Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 23
VR 935
RUČNÍ VYSAVAČ
NÁVOD K OBSLUZE
RUČNÝ VYSÁVAČ
NÁVOD NA OBSLUHU
ODKURZACZ RĘCZNY
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MORZSAPORSZÍVÓ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
HANDSTAUBSAUGER
BEDIENUNGSANLEITUNG
HAND VACUUM CLEANER
OPERATING MANUAL
 Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod
musí být vždy přiložen k přístroji.  Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod a bezpečnostné pokyny, ktoré sú
v tomto návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený k prístroju.  Przed pierwszym użyciem urządzenia prosimy o uważne zapoznanie
się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa i użytkowania. Instrukcja obsługi musi być zawsze dołączona.  A termék használatba vétele
előtt fi gyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót és az útmutatóban található biztonsági rendelkezéseket. A használati útmutatót tartsa
a készülék közelében.  Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise
aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein.  Always read the safety&use instructions carefully
before using your appliance for the fi rst time. The user´s manual must be always included.
CZ
SK
PL
HU
DE
EN
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ECG VR 935

  • Seite 1 VR 935 RUČNÍ VYSAVAČ NÁVOD K OBSLUZE RUČNÝ VYSÁVAČ NÁVOD NA OBSLUHU ODKURZACZ RĘCZNY INSTRUKCJA OBSŁUGI MORZSAPORSZÍVÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HANDSTAUBSAUGER BEDIENUNGSANLEITUNG HAND VACUUM CLEANER OPERATING MANUAL  Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod musí...
  • Seite 23 HANDSTAUBSAUGER SICHERHEITSHINWEISE Bitte aufmerksam lesen und gut aufbewahren! Warnung: Die in dieser Anleitung enthaltenen Sicherheitshinweise decken nicht alle möglichen Bedingungen und Situationen ab, zu denen es kommen kann. Der Benutzer muss sich dessen bewusst sein, dass zu den Faktoren, die sich in kein Produkt einbauen lassen, gesunder Menschenverstand, Vorsicht und Sorgfalt gehören.
  • Seite 24 geringeren physischen oder mentalen spielen. Die Reinigung und die Wartung, die durch Fähigkeiten bzw. mit unzureichenden Fähigkeiten den Verwender durchgeführt werden soll, darf und Kenntnissen verwendet werden, wenn Sie nicht von Kindern durchgeführt werden, wenn Sie beaufsichtigt werden oder in der Verwendung des nicht älter als acht Jahre und beaufsichtigt werden.
  • Seite 25: Montage Der Ladehalterung

    MONTAGE DER LADEHALTERUNG Der Handstaubsauger wird mit einer speziellen Halterung geliefert, die auf den Boden gestellt oder an der Wand montiert werden kann und gleichzeitig zum Aufl aden der Staubsauger-Akkus dient. Positionieren Sie die Halterung an der gewünschten Stelle und markieren Sie direkt an der Wand mit einem spitzen Bleistift die Löcher in der Halterung.
  • Seite 26: Entleeren Des Auffangbehälters

    Indem Sie den Staubsauger vertikal mit der Düse nach unten halten, erkennen Sie, wie weit der Auff angbehälter gefüllt ist. Leeren Sie den Staub- und Flüssigkeitsauff angbehälter aus, bevor der maximale Füllstand erreicht ist. ENTLEEREN DES AUFFANGBEHÄLTERS Schalten Sie den Staubsauger vor Instandhaltungsarbeiten immer zuerst aus! Damit derStaubsauger mit maximaler Leistung arbeitet, ist es sehr wichtig, den Filter regelmäßigzu reinigen.
  • Seite 27: Technische Daten

    REINIGUNG Vor dem Reinigen der Halterung ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose. Zum Reinigen der Halterung und des Staubsaugers verwenden Sie einen weichen, leicht angefeuchteten Lappen mit ein paar Tropfen Reinigungsmittel. Verwenden Sie niemals Verdünnung oder Scheuermittel. Tauchen Sie den Staubsauger und die Ladehalterung niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein und halten Sie sie niemals unter fl ießendes Wasser.
  • Seite 36 Výhradní zastoupení pro ČR: K+B Progres, a.s. tel.: +420 272 122 111 U Expertu 91 e-mail: ECG@kbexpert.cz 250 69 Klíčany zelená linka: 800 121 120 Distribútor pre SR: K+B Elektro – Media, k.s. Mlynské Nivy 73 tel.: +421 232 113 410 821 05 Bratislava e-mail: ECG@kbexpert.cz...

Inhaltsverzeichnis