Timago MASTER-TIM Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MASTER-TIM
INSTRUKCJA OBSŁUGI
UŽIVATELSKÝ MANUÁL
BRUGSANVISNING
BENUTZERHANDBUCH
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
USER MANUAL
KASUTUSJUHEND
KORSNIČKE UPUTE
FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ
MANUALE D'USO
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
LIETOTĀJA INSTRUKCIJA
MANUAL DO UTILIZADOR
MANUAL DE INSTRUCȚIUNI
NÁVOD NA POUŽITIE
NAVODILA ZA UPORABO
BRUKSANVISNING
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Timago MASTER-TIM
Inhaltszusammenfassung für Timago MASTER-TIM
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI ................ 4 CS NÁVOD K OBSLUZE ................9 DA BRUGSANVISNING ................14 DE BENUTZERHANDBUCH ..............19 EL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ................24 EN USER MANUAL ................30 ET KASUTUSJUHEND ................35 HR KORSNIČKE UPUTE ................39 HU FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ ............. 44 IT MANUALE D'USO ................ -
Seite 19: Dusch Und Toiletentransportstuhl 3In1 Produktcode: Master-Tim
BENUTZERHANDBUCH Dusch und Toiletentransportstuhl 3in1 Produktcode: MASTER-TIM 1. Eigenscha�en Der Dusch und Toiletentransportstuhl besteht aus einem pulverbeschichteten Aluminiumrahmen. Er verfügt über hochklappbare Armlehnen, die Personen mit eingeschränkter Mobilität das Ein- und Aussteigen erleichtern. Er ist mit einem Sitz mit Keil aus PU, vier schwenkbaren 5-Zoll-Rädern mit Bremsen, kippbaren Fußstützen und einem Hygienebehälter ausgestatet. - Seite 20 abnormales Untergewicht, Degenera�onen oder Deforma�onen der Gliedmaßen, Degenera�onen oder Gelenkverletzungen, Verletzungen oder Amputa�onen der Gliedmaßen, Herz- und Kreislauferkrankungen. 3. Montage Abbildung 1. Mon�eren Sie die vier Räder am Hauptrahmen. Richten Sie die Löcher auf die gewünschte Höhe aus und verriegeln Sie jedes Rad mit einer C- förmigen Schnalle.
-
Seite 21: Stuhlhandhabung
Abbildung 3. Befes�gen Sie den Sitz am Rahmen des Stuhls, indem Sie ihn andrücken, bis er einrastet (die Vorderseite des Sitzes ist durch den Keil gekennzeichnet). Abbildung 4. Mon�eren Sie die Rückenlehne mit Armlehnen in den Löchern an der Rückseite des Rahmens. Richten Sie die Löcher aus und verriegeln Sie sie mit zwei Verriegelungss��en für die Rückenlehne. -
Seite 22: Auf Den Stuhl Steigen
Maximale Kapazität 150 kg Rahmen Farbe Weiß 5. Hinweise Die Timago Interna�onal Group übernimmt keine Verantwortung für den unsachgemäßen Gebrauch des Stuhls und die Nichteinhaltung der Sicherheitsvorschri�en. 6. Reinigung und Wartung Führen Sie regelmäßig die Wartung der Stuhlkomponenten durch: • Der Sitz kann mit einem feuchten Tuch und kaltem oder warmem Wasser ohne Verwendung von Reinigungsmiteln gereinigt werden. - Seite 23 Seriennummer Medizinprodukt No�z Bite Lesen Sie die Anleitung Der Hersteller überprü�e die Einhaltung der grundlegenden Anforderungen an Medizinprodukte. Unser kompletes Produktsor�ment ist bei unseren Vertriebspartnern erhältlich. Weitere Informa�onen finden Sie unter: www.�mago.com. Danke, dass Sie sich für Timago entschieden haben!