Polskie
Ostrzeżenia ogólne
• Przed rozpoczęciem instalacji i wykonaniem prac w sposób wska-
zany przez producenta, należy uważnie przeczytać instrukcję;
• Instalacja, zaprogramowanie, oddanie do użytku i konserwacja
urządzenia mogą być przeprowadzane wyłącznie przez wykwali-
fikowany i odpowiednio przeszkolony personel techniczny, zgod-
nie z obowiązującymi przepisami, w tym normami przeciwwy-
padkowymi i normami dotyczącymi usuwania opakowań;
• Przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac konserwacyjnych lub
czyszczenia, należy odłączyć zasilanie od urządzenia;
• Urządzenia należy wykorzystywać wyłącznie do celów, do jakich
zostało jednoznacznie przeznaczone;
• Producent nie jest odpowiedzialne za ewentualne szkody spo-
wodowane nieprawidłowym, błędnym lub nierozsądnym użyt-
kowaniem urządzenia.
• Niniejszy produkt jest połączeniem produktu BPT i produktu
ETH SWITCH
firm trzecich wbudowanego przez BPT. Dystrybutor i użyt-
J2
kownik końcowy niniejszego produktu nie są upoważnieni
do zmieniania ani reprodukowania w jakikolwiek sposób
ETH SWITCH
produktu, dokumentacji, marek, prawa autorskiego lub
J2
innych oznaczeń odnoszących się do produktu ani też do
użytkowania produktu lub jego komponentów w zastoso-
waniach innych niż systemy BPT. Dystrybutor i użytkownik
końcowy muszą ściśle stosować się do norm i przepisów re-
gulujących każdy rodzaj użytkowania produktu, włączając w
to jego eksport.
Instalacja
• Urządzenie musi zostać zainstalowane na szynie DIN (EN 50022)
w odpowiedniej tablicy elektrycznej.
• Informacje na temat wymiarów zawarto na rysunku
UWAGI. Należy zadbać o odpowiednie wietrzenie, jeśli urzą-
dzenie zostanie instalowane w metalowym pojemniku.
Funkcja złączy
J1: Port Ethernet 10/100 Mb
J2: Port Ethernet 10/100 Mb
CN6: Złącze do połączenia z VA/08
CN2: Zarezerwowane do przyszłych zastosowań.
USB: Złącze do programowania przy użyciu komputera
Dane techniczne
Typ
Zasilanie (V DC)
Pobór przy 18 V DC (mA)
Pobór przy 14 V DC (mA)
Temperatura robocza (°C)
Temperatura przechowywania (°C)
Stopień IP
Tabliczki zaciskowe
Zasilanie
+
14-18 VDC
–
LED
J8
ACT
Styk wspólny
C
LED
Wejście 1
I1
STAT
LED
Wejście 2
I2
J1
CN2
RST
USB
C I1 I2 I3
J8
ACT
Wejście 3
I3
LED
Zasilanie
+
STAT
14-18 VDC
–
CN2
RST
USB
J1
C I1 I2 I3
A
Audio
A
+
Linia danych
D
–
+
Sygnał wideo
V
–
Funkcja zwieracza „J7"
B
A
Położenie zwieracza
.
Ustawienie domyślne-Panel zewnętrzny
NIE przyłączony do tabliczki zaciskowej
J7
Panel zewnętrzny przyłączony do
tabliczki zaciskowej
J7
Funkcja diod led „ACT", „STAT" i „Dati"
Nazwa
Kolor
diody LED
STAT
granatowy
ACT
zielony
czerwony
Przesyłanie danych w toku
DATI
Znaczenie diod led „ACT" i „STAT"
Legenda:
ETI-Xip
zgaszona
zapalona
,
14÷18
300
Dioda
Dioda
„ACT"
"STAT"
390
0 ÷ +35
-25 ÷ + 70
30
/
/
Inicjalizacja
Interfejs ETI-XIP dysponuje 2 gniazdami ethernet w konfiguracji
Switch, daje więc możliwość bezpośredniego przyłączenia kom-
putera bez potrzeby użycia kabla Cross.
Po podłączeniu zasilania do interfejsu, należy poczekać aż diody
przyjmą konfigurację „zwykłe działanie" (zob. tabela).
Po przyłączeniu kabla i skonfigurowaniu komputera, aby po-
łączyć się z interfejsem, należy wpisać w przeglądarkę adres
http://192.168.1.2
Po kilku chwilach otworzy się internetowa strona konfiguracji,
gdzie należy wprowadzić dane użytkownika, które w ustawieniu
fabrycznym są następujące: Nazwa użytkownika: installer, Hasło:
Znaczenie
112233.
Informacje na temat pełnej konfiguracji systemu zawarto w „In-
strukcji programowania".
CN3
USUWANIE Należy upewnić się, że materiały opakowaniowe nie
zostaną uwolnione do środowiska, ale zostaną usunięte zgodnie
z przepisami obowiązującymi w kraju eksploatacji urządzenia.
Po zakończeniu okresu żywotności produktu należy uniknąć jego
B
uwolnienia do środowiska.
Usuwanie urządzenia należy przeprowadzić zgodnie z obowiązu-
Znaczenie
jącymi przepisami i preferując recykling jego części składowych.
Komponenty, które należy poddać recyklingowi, są oznaczone
Stan urządzenia
symbolem i skrótem identyfikującym materiał.
Aktywność w toku
B
wolne miganie
szybkie miganie
,
,
Znaczenie
Zwykłe działanie:
ładowanie oprogramowania
Zwykłe działanie:
wykonywanie oprogramowania
Urządzenie w konserwacji: NIE
MOŻNA PRZERWAĆ OPERACJI
Wykonywanie programu:
NIE MOŻNA PRZERWAĆ OPERACJI
Nieprawidłowe działanie:
urządzenie zablokowane
Nieprawidłowe działanie:
urządzenie zablokowane
C
.