1. GENERAL 1.ALLGEMEIN 1.1 TRANSPORT AND INSTALLATION 1.1. TRANSPORT UND MONTAGE • Venus sollte stehend transportiert werden oder in Aus- • Transport the Luna in an upright position, or, in encumbering nahmefällen in einem Winkel von 45 ° circumstances, at an angle of 45°. •...
1.3 STARTING THE FIRE 1.3 ANZÜNDEN DES FEUERS • Open the window (fig.2). • Öffnen Sie die Feuerraumtüre (fig.2) • Put a bed of tinder (paper or firelighters) with a li�le kindling • Legen Sie kleine Holzstücke oder Anzünder dazu. (small twigs or pieces of wood) in the stove and light the tinder.
2. INSTALLATION 2.MONTAGEANLEITUNG 2.1 ACTIONS TO BE TAKEN UPON INSTALLATION 2.1 MONTAGE Your supplier is the specialist who chose to represent M-design Ihr Lieferant hat sich als Fachmann in Ihrer Region für in your area. For M-design entschieden. Zu Ihrer Sicherheit und Zufriedenheit your own safety and satisfaction, we advise you to entrust him raten wir Ihnen, einen Fachmann mit der Montage zu beauftra- with the installation.
2.2 CONVECTION CURRENT 2.2 KONVEKTIONSSTRÖMUNGEN The VENUS is one the few appliances that can burn both and Der Venus ist eines der wenigen Geräte das sowohl mit als auch without fan. ohne Ventilator brennt. 2.2.1 Natural convection 2.2.1 Natürliche Konvektion It is compulsory to open at least 2 hot air vents.
2.4 THE FLUE schlossen ) The standard diameter of the Venus exhaust is: 2.4 SCHORNSTEIN VENUS 1000 Ø 250 Der Durchmesser der Abgasstu�en der Venusgeräte beträgt: VENUS 850 Ø 200 VENUS 1000 Ø 250 VENUS 700 Ø 180 VENUS 850 Ø...
3. GENERAL RECOMMENDATIONS 3. ALLGEMEINE EMPFEHLUNGEN The appliance must be connected to the flue pipe and tested be- Bevor Sie das Gerät abmauern, muss das Gerät am Abgaskanal fore the material is cemented in. In order to ensure that the ap- angeschlossen und getestet werden.
5. DRAWINGS / ZEICHNUNGEN 190,5 190,5 VENUS 700 VENUS 850 Passion for fire Passion for fire Passion for fire Passion for fire INSTRUCTION FOR INSTALLATION AND USE - VENUS - WOOD MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG - VENUS - HOLTZ M-DESIGN...
Seite 12
1109 1049 1090 VENUS 1000 Passion for fire Passion for fire VENUS 630 Passion for fire Passion for fire INSTRUCTION FOR INSTALLATION AND USE - VENUS - WOOD MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG - VENUS - HOLTZ M-DESIGN...
Seite 13
VENUS 850 D Passion for fire Passion for fire VENUS 730 Passion for fire Passion for fire INSTRUCTION FOR INSTALLATION AND USE - VENUS - WOOD MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG - VENUS - HOLTZ M-DESIGN...
6. GUARANTEE 6. GARANTIE 6.1 TERMS AND ITEMS COVERED 6.1 DAUER UND EINSCHRÄNKUNGEN • 7 years’ guarantee on the general structure. • 7 Jahre Garantie auf die allgemeine Struktur • 2 years’ guarantee on the parts and on the baffle plate •...