Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Sinclair SDV 6 Installations- Und Bedienungsanleitung

Kommerzielle klimaanlagen
INSTALLATIONS UND BEDIENUNGSANLEITUNG
SWC-63
K O M M E R Z I E L L E K L I M A A N L A G E N S D V 6
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sinclair SDV 6

  • Seite 1 INSTALLATIONS UND BEDIENUNGSANLEITUNG SWC-63 K O M M E R Z I E L L E K L I M A A N L A G E N S D V 6...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    ● Dieses Handbuch bietet eine detaillierte Beschreibung der Vorsichtsmaßnahmen, die während des Betriebs berücksichtigt werden müssen. ● Lesen Sie dieses Handbuch genau durch, bevor Sie das Gerät nutzen, um die korrekte Bedienung der kabelgebundenen Fernbedienung sicherzustellen. ● Für die zukünftige Verwendung dieses Handbuch nach dem Lesen sorgfältig aufbewahren.
  • Seite 3 5 WEITERE FUNKTIONEN UND EINSTELLUNGEN ..23 5.1 App-Steuerung ..............23 ● 5.2 Abwesenheitsmodus ............28 ● 5.3 ECO-Einstellung durch Anwesenheitssensor ....29 ● 5.4 Leises IDU ...............30 ● 5.5 Temperatureinheitseinstellung .........31 ● 5.6 Raumtemperatur-Anzeige ..........32 ● 5.7 IDU-Beleuchtung..............33 ● 5.8 Hintergrundbeleuchtungs-Zeit..........34 ● 5.9 Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung ......34 ●...
  • Seite 4: Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen

    1 ALLGEMEINE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN 1.1 Über die Dokumentation Die Originaldokumentation ist in Englisch verfasst. Alle anderen ● Sprachen sind Übersetzungen. Die Vorsichtsmaßnahmen, die in diesem Dokument aufgeführt sind ● beinhalten sehr wichtige Themen, befolgen Sie sie bitte genau. Alle in der Installationsanleitung beschriebenen Tätigkeiten müssen von ●...
  • Seite 5: Für Den Nutzer

    VORSICHT Zeigt eine Situation an, die zu geringen Beschädigungen oder Verletzungen führen könnte. HINWEIS Zeigt eine Situation an, die zur Beschädigung der Geräte oder anderer Gegenstände führen könnte. INFORMATIONEN Zeigt nützliche Hinweise oder zusätzliche Informationen an. 1.2 Für den Nutzer ●...
  • Seite 6 HINWEIS KEINE Gegenstände oder Geräte auf das Gerät stellen. ● Setzen, klettern oder stehen Sie NICHT auf dem Gerät. ● ● Die Geräte sind mit dem folgenden Symbol gekennzeichnet: Dies bedeutet, dass elektrische und elektronische Produkte nicht mit dem allgemeinen Haushaltsabfall vermischt werden können. Demontieren Sie das System NIE selbst: das Demontieren des Systems, die Handhabung des Kühlmittels, des Öls und der anderen Bestandteilen müssen von einem autorisierten Installateur entsprechend den geltenden Vorschriften...
  • Seite 7: Basisparameter

    2 BASISPARAMETER Elemente Beschreibung Nennspannung DC 18 V Kabelquerschnitt RVVP-0,5 mm ×2 Betriebsumgebung -5 °C – 43 °C Feuchtigkeit ≤ RH90 % 3 ZUBEHÖRLISTE Name Menge Kabelgebundene Fernbedienung Kreuzschlitzschraube M4×25 Installations- und Bedienungsanleitung Kunststoffhaltestange Untere Abdeckung der kabelgebundenen Fernbedienung Rundkopfschrauben ST4×20 Kunststoff-Dübel...
  • Seite 8: Betriebsanleitung

    4 BETRIEBSANLEITUNG 4.1 Erläuterung des Bedienfelds An/Aus Menü Anzeige Informationen Aufwärts Links Zurück Abwärts Rechts Bestätigung...
  • Seite 9: Grundlegende Funktionsweise

    Grundlegende Funktionsweise Drücken Sie "An/Aus". Die Benutzeroberfläche/Bedienungstaste leuchtet auf 1. An/Aus und das Gerät startet. Bei der Eins-zu-Mehrere-Einzelsteuerung wird der Bildschirm nicht abgeschaltet, wenn die Ausschalt-Taste gedrückt wird. Drücken Sie erneut "An/Aus". Die Bildschirm-/Bedienungstaste wird ausgeschaltet und das Gerät schaltet sich ab. "Menu"...
  • Seite 10 Schlafen Sterilisierung Zusatzheizung Komfortabel 3D-Umluft Personen vermeiden Auf Personen richten Leises IDU Reserve läuft Tastensperre Fehlermeldung Zeitplan Sperrmodus Schnelles Kühlen Schnelles Heizen Überwachung der Luftqualität: gut, mittel, schlecht...
  • Seite 11: Modus

    Modus Kühl Modus Den Modus im Menü auswählen und zur Bestätigung " " drücken. Nach dem Aufrufen des Modus " " oder " " drücken, um den Betriebsmodus auszuwählen, und zur Bestätigung " " drücken. Zum Verlassen auch "Zurück" drücken. Modus-Konflikt: 1.
  • Seite 12: Gebläsedrehzahl

    4.4 Gebläsedrehzahl Drehzahl Drehzahl Auto Wählen Sie die Gebläsedrehzahl im Menü und drücken Sie zur Bestätigung " ". Nach dem Aufrufen der Benutzeroberfläche für die Gebläsedrehzahl " " oder " " drücken, um die Drehzahl auszuwählen, oder "Zurück" drücken, um zum Menü zurückzukehren.
  • Seite 13: Schwenken

    4.5 Schwenken Auf-/Abschwenken Auf-/Abschwenken Auto Im Menü die Funktion "Auf/Abschwenken" oder "Links/Rechts-Schwenken" wählen und zur Bestätigung " " drücken. Nach dem Aufrufen der Benutzeroberfläche für das Schwenken " ", " ", " " oder " " drücken, um den Schwenkwinkel anzupassen, oder "Zurück"...
  • Seite 14 Unabhängiges Schwenken Individuelles Auf-/Abschwenken Schwenken Luftauslass 1 Luftauslass 2 Luftauslass 3 Luftauslass 4 Wählen Sie im Menü die Funktion "Auf/Abschwenken" und drücken Sie zur Bestätigung " ". Nach dem Aufrufen der Benutzeroberfläche Schwenken " " oder " " drücken, um den zu steuernden Luftauslass auszuwählen, oder "...
  • Seite 15: Timer

    4.6 Timer Links/Rechts-Schwenk Timer Timer AUS 2,5h Timer AN Zeitplan Verzögert aus 30 min Wählen Sie die Timerfunktion im Menü und drücken Sie zur Bestätigung " ". Nach dem Aufrufen der Timer-Benutzeroberfläche " " oder " " drücken, um den entsprechenden Timer auszuwählen, und "...
  • Seite 16 Menü-Zeitplan Zeitplan Zeitplan 1 Zeitplanstatus Zeitplan 1 Zyklus Arbeitstag Zeitplan 2 Befehle setzen Zeitplan 3 Einfacher Zeitplan Zeitplan schließt drei normale Zeitpläne (erster, zweiter und dritter) und einen einfachen Zeitplan ein. Zeitpläne können ein-/ausgeschaltet werden, das Wiederholungsdatum und die Aktivierung des Zeitplans eingestellt werden.
  • Seite 17: Aktion Einstellen

    Aktion einstellen Befehle setzen Befehle setzen 00:00 26,0 °C 05:00 An 00:00 26,0 °C 26,0 °C – 28,0 °C 05:00 26,0 °C – 28,0 °C (1) Einfacher Zeitplan Es können bis zu fünf Aktionen eingestellt werden, von denen jeder die Uhrzeit und Informationen zum Ein- und Abschalten enthält.
  • Seite 18 VORSICHT Es sollte nicht mehr als eine Zeitplanaktion zur gleichen Zeit ● vorhanden sein. Andernfalls kann ein Konflikt auftreten. Die Datumseinstellung sollte vor der ersten Einstellung des ● Zeitplans abgeschlossen werden. Verzögert aus Diese Funktion ist nur wirksam, wenn der Zeitplan aktiviert ist. Nach der Einstellung der verzögerten Abschaltung verzögert das Klimagerät seine Abschaltung entsprechend der eingestellten Verzögerung auf der Grundlage der ursprünglichen wöchentlichen Zeitplan-Ausschaltzeit.
  • Seite 19: Selbstreinigung

    4.7 Selbstreinigung Selbstreinigung 25 min verbleiben Lang drücken korrekt Wählen Sie im Menü die Selbstreinigungsfunktion. Der Selbstreinigungsvorgang dauert etwa 50 Minuten und erfolgt in vier Schritten: Vorbehandlung Vereisung Enteisung und Spülung Trocknung VORSICHT ● Der Timer kann beendet werden, indem " " lang gedrückt wird, um die Selbstreinigung zu stoppen, oder indem "...
  • Seite 20: Eta-Funktion

    4.8 ETA-Funktion Wählen Sie im Menü die ETA-Funktion und drücken Sie " ", um die ETA-Funktion zu aktivieren oder zu deaktivieren. Die ETA-Funktion ist eine Echtzeit-Energiesparfunktion.
  • Seite 21: Überwachung Der Luftqualität

    4.9 Überwachung der Luftqualität (IAQ) IAQ-Monitor IAQ-Monitor 1000ppm PM2.5 75 μg/m HCHO 00001 mg/m Wählen Sie im Menü die Funktion "IAQ (Überwachung der Luftqualität)" und überprüfen Sie die Echtzeit-Luftqualitätsanzeigen, wie AQI, PM2.5 und CO Die Überwachung der Luftqualität in Innenräumen erfordert eine angemessene Konfiguration des IDU.
  • Seite 22: Funktionseinstellungen

    4.10 Funktionseinstellungen Einstellung Einstellung Sterilisierung Intelligentes Bedienfeld Schlafen Wählen Sie die Funktionseinstellung im Menü und drücken Sie " " zur Bestätigung. Nach dem Aufrufen der Benutzeroberfläche Funktionseinstellungen " " oder " " drücken, um die Funktion zu wechseln, und " "...
  • Seite 23 Schlaf: Wenn der Schlafmodus aktiviert ist, wird auf der Startseite das Schlaf-Symbol angezeigt. Die Schlaffunktion gilt nur für die Modi Kühlen und Heizen und ist für die Modi Automatik, Trocknen und Gebläse nicht verfügbar. Wenn der Schlafmodus aktiviert ist, wird er nach dem manuellen Abschalten oder Umschalten des Modus aufgehoben.
  • Seite 24 VORSICHT Autom. Betrieb von Zuheizer: Nach dem Einschalten bestimmt ● das Klimagerät anhand der Umgebungstemperatur im Heizmodus, ob der Zuheizer automatisch eingeschaltet werden soll. Zu diesem Zeitpunkt arbeitet das Klimagerät im Modus "Automatischer Betrieb von Zuheizer". Unabhängig genutzter Zuheizer: Zuheizer kann ●...
  • Seite 25 Intelligentes Bedienfeld: Mit der kabelgebundenen Fernbedienung kann der Luftdurchfluss des IDU auf "Komfort" oder "Aus" eingestellt werden. Wenn der Luftdurchfluss auf "Komfort" eingestellt ist, werden die Gebläsedrehzahl und der Schwenkwinkel des IDU automatisch auf ein relativ komfortables Niveau eingestellt. Diese Funktion gilt nur für IDUs mit Luftdurchfluss-Einstellfunktion.
  • Seite 26: Weitere Funktionen Und Einstellungen

    5 WEITERE FUNKTIONEN UND EINSTELLUNGEN 5.1 App-Steuerung Einstellung Auto-Modus Temp-Einstellung Kindersicherung APP-Steuerung APP-Steuerung Tonaufforderung Tastatur Wenn die intelligente Vernetzung über Smart Home aktiviert ist, können Sie Ihre intelligenten Geräte über eine App steuern. APP Richtlinien für die Vernetzung ILetComfort App herunterladen Scannen Sie den QR-Code unten oder suchen Sie nach "iLetComfort"...
  • Seite 27 Registrieren & Anmelden Schritt 1: Registrieren Schritt 2: Anmeldung Bitte geben Sie den Benutzen Sie Ihr Konto, um Markennamen Ihres Geräts sich anzumelden, falls Sie ein. Wenn der Markenname noch kein Konto haben, nicht gefunden werden kann erstellen Sie bitte eines. oder Sie den Markennamen des Geräts nicht kennen, geben Sie bitte "customer"...
  • Seite 28 Hinzufügen Ihres Geräts Drücken Sie auf das "+"-Symbol, um Ihr Gerät zu Ihrem Konto hinzuzufügen. iLetComfort Gerät hinzufügen HOME Mit dem Netzwerk verbunden Befolgen Sie die Anweisungen in der App, um die WLAN-Verbindung einzurichten. Wenn die Netzwerkverbindung fehlschlägt, lesen Sie bitte die Tipps in der App. Verbindung abgeschlossen Sicher Sicher...
  • Seite 29 ● Wenn eine große Anzahl von Geräten mit dem WLAN-Router verbunden ist, kann dies die Netzwerkstabilität beeinträchtigen. Es gibt keine Möglichkeit, dass Sinclair eine bestimmte Anzahlbegrenzung empfiehlt, da dies von der Routerqualität und vielen anderen Faktoren abhängt. ● Wenn sich der Router oder der WLAN-Name und das WLAN-Passwort ändern, wiederholen Sie bitte den oben beschriebenen Vorgang,...
  • Seite 30 WARNUNG Warnung und Fehlersuche für Netzwerkausfälle: ● Wenn das Gerät mit dem Netzwerk verbunden ist, vergewissern Sie sich bitte, dass das Telefon sich so nahe wie möglich am Gerät befindet. ● Momentan werden nur Router mit einem 2,4-GHz-Band unterstützt. ● Sonderzeichen (Satzzeichen, Leerzeichen usw.) werden für den Namen des WLAN-Netzwerks nicht empfohlen.
  • Seite 31: Abwesenheitsmodus

    5.2 Abwesenheitsmodus Einstellung Auswärts Sterilisierung ≥28 °C ≤5 °C Auswärts ECO-Einstellung durch Anwesenheitssensor Wenn der Abwesenheitsmodus aktiviert ist und die Innentemperatur den eingestellten Wert erreicht, aktiviert das Klimagerät den Kühl- oder Heizmodus. " " oder " " drücken, um ein Element auszuwählen, und " "...
  • Seite 32: Eco-Einstellung Durch Anwesenheitssensor

    5.3 ECO-Einstellung durch Anwesenheitssensor Einstellung ECO-Einstellung durch Anwesenheitssensor Sterilisierung Status Eingest. Temp anpassen 45 min Temp-Änderungsintervall Intelligentes Max. Temp.- Bedienfeld 4 °C Anpassungsabweichung ECO-Einstellung durch Anwesenheitssensor Die ECO-Einstellung durch den Anwesenheitssensor wird aktiviert, wenn keine Person erkannt wird. "Status" kann ausgewählt und " "...
  • Seite 33: Leises Idu

    5.4 Leises IDU Einstellung Einstellung Leistungsstarker Leistungsstarker Betrieb Betrieb Intelligentes Intelligentes Bedienfeld Bedienfeld Leises IDU Leises IDU Einstellung Einstellung °C °C Temp-Einheit Temp-Einheit Wenn "Leises IDU" aktiviert ist, arbeitet das IDU geräuschlos. Durch Drücken von " " kann die Funktion aktiviert oder deaktiviert werden.
  • Seite 34: Temperatureinheitseinstellung

    5.5 Temperatureinheitseinstellung Einstellung Einstellung Leistungsstarker Leistungsstarker Betrieb Betrieb Intelligentes Intelligentes Bedienfeld Bedienfeld ODU leise ODU leise Einstellung Einstellung °C °F Temp-Einheit Temp-Einheit Die Temperatureinheit ist standardmäßig Celsius. Die Einheit kann manuell zwischen Celsius und Fahrenheit umgeschaltet werden. Sie können " "...
  • Seite 35: Raumtemperatur-Anzeige

    5.6 Raumtemperatur-Anzeige Einstellung Einstellung Auto-Modus Auto-Modus Temp-Einstellung Temp-Einstellung Kindersicherung Kindersicherung APP-Steuerung APP-Steuerung Anzeige Anzeige Ausblenden Zeigen Raumtemperatur Raumtemperatur Wenn Sie nach der Aktivierung der Raumtemperaturanzeige zur Startseite zurückkehren und das Gerät nicht bedienen, zeigt das Gerät automatisch die Raumtemperatur und ein Raumtemperatursymbol an. Durch Drücken von "...
  • Seite 36: Idu-Beleuchtung

    5.7 IDU-Beleuchtung Einstellung Einstellung Auto-Modus Auto-Modus Temp-Einstellung Temp-Einstellung Kindersicherung Kindersicherung APP-Steuerung APP-Steuerung IDU-Licht IDU-Licht Nach dem Aktivieren der IDU-Beleuchtung leuchtet die IDU-Anzeige-LED auf. Nach dem Deaktivieren der IDU-Beleuchtung schaltet sich die IDU-Anzeige-LED aus. " " drücken, um die IDU-Beleuchtung ein- oder auszuschalten.
  • Seite 37: Hintergrundbeleuchtungs-Zeit

    5.8 Hintergrundbeleuchtungs-Zeit Einstellung Einstellung Auto-Modus Auto-Modus Temp-Einstellung Temp-Einstellung Hintergrund Hintergrundb 15 Sekunde 30 Sekunde bel-Zeit el-Zeit APP-Steuerung APP-Steuerung Tonaufforderung Tonaufforderung Tastatur Tastatur Die Beleuchtungsdauer kann auf 15 s, 30 s oder 60 s eingestellt werden. Wenn das Gerät nach der Einstellung innerhalb der eingestellten Hintergrund- Beleuchtungszeit keinen Befehl erhält, wechselt es in den Standby-Modus.
  • Seite 38: Temperatureinstellung Im Auto-Modus

    5.10 Temperatureinstellung im Auto-Modus Auto-Modus Einstellung Temp-Einstellung Auto-Modus Temp-Einstellung °C ≤ ≤ °C Kindersicherung Temp-grenzen für APP-Steuerung Auto-Modus einstellen Tonaufforderung Tastatur Mit der Temperatureinstellung im Auto-Modus kann die Temperatur im automatischen Kühl-/Heizmodus eingestellt werden, dann wird die Innentemperatur innerhalb des eingestellten Bereichs gehalten. "...
  • Seite 39: Tastensperre

    5.11 Tastensperre Einstellung Kindersicherung Auto-Modus Temp-Einstellung Kindersicherung gedrückt halten, umdie APP-Steuerung Kindersicherung zu aktivieren/deaktivieren Tonaufforderung Tastatur Die Tastensperre dient dazu, Fehlbedienungen durch Kinder zu verhindern. Nach der Aktivierung sind die Tasten des Geräts gesperrt und können nicht bedient werden, bis die Tastensperre entsperrt wird. "...
  • Seite 40: Sommerzeit

    5.12 Sommerzeit Sommerzeit Sommerzeit Startzeit Startzeit 5/23 5/23 Endzeit Endzeit 9/23 9/23 Sommerzeit Die Sommerzeit kann aktiviert oder deaktiviert und die Start- und Endzeit eingestellt werden. Suchen Sie die Sommerzeit in der Benutzeroberfläche "Funktionseinstellungen" und drücken Sie " ", um die Benutzeroberfläche "Einstellung"...
  • Seite 41: Einstellung Von Datum Und Uhrzeit

    5.13 Einstellung von Datum und Uhrzeit Datum einstellen Zeitformat 2021 Jahr Synchronisierung mit Internet-Zeit Datum 2021/5/23 Zeit 09:00AM Datum und Zeit Die Netzwerkzeit kann ausgewählt (Internetverbindung erforderlich) oder die Zeit manuell eingestellt werden. Suchen Sie das Datum und die Uhrzeit in der Benutzeroberfläche "Funktionseinstellungen", suchen Sie den Zeitanzeigemodus und drücken Sie "...
  • Seite 42: Zeitanzeige

    Zeit setzen Zeit setzen Zeitformat Minute Minute Zeitanzeige Die Uhrzeit kann im 12- oder 24-Stunden-Format angezeigt werden. Suchen Sie das Datum und die Uhrzeit in der Benutzeroberfläche "Funktionseinstellungen", suchen Sie den Zeitanzeigemodus und drücken Sie " ", um die Benutzeroberfläche "Einstell" zu öffnen.
  • Seite 43: Sprache

    5.14 Sprache Einstellung English Sommerzeit 中文 Datum und Zeit Über Spanisch Sprache Portekizce English Sie können die Sprache eingeben, um Ihre bevorzugte Sprache auszuwählen, das System wechselt dann zur aktuell ausgewählten Sprache. Unterstützte Sprachen: Englisch, Chinesisch (vereinfacht), Arabisch, Spanisch, Türkisch, Portugiesisch, Koreanisch, Russisch, Italienisch, Polnisch, Französisch, Chinesisch (traditionell), Deutsch, Georgisch.
  • Seite 44: Eins-Zu-Mehrere

    5.15 Eins-zu-Mehrere Eine kabelgebundene Fernbedienung kann mehr als ein IDU steuern (bis zu 16 IDUs). Die Eins-zu-Mehrere-Steuerung umfasst die Gruppen- und die Einzelsteuerung. Bei der Gruppensteuerung sendet das Gerät Befehle an alle IDUs in einheitlicher Weise. Bei der Einzelsteuerung sendet das Gerät Befehle an jedes IDU im System. (1) Eins-zu-Mehrere-Gruppensteuerung Aktivieren Sie die Eins-zu-Mehrere-Funktion, indem Sie das "Menü...
  • Seite 45: Parametereinstellung

    Drücken Sie auf dem Startbildschirm der Einzelsteuerung "Zurück", um die Einzelsteuerung zu verlassen. " " oder " " drücken, um das Steuerobjekt zu wechseln. Das Steuerobjekt kann alle IDUs betreffen oder eine beliebige IDU. Nach Auswahl des Steuerobjekts " " drücken, um das schnelle Ein- und Abschalten zu ermöglichen.
  • Seite 46: Störungsmeldung

    5.16 Störungsmeldung Fehlerliste C51/E9 Kommunikationsfehler zwischen kabelgebundener Fernbedienung und IDU Drücken Sie "Informationen", um die Fehlercodes auf der Startseite anzuzeigen, wenn ein Fehler auftritt. Fehleranzeige Fehlercode: C51 1. Fällt eine IDU oder ODU aus, zeigt die kabelgebundene Fernbedienung den Fehlercode an. Wenn ein Kommunikationsfehler zwischen der kabelgebundenen Fernbedienung und einem der IDUs auftritt, meldet die kabelgebundene Fernbedienung "C51".
  • Seite 47: Faq

    6 FAQ (Häufig gestellte Fragen) ● Das Klimagerät funktioniert nicht, aber es wird angezeigt, dass weder die Kühl- noch die Heizoption eingestellt werden kann. Wie kann man vorgehen? Der eingestellte Modus stimmt nicht mit dem Betriebsmodus des ODU überein. Bitte den eingestellten Modus auf Kühlen/Heizen umstellen. ●...
  • Seite 48 Warum tropft der Luftauslass des Klimageräts? Der Raum enthält eine große Menge an Feuchtigkeit. Bitte schließen Sie die Türen und Fenster. Warum tropft das ODU des Klimageräts? 1. Während der Kühlung im Sommer wird das vom Gerät erzeugte Kondenswasser über das Abflussrohr des IDU nach außen abgeleitet.
  • Seite 49 Warum läuft das Klimagerät weiter, nachdem es ausgeschaltet wurde? Nach dem Abschalten des Klimageräts befindet sich noch etwas Restfeuchtigkeit im Inneren des Geräts. Es wird eine Zeit lang betrieben, um die Feuchtigkeit zu beseitigen und so die Möglichkeit der Schimmelbildung zu verringern. Warum sind die Funktionen des Klimageräts nicht einstellbar? Wenn das Anzeigefeld ein Symbol für die zentralisierte Steuerung anzeigt, ist das Klimagerät gesperrt.
  • Seite 50: Installation

    7 INSTALLATION 7.1 Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation ● Für eine korrekte Installation den Abschnitt "Installation" in dieser Anleitung sorgfältig durchlesen. ● Die Angaben hier beziehen sich auf Warnhinweise, die wichtige Informationen zur Sicherheit enthalten, die beachtet werden müssen. VORSICHT Einen örtlichen Händler oder einen lokalen Kundendienst mit der Beauftragung eines qualifizierten...
  • Seite 51: Installationsverfahren

    Die kabelgebundene Fernbedienung nicht an feuchten Orten installieren und Installationsorte mit direkter Sonneneinstrahlung vermeiden. Die kabelgebundene Fernbedienung nur installieren, wenn sie ausgeschaltet ist. Die kabelgebundene Fernbedienung erst nach Malerarbeiten der Wand installieren, da sonst Wasser, Kalk und Sand in die kabelgebundene Fernbedienung eindringen können.
  • Seite 52 Für die kabelgebundene Fernbedienung muss die Funktion "Eins-zu-Mehrere" eingestellt werden. Nachdem die Kommunikation zwischen der kabelgebundenen Fernbedienung und dem IDU 3 Minuten und 30 Sekunden gedauert hat, kann die Steuerung durchgeführt werden. Eins-zu-Eins ● Gilt für bidirektionale Kommunikation zwischen kabelgebundener Fernbedienung und IDU.
  • Seite 53 Zwei-zu-Eins ● Gilt für die bidirektionale Kommunikation zwischen kabelgebundener Fernbedienung und IDU. ● Zwei-zu-Eins: Zwei kabelgebundene Fernbedienungen steuern ein IDU. Die auf der kabelgebundenen Fernbedienung angezeigten Parameter werden in Echtzeit entsprechend den Änderungen der Parameter des IDU aktualisiert. ● Zwei-zu-Eins: Die kabelgebundene Fernbedienung muss als Haupt- oder Sekundär-Fernbedienung eingestellt werden.
  • Seite 54: Installation Der Rückabdeckung Der Kabelgebundenen Fernbedienung

    Installationsabmessungen 7.2.2 46 mm 120 mm 18 mm 60 mm Installation der Rückabdeckung der kabelgebundenen Fernbedienung Schraubenloch in der Wand, für Installation vier Schrauben M4×20 mm verwenden (Abb. 4) Montieren Sie die Rückabdeckung mit zwei Schrauben M4×25 an der Abzweigdose und befestigen Sie sie mit zwei Schrauben M4×20 an der Wand.
  • Seite 55 Stellen Sie die Länge der beiden Kunststoff-Schraubstangen im Zubehör so ein, dass ein gleichmäßiger Abstand zwischen der Schraubstange der Abzweigdose und der Wand besteht. Die Schraubleiste muss bei der Installation an der Schraubleiste der Abzweigdose mit der Wandoberfläche auf gleicher Ebene liegen. (Abb. 6) Rückabdeckung Schalt- kasten...
  • Seite 56 7.2.3 Kabelausgang Schnittposition des Kabelausgangs oben DETAIL A SKALIERUNG 2:1 Schnittposition des Kabelausgangs unten DETAIL C DETAIL B SKALIERUNG 2:1 SKALIERUNG 2:1 Kabelklemme: Zur Befestigung des Kabelendes Kabelausgang oben Kabelausgang Fig.7 unten...
  • Seite 57: Installation Der Verkabelung

    46 mm Durchmesser Wandbohrung und Verkabelungsbohrung 60 mm Verkabelungsbohrung: Ø8–Ø10 Vermeiden Sie das Eindringen von Spach- Wasser in die kabelgebundene Spach- Herabhän- telmasse Fernbedienung, verlegen Sie das Spach- telmasse gende Kabel dazu ein einer herabhängenden telmasse Schlinge Schlinge und verwenden Sie Herab- Spachtelmasse, um die Kabelstecker hängende...
  • Seite 58: Montage Der Frontabdeckung

    7.2.5 Montage der Frontabdeckung Nach dem Anpassen der Frontabdeckung befestigen Sie sie. Achten Sie bitte drauf, während der Installation nicht das Kommunikationskabel einzuklemmen. (Abb. 9) Der Sensor darf keiner Feuchtigkeit ausgesetzt sein. Abb. 9 Montieren Sie die hintere Abdeckung korrekt und befestigen Sie die Front an der Rückabdeckung sicher, da sonst die Frontabdeckung herunterfallen kann.
  • Seite 59: Technische Einstellungen

    8 TECHNISCHE EINSTELLUNGEN 8.1 Parametereinstellungen der kabelgebundenen Fernbedienung ● Die Parameter können im ein- oder ausgeschalteten Zustand eingestellt werden. ● " " und " " 3 Sekunden lang gedrückt halten, um die Benutzeroberfläche für die Parametereinstellung aufzurufen. ● Nach dem Aufrufen der Benutzeroberfläche für die Parametereinstellung " "...
  • Seite 60: Menü Technik

    8.2 Menü Technik Menü Untermenü Einstellung Modus deaktiviert Auto, Kühl, Warm, Gebläse, Trocknen Temp setzen Sperre Drehzahl Raum-Temp-Sensorposition Raum-Temp-Sensor eingestellt Raum-Temp-Sensor Einzelheiten dazu finden Sie im Handbuch der WDC-Konfiguration kabelgebundenen Fernbedienung. Einzelheiten sind unter "IDU-Einstellungen" zu finden Gesetztes IDU-Element IDU-Adresse festlegen IDU-Adresse festlegen Benutzer- Gesetztes ODU-Element...
  • Seite 61: Konfiguration Der Kabelgebundenen Fernbedienung

    8.3 Konfiguration der kabelgebundenen Fernbedienung Menü Untermenü Menü der dritten Ebene Standard Hinweise Kabelgebundene Haupt- und Haupt/Sekundär Haupt-WDC Sekundär-Fernbedienung einstellen Temp-Format einstellen: 0,5/1 0,5 Grad Temp. Anpassung oder nicht 2. IDU: Temp-bereich/Kühlen und Einstellung der oberen und 17–30 °C; Heizen einstellen unteren Temperaturgrenzen 3.
  • Seite 62: Idu-Einstellungen

    8.4 IDU-Einstellungen SDV5-Protokoll Gesetztes Parameter- Standard- Parameter-Name Hinweise IDU-Element Bereich wert Der statische IDU-Druck wird auf der IDU statischer Druck 00/01-19/FF Grundlage des Parameterwerts FF eingestellt (VRF-Gerät: DIP-Schalter Einstellungen der IDU-Hauptplatine; andere Modelle: vor Ort reserviert) Anpassungsfaktor für Luftdurchfluss 00/01 00: 1;...
  • Seite 63 Gesetztes Parameter- Standard- Parameter-Name Hinweise IDU-Element Bereich wert Obere automatische 04: Drehzahl 4; 05: Drehzahl 5; 04/05/06/07 Gebläsedrehzahl im Kühlmodus 06: Drehzahl 6; 07: Drehzahl 7 Obere automatische 04/05/06/07 04: Drehzahl 4; 05: Drehzahl 5; Gebläsedrehzahl im Heizmodus 06: Drehzahl 6; 07: Drehzahl 7 Gebläsedreh- Luftdurchfluss bei Gebläsedrehzahl 7 00/01 00: Konstante Drehzahl;...
  • Seite 64 Gesetztes Parameter- Standard- Parameter-Name Hinweise IDU-Element Bereich wert IDU-Heiztemperaturkompensation 00/01/02/03/04/ VRF-Gerät: 00: 6 °C; 01: 2 °C; 02: 4 °C; 03: 6 °C; 04: 0 °C, FF: Hauptplatinen-DIP-Schalter von IDU Split-Gerät: 00: 6 °C; 01: 2 °C; 02: 4 °C; 03: 8 °C; 04: 0 °C, FF: reserviert Mini VRF-Gerät: 00: 6 °C;...
  • Seite 65 Gesetztes Parameter- Standard- Parameter-Name Hinweise IDU-Element Bereich wert Frischluft-Trockenkontakt 1 - 00: Trennen; 00/01 Abluftgebläse 01: Aktivieren (nur für FAPU) Frischluft Trockenkontakt 2 - 00: Trennen; FAPU- 00/01 Economizer 01: Aktivieren (nur für FAPU) Einstellungen Frischluft-Trockenkontakt 3 - 00: Trennen; 00/01 Luftbefeuchter 01: Aktivieren (nur für FAPU)
  • Seite 66 SDV6-Protokoll Gesetztes Parameter- Standard- Parameter-Name Hinweise IDU-Element Bereich wert Der statische Druck des IDU wird auf der IDU statischer Druck 00/01-19/FF Grundlage des Parameterwerts eingestellt (siehe IDU-Handbuch) Hohe Decke 00/01/02 00: H≤3 m; 01: 3<H≤4 m; 02: 4<H≤4,5 m; (H: Montagehöhe) Anpassungsfaktor für 00/01/02/03/04/ 00: 1;...
  • Seite 67 Gesetztes Parameter- Standard- Parameter-Name Hinweise IDU-Element Bereich wert Fernbedienungsempfang von 00: Empfangen; 01: Nicht empfangen 00/01 IDU-Anzeigefeld Außentemperatur für Aktivierung von Celsius: -25 Celsius; 0 Genauigkeit: 1 °C oder 1 °F Zuheizer bis 20 Fahrenheit: Fahrenheit: -13 bis 68 Innentemp bei eingeschaltetem Celsius: 10 bis Celsius;...
  • Seite 68 Gesetztes Parameter- Standard- Parameter-Name Hinweise IDU-Element Bereich wert Gebläsedrehzahl im 00/01/02/03/04/ 00: Verzögertes Ausschalten von Kühl-Standby-Modus 05/06/07/14 Gebläse; 01: Drehzahl 1; 02: Drehzahl 2; 03: Drehzahl 3; 04: Drehzahl 4; 05: Drehzahl 5; 06: Drehzahl 6; 07: Drehzahl 7; 14: Gebläsedrehzahl vor Wechsel in Standby-Modus Standby-Gebläsedrehzahl L1-Bereich 00/01/02/03...
  • Seite 69 Gesetztes Parameter-Bere Standardw Parameter-Name Hinweise IDU-Element Heizungsrücklauf-Differenztemperatur 00/01/02/03/04 00: 1 °C; 01: 2 °C; 02: 0,5 °C; 03: 1,5 °C; 04: 2,5 °C IDU-Heiztemperaturkompensation 00/01/02/03/04 00: 6 °C; 01: 2 °C; 02: 4 °C; 03: 8 °C; 04: 0 °C IDU-Kühltemperaturkompensation 00/01/02/03/04 00: 0 °C;...
  • Seite 70 Gesetztes Parameter- Standard- Parameter-Name Hinweise IDU-Element Bereich wert Trocknungszeit bei Selbstreinigung 00/01/02/03 00: 10 min; 01: 20 min; 02: 30 min; 03: 40 min Schimmelsichere Fern- und 00/01/02/03 00: 40 s; 01: 120 s; Gebläsebetriebszeit (Abschaltung Alarmein- 02: 300 s; 03: 600 s im Kühl-/Trocknungsmodus, stellungen außer Abschaltung bei...
  • Seite 71: Odu-Einstellungen

    8.5 ODU-Einstellungen Parameter-Name Parameter-Bereich Energieklassifizierung von ODU 40 % bis 100 %, alle 1 % VIP IDU-Adresse 0–63 Heizen und Luftzufuhr aktiviert 00: Deaktivieren; 01: Aktivieren Leise-Level von ODU Stufe 0 bis 14 8.6 Abfrage von Systembetriebsstatus SDV5/2. Generation IDU-Info SDV5 VRF-Gerät SDV5 mini VRF-Gerät Inverter-Split...
  • Seite 72 SDV6 IDU-Info Angezeigter Inhalt IDU-Kommunikationsadresse PS-Kapazität von IDU Tatsächliche Solltemperatur Ts Eingestellte Temperatur des Geräts, das gerade in Betrieb ist, Ts (Anmerkung: Die angezeigte Temperatur ist die tatsächlich eingestellte Temperatur Ts) T1 Ist-Innentemperatur Geänderte Innentemperatur T1_modify T2 Wärmetauscher-Zwischentemperatur T2A-Wärmetauscher-Flüssigkeitsleitungstemperatur T2B Wärmetauscher Gasleitungstemperatur Eingestellte Ist-Luftfeuchtigkeit RHs Ist-Luftfeuchtigkeit in Innenräumen Ist-Frischluftaufbereitungseinheit TA Luftzufuhrtemperatur...
  • Seite 73 ODU-Info SDV5 mini VRF-Gerät SDV5 VRF-Gerät SDV6 VRF-Gerät Anzeige Inverter-Split Beschreibung ODU-Adresse (00) ODU-Adresse ODU-Adresse ODU-Adresse 0 bis 3 Gerätekapazität Gerätekapazität Gerätekapazität ODU-Anzahl ODU-Kapazität Einheit: HP ODU-Anzahl ODU-Anzahl ODU-Anz 1 bis 4 IDU-Anzahleinstellung Wird nur auf dem ODU-Kap.bedarf ODU-Kap.bedarf ODU-Kap.bedarf ODU-Lastziel Haupt-Gerät angezeigt, während das...
  • Seite 74 SDV6 SDV5 VRF-Gerät SDV5 mini VRF-Gerät Anzeige Inverter-Split Beschreibung VRF-Gerät Innen-Rohrtemperatur T2B- Ist-Temperatur Durchschnittstemperatur Durchschnittstemperatur Durchschnitt (korrigiert) (korrigiert) Außenrohrtemperatur T3 T3 Rohrtemperatur Ist-Temperatur Kondensatorrohrtemperatur T4 Umgebungstemperatur T4 Umgebungstemperatur Außenumgebungstemperatur Ist-Temperatur Ist-Temperatur Ist-Temperatur Plattenwärmetauscher- Einlasstemperatur Ist-Temperatur Plattenwärmetauscher- Auslasstemperatur Wechselrichter- Ablasstemperatur T5 Austrittstemperatur T7C1 Ist-Temperatur Kompressor A...
  • Seite 75 SDV5 VRF-Gerät SDV5 mini VRF-Gerät Inverter-Split SDV6 VRF-Gerät Anzeige Beschreibung Überhitzungsgrad Systemabgabe Ist-Temperatur Überhitzungsgrad von Ablass Primärstrom Wechselrichter- Aktueller Ist-Wert Ist-Wert Verdichter 1 Ist-Strom Kompressor A, Strom Strom Verdichter 2 Wechselrichter- Kompressor B, Strom Strom SDV5 VRF-Gerät: Öffnung Öffnung von Expansionsven- EXVA wird geöffnet EXV-Öffnung...
  • Seite 76 Anzeige SDV5 VRF-Gerät SDV5 mini VRF-Gerät Inverter-Split SDV6 VRF-Gerät Beschreibung Ist-Anzahl Anzahl der laufenden IDU-Anzahl in Betrieb IDU-Anzahl in Betrieb Innengeräte (bei virtuellen Adressen ist dies die Anzahl der Geräte inklusive der virtuellen Adressen) VIP-Innengeräteadresse VIP- Innengeräteadresse Wärmetauscherstatus 0: Wärmetauscher aus 1: C1 2: D1 3: D2...
  • Seite 77 SDV6 VRF-Gerät Inverter-Split Anzeige SDV5 VRF-Gerät SDV5 mini VRF-Gerät Beschreibung Einstellungen des 0: 0 Pa statischen Drucks 1: 20 Pa 2: 40 Pa 3: 60 Pa 4: 80 Pa 5: 100 Pa 6: 120 Pa Ist-Temperatur = Anzeigewert -25 Ist-Spannung = DC-Spannung Anzeigewert ×...
  • Seite 80 United Kingdom www.sinclair-world.com Die Anlage wurde in China hergestellt (Made in China). K U N D E N D I E N S T SINCLAIR Global Group s.r.o. Purkyňova 45 612 00 Brno Tschechische Republik Tel.: +420 800 100 285 | Fax: +420 541 590 124...

Diese Anleitung auch für:

Swc-63

Inhaltsverzeichnis