Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
Attentions
 Please use the original or manufacturer specified attachments or accessories.
 The adapter that comes with the product is only suitable for this product. Please do not
power or charge other products to avoid damaging them due to voltage mismatch.
 Please do not disassemble products, so as not to cause trouble or safety hazards
 Do not use this product in the place near the water source, do not place this product in the
damp place
 Due to improper use of product damage, odor, smoke and other phenomena, please
immediately terminate the use, and send to professional maintenance personnel
 Do not place the product in a strong electromagnetic wave, strong static electricity and
easy condensation
 Please do not place the magnetic stripe card (including credit card, telephone card, bank
card, boarding card, etc.) near the product, Otherwise, it will be damaged by the magnetic
field
 If you use a wireless charger in an area with weak network signals, your mobile device
may not be able to receive the network
 Do not place metal, magnet, magnetic stripe card and other foreign matters between the
mobile device and the wireless charger, otherwise, the mobile device will not charge
normally or be damaged due to overheating
 If a thick protective shell is installed for the mobile device, the wireless charging may not
work properly. If the cover is thick, remove it, and then put the mobile device on the wireless
charger for charging
Main features
 Smart home wireless charger can charge any equipment that accord with QI wireless
charging standard
 Wireless charging output: MAX.15W
 High definition and super large digital LCD screen time display
 Perpetual calendar up to Year 2099
 Time format in optional 12/24 HR
 Daily alarm clock and snooze function
 Remote sensor low battery indicate
DT5-W User Manuals
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Raddy DT5-W

  • Seite 1 DT5-W User Manuals Attentions  Please use the original or manufacturer specified attachments or accessories.  The adapter that comes with the product is only suitable for this product. Please do not power or charge other products to avoid damaging them due to voltage mismatch.
  • Seite 2 DT5-W User Manuals  433.92MHz wireless outdoor temperature sensor Wireless transmission distance greater than 60 meters in an open area   Temperature unit in optional °C /°F  INDOOR temperature measurement ranges: -9.9°C (14.2°F) ~ 50°C (122°F)  OUTDOOR temperature measurement ranges: -40°C (-40°F) ~ 70°C (158°F) ...
  • Seite 3 DT5-W User Manuals Main unit------ Light sensor A: B: Weather forecast pattern C:Time D: Automatic backlight brightness indicator E:Alarm ON indicator F: Wireless charging indicator G:Date H: Remote sensor low battery indicator I:Remote sensor channel number J:Indoor temperature K:Remote sensor temperature L:Indoor humidity...
  • Seite 4 DT5-W User Manuals Q:【 】button R:【 】button S:【 】button T:【 】button U:【Alarm on/off 】Toggle Switch V:【Light/snooze】touch keys W: Wireless charging center location Remote sensor------ 1: LCD indicating lamp 2: Transmit 3: Wall mounting hole 4: Battery compartment cover 5: Temperature unit switching button...
  • Seite 5 DT5-W User Manuals switch to the “2” or “3” position, establish another 2 remote sensor connections.  After main unit has created a connection to the remote sensor, pairing mode will exit after 3 minutes. Time settings the button to switch 12/24Hr timing format.
  • Seite 6 DT5-W User Manuals 】buttons to set the required HOUR of alarm, hold the【 then press【 】or【 】or【 】 buttons can be adjusted quickly.  Press button to confirm the item has been set and go to the next one, the...
  • Seite 7 DT5-W User Manuals In the automatic adjustment mode, the product will detect the ambient brightness  through the light sensor. When the environment is very bright, the backlight brightness is also bright. When the ambient brightness is dark, the backlight brightness will also be automatically dimmed.
  • Seite 8 DT5-W User Manuals  At the same time, there are “MAX” or “MIN” displayed on the LCD.  The temperature and humidity maximum/minimum value will be recorded again after pressing and hold the “MEM” button for 3 seconds. The memory value of the day will be automatically cleared at 0:00 every night.
  • Seite 9 DT5-W User Manuals  The weather symbols indicate the weather fluctuation over the next 8 hours and not the current weather. Trend display The barometric pressure is rising. The barometric pressure is falling. The barometric pressure is relatively stable. Wireless charging ...
  • Seite 10 DT5-W User Manuals...
  • Seite 11 DT5-W Benutzerhandbücher Aufmerksamkeiten  Verwenden Sie bitte die originalen oder vom Hersteller angegebenen Anbauteile oder Zubehörteile.  Der mit dem Produkt gelieferte Adapter ist nur für dieses Produkt geeignet. Bitte schalten Sie andere Produkte nicht ein und laden Sie sie nicht auf, um Beschädigungen aufgrund von Spannungsfehlern zu vermeiden.
  • Seite 12 DT5-W Benutzerhandbücher  433,92MHz drahtloser Außentemperatursensor Drahtlose Übertragung über mehr als 60 Meter in einem offenen Bereich   Temperatureinheit wahlweise in °C /°F  INDOOR Temperaturmessbereiche: -9.9°C (14.2°F) ~ 50°C (122°F)  OUTDOOR Temperaturmessbereiche: -40°C (-40°F) ~ 70°C (158°F) ...
  • Seite 13 DT5-W Benutzerhandbücher Haupteinheit------ A:Lichtsensor B: Wettervorhersagemuster C:Zeit D: Automatische Helligkeitsanzeige der Hintergrundbeleuchtung E:Alarm ON-Anzeige F: Anzeige für kabelloses Laden G:Date H: Anzeige für schwache Batterie des Fernbedienungssensors I:Kanalnummer des Fernsensors J:Innentemperatur K:Fernfühler Temperatur L:Luftfeuchtigkeit innen M: Feuchtigkeit des Fernbedienungssensors Batteriefachabdeckung O: Stromeingangsbuchse (Typ-C) P: 【MEM】Knopf...
  • Seite 14 DT5-W Benutzerhandbücher Q:【 】button R:【 】button S:【 】button T:【 】button U:【Alarm ein/aus 】Kippschalter V:【Licht/Schlummerfunktion】Tasten W: Standort der kabellosen Ladestation Ferngesteuerter Sensor------ 1: LCD-Anzeige Sendekontrollleuchte Wandmontageöffnung 4: Batteriefachabdeckung 5: Taste zum Umschalten der Temperatureinheit Taste zum Senden der manuellen Kopplung 7: Kanalschalter Erstmalige Inbetriebnahme ...
  • Seite 15 DT5-W Benutzerhandbücher Zeiteinstellungen die Taste , um das Zeitformat 12/24 Stunden umzuschalten.  Drücken Sie  Halten Sie die Taste für 3 Sekunden gedrückt, die HOUR beginnt zu blinken, und drücken Sie die Tasten【 】, um die gewünschte Stunde einzustellen.
  • Seite 16 DT5-W Benutzerhandbücher gehen Sie zum nächsten Element über; die Reihenfolge der Einstelloptionen ist wie folgt: HOUR des Alarms MINUTE des Alarms SNOOZE-Zeit    Die Standard-Schlummerzeit beträgt 10 Minuten und kann auf 5/10/15/20/25/30/OFF eingestellt werden; bei der Einstellung OFF gibt es keine Schlummerfunktion.
  • Seite 17 DT5-W Benutzerhandbücher Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung automatisch gedimmt. Schalter der Temperatureinheit , um die Temperatureinheit in ℃ oder ℉  Drücken Sie die Taste 【 】 umzuschalten. RF-Übertragungsverfahren  Das Hauptgerät beginnt automatisch mit dem Empfang von Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsdaten vom Fernfühler, nachdem das Ladegerät zur Stromversorgung eingesteckt wurde.
  • Seite 18 DT5-W Benutzerhandbücher wechseln.  Gleichzeitig wird auf dem LCD-Display "MAX" oder "MIN" angezeigt.  Die Maximal- und Minimalwerte für Temperatur und Luftfeuchtigkeit werden erneut aufgezeichnet, wenn Sie die Taste "MEM" 3 Sekunden lang gedrückt halten. Der Speicherwert des Tages wird jede Nacht um 0:00 Uhr automatisch gelöscht.
  • Seite 19 DT5-W Benutzerhandbücher  Die Wettersymbole zeigen die Wetterschwankungen der nächsten 8 Stunden an und nicht das aktuelle Wetter. Trendanzeige Der barometrische Druck steigt. Der barometrische Druck fällt. Der barometrische Druck ist relativ stabil. Kabelloses Laden  Legen Sie das mobile Gerät, das den QI-Standard unterstützt, auf die drahtlose Ladestation.
  • Seite 20 DT5-W Benutzerhandbücher...
  • Seite 21 DT5-W Manuales de usuario Atenciones  Utilice los accesorios originales o los especificados por el fabricante.  El adaptador que viene con el producto sólo es adecuado para este producto. No alimente ni cargue otros productos para evitar dañarlos debido a la incompatibilidad de voltaje.
  • Seite 22 DT5-W Manuales de usuario  Rangos de medición de la temperatura EXTERIOR: -40°C (-40°F) ~ 70°C (158°F)  Rangos de medición de la humedad: 20-95%.  Fuente de alimentación: Batería de repuesto: CR2032-3V Adaptador: DC--9V 2.5A【O un cargador de 9V3A que soporte el protocolo QC】.
  • Seite 23 DT5-W Manuales de usuario Unidad principal------ A:Sensor de luz B: Patrón de previsión meteorológica. C:Tiempo D: Indicador automático de brillo de la retroiluminación E:Indicador de alarma activada F: Indicador de carga inalámbrica G:Fecha H: Indicador de batería baja del sensor remoto.
  • Seite 24 DT5-W Manuales de usuario R:【 】button S:【 】button T:【 】button U:【Alarm on/off】Interruptor de palanca V:【Light/snooze】touch keys W: Ubicación del centro de carga inalámbrica Sensor remoto------ 1: LCD Indicador luminoso de transmisión Orificio para montaje en pared 4: Tapa del compartimento de las pilas 5: Botón de cambio de unidad de temperatura...
  • Seite 25 DT5-W Manuales de usuario Ajustes de tiempo el botón para cambiar el formato de temporización 12/24Hr.  Pulse  Mantenga pulsado el botón durante 3 segundos, la HORA empezará a parpadear, y pulse los botones【 】 para ajustar la hora que necesite.
  • Seite 26 DT5-W Manuales de usuario la secuencia de ajuste de los elementos es la siguiente: HORA de la alarma MINUTO de la alarma SNOOZE time    El tiempo de repetición por defecto es de 10 minutos, y se puede ajustar a 5/10/15/20/25/30/OFF, cuando se ajusta a OFF, no hay función de repetición.
  • Seite 27 DT5-W Manuales de usuario Interruptor de la unidad de temperatura para cambiar la unidad de temperatura en ℃ o ℉.  Pulse el botón【 】 Procedimiento de transmisión por RF  La unidad principal empieza a recibir automáticamente los datos de temperatura y humedad del sensor remoto tras insertar el cargador para la alimentación.
  • Seite 28 DT5-W Manuales de usuario de temperatura está por encima de los rangos, se mostrará HH.H. Función de previsión meteorológica  Tenga en cuenta la previsión meteorológica de su servicio local de previsión meteorológica, así como la previsión de su estación meteorológica. Si hay discrepancias entre la información de su dispositivo y la del servicio local de previsión meteorológica,...
  • Seite 29 DT5-W Manuales de usuario La presión barométrica es relativamente estable. Carga inalámbrica  Coloque el dispositivo móvil compatible con el estándar QI en la ubicación del centro de carga inalámbrica, el icono rojo se encenderá.  Durante la carga normal, el icono permanece encendido, pero desaparece cuando está...
  • Seite 30 DT5-W Manuels d'utilisation Attentions  Veuillez utiliser les accessoires originaux ou spécifiés par le fabricant.  L'adaptateur fourni avec le produit ne convient qu'à ce produit. Veuillez ne pas alimenter ou charger d'autres produits afin d'éviter de les endommager en raison d'une disparité de tension.
  • Seite 31 DT5-W Manuels d'utilisation  Capteur de température extérieure sans fil 433.92MHz Distance de transmission sans fil supérieure à 60 mètres dans un espace ouvert   Unité de température en option °C /°F  Plage de mesure de la température à l'INTÉRIEUR : -9,9°C (14,2°F) ~ 50°C (122°F) ...
  • Seite 32 DT5-W Manuels d'utilisation Unité principale------ A:Capteur de lumière B : Modèle de prévision météorologique C:Time D : Indicateur de luminosité du rétroéclairage automatique E:Alarme activée F : Indicateur de charge sans fil G:Date H : Indicateur de pile faible du capteur à distance I:Numéro de canal du capteur à...
  • Seite 33 DT5-W Manuels d'utilisation R:【 】button S:【 】button T:【 】button U:【Alarme marche/arrêt 】Interrupteur à bascule V:【Lumière/snooze】touch keys W : Emplacement du centre de recharge sans fil Capteur à distance------ 1 : LCD Voyant d' émission Trou de fixation murale 4 : Couvercle du compartiment à piles 5 : Bouton de commutation de l'unité...
  • Seite 34 DT5-W Manuels d'utilisation Réglages de l'heure le bouton pour changer le format de chronométrage 12/24  Appuyez sur heures.  Appuyez et maintenez le bouton pendant 3 secondes, l'heure commence à clignoter, et appuyez sur【 】 boutons pour régler l'heure dont vous avez besoin.
  • Seite 35 DT5-W Manuels d'utilisation HEURE de l'alarme MINUTE de l'alarme Heure de SNOOZE    Le délai de répétition par défaut est de 10 minutes et peut être réglé sur 5/10/15/20/25/30/OFF ; lorsque le délai est réglé sur OFF, il n'y a pas de fonction de répétition.
  • Seite 36 DT5-W Manuels d'utilisation Commutateur de l'unité de température pour changer l'unité de température en ℃ ou ℉.  Appuyer sur le bouton 】 Procédure de transmission RF  L'unité principale commence automatiquement à recevoir les données de température et d'humidité du capteur à distance après avoir inséré le chargeur pour l'alimentation électrique.
  • Seite 37 DT5-W Manuels d'utilisation enregistrée après avoir appuyé sur la touche "MEM" pendant 3 secondes. La valeur de la mémoire du jour sera automatiquement effacée à 0:00 tous les soirs.  F.Y.I. :  Si la température relevée est inférieure à la plage, LL.L s'affiche. Si la température relevée est supérieure à...
  • Seite 38 DT5-W Manuels d'utilisation Affichage des tendances La pression barométrique augmente. La pression barométrique est en baisse. La pression barométrique est relativement stable. Chargement sans fil  Placez l'appareil mobile compatible avec la norme QI sur l'emplacement du centre de charge sans fil, l'icône rouge s'allume.
  • Seite 39 Manuali d'uso DT5-W Attenzioni  Utilizzare gli accessori originali o specificati dal produttore.  L'adattatore fornito con il prodotto è adatto solo a questo prodotto. Non alimentare o caricare altri prodotti per evitare di danneggiarli a causa della mancata corrispondenza di tensione.
  • Seite 40 Manuali d'uso DT5-W  Campi di misura della temperatura esterna: -40°C (-40°F) ~ 70°C (158°F)  Intervalli di misurazione dell'umidità: 20-95%  Alimentazione: Batteria di ricambio: CR2032-3V Adattatore: DC--9V 2,5A【Oppure un caricatore 9V3A che supporta il protocollo QC】 Sensore remoto: 2 x LR03 AAA da 1,5 V...
  • Seite 41 Manuali d'uso DT5-W Unità principale------ Sensore di luce B: Modello di previsione meteorologica C: Ora D: Indicatore di luminosità della retroilluminazione automatica E: Indicatore di allarme attivato F: Indicatore di ricarica wireless G:Data H: Indicatore di batteria scarica del sensore remoto I:Numero di canale del sensore remoto...
  • Seite 42 Manuali d'uso DT5-W R:【 】pulsante S:【 】bottone T:【 】bottone U:【Allarme on/off 】Interruttore a levetta V:【Luce/snooze】Tasti a sfioramento W: Posizione del centro di ricarica wireless Sensore remoto------ 1: LCD Spia di trasmissione Foro per il montaggio a parete 4: Coperchio del vano batteria 5: Pulsante di commutazione dell'unità...
  • Seite 43 Manuali d'uso DT5-W Impostazioni di tempo il pulsante per passare al formato di cronometraggio 12/24 ore.  Premere  Tenere premuto il pulsante per 3 secondi, l'ORA inizia a lampeggiare e premere i pulsanti【 】 per impostare l'ora desiderata. 】o【...
  • Seite 44 Manuali d'uso DT5-W ORA dell'allarme MINUTI dell'allarme Tempo di sonnolenza    Il tempo di snooze predefinito è di 10 minuti e può essere impostato su 5/10/15/20/25/30/OFF; quando è impostato su OFF, non vi è alcuna funzione di snooze.
  • Seite 45 Manuali d'uso DT5-W Interruttore dell'unità di temperatura per commutare l'unità di misura della temperatura in  Premere il pulsante【 ℃ 】 ℉. Procedura di trasmissione RF  L'unità principale inizia automaticamente a ricevere i dati di temperatura e umidità dal sensore remoto dopo aver inserito il caricabatterie per l'alimentazione.
  • Seite 46 Manuali d'uso DT5-W F.Y.I.:  Se la lettura della temperatura è inferiore agli intervalli, viene visualizzata la dicitura LL.L. Se la lettura della temperatura è superiore agli intervalli, viene visualizzata la dicitura HH.H. Funzione di previsione meteorologica  Tenere conto delle previsioni del servizio meteo locale e di quelle della propria stazione meteorologica.
  • Seite 47 Manuali d'uso DT5-W La pressione barometrica è in calo. La pressione barometrica è relativamente stabile. Ricarica wireless  Posizionare il dispositivo mobile che supporta lo standard QI sul centro di ricarica wireless, l'icona rossa si accende.  Durante la normale ricarica, l'icona rimane accesa, ma scompare quando la carica è...