Werbung
Français
Instructions générales
• Lire attentivement les instructions, avant de commencer l'instal-
lation et effectuer les interventions comme indiqué par le fabri-
cant ;
• L'installation, la programmation, la mise en service et l' e ntre-
tien du produit ne doivent être effectuées que par un personnel
technique qualifié et convenablement formé, conformément aux
normes légales en vigueur, y compris les dispositions concernant
la prévention des accidents ;
• Avant d' e ffectuer toute opération de nettoyage ou d' e ntretien,
débrancher l'alimentation électrique de l'appareil ;
• L'appareil doit être uniquement utilisé dans le but pour lequel il a
été conçu.
• Le fabricant ne peut toutefois être tenu pour responsable des
éventuels dommages qui naîtraient d'une utilisation erronée ou
déraisonnable.
ETH SWITCH
• Ce Produit est une combinaison d'un produit de BPT et de
J2
produits de Partie Tierce, intégrés par BPT. Le Distributeur et
l' Utilisateur Final de ce produit ne sont pas autorisés à mo-
ETH SWITCH
difier ou reproduire d'aucune façon le Produit, la documen-
J2
tation, marque, droits d'auteur et autres remarques qui s'y
rattachent, ni a utiliser le Produit ou ses composantes dans
des applications hors des systèmes de BPT. Le Distributeur et
l' Utilisateur Final doivent se conformer pleinement aux lois
et règlements, dans toutes les opérations en ce qui concerne
le Produit, y compris ses exportations.
Installation
• L'appareil doit être installé sur un rail DIN (EN 50022) à l'inté-
rieur d'un tableau électrique prévu à cet effet.
• Pour les dimensions hors tout, voir la fig.
A
.
NOTE. Pourvoir à une correcte aération au cas où dispositif se-
rait installé dans un boîtier métallique.
Fonction des connecteurs
J1: Port Ethernet 10/100 Mbps
J2: Port Ethernet 10/100 Mbps
CN6: Connecteur pour VA/08 connexion
CN2: Réservé pour utilisations futures.
USB: Connecteur pour la programmation depuis PC
Caractéristiques techniques
Type
Alimentation (V DC)
Courant absorbé- à 18 V DC (mA)
Courant absorbé- à 14 V DC (mA)
Température de fonctionnement (°C)
Température de stockage (°C)
Degré IP
Borniers
Alimentation
+
14-18 VDC
–
LED
J8
ACT
Commun
C
LED
Entrée 1
I1
STAT
LED
Entrée 2
I2
J1
CN2
RST
USB
C I1 I2 I3
J8
ACT
Entrée 3
I3
LED
Alimentation
+
STAT
14-18 VDC
–
CN2
RST
USB
J1
C I1 I2 I3
A
Audio
A
+
Ligne de Données
D
–
+
Signal Vidéo
V
–
Fonction des jumper "J7"
B
Position cavalier
Signification
Par défaut-Poste extérieur NON raccordé
au bornier CN3
J7
Poste extérieur raccordé au bornier CN3
J7
Fonction des LED «ACT», «STAT» et «Dati»
Nom LED
Couleur
Signification
Bleu
État du dispositif
STAT
Vert
Activité en cours
ACT
Rouge
Transmission des données en cours
DATI
Signification des LED «ACT» et «STAT»
Legenda:
ETI-Xip
Éteint
Allumé
Clignotement lent
,
,
14÷18
300
LED "ACT" LED "STAT"
390
phase de chargement su logiciel
0 ÷ +35
-25 ÷ + 70
logiciel en phase d' e xécution
30
maintenance : L'OPÉRATION NE PEUT
d' e xécution : L'OPÉRATION NE PEUT
Défaut de fonctionnement :
/
/
Défaut de fonctionnement :
Initialisation
L'interface ETI-XIP dispose de 2 prises Ethernet en configuration
Switch, à savoir qu'il est possible de connecter directement un
ordinateur sans besoin de câble croisé.
Après l'alimentation de l'interface, attendre que les leds prennent
la configuration de "fonctionnement normal" (voir tableau).
Après avoir raccordé le câble et configuré l' o rdinateur, saisir l'adresse
C
http://192.168.1.2
sur le navigateur pour se connecter à l'in-
terface.
Après quelques instants, la page web de configuration apparaît ;
cette page nécessite des données d'identification de l'utilisateur.
Par défaut, les paramètres d'usine sont : Nom d'utilisateur : instal-
ler et Mot de passe : 112233.
Pour la configuration complète du système, se référer au "Manuel
de Programmation".
B
B
ÉLIMINATION
Vérifier que le matériel d' e mballage n' e st pas abandonné dans
l' e nvironnement mais éliminé conformément aux normes lé-
Clignotement rapide
,
gales en vigueur dans le pays d'utilisation du produit.
Meaning
À la fin du cycle de vie de l'appareil, il faut éviter que celui-ci ne
Fonctionnement normal :
soit rejeté dans l' e nvironnement. L' é limination de l'appareillage
doit être réalisée en respectant les normes légales en vigueur et
Fonctionnement normal :
en privilégiant le recyclage des éléments qui le constituent.
Sur les composants pour lesquels est prévue une élimination par
Dispositif en phase de
recyclage figurent le symbole et le sigle du matériau.
ÊTRE INTERROMPUE
Programme en phase
ÊTRE INTERROMPUED
dispositif bloqué
dispositif bloqué
Werbung
