PL INSTRUKCJA OBSŁUGI ................ 4 CS NÁVOD K OBSLUZE ................10 DA BRUGSANVISNING ................16 DE BENUTZERHANDBUCH ..............22 EL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ................28 EN USER MANUAL ................34 ET KASUTUSJUHEND ................39 HR KORSNIČKE UPUTE ................45 LT NAUDOJIMO INSTRUKCIJA ..............51 LV LIETOTĀJA INSTRUKCIJA ..............
BENUTZERHANDBUCH Dusch und Toiletenrollstuhl aus Aluminium Produktcode: COMPLEX-TIM 1. Eigenscha�en Der Dusch und Toiletenrollstuhl besteht aus einem pulverbeschichteten Aluminiumrahmen. Er verfügt über hochklappbare Armlehnen für ein einfaches Ein- und Aussteigen für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Er ist ausgestatet mit einem Sitz mit Keil aus PU, vorderen schwenkbaren 5-Zoll-Rädern mit Bremse, hinteren 24-Zoll-Vollrädern...
Seite 23
2. Anwendung Dusch und Toiletenrollstühle sind für Personen bes�mmt, die Probleme mit der Fortbewegung ohne Hilfe haben, sowie für Pa�enten mit Funk�onsstörungen und eingeschränkter Mobilität. Der Rollstuhl ist nur für den Gebrauch in Innenräumen geeignet. Dank des unter dem Sitz befindlichen Hygienebehälters und des feuch�gkeitsbeständigen Aluminiumrahmens fungiert der Rollstuhl als Dusch und Toiletenstuhl.
4. Schrauben Sie die Befes�gungsknöpfe vom Rückenrahmen ab und setzen Sie die Rückenrohre in den Rollstuhlrahmen ein. Ziehen Sie sie mit den Knöpfen fest und senken Sie die Armlehnen ab. 5. Fixieren Sie den Sitz am Stuhlgestell, indem Sie ihn andrücken, bis er einrastet (die Vorderseite des Sitzes ist durch den Keil gekennzeichnet).
BREMSEN • Um die vorderen Lenkrollen festzustellen, drücken Sie mit dem Fuß auf die roten Pedale. Um das Rad zu lösen, drücken Sie mit dem Fuß auf die schwarzen Hebel im Inneren der roten Pedale. • Um das Hinterrad zu blockieren, ziehen Sie den Feststellbremshebel nach hinten.
Seite 26
Maximale Kapazität 150 kg Rahmen Farbe Weiß 5. Hinweise Die Timago Interna�onal Group übernimmt keine Verantwortung für den unsachgemäßen Gebrauch des Stuhls und die Nichteinhaltung der Sicherheitsvorschri�en. 6. Reinigung und Wartung Führen Sie regelmäßig die Wartung der Stuhlkomponenten durch: • Der Sitz kann mit einem feuchten Tuch und kaltem oder warmem Wasser ohne Verwendung von Reinigungsmiteln gereinigt werden.
Seite 27
Seriennummer Medizinprodukt Bitte Lesen Sie die Notiz Anleitung Der Hersteller überprüfte die Einhaltung der grundlegenden Anforderungen an Medizinprodukte. Unser kompletes Produktsor�ment ist bei unseren Vertriebspartnern erhältlich. Weitere Informa�onen finden Sie unter: www.�mago.com. Danke, dass Sie sich für Timago entschieden haben!