Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inbouwoven multifunctioneel
Built-in oven multifunctional • Einbau-Ofen Multifunktion
NL• Handleiding
EN• User manual
DE• Benutzerhandbuch
FR• Manuel d'utilisation
www.inventum.eu
IOM6035RT
Four intégré multifonction
Handleiding
5
-
21
-
37
-
53
-
20
36
52
68
Werbung
Verwandte Anleitungen für Inventum IOM6035RT
Inhaltszusammenfassung für Inventum IOM6035RT
- Seite 1 Handleiding IOM6035RT Inbouwoven multifunctioneel Built-in oven multifunctional • Einbau-Ofen Multifunktion Four intégré multifonction NL• Handleiding EN• User manual DE• Benutzerhandbuch FR• Manuel d’utilisation www.inventum.eu...
- Seite 2 •...
- Seite 3 600mm min. 550mm 590mm(*) 566mm 600mm 595mm min. 5mm 596mm min. 35mm 20mm E min. 560+8mm min. 35mm •...
- Seite 4 Nederlands veiligheidsvoorschriften pagina beschrijving pagina installatie pagina 10 voor het eerste gebruik pagina bediening pagina reiniging & onderhoud pagina aanvullende informatie pagina probleemoplossing pagina technische gegevens pagina 20 algemene service- en garantievoorwaarden pagina 70 English safety instructions page description page 25 installation page 26 prior to first use...
- Seite 37 Deutsch Sicherheitsvorschriften • Lesen Sie die Gebrauchsanleitung vor der ersten Verwendung des Geräts vollständig und aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf, sodass Sie sie später zurate ziehen können. • Das Gerät ist nur zur Verwendung im privaten Bereich vorgesehen.
- Seite 38 • Das Gerät muss regelmäßig gereinigt werden und alle Lebensmittelablagerungen müssen entfernt werden. • Wenn Rauchentwicklung bemerkt wird, ist das Gerät abzuschalten und auszustecken. Lassen Sie die Tür geschlossen, um Flammen zu ersticken. • Platzieren Sie keine Gegenstände auf der Gerätetür. •...
- Seite 39 haben. Machen Sie alle potenziell gefährlichen Teile des Geräts sicher, insbesondere für Kinder, die möglicherweise in Versuchung geraten, damit zu spielen. • Tauchen Sie nie einen Teil des Hauptgehäuses, Deckels, Netzkabels oder Netzsteckers in Wasser oder andere Flüssigkeiten, um Gefahren durch Elektrizität zu vermeiden. •...
- Seite 40 • Schließen Sie das Gerät nur an Wechselstrom, an eine geerdete Netzsteckdose an. Vergewissern Sie sich, dass die Spannung in Ihrer Wohnung mit der auf dem Typenschild angegebenen Spannung übereinstimmt. • Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor sie eine Lampe ersetzen.
- Seite 41 Beschreibung BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Das Gerät ist für die Zubereitung von Lebensmitteln bestimmt. Verwenden Sie das Gerät nicht für andere als die in diesem Dokument beschriebenen Zwecke. EINBAU - OFEN (Abbildung 1) A. Einschubebenen E. Backblech B. Tür F. Grillrost C. Türgriff G.
- Seite 42 Gegenstand Funktion Funktionstaste Zur Auswahl einer Funktion. Taste “Schnellvorheizen” Zur Auswahl der Schnellvorheizfunktion. Timer-Taste Zur Verwendung des Timers. Kindersicherungstaste Zum Aktivieren/ Deaktivieren der Kindersicherung. Abbruchtaste Zum Abbruch einer Funktion oder eines Programms. Hinweis: Sie können sowohl die Auf-/Abwärtstaste als auch den Schieber verwenden, um die Einstellungen des Geräts anzupassen.
- Seite 43 Vorsicht: Decken Sie die Öffnung zwischen den Küchenmöbeln und der Oberseite des Geräts nicht ab. Diese Öffnung wird zur Belüftung benötigt. Hinweis: Es besteht die Möglichkeit, das Gerät vor der Platzierung an die Stromversorgung anzuschließen. Prozedur: 1. Setzen Sie das Gerät (A) mittig in das Küchenmobiliar. Vorsicht: Achten Sie darauf, dass zwischen dem Gerät und den Wänden des Küchenmobiliars ein Mindestabstand von 2 mm gewahrt wird.
- Seite 44 Vor der ersten Verwendung VORBEREITUNG FÜR BEDIENUNG 1. Entfernen Sie das Zubehör aus dem Gerät. 2. Reinigen Sie das Gerät und die Zubehörteile. Verwenden Sie warmes Wasser und ein mildes Reinigungsmittel. 3. Spülen Sie das Gerät und die Zubehörteile gründlich mit Wasser ab. 4.
- Seite 45 Bedienung EINSTELLUNG DER UHR 1. Berühren Sie die Uhrtaste. Die Uhranzeige zeigt ‘00:00’ und der Wert für die Stunden blinkt. 2. Berühren Sie die Auf-/ Abwärtstaste oder den Schieber, um die Stunden einzustellen. Hinweis: Der Wert muss zwischen 0 und 23 stehen. 3.
- Seite 46 VERWENDUNG DER EINSCHUBEBENEN Das Gerät verfügt über 5 Einschubebenen, sodass Sie das Grillrost oder das Backblech teilweise herausnehmen können, ohne dass es kippt. Dadurch können Sie die Gericht sicher aus dem Gerät nehmen, ohne dass das Grillrost oder das Backblech versehentlich aus dem Gerät fällt. Vorsicht: Aus Sicherheitsgründen sollte das Backblech in eine der Einschubebenen gestellt werden.
- Seite 47 DIE TEMPERATUR WÄHREND DES KOCHENS ÄNDERN Sie können die Temperatur jederzeit ändern. 1. Berühren Sie die Temperaturtaste. 2. Berühren Sie die Auf-/Abwärtstaste oder den Schieber, um die Temperatur einzustellen. Die Temperaturanzeige zeigt die ausgewählte Temperatur an. DIE KOCHZEIT WÄHREND DES KOCHENS ÄNDERN Sie können die Kochzeit jederzeit ändern.
- Seite 48 DIE FÜHRUNGSGESTELLE ENTFERNEN 1. Ziehen Sie das Führungsgestell (A) aus der Öffnung auf der Vorderseite des Geräts. 2. Ziehen Sie das Führungsgestell aus der Öffnung auf der Rückseite des Geräts. 3. Entfernen Sie die Führungsgestelle. 4. Bringen Sie die Führungsgestelle nach der Reinigung wieder an. Siehe Abschnitt Die Führungsgestelle anbringen.
- Seite 49 DIE ABDECKUNG DER TÜR ANBRINGEN Vorsicht: Vergewissern Sie sich, dass die Glasscheiben korrekt angebracht wurden. 1. Drücken Sie die Abdeckung (A) vorsichtig in die Tür, bis Sie sie mit einem Klicken einrasten hören. DIE LAMPE ERSETZEN Warnung: Vergewissern Sie sich, dass das Gerät abgekühlt ist. Voraussetzungen: •...
- Seite 50 Zusätzliche Informationen OFENMODI Ofenmodus Beschreibung Temperatur- bereich Ober-/ Die oberen und unteren Heizelemente werden beide verwendet, um zum 30-250°C Unterhitze Beispiel für Kuchen und Blätterteig perfekte Backergebnisse zu erzielen. Heißluft Wird zum Backen auf mehreren Ebenen verwendet, zum Beispiel für 50-250°C Backbleche mit Keksen.
- Seite 51 Thunfisch Beheben von Störungen ALLGEMEINE VORGEHENSWEISE ZUR FEHLERBEHEBUNG 1. Versuchen Sie, das Problem mithilfe der Fehlerbehebungstabelle zu lösen. 2. Wenn Sie keine Lösung für das Problem finden können, wenden Sie sich an das Inventum-servicedienst. FEHLERBEHEBUNGSTABELLE Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Das Gerät lässt sich nicht...
- Seite 52 Technische Daten Gegenstand Spezifikation Modell IOM6035RT Spannung 220-240 V~50Hz-60Hz Leistung 2900 Watt Energieeffizienzklasse Energieverbrauch, Ofenraum (Ober-/Unterhitze) 1,06 kWh Energieverbrauch, Ofenraum (Heißluft) 0,69 kWh Kapazität 72 Liter Außenabmessungen (ohne Türgriff) 595 x 566 x 596 mm Nettogewicht 32 kg Anzahl Backofenkammern ENERGIEVERBRAUCH Produktinformationen über den Stromverbrauch und die maximale Zeit bis zum Erreichen des Energiesparmodus.
- Seite 69 Français •...
- Seite 72 • Produkte, die zugesandt werden, ohne dass zunächst eine Meldung gemacht wurde, werden nicht bearbeitet. Auf der Grundlage einer Meldung teilt Inventum Ihnen mit, ob die Garantie gilt, und ob Sie das Produkt zusenden sollen. • Der Ersatz oder die Reparatur eines defekten Produktes oder eines seiner Geräteteile hat nicht eine Verlängerung der ursprünglichen Garantiefrist zur Folge.
- Seite 74 IOM6035RT/02.0225 Wijzigingen en drukfouten voorbehouden Modifications and errors reserved Änderungen und Druckfehler vorbehalten Inventum Huishoudelijke Sous réserve de modification Apparaten B.V. Postbus 5023 6802 EA Arnhem www.inventum.eu facebook.com/inventum1908 pinterest.com/inventum1908 youtube.com/inventum1908 instagram.com/inventum1908 www.inventum.eu...