Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Raddy Anleitungen
  4. Wetterstationen
  5. VP7
  6. Bedienungsanleitung

Raddy VP7 Bedienungsanleitung

Professionelle wetterstation
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VP7:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
PROFESSIONAL WEATHER STATION
1

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Raddy VP7

Inhaltszusammenfassung für Raddy VP7

  • Seite 1 PROFESSIONAL WEATHER STATION...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Table of contents  Features ------------------------------------------------------------------------------------------------3  Weather Station Appearance---------------------------------------------------------------------4  Multi-combination Wireless Remote Sensor Appearance--------------------------------6  Temperature | Humidity Wireless Remote Sensor Appearance(Optional sensor)-7  Setup Preparation-----------------------------------------------------------------------------------8  Quick Setup-------------------------------------------------------------------------------------------8  Time and unit settings-----------------------------------------------------------------------------8  Radio control clock (Abbreviation: RCC) timing:--------------------------------------------9 ...

  • Seite 3: Features

    Features:  DCF Radio control time function  Perpetual Calendar Up to Year 2099  Day of week in 7 languages user selectable: English, German, Italian, French, Spanish, Netherlands and Danish  Two daily alarms  Automatic snooze function (OFF or 5~60min) ...

  • Seite 4: Weather Station Appearance

    Weather Station Appearance...
  • Seite 5 Part A-Positive LCD A1: Outdoor wireless channel: OUT | CH1 | CH2 | CH3 A2: Outdoor temperature A3: Value of wind speed A4: Outdoor humidity A5: Wind direction steering wheel A6: Rainfall A7: Air pressure A8: Time A9: Indoor temperature A10: Wind direction or wind top speed of 1Hr A11: Indoor humidity A12: Weather forecast...

  • Seite 6: Multi-Combination Wireless Remote Sensor Appearance

    Multi-combination Wireless Remote Sensor Appearance Part D –Exterior D1: Solar panel Rain funnel D3: Wind cups Bubble level D5: Temperature | humidity induction box D6: Wind Directional Vane D7: Reset button D8: LED indicator D9: Manual transmit signal button D10: Battery compartment D11: Support rod D12: Fixed base...

  • Seite 7: Temperature | Humidity Wireless Remote Sensor Appearance(Optional Sensor)

    Temperature | Humidity Wireless Remote Sensor Appearance(Optional sensor) Part E –Exterior E1: Hanging hole E2: LCD display LED indicator E4: Temperature | Humidity sensing louver E5: Battery compartment Manual transmit signal button “TX” E7: “CHANNEL 1 or 2 or 3” switch Reset button...

  • Seite 8: Setup Preparation

    Setup Preparation Items you will need to setup your station (not included): 1. Crosshead screwdriver and hex driver for assembly. 2. Fresh Batteries: 2 (two) AA alkaline or lithium batteries for the weather station. 3 (three) AA alkaline or lithium batteries for the multi-combination sensor. 2 (three) AA alkaline or lithium batteries for the temperature | humidity sensor (Optional) For best results: •...

  • Seite 9: Radio Control Clock (Abbreviation: Rcc) Timing

    5. Wind degree (angle) or direction (letter) selection 6. Rainfall unit: MM| inch 7. Radio control clock function: ON |OFF 8. Time zone: -1 to 2 hr 9. Hour format: 24Hr | 12Hr Note: Exceeding the German signal tower 10. Hour diameter of 1500KM or more, the signal received 11.

  • Seite 10: Alarm Function Control

    time is successful. The icon “DST” indicates that the calibration time is the daylight saving time. Alarm function control  Press and release the “ ” button to view the alarm 1 time, press and release the button to view the alarm 2 time, the third release and release the button to exit the viewing mode.

  • Seite 11: Snooze Function

     The alarm sound when the trigger, press any buttons except the “ ” touch button or touch and hold the “ ” button for more than 3 seconds to stop the alarm signal. Snooze function:  When the time is up to the alarm, touch and release the “ ”...

  • Seite 12: Rain Readings | History

    speed. Note: Wind speed reading will reset to current wind speed. Note: After 20 seconds without pressing any button or touch the “ ” location button at any time to exit the view mode. Rain Readings | History  In the main display interface, press and hold the “ ”...

  • Seite 13: Weather Alerts Viewing And Setting

    more than 3 seconds, the weather station will search for the 3 minute signal again, and the new channel sensor will be added to the weather station within 3 minutes. Note: When adding a new sensor or replacing a sensor (old sensor replacement battery), you need to turn on the sensor power first, then follow the steps above to control the weather station.

  • Seite 14: Weather Alert Trigger

    11. High rainfall rate Weather alert trigger  When armed alert value is reached, station will beep 5 times each minute, until Out of alert range.  The flashing alert icon will indicate if is a LOW or High alert. ...

  • Seite 15: Background Lighting

    an accuracy rate of 70%-75%.  The weather station can display the barometric pressure trend.  You may see the following displays: : The barometric pressure will rise. : The barometric pressure will remain constant. The barometric pressure will fall. Background lighting ...
  • Seite 16  After completing the above two steps, lock the two hexagon socket screws on the side of the sensor body.  When installing, the fixing screws of the wind cup and the wind direction cursor should be tightened and tightened. ...

  • Seite 17: Specification

    Specification INDOOR's temperature detection range: -20℃～+60℃ & -4℉～+140℉, di spl ay resol uti on: 0. 1℃ & ℉  The detection temperature of INDOOR is lower than -20℃ & -4℉, displayed as LL.L℃ & ℉, higher than +60℃  & +140℉, displayed as HH.H℃ & ℉. INDOOR humidity display range: 20%RH ~ 95%RH, display resolution: 1%RH ...
  • Seite 18 PROFESSIONELLE WETTERSTATION...
  • Seite 19 Inhaltsverzeichnis  Merkmale --------------------------------------------------------------------------------------------------3  Aussehen der Wetterstation---------------------------------------------------------------------------5  Erscheinungsbild des drahtlosen Fernbedienungssensors mit mehreren Kombinationen --------------------------------------------------------------------------------------------------------------6  Temperatur | Aussehen des drahtlosen Feuchtigkeits-Fernbedienungssensors (optionaler Sensor)---------------------- -------------------------------------------------------------7  Setup-Vorbereitung-------------------------------------------------------------------------------------8  Schnelle Einrichtung------------------------------------------------------------------------------------8  Zeit- und Einheiteneinstellungen ------------------------------------------------------------------9  Zeitmessung der Funkuhr (Abkürzung: RCC):---------------------------------------------------10 ...

  • Seite 20: Merkmale

    Merkmale: DCF-Funksteuerungszeitfunktion Ewiger Kalender bis Jahr 2099 Wochentag in 7 vom Benutzer wählbaren Sprachen: Englisch, Deutsch, Italienisch, Französisch, Spanisch, Niederländisch und Dänisch Zwei tägliche Alarme Automatische Schlummerfunktion (AUS oder 5~60 Minuten) Temperatur: — Messbereiche der Innentemperatur: 0 °C (32 °F) bis 50 °C (122 °F) —...

  • Seite 21: Aussehen Der Wetterstation

    Aussehen der Wetterstation...
  • Seite 22 Teil A-Positives LCD A1: Drahtloser Außenkanal: OUT | CH1 | CH2 | CH3 A2: Außentemperatur A3: Wert der Windgeschwindigkeit A4: Luftfeuchtigkeit im Freien A5: Windrichtungslenkrad A6: Niederschlag A7: Luftdruck A8: Zeit A10: Windrichtung oder Windhöchstgeschwindigkeit A9: Innentemperatur von 1 Stunde A11: Luftfeuchtigkeit im Innenbereich A12: Wettervorhersage A13: Der heutige höchste Temperaturrekord...

  • Seite 23: Erscheinungsbild Des Drahtlosen Fernbedienungssensors Mit Mehreren

    Erscheinungsbild des drahtlosen Fernbedienungssensors mit mehreren Kombinationen Teil D – Außen D2: Regentrichter D1: Solarpanel D3: Windbecher D4: Wasserwaage D5: Temperatur | Feuchtigkeitsinduktionsbox D6: Windrichtungsfahne D7: Reset-Taste D8: LED-Anzeige D9: Taste für manuelle Signalübertragung D10: Batteriefach D11: Stützstange D12: Feste Basis D13: Innensechskantschrauben D14: Entwässerungsöffnungen für Regensensor D15: Nordrichtungsmarkierung...

  • Seite 24: Temperatur | Aussehen Des Drahtlosen Feuchtigkeits-Fernbedienungssensors

    Temperatur | Aussehen des drahtlosen Feuchtigkeits-Fernbedienungssensors (optionaler Sensor) Teil E – Außen E2: LCD-Display E1: Loch zum Aufhängen E3: LED-Anzeige E4: Temperatur | Luftfeuchtesensor-Lamellen E5: Batteriefach E6: Manuelle Sendesignaltaste „TX“ E7: Schalter „KANAL 1 oder 2 oder 3“. E8: Reset-Taste...

  • Seite 25: Setup-Vorbereitung

    Setup-Vorbereitung Artikel, die Sie zum Einrichten Ihrer Station benötigen (nicht im Lieferumfang enthalten): 1. Kreuzschlitzschraubendreher und Sechskantschlüssel zur Montage. 2. Frische Batterien: 2 (zwei) AA-Alkali- oder Lithiumbatterien für die Wetterstation. 3 (drei) AA-Alkali- oder Lithiumbatterien für den Multikombinationssensor. 2 (drei) AA-Alkali- oder Lithiumbatterien für die Temperatur | Feuchtigkeitssensor (optional) ü...

  • Seite 26: Zeit- Und Einheiteneinstellungen

    zu verlassen, und dann mit dem nächsten Schritt fortfahren. Zeit- und Einheiteneinstellungen Halten Sie die Taste „“ 3 Sekunden lang gedrückt, um in den Zeiteinstellungsmodus zu gelangen. Drücken Sie kurz die Taste „“ oder „“, um den Wert anzupassen. Halten Sie die Taste „“ oder „“ gedrückt, um eine schnelle Anpassung vorzunehmen.

  • Seite 27: Zeitmessung Der Funkuhr (Abkürzung: Rcc)

    14. Monat 15. Datum 16. Wochenanzeigesprache: insgesamt sieben Länder 17. Wettereinstellungen initialisieren Hinweis: Es gibt 8 Wochentagssprachen: Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch und Dansk. Anzeige in Wochensprache Sprache Sonnta Montag Dienstag Mittwoch Donnerst Freitag Samstag Englisch, ENG Deutsch, GER Französisch, Spanisch, SPA Italienisch, ITA...

  • Seite 28: Steuerung Der Alarmfunktion

    Abweichungen von der genauen Zeit zu korrigieren. Sollte dieser Synchronisierungsversuch erfolglos bleiben (das Funkmast-Symbol verschwindet aus der Anzeige), versucht das System automatisch für die nächste volle Stunde eine erneute Synchronisierung. Dieser Vorgang wird automatisch bis zu 5 Mal am Tag wiederholt. ...

  • Seite 29: Alarmsignal Ausschalten

    2. Alarm 1 Minute 3. Alarm 1 wiederholen: M-F | S-S | MS 4. Schlummerzeit für Alarm 1: 5 bis 60 Minuten | 5. Alarm 2 Stunden 6. Alarm 2 Minuten 7. Alarm 2 wiederholen: M-F | S-S | MS 8.

  • Seite 30: Temperatur | Luftfeuchtigkeitswerte | Geschichte | Trend

    Alarmsignal stoppt und Sie gelangen in den Schlummermodus. Am Ende des Schlummertimers klingelt es erneut (Schlummerfunktion kann wiederholt werden)  Drücken Sie im Schlummermodus eine beliebige Taste außer der Touch-Taste “ ” oder halten Sie die Touch-Taste “ ” länger als 3 Sekunden gedrückt, um den Schlummermodus zu verlassen Temperatur | Luftfeuchtigkeitswerte | Geschichte | Trend ...

  • Seite 31: Regenwerte | Geschichte

    (Standard) | 24 Stunden | 7 Tage | Monat | Jahr. Hinweis: Eine Stunde: Zeitraum der letzten 60 Minuten (Standard-Höchstgeschwindigkeitsrekord, bereits angezeigt) 24 Stunden: Zeitraum der letzten 24 Stunden, seit der letzten Aufzeichnung 7 Tage: Zeitraum der letzten 7 Tage, seit der letzten Aufzeichnung Monat: Definiert durch den Kalendermonat, d.

  • Seite 32: Drahtlose Sensorverbindung

    den Ansichtsmodus jederzeit verlassen. Die Wetterstation kehrt zur normalen Zeitanzeige zurück und zeigt den zuletzt angezeigten Niederschlagsdatensatz an. Wenn der Regen die Regenrate anzeigt, bevor er in den Beobachtungsmodus wechselt, zeigt er immer noch die Regenrate an, wenn er vom Beobachtungsmodus zur normalen Zeitanzeige zurückkehrt.

  • Seite 33: Anzeige Und Einstellung Von Wetterwarnungen

    Wetterstation hinzuzufügen.  Halten Sie in der normalen Zeitanzeigeschnittstelle die Taste “CH” 3 Sekunden lang gedrückt. Der Funkkanal in der Spalte OUTDOOR REMOTO wechselt in den Schleifenmodus und der Kanal wechselt alle 5 Sekunden (OUTDOOR|CH1|CH2|CH3). ), und die Anzeige der automatischen Konvertierung wird anders sein. Kanaltemperatur | Feuchtigkeitswert Hinweis: Im Zyklusmodus werden nur die Werte von Temperatur und Luftfeuchtigkeit umgewandelt, die Werte von Windgeschwindigkeit, Windrichtung, Niederschlag usw.

  • Seite 34: Auslöser Für Wetterwarnungen

    1. Im Freien | entfernte hohe Temperatur 2. Im Freien und ferngesteuerte niedrige Temperatur 3. Draußen | entfernte hohe Luftfeuchtigkeit 4. Draußen | Ferne niedrige Luftfeuchtigkeit 5. Innen | entfernte hohe Temperatur 6. Niedrige Temperatur im Innen- und Fernbereich 7. Innen | entfernte hohe Luftfeuchtigkeit 8.

  • Seite 35: Wettervorhersage

    ” wechseln Sie zu dem Element, das Sie abbrechen möchten, und drücken Sie kurz die Taste “ , um sie auf AUS zu stellen Wettervorhersage:  Die Wetterstation berechnet anhand des Luftdrucktrends eine Wettervorhersage für etwa die nächsten 12 Stunden. Natürlich ist diese Vorhersage nicht mit der Vorhersage professioneller, von Satelliten und Hochleistungsrechnern unterstützter Wetterdienste zu vergleichen, sie liefert nur einen ungefähren Anhaltspunkt für die aktuelle Wetterentwicklung in einem kleinen lokalen Gebiet.

  • Seite 36: Hintergrundbeleuchtung

    mehreren kombinierten Sensoren erfasste Temperatur) unter -4 °C (+25 °F) liegt und die Windgeschwindigkeit über 50 km/h liegt und regnerisch vorhergesagt wird Donner regnerisch.  Nachdem die Wetterstation 7–10 Tage lang eine Luftdruckkalibrierung benötigt, ist die Wettervorhersage tendenziell stabil und weist eine Genauigkeit von 70–75 % auf. ...
  • Seite 37 oder Halterung montiert werden, die 1,5 m (5 ft) über dem Boden montiert ist. 3.Die Basis des Sensors wird mit der Plattform und dem Tragrahmen verschraubt. Ziehen Sie die große Mutter fest, mit der die Stützstange an der Basis befestigt ist 4.

  • Seite 38: Spezifikation

    ⑥ Hinweis: Tragen Sie kein Öl auf den Regensensor auf. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der Funksensor innerhalb von 100 Metern Entfernung von der Wetterstation installiert ist (leer, frei). Je nach Dicke des Hindernisses zwischen dem Funksensor und der Wetterstation sollte der Abstand so weit wie möglich verkürzt werden (der Abstand, nachdem das Funksignal das Hindernis durchdringt, wird verkürzt), da sonst die Datenübertragung gestört werden kann.
  • Seite 39 Der Temperatur- und Feuchtigkeitserkennungszyklus von INDOOR beträgt 60 Sekunden.  Temperaturanzeigebereich von OUTDOOR: -40℃~+70℃ & -40℉~+158℉, Anzeigeauflösung: 0,1℃ & ℉  Die Erkennungstemperatur von OUTDOOR ist niedriger als -40℃ und -40℉, angezeigt als LL.L℃ und ℉,  höher als +70℃ und +158℉, angezeigt als HH.H℃ und ℉ Feuchtigkeitsanzeigebereich von OUTDOOR: 1 % RH ~ 99 % RH, Anzeigeauflösung: 1 % RH ------------- ...
  • Seite 40 PROFESSIONAL WEATHER STATION（FR）...
  • Seite 41 Apparence de la station météorologique...
  • Seite 42 **Partie A – Écran LCD positif** **A1** : Canal sans fil extérieur : OUT | CH1 | CH2 | CH3 **A2** : Température extérieure **A3** : Valeur de la vitesse du vent **A4** : Humidité extérieure **A5** : Roue de direction du vent **A6** : Précipitations **A7** : Pression atmosphérique **A8** : Heure...
  • Seite 43 Partie D – Extérieur D1 : Panneau solaire D2 : Entonnoir de pluie D3 : Cupules anémométriques (anémomètre) D4 : Niveau à bulle D5 : Boîtier de capteur (température/humidité) D6 : Girouette D7 : Bouton de réinitialisation D8 : Indicateur LED D9 : Bouton d’émission manuelle du signal D10 : Compartiment à...
  • Seite 44 Partie E – Extérieur E1 : Trou de suspension E2 : Écran LCD E3 : Voyant LED E4 : Grille de détection (température/humidité) E5 : Compartiment à piles E6 : Bouton d’émission manuelle du signal « TX » E7 : Sélecteur de canal (1, 2 ou 3) E8 : Bouton de réinitialisation Configuration rapide Insérez 3 piles AA dans le capteur sans fil multi-combinaison.
  • Seite 45 Remarque : La station météo intègre une horloge radiocommandée pour le calibrage horaire. Après la mise sous tension, elle recherchera le capteur sans fil pendant 3 minutes ou sur tous les canaux. Si elle réussit, elle passera automatiquement en mode synchronisation radio. Pour régler manuellement l'heure ou les unités, maintenez le bouton **«...
  • Seite 46 1 km/h / 1 mph (valeurs ≥ 100) Si > 180 km/h / 112 mph → HH km/h / HH mph • Pluviométrie • Plage de détection : 0 à 9999 mm / 0 à 393,7 pouces • Résolution d'affichage : 0,254 mm / 0,01 pouce Intensité...
  • Seite 47 PROFESSIONAL WEATHER STATION（IT）...
  • Seite 48 Aspetto della Stazione Meteorologica...
  • Seite 49 Parte A – Display LCD Frontale A1: Canale wireless esterno: OUT | CAN1 | CAN2 | CAN3 A2: Temperatura esterna A3: Valore della velocità del vento A4: Umidità esterna A5: Rotella direzionale del vento A6: Pioggia A7: Pressione atmosferica A8: Ora A9: Temperatura interna A10: Direzione del vento o velocità...
  • Seite 50 Parte D – Esterno D1: Pannello solare D2: Imbuto pioggia D3: Coppette anemometriche D4: Livella a bolla D5: Scatola di rilevamento temperatura/umidità D6: Banderuola direzionale D7: Pulsante di ripristino D8: Indicatore LED D9: Pulsante di trasmissione manuale del segnale D10: Compartimento batterie D11: Asta di supporto D12: Base di fissaggio D13: Viti a testa esagonale...
  • Seite 51 E4: Griglia di rilevamento temperatura/umidità E5: Compartimento batterie E6: Pulsante di trasmissione manuale "TX" E7: Interruttore "CANALE 1, 2 o 3" E8: Pulsante di ripristino Configurazione Rapida Inserire 3 batterie AA nel sensore wireless multi-combinazione. Alimentazione del sensore wireless temperatura/umidità con 3 batterie AA. Collegare il cavo di alimentazione alla stazione meteorologica.
  • Seite 52 Intervallo display: **-40 °C ~ +70 °C / -40 °F ~ +158 °F** • • Risoluzione: 0,1 °C / 0,1 °F Se < -40 °C / -40 °F → LL.L °C / LL.L °F • Se > +70 °C / +158 °F → HH.H °C / HH.H °F •...
  • Seite 53 PROFESSIONAL WEATHER STATION（Spanish）...
  • Seite 54 Apariencia de la Estación Meteorológica...
  • Seite 55 Parte A – Pantalla LCD Frontal A1: Canal inalámbrico exterior: OUT | CAN1 | CAN2 | CAN3 A2: Temperatura exterior A3: Valor de la velocidad del viento A4: Humedad exterior A5: Rueda direccional del viento A6: Lluvia acumulada A7: Presión atmosférica A8: Hora A9: Temperatura interior A10: Dirección del viento o velocidad máxima del viento (1 hora)
  • Seite 56 Parte D – Exterior D1: Panel solar D2: Embudo de lluvia D3: Cazoletas de viento (anemómetro) D4: Nivel de burbuja D5: Caja de inducción de temperatura/humedad D6: Veleta direccional D7: Botón de reinicio D8: Indicador LED D9: Botón de transmisión manual de señal D10: Compartimento de pilas D11: Varilla de soporte D12: Base fija...
  • Seite 57 Parte E – Exterior E1: Orificio de suspensión E2: Pantalla LCD E3: Indicador LED E4: Rejilla de detección de temperatura/humedad E5: Compartimento de pilas E6: Botón de transmisión manual "TX" E7: Interruptor "CANAL 1, 2 o 3" E8: Botón de reinicio Configuración Rápida Inserte 3 pilas AA en el sensor inalámbrico multicombinación.
  • Seite 58 Nota: La estación incluye un reloj radiocontrolado para calibración horaria. Tras encenderla, buscará el sensor inalámbrico durante 3 minutos o en todos los canales. Si lo detecta, entrará automáticamente en modo de sincronización por radio. Para ajustar manualmente la hora o unidades, mantenga pulsado el botón **""** para salir de este modo y continuar.
  • Seite 59 0,1 km/h / 0,1 mph (valores < 100) 1 km/h / 1 mph (valores ≥ 100) Si > 180 km/h / 112 mph → HH km/h / HH mph • Lluvia acumulada Rango: 0–9999 mm / 0–393,7 pulgadas • • Resolución: 0,254 mm / 0,01 pulgadas Intensidad de lluvia Rango: 0–999,9 mm/h / 0–39,37 pulgadas/h...

Inhaltsverzeichnis