Werbung
18
WASP VCF
da una sorgente di tensione esterna, senza
attenuazione. L'intervallo è compreso tra
0 V e +12 V.
4. FREQ – utilizzare questo controllo per
impostare la frequenza di taglio del VCF.
5. CV 2 IN – utilizzare questa presa jack TS da
3,5 mm per modulare la frequenza di taglio
da una sorgente di tensione esterna, con
attenuazione. L'intervallo è compreso tra
0 V e +12 V.
6. CV 2 ATTENUATOR – utilizzare questo
controllo per attenuare l'ingresso CV 2. Quando
è completamente CCW allora non si verificherà
alcuna modulazione; quando è completamente
CW, la piena tensione immessa nella presa CV 2
In modula la frequenza di taglio.
7. BP OUT – utilizzare questa presa jack TS da
3,5 mm per prelevare l'uscita passa banda
dal VCF.
8. RESO – utilizzare questo controllo per
impostare la quantità di risonanza, che
enfatizza le frequenze su entrambi i lati della
frequenza di taglio. Si prega di notare che a
causa del suo design il Wasp VCF non oscillerà
automaticamente quando la risonanza è alta.
9. LP/HP OUT – utilizzare questa presa jack
TS da 3,5 mm per prendere l'uscita passa-
basso e passa-alto mista, come impostato dal
mix control.
10. MIX – utilizzare questo contrattoper
mescolare l'uscita passa-basso e passa-alto.
Quando è completamente CCW, allora verrà
ascoltato solo il passaggio basso; quando
completamente CW verrà emesso solo passa-
alto. L'uscita passa banda non è influenzata da
questo controllo.
(NL) Bediening
1. AUDIO IN – gebruik deze 3,5 mm
TS-aansluiting om audio in de VCF te voeren.
2. LEVEL – gebruik dit besturingselement om
het niveau van de audio-ingang in te stellen.
Wanneer de controle volledig tegen de klok
in (CCW) is, zal er geen audio te horen zijn;
wanneer deze volledig met de klok mee (CW)
is, kan de audio Eurorack normaal bereiken van
5 V piek tot piek.
3. CV 1 IN – gebruik deze 3,5 mm TS jack
socket om de afsnijfrequentie van een
externe spanningsbron te moduleren, zonder
verzwakking. Het bereik is 0 V tot +12 V.
4. FREQ – gebruik deze controle om de
afkapfrequentie van de VCF in te stellen.
5. CV 2 IN – gebruik deze 3,5 mm TS jack socket
om de afsnijfrequentie van een externe
spanningsbron te moduleren, met demping.
Het bereik is 0 V tot +12 V.
6. CV 2 ATTENUATOR – gebruik deze besturing
om cv 2-ingang te dempen. Wanneer het
volledig CCW is dan zal er geen modulatie
plaatsvinden; wanneer het volledig CW is,
zal de volledige spanning die in de CV 2
In-socket wordt gevoerd, de
afsnijfrequentie moduleren.
7. BP OUT – gebruik deze 3,5 mm
TS-aansluiting om de banddoorlaatuitgang
van de VCF te nemen.
8. RESO – gebruik deze controle om de
resonantiehoeveelheid in te stellen, die
de frequenties aan weerszijden van de
afkapfrequentie benadrukt. Houd er rekening
mee dat de Wasp VCF vanwege zijn ontwerp
niet zelf zal oscilleren wanneer de resonantie
hoog is.
19
Quick Start Guide
Werbung
