NITECORE UMS4 Benutzerhandbuch Seite 16

(Русский) UMS4 Инструкция по эксплуатации
Режим быстрой зарядки (QC)
В зарядном устройстве UMS4 имеется режим входа QC 2.0. Когда зарядное
устройство питается от устройства, поддерживающего QC, или подключено к
адаптеру QC, на экране будет отображаться «Быстрая зарядка», а максимальный
выход на один слот достигает 3000 мА.
Автоматическое определение внутреннего сопротивления аккумулятора
Когда зарядное устройство UMS4 включено и установлен аккумулятор, он
автоматически определит и отобразит внутреннее сопротивление под "CHG.
STATUS". Если внутреннее сопротивление ниже 250 мОм, на экране отобразится
«Хорошее». Если оно выше 250 мОм, на экране отобразится «Плохое», чтобы
указать, что аккумулятор следует заменить.
Расчет заряженной емкости
Во время процесса зарядки система автоматически вычисляет и отображает заряженную
емкость под "CHG. STATUS".
Защита от короткого замыкания и обратной полярности
Если аккумуляторы вставлены с обратной полярностью или закорочены, экран будет
мигать, отображая "EE EE".
Функция экономии электроэнергии
Если в течение 3 минут не будет никаких действий с кнопками или аккумуляторами,
экран автоматически выключится для экономии электроэнергии. Выполните любое
действие, чтобы включить экран.
Активация полностью разряженных Li-ion аккумуляторов
Зарядное устройство UMS4 способно активировать полностью разряженные Li-
ion аккумуляторы с защитной схемой. После установки аккумулятора зарядное
устройство UMS4 перед зарядкой проверит аккумулятор и активирует его. Если
аккумулятор определится как поврежденный, на экране появится надпись "EE EE".
Восстановление полностью разряженных аккумуляторов IMR
Если установлен полностью разряженный аккумулятор IMR, на экране появится
надпись "EE EE". В этом случае долгое нажатие кнопки V запустит режим
восстановления. После этого будет продолжен процесс зарядки. Аккумулятор
следует заменить, если он не может быть восстановлен после нескольких попыток.
ПРИМЕЧАНИЕ: При попытке активации аккумулятора IMR защита от обратной
полярности временно отключается. Убедитесь, что аккумуляторы вставлены
правильно. Несоблюдение этого требования может привести к пожару или взрыву.
Защита при превышении времени зарядки
Зарядное устройство UMS4 отдельно рассчитывает время зарядки каждого
аккумулятора. Если время зарядки превышает 20 часов в одном слоте, оно
автоматически прекратит процесс зарядки этого слота и отобразит END под "CHG.
STATUS". Это необходимо для предотвращения возможного перегрева или даже
взрыва ввиду проблем с качеством аккумулятора.
Меры предосторожности
1. Зарядное устройство предназначено для зарядки только Li-ion, IMR, LiFePO4, Ni-
MH/Ni-Cd аккумуляторов. Ни в коем случае не используйте зарядное устройство
-28-
с другими типами аккумуляторов, так как это может привести к взрыву,
растрескиванию или протечке электролита, причинению ущерба имуществу и/
или травме.
2. Умеренное нагревание этого изделия во время процесса зарядки является
нормальным.
3. Температура окружающей среды при использовании: -10~40 ℃; Температура
хранения: -20~60 ℃ (-4~140 ℉).
4. Внимательно изучите все обозначения на устройстве, чтобы обеспечить
правильную установку аккумуляторов.
5. Подключайте зарядное устройство к источникам питания со входным
напряжением, указанным в технических характеристиках руководства
пользователя. Если значение входного напряжения слишком низкое или
слишком высокое, это может привести к выходу из строя или даже к пожару.
6. НЕ заряжайте аккумуляторы, если налицо любые признаки, свидетельствующие
о неисправности или коротком замыкании.
7. Зарядное устройство предназначено для использования лицами, достигшими
18-летнего возраста. Лица, не достигшие указанного возраста, должны
использовать зарядное устройство под присмотром взрослых.
8. НЕ оставляйте устройство без присмотра, когда оно подключено к источнику
питания. Отключите устройство от питания при каких-либо признаках
неисправности.
9. Убедитесь, что выбраны и установлены правильная программа и настройки.
Неправильная программа или настройка могут повредить зарядное устройство
или вызвать возгорание и взрыв.
10. НЕ пытайтесь заряжать гальванические элементы, например, цинк-
углеродные, литиевые, CR123A, CR2 батареи или любые другие батареи с не
поддерживаемым химическим составом из-за опасности взрыва и пожара.
11. НЕ заряжайте поврежденный аккумулятор IMR, так как это может привести к
короткому замыканию или даже взрыву зарядного устройства.
12. НЕ заряжайте и не разряжайте аккумулятор, в котором имеются признаки
протечки, расширения/вздутия, поврежденной внешней оболочки или корпуса,
изменения цвета или искажения.
13. Используйте оригинальный адаптер и шнур для зарядки. Чтобы уменьшить
риск повреждения шнура питания, ВСЕГДА тяните за разъем, а не за шнур. НЕ
используйте зарядное устройство, если оно каким-либо образом повреждено.
14. ЗАПРЕЩАЕТСЯ хранить и использовать продукт в среде, где температура очень
высокая / низкая или быстро меняется, или в замкнутом пространстве с высокой
температурой.
15. Храните устройство в вентилируемых помещениях. НЕ используйте устройство
во влажной среде и не подвергайте воздействию любых горючих материалов.
16. Не подвергайте устройство ударам или иным видам воздействия.
17. НЕ вставляйте токопроводящий или металлический предмет в устройство во
избежание короткого замыкания и взрывов.
18. НЕ допускайте перезарядки или полной разрядки аккумуляторов. Заряжайте
аккумулятор, как только закончится заряд.
19. Отключайте устройство от сети и вынимайте аккумуляторы в том случае, если
оно не используется.
20. НЕ разбирайте устройство и не вносите в него изменения, так как это приведет к
аннулированию гарантии. Для получения более полной информации о гарантии
ознакомьтесь с разделом "Гарантия" в руководстве пользователя.
21. ЗАПРЕЩЕНО использовать устройство не по назначению! Используйте
устройство только по назначению и в соответствии с его функциями.
Оговорка об ограничении ответственности
Настоящее изделие застраховано во всех странах мира компанией Ping An Insurance
-29-