibung Aderfarbe (Siemens-Kabel) 24 V DC Orange 0 V DC Gelb Weiß Blau SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 46: Ausführung Mit Vorkonfektioniertem Kabel

    8. Die Adern nach den Angaben in der folgenden Liste und auf dem Schild am DSL-Deckel an die Klemmen anschließen. Klemmen-Nummer Beschreibung Aderfarbe (Siemens-Kabel) 24 V DC Orange 0 V DC Gelb Weiß Blau SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 47 Klemme 2 1. Die Elektronik mit der Montageschraube wieder anbringen. 2. Messaufnehmer und Messaufnehmerkabel anschließen. 3. Die Drähte wieder mit dem Kabelbinder fixieren. Bild 5-4 Klemme 1 4. Die Kabelverschraubung montieren und festziehen. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 48: Einstellen Der Dip-Schalter Für Eol-Abschluss

    Der DIP-Schalter befindet sich in der Elektronik, wie im Folgenden gezeigt. Bild 5-5 DIP-Schalterposition (alle EIN) DIP-Schalterstellungen für die Einrichtung der Kommunikation Einrichtung der Schalter 1 Schalter 2 Schalter 3 Schalter 4 Kommunikation mittels DIP-Schalter EOL nicht aktiv EOL aktiv SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 49: Integration Des Fc410 In Ein Modbus-System

    Netzwerkdetails berücksichtigen. Die folgenden Abschnitte enthalten eine Übersicht der wichtigsten Auslegungskriterien. Für ausführlichere Informationen wenden Sie sich bitte an Siemens. Wird das Gerät in einem Ex-Bereich eingebaut, sind zwei nicht entflammbare Leitungsdichtungen pro Gerät anzubringen und zwar eine am Gerät im Ex-Bereich und eine im nicht explosionsgefährdeten Bereich, siehe Systemkonfigurationen (Seite 47).
  • Seite 50 Anschließen 5.5 Integration des FC410 in ein Modbus-System Bild 5-7 Mehrpunktkonfiguration (Abzweigleitung) in einem nicht explosionsgefährdeten Bereich SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 51: Explosionsgefährdete Bereiche

    5.5 Integration des FC410 in ein Modbus-System Bild 5-8 Mehrpunktkonfiguration (Prioritätsverkettung) in einem nicht explosionsgefährdeten Bereich Explosionsgefährdete Bereiche Die folgenden Abbildungen zeigen Beispiele für Installationen in Punkt-zu-Punkt- und Mehrpunkt-Konfigurationen in explosionsgefährdeten Bereichen. Bild 5-9 Punkt-zu-Punkt-Konfiguration in Ex-Bereichen SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 52 Nicht entflammbare Leitungsdichtungen Beim Einbau in explosionsgefährdeten Bereichen sind pro Gerät zwei nicht entflammbare Leitungsdichtungen erforderlich. ACHTUNG Für Ex-Bereiche zugelassene Betriebsmittel Vergewissern Sie sich, dass die Betriebsmittel für den Einbau in Ex-Bereichen zugelassen sind. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 53: Verdrahtung Des Fc410 Mit Dem Modbus-System

    Verbindung Signale und Spannung überträgt. Der Signalkabelschirm ist entsprechend den landesspezifischen Vorschriften anzuschließen. Bei gemeinsamer Bestellung mit dem System kann Siemens geeignete Kabel (grau) für Installationen in nicht explosionsgefährdeten Bereiche in der erforderlichen Länge liefern. Die Kabel können mit M12-Stecker an beiden Enden oder ohne Stecker bestellt werden.
  • Seite 54 Impedanz), der Anzahl und Art der Lasten in der Prioritätskette sowie der Netzwerkkonfiguration abhängig. Hinweis Maximale Länge der Abzweigleitungen Abzweigleitungen müssen kurz gehalten werden, maximal 20 m. Bild 5-11 Maximale Leitungslängen in Mehrpunkt-Konfigurationen SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 55: Inbetriebnahme

    – Setzen Sie das Gerät außer Betrieb. – Verhindern Sie die erneute Inbetriebnahme. Bedienung mit SIMATIC PDM SIMATIC PDM ist ein Softwarepaket für die Inbetriebnahme und Wartung von Prozessgeräten. Ausführlichere Informationen finden Sie unter: www.siemens.com/simatic- pdm (). SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 56: Funktionen Von Simatic Pdm

    4. Assistent - Schnellstart mit PDM (Seite 58) 5. Assistent - Nullpunkteinstellung (Seite 64) Einrichten Damit SIMATIC PDM reibungslos funktioniert, sind die beiden folgenden Schritte auszuführen: 1. Puffer deaktivieren 2. EED (Electronic Device Description) aktualisieren SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 57 EED (Electronic Device Description) aktualisieren Die EDD ist im Gerätekatalog unter "Messaufnehmer/Durchfluss/Coriolis/Siemens AG/SITRANS FC410" zu finden. Öffnen Sie die Produktseite auf unserer Website unter: www.siemens.com/FC410 und prüfen Sie unter "Downloads", ob Sie die neueste Version von SIMATIC PDM, das neueste Service Pack (SP) und den neuesten Hotfix (HF) besitzen.

  • Seite 58: Hinzufügen Des Geräts Zum Kommunikationsnetzwerk

    – Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf "Modbus-Netz" und wählen Sie "Neues Objekt einfügen > Modbus-Gerät". – Klicken Sie auf "Zuweisen" und weisen Sie das Modbus-Gerät dem FC410 zu (Messumformer -> Durchfluss -> Coriolis -> SIEMENS AG -> SITRANS FC410) und bestätigen Sie mit "OK". Bild 6-1 Zuweisen des Modbus-Geräts zum Netzwerk...

  • Seite 59: Ein Neues Gerät Konfigurieren

    – Wählen Sie "Verbindung" und konfigurieren Sie den COM-Port. Bild 6-3 Einstellen des COM-Ports Ein neues Gerät konfigurieren Hinweis Wird während eines Uploads vom Gerät zu SIMATIC PDM auf "Abbrechen" geklickt, so werden bestimmte Parameter NICHT aktualisiert. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 60: Assistent - Schnellstart Mit Pdm

    Ihr Gerät haben, siehe Ein neues Gerät konfigurieren (Seite 57). 2. Starten Sie den SIMATIC Manager und legen Sie ein neues Projekt für FC410 an. (Application Guides für das Einrichten von Modbus-Geräten mit SIMATIC PDM können von der Produktseite auf unserer Website unter: www.siemens.com/FC410 heruntergeladen werden). Zugriffssteuerung Die Parameter sind durch die Zugriffssteuerung vor Änderungen geschützt.
  • Seite 61 2. Falls erforderlich, können Sie die Sprache der lokalen Benutzeroberfläche (LUI) ändern. 3. Klicken Sie auf "Weiter" , wenn Sie die Voreinstellungen übernehmen wollen. ("Deskriptor", "Meldung" und "Datum" brauchen nicht eingegeben zu werden.) Bild 6-4 Schnellstart - Schritt 1 SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 62 6.9 Assistent - Schnellstart mit PDM Schritt 2 - Ausrichtung des Messaufnehmers Wählen Sie die Anwendung (Gas oder Flüssigkeit) und die Ausrichtung des Messaufnehmers und klicken Sie dann auf "Weiter". Bild 6-5 Schnellstart - Schritt 2 SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 63 6.9 Assistent - Schnellstart mit PDM Schritt 3 - Anschließen des Messaufnehmers Ein FC410 kann mit M12-Anschluss oder mit einem vorkonfektionierten Kabel (zum Beispiel Kabeleinführung) bestellt werden. Bild 6-6 Schnellstart - Schritt 3 SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 64 Stellen Sie die Messbedingungen für die ausgewählten Prozessgrößen ein. Ändern Sie bei Bedarf die "Fließrichtung". Bild 6-7 Schnellstart - Schritt 4 Verringern Sie die Empfindlichkeit des Durchflussmesssignals durch Klick auf Schaltfläche "Pulsierender Durchfluss" und Auswahl des entsprechenden Filters. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 65 Inbetriebnahme 6.9 Assistent - Schnellstart mit PDM Bild 6-8 Auswahl der Filtereinstellung SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 66: Assistent - Nullpunkteinstellung

    Bild 6-9 Schnellstart - Schritt 5 Meldung "Schnellstart erfolgreich" wird angezeigt. Klicken Sie auf "OK". 6.10 Assistent - Nullpunkteinstellung Öffnen Sie Menü Gerät – Assistent - Nullpunkteinstellung. Wählen Sie "Auto". Klicken Sie auf "Weiter". SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 67 Inbetriebnahme 6.10 Assistent - Nullpunkteinstellung Es wird empfohlen, die Voreinstellungen zu verwenden. Bei Bedarf können die Einstellungen für "Nullpunkteinstellung" geändert werden. Klicken Sie auf "Autom. Nullpunkteinst.". SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 68: Parametereinstellungen Mit Simatic Pdm Ändern

    Wird während eines Uploads vom Gerät zu SIMATIC PDM auf "Abbrechen" geklickt, so werden bestimmte Parameter NICHT aktualisiert. Viele Parameter sind über die Online-Menüs in PDM zugänglich; für alle anderen Parameter, siehe Abschnitt Parameterzugriff über Dropdown-Menüs (Seite 67). SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 69: Parameterzugriff Über Dropdown-Menüs

    Kommunikation Die Kommunikationsparameter werden eingestellt, z.B. die Baudrate Assistent - Schnellstart Hilfe für die schnelle Inbetriebnahme Assistent - Nullpunkteinstellung Hilfe für die Nullpunkteinstellung (automatisch und manuell) Summenzähler (Online-Dialog) Stuerung des Summenzählers für Massendurchfluss SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 70: Nullpunkteinstellung

    Das System des Durchflussmessgeräts wird durch eine Nullpunkteinstellung optimiert. Nullpunkteinstellung durchführen Hinweis Voraussetzungen Bevor die Nullpunkteinstellung eingeleitet wird, muss das Rohr vorzugsweise bei Betriebsdruck und Temperatur ausgespült und bis zur absoluten Durchflussrate Null gefüllt sein. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 71 3. 1 bis 2 Minuten warten, dann die Nullpunkteinstellung ausführen. Bei längerer Wartezeit kann sich die Temperatur verändern. 4. Wählen Sie im Hauptmenü von SIMATIC PDM Option "Gerät->Assistent - Nullpunkteinstellung" für eine automatische Nullpunkteinstellung. 5. Klicken Sie auf "Weiter" und auf "Autom. Nullpunkteinst.". SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 72: Prozessvariablen

    2. Überprüfen Sie, dass die angezeigten Prozesswerte den Erwartungswerten entsprechen. Bild 6-11 Prozessvariablen Kurvenanzeige Öffnen Sie das Menü "Ansicht->Prozessvariablen" und klicken Sie auf eine Schaltfläche "Kurvenanzeige", um den Trend eines oder aller Prozesswerte in jedem Register anzuzeigen. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 73: Funktionen

    Ausführlichere Informationen finden Sie unter Nullpunkteinstellung (Seite 68). Hinweis Voraussetzungen Bevor die Nullpunkteinstellung eingeleitet wird, muss das Rohr vorzugsweise bei Betriebsdruck und Temperatur ausgespült und bis zur absoluten Durchflussrate Null gefüllt sein. Näheres hierzu enthält Nullpunkteinstellung (Seite 149). SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 74 Nullpunktmessung. Hinweis Extrem geringe Durchflussmenge Bei sehr geringer Durchflussmenge muss besonders präzise gemessen werden. In diesem Fall kann für die verbesserte Nullpunkteinstellung ein längerer Zeitraum eingestellt werden. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 75 Anschließend wird die Standardabweichung nach der folgenden Formel berechnet: Nullpunkt-Standardabweichung Standardabweichung von N Werten Die Standardabweichung enthält wichtige Rückmeldeinformationen über die Homogenität der Flüssigkeit, zum Beispiel über das Vorhandensein von Blasen oder Partikeln. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 76: Schleichmengenunterdrückung

    Durchflusssignale unter einer bestimmten Durchflussmenge erwünscht. In diesen Anwendungen kann das Durchflussignal auf Null gesetzt werden, wenn der Durchfluss unter einem voreingestellten Wert liegt (Schleichmengenunterdrückung). SITRANS FC410 stellt für die Einstellung der Schleichmengenunterdrückung zwei Parameter bereit: ● Low Mass Flow Cut-Off (Modbus-Adresse 2125) ●...

  • Seite 77: Leerrohr-Überwachung

    Die dynamische Empfindlichkeit des Durchflussmesssignals gegenüber schnellen Änderungen der Prozessdurchflüsse kann mit der Dämpfungsfunktion verringert werden. Diese Funktion wird hauptsächlich benutzt in Umgebungen mit: ● stark pulsierendem Durchfluss ● veränderlichen Pumpengeschwindigkeiten ● großen Druckschwankungen SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 78 ● Zentrifugalpumpe (1: niedrig) ● Triplex-Pumpe (2) ● Duplex-Pumpe (3) ● Simplex-Pumpe (4) ● Wälzkolbenpumpe (5: hoch) Voreingestellt ist "Duplex-Pumpe". Die Dämpfung beeinflusst alle Funktionen und Ausgänge des Messaufnehmers. Bild 7-1 Zentrifugalpumpe (1: niedrig) SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 79 Funktionen 7.5 Dämpfung von Prozessgeräuschen Bild 7-2 Triplex-Pumpe (2) Bild 7-3 Duplex-Pumpe (3; Standardeinstellung) SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 80 Funktionen 7.5 Dämpfung von Prozessgeräuschen Bild 7-4 Simplex-Pumpe (4) Bild 7-5 Wälzkolbenpumpe (5: hoch) SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 81: Summenzähler

    Alle Parameter können angezeigt werden, doch einige sind durch die Zugriffssteuerung vor Änderungen geschützt. Über das Menü Zugangsverwaltung ist der Zugriff auf durch Pin-Code geschützte Parameter möglich. Außerdem kann hier der PIN-Code geändert werden. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 82: Simulation

    Für Testzwecke kann eine Simulation gestartet werden, wenn zum Beispiel kontrolliert werden soll, ob das Steuerungssystem korrekte Werte anzeigt. Prozesswertsimulation Die folgenden Prozesswerte können simuliert werden: ● Massflow (Modbus-Adresse 2764) ● Density (Modbus-Adresse 2766) ● Process Media Temperature (Modbus-Adresse 2768) SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 83: Ändern Der Einstellungen Für Die Modbus-Kommunikation

    PLCs betreiben, ohne den PLC neu programmieren zu müssen. Die Übertragungsreihenfolge wird über den Parameter "Byte Order" im Untermenü "Device > Communication" konfiguriert. Hinweis Um die Einstellung der neuen Byte-Reihenfolge zu aktivieren, muss der Befehl "Restart Communication" ausgeführt werden. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 84 S = Vorzeichen E = Exponent M = Mantisse ACHTUNG Byte-Reihenfolge bei Gleitkommazahlen ändern Wird mit Hilfe von PDM eine andere als die voreingestellte Byte-Reihenfolge bei Gleitkommazahlen eingestellt, sind alle in PDM angezeigten Gleitkommazahlen falsch. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 85: Alarme Und Systemmeldungen

    Wenden Sie sich an den Siemens Kundendienst. Durchflusswerte ungültig Ursache können Probleme mit dem Medium oder eine Hardware-Störung sein. Steht das Problem weiterhin an, wenden Sie sich an den Siemens Kundendienst. Ungültige Kalibrierdaten Wenden Sie sich an den Siemens Kundendienst für eine neue Kalibrierung.
  • Seite 86 Prüfen, ob der Messaufnehmer mit Flüssigkeit gefüllt ist. Störung Parameterspeicher Das Gerät ausschalten, 5 Sekunden warten und wieder einschalten. Steht das Problem weiterhin an, wenden Sie sich an den Siemens Kundendienst. Interner Messaufnehmerfehler Wenden Sie sich an den Siemens Kundendienst.

  • Seite 87: Instandhaltung Und Wartung

    ● Unversehrtheit der Dichtung der Prozessanschlüsse, Kabeleinführungen und Schrauben der Abdeckung ● Zuverlässigkeit der Spannungsversorgung, des Blitzschutzes und der Erdung ACHTUNG Reparatur- und Servicearbeiten dürfen nur durch von Siemens autorisiertem Personal durchgeführt werden. Hinweis Siemens definiert Messaufnehmer als nicht reparierbare Produkte.

  • Seite 88: Nachkalibrierung

    ● Nullpunkt-Offset-Wert ● Manuelle Nullpunkteinstellung ● Nullpunkt-Standardabweichung Nachkalibrierung Siemens A/S Flow Instruments bietet eine Nachkalibrierung des Messaufnehmers in unserem Werk in Dänemark an. Die folgenden Kalibrierungen werden je nach Konfiguration (Standard, Dichte, °Brix/°Plato, Fraktion) standardmäßig angeboten: ● Standardkalibrierung ● Kundenspezifische Kalibrierung ●...

  • Seite 89: Transport Und Lagerung

    ● Informationen über Vor-Ort-Service, Reparaturen, Ersatzteile und vieles mehr steht für Sie unter der Rubrik "Leistungen" bereit. Weitere Unterstützung Bei weiteren Fragen zum Gerät wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Siemens- Ansprechpartner oder die nächste Siemens-Niederlassung. Finden Sie Ihre lokale Kontaktperson unter: http://www.automation.siemens.com/partner (http://www.automation.siemens.com/partner)

  • Seite 90: Geräteentsorgung

    Vermeiden Sie Arbeiten am Gerät, wenn das Gerät unter Spannung steht. Wenn Arbeiten unter Spannung erforderlich sind, sorgen Sie für eine trockene Umgebung. Achten Sie darauf, dass während Reinigungs- und Wartungsarbeiten keine Feuchtigkeit in das Geräteinnere gelangt. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 91 Solange das Gerät unter Druck steht, lösen Sie keine Prozessanschlüsse und entfernen Sie keine druckbeaufschlagten Teile. Sorgen Sie vor dem Öffnen oder Ausbauen des Geräts dafür, dass keine Messstoffe freigesetzt werden können. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 93: Fehlerbehebung/Faqs

    Vorläufige Prüfung der Anwendung Schritt 2 Nullpunkteinstellung Schritt 3 Messfehlerberechnung Schritt 4 Verbesserung der Anwendung Mit Hilfe dieser Anleitung sind Sie in der Lage, Ursachen für Fehlmessungen zurückzuverfolgen und die Anwendung zu verbessern. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 94: Schritt 1: Prüfung Der Anwendung

    Je niedriger der Wert für Parameter "Nullpunkt-Standardabweichung" ist, umso niedriger ist auch der erreichbare Messfehler. Ist das Durchflussmessgerät richtig eingebaut, so entspricht die Nullpunkt-Standardabweichung der angegebenen Nullpunktstabilität für die Messaufnehmergröße, siehe "Leistung (Seite 99)". SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 95 ● Durchfluss: Min. 1000 kg/h - Max. 3000 kg/h Nach Durchführung der Nullpunkteinstellung wird für die Nullpunkt-Standardabweichung ein Wert 'Z' von 1 kg/h angezeigt, dass heißt ein 5-mal höherer Wert als für den Messaufnehmer angegeben! SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 96: Schritt 4: Verbesserung Der Anwendung

    Bei nicht ordnungsgemäßem Einbau des Messaufnehmers am Einbauort kommt es zu Nullpunktverschiebungen des Messaufnehmers und dadurch zu Messfehlern. Ziehen Sie die Montagebügel des Aufnehmers fester an, und überprüfen Sie, ob hierdurch der gemessene Durchfluss stabiler wird. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 97 Flüssigkeit gefüllt. ● Die Pumpe kavitiert, die Pumpendrehgeschwindigkeit ist im Verhältnis zur Flüssigkeitszufuhr der Pumpe zu hoch. ● Zu hohe Durchflussrate im Rohr; hierdurch können vor dem Durchflussmessgerät befindliche Bauteile eine Hohlraumbildung verursachen. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 98 1. Stellen Sie sicher, dass der Messaufnehmer bei Strömungsrichtung nach oben senkrecht eingebaut ist. 2. Überprüfen Sie die Flüssigkeit auf Feststoffpartikel: Nehmen Sie eine Probe der Flüssigkeit, füllen Sie ein Glas damit, und beobachten Sie, ob die Feststoffe ausfällen. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 99: Technische Daten

    DN 80 (Wasser) (½") (1") (2") (3") Massendurchfluss* kg/h ±20 bis ±6400 ±200 bis ±17.700 ±750 bis ±70.700 ±900 bis (lb/h) (±44 bis ±14.100) (±440 bis (±1650 bis ±181.000 ±39.000) ±156.000) (±1980 bis ±399.000) SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 100: Technische Daten Der Modbus-Kommunikation

    M12 / vorkonfektionierters Kabel Unterstützte Funktionscodes 3: Halteregister lesen 16: mehrere Register schreiben 8: Diagnose Broadcast Nein Maximale Kabellänge [m] 600 Meter (bei 115 200 Bit/s) Standard Modbus über serielle Leitung V1.0 Zertifizierung Keine Geräteprofil Keines SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 101: Leistung

    Nenndurchfluss [kg/h] (lb/h) 3700 11 500 52 000 136 000 (8157) (25 353) (114 640) (299 828) Max. Nullpunktstabilität [kg/h] ±0.2 ±2.0 ±7.5 ±9.0 Messgenauigkeit [%] ±0,10 oder ±0,15 (als Option) Reproduzierbarkeitsfehler [%] ±0.05 SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 102 Einfluss der Umgebungstemperatur < ±0.003 < ±0.003 < ±0.003 < ±0.003 [% / K Istdurchfluss] Anzeige/Frequenz/Impulsausgang: Einfluss von Schwankungen der Keiner Keiner Keiner Keiner Stromversorgung Einfluss der Temperatur des Mediums [(kg/h)/°C] ±0.0875 ±0.175 ±1.05 ±3.15 SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 103: Einsatzbedingungen

    Edelstahl: 1 bis 101 (14,5 bis 1465) Hastelloy: 1 bis 161 (14,5 bis 2335) Viskosität des Prozessmediums Gase und nicht komprimierbare Flüssigkeiten Druckabfall Siehe Druckabfallkurven (Seite 102) Druck - Temperaturauslegung Siehe Druck - Temperaturauslegung (Seite 102) SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 104: Druckabfallkurven

    Temperatur des Prozessmediums. Die Konstruktionsvorschriften für Flanschanschlüsse nach EN1092-1 und ASME B16.5 schreiben bei steigenden Temperaturen eine Druckminderung vor. Die folgenden Diagramme zeigen die Auswirkung der Temperatur des Prozessmediums auf die Druckstufen für die Flansche des Produktprogramms. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 105: Messaufnehmer Aus Edelstahl

    34.8 31.4 29.0 600 / 2.3 82.6 82.6 79.7 69.6 62.9 58.1 900 / 2.3 94.2 87.5 Tabelle 11- 16 JIS [bar] PN (bar) Temperatur TS (°C) 13.4 12.4 33.1 31.6 66.2 63.2 SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 106 PN (bar) Temperatur TS (°C) 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 Hinweis Prüfdruck Der maximal zulässige Prüfdruck (MATP) des Durchflussmessgeräts und des Prozessanschlusses beträgt das 1,5-fache des Nenndrucks bis 150 bar (2176 psi). SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 107: Messaufnehmer Aus Hastelloy

    50.3 48.6 103.4 103.4 103.4 103.0 100.3 97.2 155.1 155.1 153.0 145.0 134.0 125.0 Tabelle 11- 24 DIN 11851 [bar] PN (bar) / DN Temperatur TS (°C) 25 / 50-100 40 / 10-40 SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 108: 11.8 Aufbau

    AISI 316L / W1.4435 Messaufnehmergehäuse AISI 304 / W1.4301 Messumformergehäuse Aluminium mit korrosionsbeständiger Beschichtung Messrohr-Ausführung Geteilter Durchfluss durch 2 parallele Rohre mit kombiniertem Querschnitt von je 50% der Rohrnennweite Die Messrohre sind trapezförmig gebogen SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 109: Spannungsversorgung

    Halogenfrei RoHS-compliant Torsionsfestigkeit > 3 Million Schaltspiele bei ± 180° auf 200 Nicht geeignet für Girlandenmontage Zulässiger Temperaturbereich [°C (°F)] -40 bis +80 (-40 bis +176) Min. zulässiger Krümmungsradius Einzeln 5 X ø SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 110: Anzugsmomente

    Kabelverschraubung an Gehäuse (von Siemens, metrisch) Hinweis NPT-Verschraubungen Bei Verwendung von NPT-Verschraubungen muss der Anwender beim Abdichten der Gewinde und Installieren der Kabel auf ausreichende Dichtigkeit achten, um Eindringen von Feuchtigkeit zu verhindern. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 111: Zertifikate Und Zulassungen

    *: Abhängig von der Temperatur des Mediums, der Umgebungstemperatur und der Ausführung (Kompakt oder Getrennt) (T6-T2) Hygiene-Ausführung EHEDG EC1935:2004 und 2023:2006 (Material mit Lebensmittelkontakt: Edelstahl) Druckgeräte 97/23/EG Druckgeräte-Richtlinie (PED) Canadian Registration Number (CRN) SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 112: Ped

    Produkt aus Druck und Volumen (PS * V [barL]) Die maximal zulässige Temperatur für die verwendeten Flüssigkeiten oder Gase ist die vom Benutzer angegebene maximale Prozesstemperatur, die auftreten kann. Sie muss innerhalb der für das Gerät festgelegten Grenzwerte liegen. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 113: Einteilung Der Medien (Flüssigkeiten/Gase) In Fluidgruppen

    R-Sätze: zum Beispiel: 2, 3 (1, 4, 5, 6, 9, 16, 18, R-Sätze: zum Beispiel: 26, 27, 28, 39 (32) 19, 44) Hochentzündlich Toxisch R-Sätze: zum Beispiel: 12 (17) R-Sätze: zum Beispiel: 23, 24, 25 (29, 31) SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 114: Konformitätsbewertung

    Konformitätsbewertung Durchflussmessgeräte der Kategorien I bis III entsprechen den Sicherheitsanforderungen der Richtlinie. Sie sind mit dem CE-Kennzeichen versehen und ihnen liegt eine EG- Konformitätserklärung bei. Die Durchflussmessgeräte unterliegen dem Konformitätsbewertungsverfahren - Modul H. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 115: Kurvendiagramme

    ● Gase der Fluidgruppe 2 ● Rohrleitungen nach Artikel 3 Nummer 1.3 Buchstabe a) Zweiter Strich ● Ausnahme: Flüssigkeiten bei Temperaturen > 350 °C der Kategorie II gehören in Kategorie III. Bild 11-4 Kurvendiagramm 7 SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 116 ● Rohrleitungen nach Artikel 3 Nummer 1.3 Buchstabe b) Erster Strich Bild 11-5 Kurvendiagramm 8 ● Flüssigkeiten der Fluidgruppe 2 ● Rohrleitungen nach Artikel 3 Nummer 1.3 Buchstabe b) Zweiter Strich Bild 11-6 Kurvendiagramm 9 SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 117: Ersatzteile Und Zubehör

    Um sicherzustellen, dass die von Ihnen benutzten Bestelldaten nicht veraltet sind, sind die neuesten Bestelldaten jeweils im Internet verfügbar Katalog Prozessinstrumentierung (http://www.siemens.com/processinstrumentation/catalogs) 12.2 Ex-zugelassene Produkte WARNUNG Reparatur von Ex-zugelassenen Produkten Die Reparatur von Ex-zugelassenen Produkten gemäß nationalen Vorschriften liegt in der Verantwortung des Kunden. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 118: Austauschbare Bauteile

    Gehäuse NPT SITRANS FC410 A5E03549324 Inhalt: Kleinteile-Set für Messaufnehmer Schrauben, O-Ringe, Kabelbefestigungsteile SITRANS FC410 A5E03906095 Nein M12-Ausführung für FC410- Gehäuse * Bauteile dürfen nur in nicht explosionsgefährdeten Bereichen bei eingeschalteter Netzspannung ausgetauscht werden SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 119: Maße Und Gewicht

    315 (12.4) 90 (3.54) 7.9 (17.4) 50 (2") 187 (7.36) 390 (15.4) 90 (3.54) 25.7 (56.7) 80 (3") 294 (11.6) 504 (19.8) 90 (3.54) 66.5 (147) Hinweis Die Einbaulänge (D) ist vom Prozessstecker abhängig. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 120: 13.2 Längentabelle

    (10.6) (14.4) DIN 11851 Hygiene-Verschraubung (10.4) (10.4) (10.6) (14.2) (14.2) DIN 32676-C Hygiene-Klemmverbindung (10.4) (10.4) (14.2) (14.2) DIN 11864-1 Aseptik-Schraubverbindung (10.4) (14.2) DIN 11864-2A Aseptik- Flanschverbindung (10.4) (14.2) DIN 11864-3A Aseptik-Klemmverbindung (10.4) (14.2) SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 121 620 (24.4) 610 (24.0) 875 (34.4) DIN 11864-3A Aseptik-Klemmverbindung 610 (24.0) 610 (24.0) 840 (33.1) ISO 2852 Hygiene-Klemmverbindung 610 (24.0) 610 (24.0) 840 (33.1) ISO 2853 Hygiene-Verschraubung 630 (24.8) 610 (24.0) 860 (33.9) SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 122: Edelstahl - Namur

    ANSI B16.5, Klasse 300 (20.3) (20.3) (23.6) (24.4) ANSI B16.5, Klasse 600 (20.3) (20.9) (23.6) (24.4) ANSI B16.5, Klasse 900 (21.1) (24.6) ISO228-1 G Rohrgewinde (20.1) (20.1) (23.8) ANSI B1.20.1 NPT Rohrgewinde (20.1) (20.3) (23.8) SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 123 950 (37.4) DIN 11864-3A Aseptik-Klemmverbindung 715 (28.1) 715 (28.1) 915 (36.0) ISO 2852 Hygiene-Klemmverbindung 715 (28.1) 715 (28.1) 915 (36.0) ISO 2853 Hygiene-Verschraubung 735 (28.9) 715 (28.1) 860 (33.9) Maße in mm (inch) SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 124: Hygiene-Ausführungen

    630 (24.8) 610 (24.0) 860 (33.9) SMS 1145 Hygiene-Schraubverbindung 610 (24.0) 610 (24.0) 875 (34.4) Maße in mm (inch) Hinweis DIN 11851 und ISO 2853 besitzen nur mit selbstzentrierenden Dichtungen die 3A- Zulassung. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 125: A.1 Modbus-Adressierungsmodell

    ● Anforderung einer ungültigen Startadresse oder einer Startadresse mit ungültiger Größe => Ausnahme 2 (unzulässige Datenadresse) Anwendungsbedingte Ausnahmen: ● Anwendungsfehler; Ober-/Untergrenze eines Parameters überschritten oder Parameter ist schreibgeschützt => Ausnahme 4 (Fehler im Slave-Gerät) SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 126 Funktion = 3 (0x03) Startadresse Hi, Lo = 11, 184 (0x0B,0xB8) Anzahl Register Hi, Lo = 0, 2 (0x00,0x02) CRC = 70,10 (0x46, 0x0A) Startadresse 0x0BB8 = 3000 Anzahl Register = 0x0002 = 2 SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 127 Gleitkommawertes), hängt die Aktion vom Datentyp ab. Schreiben von Teilen aller Datentypen => Ausnahme 4 (Fehler im Slave-Gerät) Funktionscode 16 - Beispiel Abfrage Slave-Adresse 1 Byte Funktion 1 Byte Startadresse Hi 1 Byte Startadresse Lo 1 Byte Anzahl Register Hi 1 Byte SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 128: Funktionscode 8 (Diagnose)

    CRC = 80,116 (0x50, 0x74) Funktionscode 8 (Diagnose) Der Modbus-Funktionscode 8 stellt eine Anzahl Tests für die Prüfung des Kommunikationssystems zwischen einem Client (Master) und einem Server (Slave) bereit. Es werden die folgenden Diagnosefunktionen unterstützt: SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 129 Neustart, der letzten Zählerlöschung oder dem letzten Einschalten an das entfernte Gerät gesendeten Meldungen zurück, die dieses wegen eines Zeichenüberlaufs nicht bearbeiten konnte. Überlaufzähler löschen und Löscht den Überlauf-Fehlerzähler und setzt den Merker zurücksetzen Fehlermerker zurück. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 130 Slave-Adresse = 1 (0x01) Funktion = 8 (0x08) Teilfunktion Hi, Lo = 0, 14 (0x00,0x0E) Daten Hi, Lo = 0, 97 (0x00,0x65) CRC = 64,32 (0x41, 0xE3) Rückgabewert Slave-Meldungszahl lesen = 0x0065 = 97 Meldungen empfangen SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 131: A.3 Modbus-Halteregistertabellen

    Geräts angegeben. 4033 String / 20 Sensor Serial Eindeutige Seriennummer Nur Lesen Number des Messaufnehmers. Auch auf dem Typenschild des Geräts angegeben. 4095 String / 10 Sensor Hardware Hardwareversion des Nur Lesen Revision Messaufnehmers SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 132 Eindeutigen TAG-Namen für das Gerät eingeben (max. 32 Zeichen) 4180 String / 16 Descriptor Eindeutige Beschreibung für den Messpunkt eingeben (max. 16 Zeichen) 4188 String / 16 Startup Date Installationsdatum des Geräts eingeben SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 133: A.3.3 Einrichtung

    Niedrig auswählen. 0: 55 ms Filter (Zentrifugalpumpe) 1: 110 ms Filter (Triplex- Pumpe) 4: Hoch 2: 220 ms Filter (Duplex- Pumpe) 3: 400 ms Filter (Simplex- Pumpe) 4: 800 ms Filter (Wälzkolbenpumpe) SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 134 Den numerischen Wert für Abhängig von 0 bis 0,177 Lesen/Sch den Volumendurchfluss reiben festlegen, unter dem die Nennweite Volumendurchflussausgabe auf null gesetzt wird. Messaufnehm ers [m : Siehe Von der Messaufnehmergröße abhängige Standardeinstellungen (Seite 147) SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 135 -1.400 bis Lesen/Sch Offset festlegen, um die +1.400 reiben gemessene Dichte korrigieren zu können. Wenn das Durchflussmessgerät + 2 kg/m mehr anzeigen soll, das Dichte-Offset im Menü 'Sensor' in 2,000 kg/ m ändern. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 136: A.3.4 Summenzähler

    Unterbrechung fortgesetzt werden A.3.5 Instandhaltung & Diagnose Tabelle A- 8 Zugriffsstufe Modbus- Datentyp/Gr Parameter Beschreibung Standardwert Wertebereic Zugriffsstu Adresse öße [Bytes] [Einheit] Unsigned / Access level Zugriffsstufe für Lesen/Sch Schreibbefehle (angemelde reiben (abgemelde SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 137 Float / 4 Sensor Frequency Aktuelle - [Hz] 0 bis 1.023 Nur Lesen Messaufnehmerfrequenz. 3032 Float / 4 PCB Temperature Aktuelle Temperatur der - [°C] -50 bis 200 Nur Lesen Elektronik des Messaufnehmers SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 138 Die Filterzeit wird bei jedem 100 [ms 0 bis 65535 Lesen/Sch Time Überschreiten des Zyklen] reiben Hysteresebereichs zurückgesetzt. 2214 Unsigned / Pickup Amplitude Sensor-Amplitudenfilter Lesen/Sch Filter aktivieren/deaktivieren. reiben 0 = Deaktivieren 1 = Aktivieren SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 139 Messaufnehmers. Ein Nullpunkt-Offset korrigiert die aufgrund von Prozessbedingungen entstandenen Messaufnehmerschwankun gen. 2144 Unsigned / Zero Point Adjust Zeigt den Fortschritt der 0 [%] 0 bis 100 Nur Lesen Progress laufenden Nullpunkteinstellung in Prozent SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 140 Start Zero Point Automatische Lesen/Sch Adjustment Nullpunkteinstellung starten. reiben Die automatische Nullpunkteinstellung bestimmt den anwendungsspezifischen Nullpunkt-Offset automatisch. Mögliche Auswahl: 0: Leerlauf 1: Betrieb 2: Start : Siehe Von der Messaufnehmergröße abhängige Standardeinstellungen (Seite 147) SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 141: A.3.6 Kommunikation

    Baudrate für die Lesen/Sch Kommunikation festlegen reiben Folgende Baudraten sind möglich: 0 = 9 600 1 = 19.200 (Standard) 2 = 38 400 3 = 57 600 4 = 76 800 5 = 115 200 SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 142: A.3.7 Leistungsmerkmale

    Sensor size Nennweite (DN) des Schreibge Messaufnehmers schützt 4053 String / 16 Hazardous area Zulassung für Ex-Bereiche Schreibge approval des Messaufnehmers schützt 4078 String / 16 Wetted materials Material des Nur Lesen Messaufnehmergehäuses SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 143 Dens. Comp. Tube Temperaturkoeffizient des -0,001953 Schreibge Temp. Rohrs für die schützt Dichteberechnung angeben +0,001953 2434 Float / 4 Dens. Comp. Frame Temperaturkoeffizient des -0,001953 Schreibge Temp. Rahmens für die schützt Dichteberechnung angeben +0,001953 SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 144: A.3.8 Simulation

    Float / 4 Frame Temperature Simulationswert für 0 [°C] -50 bis Lesen/Sch Simulation Value Rahmentemperatur +200 reiben festlegen. Die Rahmentemperatur wird bei allen Ausgaben auf diesen Wert gesetzt, wenn "Simulation Rahmentemperatur" aktiviert ist. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 145 2780 Unsigned / Enable Simulation Simulation aktivieren. 0 bis 63 Lesen/Sch reiben Einen der folgenden Werte auswählen: Bit 0: Massendurchfluss Bit 1: Dichte Bit 2: Volumendurchfluss Bit 3: Rohrtemperatur Bit 4: Rahmentemperatur SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 146: A.3.9 Alarme

    Messung außerhalb des zulässigen Bereichs Bit 27: Max. Grenze Massendurchfluss überschritten Bit 28: Max. Grenze Volumendurchfluss überschritten Bit 29: Max. Grenze Dichte überschritten Bit 30: Min. Rohrtemperatur überschritten Bit 31: Max. Rohrtemperatur überschritten SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 147 Bit 4: Qualität der Nullpunktbedingungen Bit 5: Leerrohr Bit 6: Füllung unvollständig Bit 7: Speicherstörung Bit 8: Interner Systemfehler Bit 14: Instabile Messbedingungen Bit 15: Automatischer Filter aktiviert Bit 23: Starten des Messaufnehmers SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 149: Von Der Messaufnehmergröße Abhängige Standardeinstellungen

    DN 15 0.0004 kg/s DN 25 0.004 kg/s DN 50 0.015 kg/s DN 80 0.019 kg/s Offset-Grenze DN 15 0.031944444 kg/s DN 25 0.010277778 kg/s DN 50 0.144444444 kg/s DN 80 0.377777778 kg/s SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 151: C Nullpunkteinstellung

    Nullpunktmessung. Hinweis Extrem geringe Durchflussmenge Bei sehr geringer Durchflussmenge muss besonders präzise gemessen werden. In diesem Fall kann für die verbesserte Nullpunkteinstellung ein längerer Zeitraum eingestellt werden. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 152 Anschließend wird die Standardabweichung nach der folgenden Formel berechnet: Nullpunkt-Standardabweichung Standardabweichung von N Werten Die Standardabweichung enthält wichtige Rückmeldeinformationen über die Homogenität der Flüssigkeit, zum Beispiel über das Vorhandensein von Blasen oder Partikeln. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 153: Erfolgreiche Automatische Nullpunkteinstellung

    Offfsetwerts eine manuelle Nullpunkteinstellung erfolgen. 1. Modbus-Adresse 2132 "Zero Point Adjustment" wählen und den Wert 1 = "Manual Zero Point Adjustment" festlegen. 2. Modbus-Adresse 2133 "Manual Zero Point Offset" wählen und den gewünschten Offset- Wert eingeben. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 155: Dcrc-Berechnung

    Byte übertragen, dann das höherwertige Byte. Beispiel: Der CRC-Wert ist 1241 Hex (0001 0010 0100 0001). Dies ergibt: Funkt Daten- Daten n Daten n+1 Daten n+2 Daten n+x CRC LO CRC HI Zählung 0x41 0x12 SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 156 0xD2, 0x12, 0x13, 0xD3, 0x11, 0xD1, 0xD0, 0x10, 0xF0, 0x30, 0x31, 0xF1, 0x33, 0xF3, 0xF2, 0x32, 0x36, 0xF6, 0xF7, 0x37, 0xF5, 0x35, 0x34, 0xF4, 0x3C, 0xFC, 0xFD, 0x3D, 0xFF, 0x3F, 0x3E, 0xFE, 0xFA, 0x3A, SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 157 (unsigned short int)((uchCRCHi << 8) | uchCRCLo); #endif Siehe auch Eine CRC-Prüfsumme kann auf mehrere Arten berechnet werden. Weitere Informationen finden Sie auf der Website der Modbus-Organisation (). Hier sind detaillierte Beschreibungen und Programmierbeispiele verfügbar. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 159: Ausnahmecodes

    Registerzahl. Fehler im Slave-Gerät Die Anforderung ist aus einem anderen Grund unzulässig. Dies kann z. B. ein Hinweis darauf sein, dass der zu schreibende Datenwert gemäß Auswertung die Begrenzungen überschreitet. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 161: F Float-Definition (Gleitpunktzahl)

    Register N Register N + 1 hoch niedrig hoch niedrig 100.0 42C80000h 55.32 425D47AEh 40000000h 3F800000h -1.0 BF800000h Lesen des absoluten Massendurchflusses (4.03001) Abfrage: 01,03,0B,B8,00,02,46,0A Antwort: 01,03,04,40,C3,52,93,62,C8 Absoluter 6,10383 kg/s Massendurchflu ss = SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 163: Glossar

    Schutz. Beispiel: Bei der Schutzartbezeichnung IP67 bedeutet die erste Ziffer (6), dass das Gerät vollständig gegen Staub geschützt ist, und die zweite Ziffer (7), dass es gegen die Auswirkungen des Eintauchens in Flüssigkeit zwischen 15 cm und 1 m geschützt ist. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 164 Eine Reihe von Faktoren wie z. B. Einbau, Druck, Temperatur oder schon geringste vom Prozess ausgehende Schwingungen können den Nullpunkt verschieben. Alle diese Faktoren sind kundenspezifisch und können nicht im Werk simuliert werden. Siemens empfiehlt daher, vor Verwendung der Messaufnehmer eine Nullpunkteinstellung durchzuführen.

  • Seite 165: Zyklische Redundanzprüfung Crc

    Sie wurde im Mai 1997 vom Europäischen Parlament und vom Europarat verabschiedet und ist seit Mai 2002 innerhalb der Europäischen Union bindend. Zyklische Redundanzprüfung CRC Die zyklische Redundanzprüfung wird bei Modbus RTU zur Fehlerprüfung verwendet. SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 167: Index

    Einlass- und Auslassbedingungen, 31 Installation Fallrohr, 34 Ausrichten des Messaufnehmers, 33 Flüssigkeit, 32 Falsch, 94 Gas, 32 Sicherheitsanweisungen, 29 Innen/außen, 29 Internet Montage des Messaufnehmers, 35 Ansprechpartner, 14, 87 Strömungsrichtung aufwärts/abwärts, 31 Durchflussdokumentation, 14 SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 168 Einrichtung, 133 Identifikation, 131 Kommunikation, 141 Leistungsmerkmale, 142 Technische Daten, 97 Prozesswerte, 131 Temperaturspezifikationen, 17 Simulation, 144 Typenschild Summenzähler, 136 Messaufnehmer, 11 Wartung & Diagnose, 136 Montage, (siehe Installation) Unicast-Kommunikationsverfahren, 24 Nachkalibrierung, 86 SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 169 Index Warnsymbole, 15 Wartung, 85 Wartung und Diagnose Durchfluss mit Lufteinschlüssen, 138 Gerätediagnose, 137 Nullpunkteinstellung, 139 Wartung, 137 Zugriffsstufe, 136 Zertifikate, 15 Zertifikate und Zulassungen, 109 Zulassungsschild Messaufnehmer, 12 SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...
  • Seite 170 Index SITRANS FC410 mit Modbus Betriebsanleitung, 12/2013, A5E33124885-001...

  • Seite 171: Weitere Information

    Weitere Information www.siemens.com/flow Siemens A/S Änderungen vorbehalten Flow Instruments Bestell-Nr.: A5E33124885 Nordborgvej 81 Lit. Nr.: A5E33124885-001 DK-6430 Nordborg © Siemens AG 12.2013 A5E33124885 A5E33124885 www.siemens.com/processautomation...

Inhaltsverzeichnis