AMPROBE EUROPE ____________________ AM-120, AM-130, AM-150 1) Sicherheit Dieses Handbuch enthält Informationen und Hinweise, die zum sicheren Umgang mit dem Meßgerät und zur Beibehaltung eines sicheren Betriebszustandes des Meßgerätes befolgt werden müssen. Wenn das Meßgerät in einer Weise benutzt wird, die nicht vom Hersteller vorgeschrieben ist, kann der vom Meßgerät bereitgestellte...
AMPROBE EUROPE ____________________ AM-120, AM-130, AM-150 WARNUNG Um das Risiko von Feuer oder elektrischem Schlag zu reduzieren, setzen Sie dieses Produkt nicht Regen oder Feuchtigkeit aus. Um elektrische Schock-Gefahr zu vermeiden, beachten Sie die richtigen Sicherheitsvorkehrungen, beim Arbeiten mit Spannungen über 60 VDC oder 30 VAC eff.
AMPROBE EUROPE ____________________ AM-120, AM-130, AM-150 3) PRODUKTBESCHREIBUNG Frontansicht 1) 3-4/5 Digits 5000 Zähler LCD Display 2) Drückknopfe für besondere Funktionen & Merkmale 3) Dreh-Wahlschalter zum EIN- und AUS-Schalten und zur Auswahl einer Funktion 4) Strom Eingangsbuchse für 10A (20A für 30sec) 5) Eingangsbuchse für...
Seite 6
AMPROBE EUROPE ____________________ AM-120, AM-130, AM-150 Analoger Bar-Graph Der analoge Bar-Graph stellt eine Balkenanzeige der Meßwerte, wie eine traditionelle analoge Meßgerätenadel, bereit. Besonders Tendenzen lassen sich mit der analogen Bargraph Anzeige gut erkennen. Gleichgerichteter Mittelwert für die Effektivwertmessung Mit dem Effektivwert (RMS) wird der effektive Wert einer Gleichspannung angegeben, dem eine Wechselspannung entspricht.
Seite 7
AMPROBE EUROPE ____________________ AM-120, AM-130, AM-150 NMRR (Normal Modus Rejection Ratio) Mit NMRR wird die Fähigkeit eines Digitalmultimeters beschrieben, während einer DC-Messung unerwünschtes Rauschen hervorgerufen durch eine AC-Spannung zu unterdrücken. Das Rauschen verschlechtert die Genauigkeit der DC-Messung. NMRR wird typisch in Einheiten von dB (Dezibel) angegeben. Diese Multimeter haben eine NMRR Spezifikation von 60dB bei 50 und 60 Hz, was eine gute Fähigkeit darstellt.
AMPROBE EUROPE ____________________ AM-120, AM-130, AM-150 4) Bedienung DC Spannung, AC Spannung und Hz Frequenz Funktionen Standardfunktion: mV DC. Drücken Sie kurz die SELECT Taste, um AC auszuwählen. Drücken Sie kurz die Hz Taste, um die Frequenzanzeige zu starten oder zu beenden.
AMPROBE EUROPE ____________________ AM-120, AM-130, AM-150 4.1) Kapazität und Diodentest Funktion Standardfunktion: Kapazität . Drücken Sie kurz die SELECT Taste, um die Diodentest Funktion auszuwählen. Achtung Entladenen Sie die Kondensatoren, bevor Sie eine Messung machen. Große Kondensatoren sollten über eine geeignete Widerstands-Last entladen werden.
AMPROBE EUROPE ____________________ AM-120, AM-130, AM-150 4.2) Temperatur Funktion (nur AM-130 & AM-150) Drücken Sie kurz die SELECT Taste, um zwischen °C und °F zu wählen. Die Einstellung wird automatisch als Grundeinstellung gespeichert. Achten Sie bei der Verbindung des Typ-K Temperaturfühlers auf die Polarität ( Standardfunktion: °C (Celsius).
AMPROBE EUROPE ____________________ AM-120, AM-130, AM-150 4.3) Ω Widerstand und Durchgangstest Funktion Standardfunktion: Ω. Drücken Sie kurz die SELECT Taste, um die Durchgangstest Funkion auszuwählen, die ein bequemes Überprüfen von Verdrahtungen und Schalteroperationen ermöglicht.. Ein anhaltender Biep-Ton zeigt Durchgang an.
AMPROBE EUROPE ____________________ AM-120, AM-130, AM-150 4.4) Automatische Kalibrierung der Messleitungswiderstände Wenn Sie den 50Ω-Bereich manuell durch Drücken der RANGE Taste für eine präzisions-Niederohmmessung auswählen, erscheint auf der Anzeige "Shrt" als Aufforderung, die Meßleitungsprüfspitzen für 3 Sekunden miteinander zu verbinden.
AMPROBE EUROPE ____________________ AM-120, AM-130, AM-150 4.5) µA, mA und A Strom Funktion Standardfunkion: DC. Drücken Sie kurz die SELECT Taste, um AC auszuwählen. Anmerkung: Wenn sie an einem 3-Phasen-System messen, sollte der Phase gegen Phase-Spannung besondere Aufmerksamkeit gelten, die bedeutend höher als die Phase gegen Erde-Spannung ist.
AMPROBE EUROPE ____________________ AM-120, AM-130, AM-150 4.6) 50ms MAX/MIN mit einer Abtastrate von 20/Sekunde ( nur AM-130) Drücken Sie kurz die MAX/MIN Taste für eine Sekunde oder länger zur Aktivierung des MAX/MIN-Aufzeichnungs-Modus. Auf dem Display erscheint das MAX/MIN Symbol und die Abtastrate wird auf 20 mal pro Sekunde erhöht. Wenn ein neuer Maximum- oder Minimumwert erfasst wird, ertönt ein Biep-Ton.
AMPROBE EUROPE ____________________ AM-120, AM-130, AM-150 4.8) Hintergrundbeleuchtete Anzeige Drücken Sie die SELECT Taste für 1 Sekunde oder mehr, um die Hintergrundbeleuchtungsfunktion der Anzeige ein- und auszuschalten. 4.9) Hold Die Hold-Funktion friert die Anzeige für seine spätere Ablesung ein. Drücken Sie die HOLD Taste zur Aktivierung und Abwahl der Hold-Funktion 4.10) Zoom 5x Analoger Zeiger (nur AM-130)
AMPROBE EUROPE ____________________ AM-120, AM-130, AM-150 4.11) Relativer Modus (nur AM-130) Mit dem Relativen Modus kann ein störenden Widerstand der Meßleitungen und der internen Schutzschaltkreise des Multimeters bei der Messung von niedrigen Kapazitäten im pF Bereich vermieden werden, bzw. ein Referenzwert bestimmt werden.
AMPROBE EUROPE ____________________ AM-120, AM-130, AM-150 4.14) Datenlogger Funktion 5400 Messwerte (nur AM-150) Drücken Sie die Start Taste für 1 Sekunde oder länger um den Datalogger Modus zu starten "Strt" oder zu stoppen "StoP". Drücken Sie kurz die SELECT Taste, um im Display den Meßwert oder die Nummer des gemessenen Wertes...
Seite 18
AMPROBE EUROPE ____________________ AM-120, AM-130, AM-150 Um die aufgezeichneten Daten abzurufen ("CALL"), schalten Sie das Instrument ein und drücken START und oder . Das Display zeigt ein blinkendes "C". Die gespeicherten Meßdaten können auf einen PC heruntergeladen werden. (nur mit optionalem RSKIT 1).
Seite 19
AMPROBE EUROPE ____________________ AM-120, AM-130, AM-150 4) Drücken Sie kurz (oder ) gleichzeitig mit gedrückt gehaltener HOLD Taste, um die verschiedenen Wendepunkte (max, min, max, min, …etc.) der gespeicherten Meßdaten anzuzeigen. Auf dem Display erscheint ein blinkendes "MAX" oder "MIN".
AMPROBE EUROPE ____________________ AM-120, AM-130, AM-150 4.15) Automatische Abschaltung (APO) Die automatische Abschaltung (APO) Modus schaltet das Messgerät nach ungefähr 17 Minuten Inaktivität automatisch ab, um die Batterielebensdauer zu verlängern. Als Aktivitäten werden spezifiziert: 1) Drehschalter oder Drucktastenoperationen, und 2) Das Lesen von bedeutungsvollen Messdaten oberhalb 10% des Bereiches. Das Meßgerät wird vermeiden, den APO Modus einzuschalten, wenn es in normalem...
AMPROBE EUROPE ____________________ AM-120, AM-130, AM-150 5) WARTUNG WARNUNG Um einen elektrischen Schock zu vermeiden, trennen Sie das Meßgerät von jeder Schaltung, entfernen Sie die Prüfschnüre von den Eingabebuchsen und schalten Sie das Meßgerät vor dem Öffnen des Gehäuses aus. Führen Sie keine Messungen bei offenem Gehäuse durch.
AMPROBE EUROPE ____________________ AM-120, AM-130, AM-150 Batterie und Sicherungs-Ersatz Das Meßgerät benutzt eine 9V Batterie oder eine 9v Alkali NEDA1604A, JIS6AM6 oder IEC6LF22 Batterie. AM-120 & AM-130 Sicherungen: 500V/0.63A IR 200kA flinke F-Sicherung (FS 1) für den µA /mA Strom Eingang 500V/12,5A IR 20kA flinke F-Sicherung (FS 2) für den A Strom Eingang...
AMPROBE EUROPE ____________________ AM-120, AM-130, AM-150 E.M.V.: Entspricht EN61326 (1997, 1998/A1), EN61000-4-2 (1995), EN61000-4-3 (1996), EN55011(1991) und EN50082-1(1997) In einem elektrischen Feld von 3V/m: Kapazitätsfunktion ist nicht spezifiziert Andere Funktionsbereiche: Absolute Genauigkeit=angegebene Genauigkeit + 100 Digits, Leistung über 3V/m ist nicht spezifiziert.
AMPROBE EUROPE ____________________ AM-120, AM-130, AM-150 6.3) DC Spannung 6.5) Temperatur Bereich Genauigkeit (AM-130 & AM-150) 50.00 mV 0.12% + 2d Bereich Genauigkeit* 500.0 mV 0.06% + 2d C TO 1000 0.3% + 3d 5.000V, 50.00V, 500.0V, 0.08% + 2d F TO 1832 0.3% + 5d...
Die Betriebsbereitschaft seiner Funktionen wurde gemäß des hohen Prüfstandards von AMPROBE getestet. AMPROBE Europe gewährt auf Material wie Verarbeitung eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum, vorausgesetzt, das Gerät wurde ordnungsgemäß verwendet und behandelt sowie in seiner Bauweise nicht verändert.