Zipro Roam Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Roam
PL Stepper
EN Stepper
DE Stepper
RU Шаговый
RO Stepper
LT Steperis
CZ Stepper
SK Stepper
HU Lépcsőző
BG Стъпков механизъм
FR Stepper
IT Stepper
ES Stepper
NL Stepper
PL Podręcznik użytkowania .................................................................................................................................................................................................................... 3
EN User Manual ......................................................................................................................................................................................................................................... 7
DE Bedienungsanleitung ....................................................................................................................................................................................................................... 10
RU Руководство к пользованию ........................................................................................................................................................................................................ 14
RO Manual de utilizare ........................................................................................................................................................................................................................... 18
LT Naudotojo vadovas ........................................................................................................................................................................................................................... 22
CZ Příručka uživatele ............................................................................................................................................................................................................................. 26
SK Príručka užívateľa ............................................................................................................................................................................................................................. 30
HU Használati kézikönyv ....................................................................................................................................................................................................................... 34
BG Инструкция за употреба ............................................................................................................................................................................................................... 38
FR Manuel d'utilisation .......................................................................................................................................................................................................................... 42
IT Manuale d'uso ..................................................................................................................................................................................................................................... 46
ES Manual de uso .................................................................................................................................................................................................................................... 50
NL Oefen loopband ................................................................................................................................................................................................................................ 54
PL Producent - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Kraków, Polska
EN Manufacturer - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Cracow, Poland
DE Hersteller - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krakau, Polen
RU Производитель - ООО Morele.net, др. Яна Павла II 43б, 31-864 Краков, Польша
RO Producător - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Cracovia, Polonia
LT Gamintojas - Morele.net sp. z o.o al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krokuva, Lenkija
CZ Výrobce - Morele.net sp.z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krakov, Polsko
SK Výrobca - Morele.net sp.z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krakov, Poľsko
HU Gyártó - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krakkó, Lengyelország
BG Производител - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Краков, Полша
FR Fabricant - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Cracovie, Pologne
IT Fabbricante - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Cracovia, Polonia
ES Fabricante - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864, Cracovia, Polonia
NL Fabrikant - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krakau, Polen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Zipro Roam
Inhaltszusammenfassung für Zipro Roam
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Roam PL Stepper EN Stepper DE Stepper RU Шаговый RO Stepper LT Steperis CZ Stepper SK Stepper HU Lépcsőző BG Стъпков механизъм FR Stepper IT Stepper ES Stepper NL Stepper PL Podręcznik użytkowania ............................................ 3 EN User Manual ................................................. 7 DE Bedienungsanleitung ............................................ -
Seite 10: De Bedienungsanleitung
DE Bedienungsanleitung ACHTUNG! Gehen Sie bei der Montage des Geräts mit Vorsicht vor und Lieber Nutzer, achten Sie darauf, dass sich keine Kinder in der Nähe aufhalten. Bei der lesen Sie bitte vor Beginn der Montage und der ersten Nutzung des Montage werden kleine Teile (Muttern, Schrauben usw.) verwendet, die Geräts diese Bedienungsanleitung. - Seite 11 • Während des Betriebs des Geräts kann es bei der Bewegung des Schneidschraube ST5.0x19 Schwungrads zu einem leisen Rauschen kommen, Flache Unterlegscheibe φ16xφ8.2x1.5t was aus der Konstruktionsart resultiert. Diese Geräusche Flache Unterlegscheibe φ20xφ10.5x1.5t beeinträchtigen die Funktion des Gerätes jedoch nicht. Im Fall Flache Unterlegscheibe φ38xφ9x2t von Heimtrainern und Crosstrainern sind mögliche Geräusche, Flache Unterlegscheibe φ42xφ19x3t...
-
Seite 12: Funktionen (Spezifikation)
BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DEN TRAININGSCOMPUTER den Kopf wieder nach vorne und drehen Sie ihn dann nach links und Nehmen Sie vor dem Gebrauch die Schutzfolie vom danach nach vorne. Computerbildschirm ab. ANHEBEN DER SCHULTERN Heben Sie die linke Hand so weit wie möglich und halten Sie sie für einige Sekunden in dieser Position. -
Seite 13: Garantiebedingungen
Beschädigung und Verschleiß von Verschleißteile, wie: Lärm während der Unsachgemäß Kontaktieren Sie Kabel, Gurte, Gummielemente, Pedale, Nutzung angezogene Schaumstoffgriffe, Räder, Lager, Polster; Komponenten. Serviceabteilung Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Montage und des Herstellers. Wartung, die der Benutzer gemäß der Die Informationen Batterie leer. - Seite 58 PL KARTA GWARANCYJNA EN WARRANTY CARD DE GARANTIEKARTE RU ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН RO FIŞĂ DE GARANŢIE LT GARANTIJOS KORTELĖ CZ ZÁRUČNÍ LIST SK ZÁRUČNÝ LIST HU GARANCIAKÁRTYA BG ГАРАНЦИОННА КАРТА FR CARTE DE GARANTIE IT SCHEDA DI GARANZIA ES HOJA DE GARANTÍA NL GARANTIEKAART Kod EAN Nazwa artykułu Data sprzedaży...