Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

g e f r i e r s c h r a n k / k o e l k a s t / f r e e z e r
GEBRAUCHSANWEISUNGEN
GEBRUIKSAANWIJZINGEN
INSTRUCTION BOOK
EUC 1523
D
ELECTROLUX HOME PRODUCTS OPERATIONS EUROPE
NL
GB
2222 226-41

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Electrolux EUC 1523

  • Seite 1 / k o e l k a s t / f r e e z e r GEBRAUCHSANWEISUNGEN GEBRUIKSAANWIJZINGEN INSTRUCTION BOOK EUC 1523 ELECTROLUX HOME PRODUCTS OPERATIONS EUROPE 2222 226-41...
  • Seite 2: Warnungen Und Wichtige Hinweise

    WARNUNGEN UND WICHTIGE HINWEISE Changing the opening direction of the door Es ist sehr wichtig, daß diese Bedienungsanleitung mit dem betreffenden Gerät aufbewahrt wird. Sollte Before carrying out any operations, remove the plug dieses Gerät verkauft bzw. einer anderen Person gegeben werden, so ist es nötig, die Anleitung from the power socket.
  • Seite 3 • Während des Transports kann es vorkommen, INSTALLATION Umweltnormen daß das im Motorkompressor enthaltene Öl in den Kältekreislauf abläuft. Man sollte mindestens Dieses Gerät enthält im Kühlkreislauf und in der 2 Std. warten, bevor das Gerät in Betrieb Location Isolierung kein ozonschädigendes Gas. Das The Manufacturer declines all responsibility if genommen wird, damit das Öl in den Kompressor Gerät darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    HINWEISE ZUR VERPACKUNGSENTSORGUNG CUSTOMER SERVICE AND SPARE PARTS Verpackungen und Packhilfsmittel unserer Elektro- In den Beispielen steht If the appliance is not functioning properly, check opening is not obstructed (see “Defrosting” Großgeräte sind mit Ausnahme von Holzwerkstoffen that: section). recyclingfähig und sollen grundsätzlich der •...
  • Seite 5: Gebrauch

    MAINTENANCE GEBRAUCH Bedienungsblende 3. leave the door open, and insert the plastic Unplug the appliance before carrying out scraper in the appropriate seating at the bottom any maintenance operation. centre, placing a basin underneath to collect the defrost water. Warning SUPER ALARM This appliance contains hydrocarbons in its cooling...
  • Seite 6: Einfrieren Von Frischen Lebensmitteln

    if large quantities of food are to be stored, remove all Einfrieren von frischen Thawing drawers and baskets from appliance (except for the Lebensmitteln Deep-frozen or frozen food, prior to being used, can last one at the bottom) and place food on cooling be thawed in the refrigerator compartment or at 10 kg shelves.
  • Seite 7: Tips

    TIPS Cleaning the interior Tips für das Einfrieren Tips für Tiefkühlkost Before using the appliance for the first time, wash Do not use detergents or abrasive the interior and all internal accessories with luke- Für ein einwandfreies Einfrieren der Lebensmittel Um optimale Leistungen des Gerätes zu erhalten, powders, as these will damage the finish.
  • Seite 8: Wartung

    appliance. See defrost instructions. • If the appliance has been transported WARTUNG horizontally, it is possible that the oil contained in • Do not place carbonated or fizzy drinks in the the compressor flows in the refrigerant circuit. It freezer as it creates pressure on the container, Vor jeder Reinigungsarbeit immer den is advisable to wait at least two hours before Regelmäßige Reinigung...
  • Seite 9: Störungen

    STÖRUNGEN WARNINGS Falls das Gerät Störungen aufweisen sollte, “Abtauen”) It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future überprüfen Sie zuerst folgendes: reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, or should you move house Sollten Sie nach o.e.
  • Seite 10: Installation

    Art. 9 Een reparatie dient op zodanige wijze te worden uitgevoerd, dat een toestel daarna weer volledig voldoet INSTALLATION aan de veiligheidsvoorschriften, die op grond van een van fabriekswege aangebracht veiligheidskeurmerk gelden, danwel bij het ontbreken daarvan, aan de wettelijke vereisten terzake. Dit houdt ondermeer in, dat reparaties moeten worden uitgevoerd met originele en door de fabrikant ook terzake van Aufstellung veiligheidskeurmerken en -voorschriften gegarandeerde onderdelen.
  • Seite 11: Türanschlagwechsel

    Ook na afloop van de garantietermijn staat onze servicedienst u ter beschikking. 1. Entlüftungsgitter (D) abnehmen. Adres Servicedienst: 2. Unteres Scharnier (E) abschrauben. Electrolux Service 3. Tür vom oberen Stift (G) abnehmen. Vennootsweg 1 4. Oberen Stift ab und an der gegenüberliegenden 2404 CG ALPHEN AAN DEN RIJN Seite montieren.

Inhaltsverzeichnis