Inventum IOM6035GT Benutzerhandbuch
Einbau-ofen multifunktion
Verwandte Anleitungen für Inventum IOM6035GT
Inhaltszusammenfassung für Inventum IOM6035GT
- Seite 1 Handleiding IOM6035GT Inbouwoven multifunctioneel Built-in oven multifunctional • Einbau-Ofen Multifunktion Four intégré multifonction NL• Handleiding EN• User manual DE• Benutzerhandbuch FR• Manuel d’utilisation www.inventum.eu...
- Seite 2 •...
- Seite 3 600mm min. 550mm 590mm(*) 566mm 600mm 595mm min. 5mm 596mm min. 35mm 20mm E min. 560+8mm min. 35mm •...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Nederlands veiligheidsvoorschriften pagina beschrijving pagina installatie pagina 10 voor het eerste gebruik pagina bediening pagina reiniging & onderhoud pagina probleemoplossing pagina technische gegevens pagina 20 algemene service- en garantievoorwaarden pagina 68 English safety instructions page description page 24 installation page 25 prior to first use page 27 operation... -
Seite 35: Sicherheitsvorschriften
Deutsch Sicherheitsvorschriften • Lesen Sie die Gebrauchsanleitung vor der ersten Verwendung des Geräts vollständig und aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf, sodass Sie sie später zurate ziehen können. • Dieses Gerät ist ausschließlich für die Verwendung in Innenräumen in Haushalten geeignet. Verwenden Sie in diesem Gerät keine korrosiven Chemikalien oder Gase. -
Seite 36: Verwenden Sie Aus Sicherheitsgründen Ausschließlich Zubehör
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. • Verwenden Sie nur Materialien, die für den Einsatz in Backöfen geeignet sind. • Das Gerät muss regelmäßig gereinigt werden und Lebensmittelreste müssen entfernt werden. • Schalten Sie das Gerät bei Rauchentwicklung aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. - Seite 37 • Sorgen Sie immer dafür, dass Ihre Hände trocken sind, bevor Sie das Netzkabel, den Stecker oder den Schalter berühren. • Wenn Sie sich dafür entscheiden, das Gerät (wegen eines Defekts) nicht mehr zu verwenden, müssen Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen und das Gerät unbrauchbar machen, indem Sie das Netzkabel durchschneiden.
-
Seite 38: Umweltfreundliche Entsorgung
kann die Sicherheit des Geräts nicht gewährleistet werden. • Das Gerät muss geerdet sein. • Schließen Sie das Gerät nur über eine geerdete Steckdose an eine Wechselstromversorgung an. Kontrollieren Sie, ob die Spannung in Ihrer Wohnung mit der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Spannung übereinstimmt. -
Seite 39: Beschreibung
Beschreibung BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Das Gerät ist nur für die Zubereitung von Lebensmitteln gedacht. Verwenden Sie das Gerät nicht für andere als die in diesem Dokument beschriebenen Zwecke. EINBAU - OFEN (Abbildung 1) A Einschubebenen E Backblech B Tür F Grillrost C Türgriff G Temperatursensor D Bedienfeld... -
Seite 40: Einbau
Komponente Funktion Schieberegler Ändern der Einstellungen. Drücken Sie den Schieberegler und bewegen Sie diesen nach links, um die Einstellung zu verringern. Drücken Sie den Schieberegler und bewegen Sie diesen nach rechts, um die Einstellung zu erhöhen. Minus-Taste Verringern der Einstellungen. Funktionstaste Auswählen einer Funktion. -
Seite 41: Das Gerät Einbauen
DAS GERÄT EINBAUEN Voraussetzungen • Sorgen Sie dafür, dass das Küchenmöbel für die korrekten Abmessungen des Geräts vorbereitet ist. Warnung: Für den Einbau des Geräts sind zwei Personen erforderlich. Vorsicht: Achten Sie darauf, dass das Netzkabel während des Einbaus nicht eingeklemmt oder oben auf dem Gerät verlegt wird. Vorsicht: Decken Sie die Öffnungen zwischen dem Küchenmöbel und der Oberseite des Geräts nicht ab. -
Seite 42: Vor Der Ersten Verwendung
Vor der ersten Verwendung VORBEREITUNG FÜR DIE BEDIENUNG 1. Nehmen Sie das Zubehör aus dem Gerät. 2. Reinigen Sie das Gerät und das Zubehör. Verwenden Sie dazu warmes Wasser und ein mildes Reinigungsmittel. 3. Spülen Sie das Zubehör gründlich mit Wasser ab; wischen Sie das Gerät jedoch nur mit einem feuchten Tuch ab. 4. -
Seite 43: Bedienung
Bedienung DIE UHR EINSTELLEN 1. Drücken Sie die Uhrtaste. Auf dem Display wird „00:00“ angezeigt und der Wert für die Stunden blinkt. 2. Drücken Sie die Taste +/- oder bewegen Sie den Schieberegler, um die Stunden anzupassen. 3. Drücken Sie die Uhrtaste erneut. Jetzt blinkt auf dem Display der Wert für die Minuten. 4. -
Seite 44: Die Temperatur Während Der Zubereitung Ändern
Backofenfunktion Beschreibung Temperatur Vor- heizen Ober-/ Wird zum Backen auf mehreren Ebenen verwendet, zum Beispiel 50 - 250 °C Optional Unterhitze für Backbleche mit Keksen. Das Gebläse verteilt die von den + Gebläse Heizelementen kommende Wärme gleichmäßig im Gerät. (Umluft) Einzelgrill Wird zum Grillen kleiner Portionen und zum Bräunen von 150 - 250 °C Optional Lebensmitteln verwendet. -
Seite 45: Den Temperatursensor Verwenden
DEN TEMPERATURSENSOR VERWENDEN Mithilfe des Temperatursensors können Sie die Kerntemperatur von Fleisch- oder Fischgerichten messen. Hinweis: In der Tabelle Kerntemperatur finden Sie eine Übersicht über die Kerntemperatur bei einer Reihe von Gerichten. 1. Entfernen Sie die Abdeckung (A). 2. Schließen Sie den Temperatursensor (B) an das Gerät an. Auf dem Display wird die Anzeige für die Temperatursensorfunktion angezeigt und die Uhr zeigt die Temperatureinstellung des Sensors an. -
Seite 46: Backlight
DEMO-MODUS Der Demonstrationsmodus verfügt über eine Speicherfunktion und ist für die Verwendung in einem Ausstellungsraum geeignet. Hinweis: • Nach einem Stromausfall bleibt der Demonstrationsmodus eingeschaltet, wenn dieser vor dem Stromausfall eingeschaltet war. • Wenn der Demonstrationsmodus eingeschaltet ist, funktioniert das Heizelement nicht. 1. -
Seite 47: Die Führungsschienen Entfernen
Hinweis: Lassen Sie die Tür etwas offen, sodass das Gerät komplett trocknen kann. 3. Reinigen Sie das Zubehör. Verwenden Sie dazu warmes Wasser und ein mildes Reinigungsmittel. Trocknen Sie das Zubehör nach dem Reinigen ab. 4. Reinigen Sie die Außenseite des Geräts. Verwenden Sie dazu ein feuchtes Tuch oder einen Schwamm. 5. -
Seite 48: Die Abdeckung Der Tür Entfernen
DIE ABDECKUNG DER TÜR ENTFERNEN 1. Drücken Sie die Stifte (A) auf beiden Seiten der Tür nach innen. 2. Entfernen Sie die Abdeckung (B). Hinweis: Wenn die Abdeckung entfernt wird, sind auch die Glasplatten an der Innenseite der Tür zugänglich. 3. -
Seite 49: Die Seitliche Lampe Austauschen
ALLGEMEINES VORGEHEN BEIM BEHEBEN VON STÖRUNGEN 1. Versuchen Sie, mithilfe der Tabelle für die Störungssuche eine Lösung für die Störung zu finden. 2. Nehmen Sie Kontakt mit dem Inventum-Servicedienst auf, wenn Sie keine Lösung finden können. TABELLE FÜR DIE STÖRUNGSSUCHE Störung... -
Seite 50: Technische Daten
Technische Daten Komponente Spezifikation Modell IOM6035GT Spannung 220-240 V ~ 50 Hz-60 Hz Leistung 2900 W Energieklasse Energieeffizienzindex 61.2 Energieverbrauch mit einer Standardbelastung (Ober-/Unterhitze) 1,10 kWh Energieverbrauch mit einer Standardbelastung (Heißluft) 0,52 kWh Kapazität 72 Liter Außenabmessungen (ohne Türgriff) 595 x 566 x 596 mm... - Seite 67 •...
-
Seite 70: Allgemeine Service- Und Garantiebedingungen
• Produkte, die zugesandt werden, ohne dass zunächst eine Meldung gemacht wurde, werden nicht bearbeitet. Auf der Grundlage einer Meldung teilt Inventum Ihnen mit, ob die Garantie gilt, und ob Sie das Produkt zusenden sollen. • Der Ersatz oder die Reparatur eines defekten Produktes oder eines seiner Geräteteile hat nicht eine Verlängerung der ursprünglichen Garantiefrist zur Folge. - Seite 72 IOM6035GT/02.0325 Wijzigingen en drukfouten voorbehouden Modifications and errors reserved Änderungen und Druckfehler vorbehalten Inventum Huishoudelijke Sous réserve de modification Apparaten B.V. Meander 261 6825 MC Arnhem www.inventum.eu facebook.com/inventum1908 pinterest.com/inventum1908 youtube.com/inventum1908 instagram.com/inventum1908 www.inventum.eu...