Español
Advertencias generales
• Lea detenidamente las instrucciones antes de comenzar la instalación
y lleve a cabo las operaciones de la manera especificada por el fabri-
cante.
• La instalación, la programación, la puesta en servicio y el manteni-
miento del producto deben ser realizados únicamente por personal
técnico cualificado y debidamente formado de acuerdo con las normas
vigentes, incluidas las medidas de prevención de accidentes.
• Antes de llevar a cabo cualquier tarea de limpieza o mantenimiento,
corte la alimentación del dispositivo.
• El aparato deberá destinarse únicamente al uso para el que está expre-
samente concebido.
• En cualquier caso, el fabricante no podrá ser considerado responsable
de posibles daños ocasionados por usos indebidos, incorrectos y no
razonables.
• Este producto es una combinación de un producto de BPT
y de productos de Terceras Partes, integrados por BPT.
ETH SWITCH
El Distribuidor y el Utilizador Final de este producto no estan
J2
autorizados de ninguna manera para modificar o reproducir
el Producto, la documentación, la marca, los derechos de au-
ETH SWITCH
tor, y otras observaciones que se relacionan con eso, ni pue-
J2
den utilizar el Producto o sus componentes en aplicaciones
fuera de los sistemas de BPT. El Distribuidor y el Utilizador
Final deben conformarse enteramente con las leyes y regla-
mentos, en todas las operaciones con respecto al Producto,
inclusive sus exportaciones.
Instalación
• El aparato debe instalarse sobre raíl DIN (EN 50022) en un
cuadro eléctrico oportuno.
• Para las medidas necesarias vea la figura
A
.
NOTA. Garantice una correcta ventilación si se instala el ali-
mentador en una caja metálica.
Función de los conectores
J1: puerto Ethernet 10/100 Mb
J2: puerto Ethernet 10/100 Mb
CN6: Conector para conexión VA/08
CN2: Reservado para usos futuros.
USB: Conector para la programación desde PC
Características técnicas
Tipo
Alimentación (V DC)
Corriente absorbida - 18 V DC (mA)
Corriente absorbida- 14 V DC (mA)
Temperatura de funcionamiento (°C)
Temperatura de almacenamiento (°C)
Grado IP
Borneras
Alimentación
+
14-18 VDC
–
LED
Común
C
J8
ACT
Entrada 1
I1
LED
Entrada 2
I2
STAT
LED
Entrada 3
I3
CN2
J1
RST
J8
USB
ACT
C I1 I2 I3
Alimentación
+
LED
14-18 VDC
–
STAT
CN2
RST
USB
J1
C I1 I2 I3
A
Sonido
A
+
Línea de Datos
D
–
+
Señal de Vídeo
V
–
Función de los jumpers"J7"
B
Posición del
Significado
jumper
Por defecto-Placa exterior NO conectada
a la bornera CN3
J7
Placa exterior conectada a la bornera CN3
J7
Función de los leds "ACT", "STAT" y "Dati"
Nombre
Farbe
Significado
del LED
Azul
Estado del dispositivo
STAT
Verde
Actividad en curso
ACT
Rojo
Transmisión de datos en curso
DATI
Significado de los leds "ACT" y "STAT"
Leyenda:
ETI-Xip
apagado
encendido
parpadeo lento
,
,
14÷18
300
LED "ACT" LED "STAT"
Funcionamiento normal: fase de
390
0 ÷ +35
Funcionamiento normal: software
-25 ÷ + 70
30
mantenimiento: OPERACIÓN NO
Programa ejecutándose: OPERACIÓN
Funcionamiento anómalo: dispositivo
/
/
Funcionamiento anómalo: dispositivo
Inicialización
La interfaz ETI-XIP dispone de 2 puertos Ethernet con configura-
ción Switch, es decir, se puede conectar un ordenador directamen-
te sin utilizar un cable cruzado.
Una vez conectada la alimentación de la interfaz, espere hasta
que los leds adquieran la configuración "funcionamiento normal"
(véase la tabla).
Una vez conectado el cable y configurado el ordenador para su
conexión a la interfaz, es necesario teclear en el navegador la di-
C
rección http://192.168.1.2
Tras algunos instantes aparecerá la página web de configuración,
que solicitará las credenciales de acceso del usuario. Estas vienen
definidas de fábrica como: nombre de usuario: installer, contra-
seña: 112233.
Para la configuración completa del sistema, consulte el "Manual
de Programación".
ELIMINACIÓN
Asegúrese de que el material del embalaje no sea liberado al me-
dio ambiente, sino eliminado con arreglo a las normas vigentes
B
en el país de uso del producto.
Al final del ciclo de vida del aparato, evite que sea liberado al
medio ambiente. La eliminación del equipo debe realizarse
cumpliendo las normas vigentes y propiciando el reciclaje de sus
componentes. En los componentes reciclables figuran el símbolo
y la sigla del material.
B
parpadeo rápido
,
Significado
carga del software
ejecutándose
Dispositivo en fase de
INTERRUMPIBLE
NO INTERRUMPIBLE
bloqueado
bloqueado
.