HMN M2 Mini Gebrauchsanweisung Seite 5

SV: FörÊinstallationÊ/ÊtaÊbortÊarmstöden;ÊtagÊarmstödÊuppåtÊochÊutåtÊåtÊsidan
NO: ForÊåÊinstallereÊ/ÊfjerneÊarmlenene;ÊtagÊarmlenerÊoppÊogÊutÊtilÊsiden.
FI:
AsentamiseksiÊ/ÊpoistamallaÊkäsinojat;ÊtagÊkäsinojatÊylösÊjaÊulosÊsivulle.
NL: VoorÊ hetÊ installerenÊ /ÊverwijderenÊ vanÊ deÊ armsteunen;Ê tagÊ armleuningenÊ omhoogÊ enÊnaarÊ
deÊzijkant.
HMN a/s
DK: ForÊ montering/afmonteringÊ afÊ armlæn;Ê tagÊ armlænÊ opÊ
ogÊudÊtilÊsiden.
EN: ForÊinstallingÊ/ÊremovingÊtheÊarmrests;ÊtagÊarmrestsÊupÊ
andÊoutÊtoÊtheÊside.
DE: FürÊ Ein-Ê /Ê AusbauÊ derÊ Armlehnen;Ê TagÊ ArmlehnenÊ anÊ
derÊSeiteÊnachÊobenÊheraus
DK: Højden på armlænene justeres ved at løsne og stramme unbrako
skruen.
EN: Adjust the height of the armrests by loosening and ghtening the
Allen screw.
DE: Stellen Sie die Höhe der Armstützen Stadt verlieren und die
Inbusschraube festziehen.
SV: Justera höjden på armstöden staden förlorar upp och dra åt
insexskruven.
NO: Juster høyden på armlenene byen miste opp og stramme sekskant
skruen.
FI: Käsinojan korkeuden säätö: avaa kuusiokoloruuvi ja säädä käsinoja
halu uun korkeuteen, minkä jälkeen kiristä ruuvi.
NL: De hoogte van de armleuningen stad los en vastdraaien van de
inbusschroef.
.
.
4