Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sinclair Anleitungen
  4. Wechselrichter
  5. SDV6
  6. Installations- und bedienungsanleitung

Sinclair SDV 6 Installations- Und Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SDV 6:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
FULL DC INVERTER SYSTEMS
INSTALLATIONS UND BEDIENUNGSANLEITUNG
AUSSENEINHEITEN SDV6-ExxxAS(-3)
K O M M E R Z I E L L E K L I M A A N L A G E N SDV6
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sinclair SDV 6

Inhaltszusammenfassung für Sinclair SDV 6

  • Seite 1 FULL DC INVERTER SYSTEMS INSTALLATIONS UND BEDIENUNGSANLEITUNG AUSSENEINHEITEN SDV6-ExxxAS(-3) K O M M E R Z I E L L E K L I M A A N L A G E N SDV6...

  • Seite 2: Wichtige Information

    Übersetzung der Original-Gebrauchsanleitung WICHTIGE INFORMATION: Lesen Sie bitte die vorliegende Anleitung vor der Installation und Verwendung Ihrer neuen Klimaanlage sorgfältig durch. Dann bewahren Sie die Anleitung zu späterer Verwendung gut auf.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS GEBRAUCHSANLEITUNG ---------------------------------------------------------- VOR DER INBETRIEBNAHME ----------------------------------------------- BETRIEBSARTEN---------------------------------------------------------------- WARTUNG UND REPARATUR ---------------------------------------------- FEHLERBEHEBUNG ------------------------------------------------------------ ÄNDERUNG DES AUFSTELLUNGSORTES ----------------------------- ENTSORGUNG-------------------------------------------------------------------- INSTALLATIONSANLEITUNG ----------------------------------------------------- SICHERHEITSMASSNAHMEN ----------------------------------------------- VERPACKUNG -------------------------------------------------------------------- AUSSENEINHEIT ----------------------------------------------------------------- VORBEREITUNGEN VOR DER INSTALLATION ----------------------- INSTALLATION DER AUSSENEINHEIT ----------------------------------- ELEKTROANSCHLUSS -------------------------------------------------------- KONFIGURATION ---------------------------------------------------------------- INBETRIEBNAHME -------------------------------------------------------------- SICHERHEITSMASSNAHMEN FÜR KÄLTEMITTELLECK ---------- 10 RÜCKGABE AN DEN KUNDEN ----------------------------------------------...

  • Seite 4: Anmerkung

    Luft- einlass Luft- auslass Anschluss für Kältemittel- leitung Montage- halterung ANMERKUNG Die Bilder in dieser Anleitung sind nur informativ. Sie können von der gekauften Klimaanlage etwas abweichen (je nach Modell). Die tatsächliche Form ist maßgebend. 1-Phasen-Geräte entsprechen der IEC 61000-3-12.

  • Seite 5: Übersicht

    Übersicht GEBRAUCHSANLEITUNG Die hier aufgeführten Sicherheitsmaßnahmen werden wie Sie sind sehr wichtig und müssen genau be- folgt aufgeteilt. VOR DER INBETRIEBNAHME folgt werden. Bedeutung der Symbole WARNUNG, HINWEIS, ANMER- Die folgenden Hinweise müssen beachtet werden, um Ver- KUNG und INFORMATION. letzungen des Benutzers oder anderer Personen sowie Ver- mögensschäden zu vermeiden.

  • Seite 6: Wichtige Sicherheitshinweise

    1.2 Wichtige Sicherheits- hinweise WARNUNG • WARNUNG Vor dem Start der Arbeiten an einem System mit brennbarem Kältemittel müssen Sicher- heitskontrollen erfolgen, um das Risiko zu mi- Dieses Gerät darf durch Kinder ab 8 Jahren nimieren, dass sich das Kältemittel entzündet.
  • Seite 7 – Die Kältemittelleitung und weitere Teile sind an ● Vergewissern Sie sich, dass die Verkabelung so einem Ort installiert, an dem es unwahrschein- nicht Abnutzung, Verschleiß, Korrosion, über- lich ist, dass sie einem Stoff ausgesetzt sind, der mäßigem Druck, Vibrationen, scharfen Kanten Korrosion von Kältemittel enthaltenden Teilen ver- oder anderen ungünstigen Einwirkungen der ursachen kann, falls diese nicht aus Materialien,...
  • Seite 8 Starten Sie die Regenerationsvorrichtung, und Vergewissern Sie sich vor dem Herausziehen, betreiben Sie diese nach den Hinweisen des dass sich der Behälter auf der Waage befindet. Herstellers. Starten Sie die Regenerationsvorrichtung, und Die Behälter nicht überfüllen. (Nicht über 80 % betreiben Sie diese nach den Hinweisen des Her- vom flüssigen Füllungsvolumen.) stellers.
  • Seite 9 WARNUNG ● Beim Entfernen von Kältemittel aus dem Sys- tem, sei es zur Wartung oder Außerbetrieb- ● Berühren Sie nie den Luftauslass oder die sich nahme, wird empfohlen, das gesamte Kältemit- bewegenden Lamellen. tel sicher zu entfernen. Sonst können Ihre Finger festgehalten oder das Gerät beschädigt werden.
  • Seite 10 HINWEIS ● Achten Sie darauf, dass die Klimaanlage geer- det ist. ● Betreiben Sie die Klimaanlage nicht, wenn In- Vergewissern Sie sich, dass das Gerät geerdet ist sektizide zur Begasung des Raumes benutzt und dass der Erdleiter nicht an Gas- oder Wasser- werden.

  • Seite 11: Betriebsarten

    BETRIEBSARTEN ANMERKUNG 2.1 Betriebsbereich ● Schalten Sie zum Schutz des Geräts die Strom- versorgung 12 Stunden vor seinem Start ein. Verwenden Sie das Gerät bei den folgenden Temperatu- ren, um es sicher und effizient zu betreiben. Der Betriebs- ● Schalten Sie die Stromversorgung nicht sofort ab, bereich für die Klimaanlage befindet sich in Tabelle 2.1.

  • Seite 12: Wartung Und Reparatur

    ANMERKUNG WARTUNG UND REPARATUR Jedes Kältesystem muss einer vorbeugenden Wartung ent- ● Empfängt die Inneneinheit während des Heizvor- sprechend den gesetzlichen Vorgaben unterzogen werden. gangs den Stopp-Befehl, läuft der Motor in der In- Die Häufigkeit der Systemwartung hängt von der Art, der neneinheit noch ca.

  • Seite 13: Wartung Nach Längerem

    3.1 Wartung nach längerem 3.3 Kundendienst und Garantie Stillstand des Geräts 3.3.1 Garantiezeit Zum Beispiel zu Sommer- oder Winterbeginn. Zu diesem Produkt gehört ein Garantieschein, der vom Händ- ler während der Installation ausgefüllt wurde. Der ausgefüllte ● Entfernen Sie alle Gegenstände, mit denen der Luf- Garantieschein muss vom Kunden geprüft und ordnungsge- teinlass oder der Luftauslass der Innen-/Außeneinheit mäß...

  • Seite 14: Kürzerer Wartungs- Und Austauschzyklus

    3.4 Kürzerer Wartungs- und Aus- FEHLERBEHEBUNG tauschzyklus – 4.1 Störungen der Klimaanlage ● Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsschwankungen au- und deren Ursachen ßerhalb normaler Bereiche. Schalten Sie das Gerät im Falle einer der folgenden Störun- ● Starke Schwankung der Leistung (Spannung, Fre- gen aus, trennen Sie die Stromversorgung, und rufen Sie quenz, verzerrte Wellenform usw.) (nicht verwenden, Ihren Händler.

  • Seite 15: Probleme Mit Der Fernbedienung Und Deren Ursachen

    4.2 Probleme mit der Fernbedienung und deren Ursachen Überprüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Wartung oder Reparatur beantragen. (Siehe Tabelle 4.2.) Tabelle 4.2 Abhilfemaßnahmen Symptome Ursachen Prüfen Sie die Einstellung der Betriebs- Während der automatischen Betriebsart art. Steht „AUTO“ im Display? wird die Lüfterstufe automatisch eingestellt.

  • Seite 16: Fehlercodes: Übersicht

    4.3 Fehlercodes: Übersicht Wenn ein Fehlercode am Controller erscheint, wenden Sie sich bitte an das Installationspersonal, und teilen Sie ihm Folgendes mit: Fehlercode, Gerätemodell, Fertigungsnummer des Geräts (Angaben auf dem Typenschild des Geräts). Tabelle 4.3 Mögliche Fehlercodes der Außeneinheit Manueller Fehlercode Fehlerbeschreibung Neustart...

  • Seite 17: Eeprom-Fehler

    Überstromschutz DC-Sammelschiene Kompressor 1P32 NEIN 1P32-Schutz löst 3-mal innerhalb von 100 Minuten aus 1P33 Schutz gegen zu hohe AC-Spannung NEIN Schutz gegen zu niedrige AC-Spannung NEIN Anschlussschutz Stromversorgung BN oder fehlende Phase oder Stromversorgung beim Ein- schalten unsymmetrisch Schutz vor zu niedriger Spannung DC-Sammelschiene NEIN Schutz vor Resonanzwelle DC-Sammelschiene oder fehlende Phase oder Stromversorgung beim Einschalten unsymmetrisch...
  • Seite 18 Tabelle 4.5 Mögliche Fehlercodes des Kompressorantriebs Fehlercode Fehlerbeschreibung Manueller Neustart notwendig Überstrom hardwaremäßig 1L1E NEIN Überstrom softwaremäßig 1L11 NEIN Überstrom softwaremäßig 1L12 30 s lang NEIN 1L2E Schutz des Invertermoduls vor zu hohe Temperatur NEIN 1L3E Zu niedrige Spannung Sammelschiene NEIN 1L31 Zu hohe Spannung Sammelschiene...

  • Seite 19: Änderung Des Aufstellungsortes

    Außeneinheit Fehlersymptom: Probleme Symptom 4.3: ● Dieses Geräusch wird durch Frequenzänderungen ver- mit der Klimaanlage ursacht. Symptom 1: Das System funktioniert nicht Symptom 5: Das Gerät gibt Staub aus ● Die Klimaanlage startet nicht sofort nach Drücken der ON/OFF-Taste an der Fernbedienung. ●...

  • Seite 20: Installationsanleitung

    INSTALLATIONSANLEITUNG WARNUNG SICHERHEITSMASSNAHMEN ● Ist das Stromversorgungskabel beschädigt, muss es von dem Hersteller, oder seinem Service-Ver- ● Vergewissern Sie sich, dass alle örtlichen, nationalen und treter oder einer ähnlich qualifizierten Person aus- internationalen Vorschriften erfüllt sind. getauscht werden, um Gefahren zu vermeiden. ●...

  • Seite 21: Verpackung

    Mikro-Wasserwaage Metallsäge ● Wird die Klimaanlage in einem kleinen Raum in- stalliert, muss durch geeignete Maßnahmen si- Manometerbatterie (Füllschlauch: speziell für Kältemittel chergestellt werden, dass die kritische Kältemit- R410A) telkonzentration bei eventuellem Kältemittelleck Vakuumpumpe (Füllschlauch: speziell für Kältemittel R410A) nicht überschritten wird. Drehmomentschlüssel ●...

  • Seite 22: Ausseneinheit

    ● ANMERKUNG 100 % über- Wenn der Kombinationsfaktor der IDUs schreitet, kann die Ausgangsleistung des Systems ● Prüfen Sie das Zubehör vom Bild oben auf Voll- reduziert werden. ständigkeit. Sämtliches Zubehör muss ordnungs- gemäß aufbewahrt werden. ● Liegt die Startleistung der IDUs über 130 % von ●...

  • Seite 23: Installationsraum (Maßeinheit: Mm)

    Tabelle 4.1 (Maßeinheit: mm) HINWEIS Modell 8/10/12/14/16 kW ● Stellen Sie die Außeneinheit an einem Ort auf, an 1038 dem der Luftauslass nicht verbaut wird. 1073 ● Wird die Außeneinheit an einem permanent windi- gen Ort, z. B. Küste oder Hochgebäude, aufgestellt, muss für ordnungsgemäßen Lauf des Lüfters mit- hilfe von Luftleitung oder Windschutz gesorgt wer- den.

  • Seite 24: Anforderungen An Die Kältemittelleitung

    4.2.2 Konstruktionsparameter 4.2 Auswahl und Vorbereitung der Kältemittelleitung ANMERKUNG Anforderungen an die Kältemittel- 4.2.1 ● Löten sollte minimiert werden. leitung ● Minimieren Sie die Anzahl der Bögen im System, da diese beim Transport von Kältemittel zu Druck- ANMERKUNG verlusten führen. Bei der Bestimmung der Länge der Rohrleitung muss die äquivalente Länge der Die Rohrleitung für das Kältemittel R410A muss Bögen berücksichtigt werden (die äquivalente...

  • Seite 25: Zulässige Länge Und Höhendifferenz Für Die Kältemittelleitung

    Zulässige Länge und Höhendifferenz für die Kältemittelleitung 4.2.3 Tabelle 4.3 Zulässiger Wert Rohrleitung ≤ 150 m (8/10 kW) L1 + L2 + L3 + L4 + L5 + a + b + c + Gesamtlänge Rohrleitung (Ist) ≤ 300 m (12/14/16 kW) d + e + f ≤...

  • Seite 26: Installation Der Ausseneinheit

    Ähnlich für Rohrdurchmesser L3: Φ 15,9 und Φ 9,52, Rohr- Die Wandstärke der Kältemittelleitung muss der geltenden durchmesser L3 und L4: Φ 15,9 und Φ 9,52, und alle Gesetzgebung entsprechen. Abzwei-grohre B–E sind SREF-01. Die minimale Wandstärke der Rohre für R410A muss der fol- ●...

  • Seite 27: Anschluss Kältemittelrohr

    Seitlicher Anschluss 5.3 Anschluss Kältemittelrohr HINWEIS Rohrleitung ● Achten Sie während der Anschlussarbeiten auf gasseitig (bau- die Komponenten, um sie nicht zu beschädigen. seitig bereitge- stellt) ● Das System muss sowohl vor als auch während des Lötvorgangs mit sauerstofffreiem Stickstoff Rohrleitung (OFN) gespült werden.

  • Seite 28: Leckerkennung

    5.6 Luftdichtheitsprüfung 5.4 Leckerkennung Luftdichtheitstest muss erfolgen – OFN. Zur Erkennung der Luftundichtigkeiten der Verbindungen werden elektronische Leckdetektoren verwendet. ● A und B stehen für Rückschlagventile der ODU. Erhöhen Sie gleichzeitig den Druck in der Rohrleitung flüs- sig- und gasseitig auf 4,0 MPa (4,0 MPa nicht überschrei- ●...

  • Seite 29: Berechnung Der Zusätzlichen Kühlmittelmenge

    5.8.1 Berechnung der zusätzlichen Kühl- HINWEIS mittelmenge ● Verwenden Sie zur Erstellung des Unterdrucks Die erforderliche zusätzliche Kältemittelmenge hängt von eine Vakuumpumpe. Verwenden Sie nicht das Kältegas, um die Luft abzulassen. Länge und Durchmesser der flüssigseitigen Rohrleitung au- ßen und innen ab. Tabelle 5.1 zeigt die zusätzliche Kältemit- ●...

  • Seite 30: Elektroanschluss

    Tabelle 6.1 ELEKTROANSCHLUSS Nennquerschnitt (mm Nennstrom 6.1 Anforderungen an Sicher- des Geräts Kabel für heitseinrichtungen Flexible Kabel Festanschluss ≤ 3 1 bis 2,5 0,5 und 0,75 Wählen Sie die Kabeldurchmesser (Mindestwert) für > 3 und ≤ 6 1 bis 2,5 0,75 und 1 jedes Gerät individuell basierend auf dem Nennstrom, >...

  • Seite 31: Anschluss Des Stromversorgungskabels

    ANMERKUNG Anschluss des Stromversor- gungskabels ● Fehlt in der Stromversorgung die N-Phase oder ANMERKUNG liegt ein Fehler in der N-Phase vor, fällt das Gerät aus. Schließen Sie nicht die Versorgungsspannung an ● Bei einigen energetischen Geräten (z.B. Generator) der Klemmleiste für das Kommunikationskabel an. können die Phasen miteinander ausgetauscht oder unterbrochen sein.

  • Seite 32: Anschluss Des Kommunikationskabels

    ▪ Die Verkabelung umfasst die Kommunikationsverkabelung zwischen der Innen- und der Außeneinheit. Dazu gehören 6.3 Anschluss des Kommunika- die Erdungsleitungen und die abgeschirmte Schicht der tionskabels Erdungsleitungen der Inneneinheiten in der Kommunikati- onsleitung. Siehe Anschlussplan der Außeneinheit nach- ANMERKUNG folgend. ●...
  • Seite 33 Konfiguration der Kommunikation HyperLink (M1 M2) – Alle IDUs in einem System müssen aus einer Stromversorgung versorgt werden L1 + La + Ln ≤ 2.000 m, Kommunikationskabel 2 × 0,75 mm Kommunikationskabel Stromversorgungskabel Sicherungsschalter Installationsdose Installationsdose (n - 1)# IDU n# IDU 1# IDU ···...
  • Seite 34 Kommunikation RS-485 (P Q) Kommunikationskabel L1 + La + Ln ≤ 1.200 m, Kommunikationskabel 2 × 0,75 mm Stromversorgungskabel Sicherungsschalter Installationsdose Installationsdose (n - 1)# IDU n# IDU 1# IDU ··· Widerstand Abb. 6.8 • Kommunikation RS-485 (P Q E) Kommunikationskabel L1 + La + Ln ≤...
  • Seite 35 Kommunikationsschaltung XYE, OA Zentralcontroller digit. Stromzähler X Y E P Q E Kältesystem 1# IDU 3 - (n - 2)# IDU 1# IDU (n - 1)# IDU n# Widerstand digitaler Stromzähler X Y E P Q E O Kältesystem 2# IDU 3 - (n - 2)# P Q E IDU 1#...

  • Seite 36: Konfiguration

    7. KONFIGURATION 7.2.3 Menümodus 7.1 Übersicht Drücken Sie die Taste SW5 „MENU“ und halten Sie diese für 5 Sekunden gedrückt, um in den Menümodus einzustei- gen; in der Digitalanzeige erscheint „n1“. In diesem Kapitel wird beschrieben, wie die Systemkonfigu- ration nach Abschluss der Installation durchgeführt werden Drücken Sie die Taste SW3/SW4 „UP/DOWN“, um ein kann, sowie weitere relevante Informationen.
  • Seite 37 Tabelle 7.3 Menü der Menü der zwei- Spezifizierter Beschreibung Std. Menümodus ersten Ebene ten Ebene Historischer Fehler Fehler der Reinigungshistorie Abfrage der Adresse der Inneneinheit – Abfrage der Adresse AUS der Inneneinheit Version des Controllers (Kompressor und Lüfter werden schritt- weise angezeigt) –...
  • Seite 38 Menü der Menü der zwei- Spezifizierter Beschreibung Std. Menümodus ersten Ebene ten Ebene – Leistungsbegrenzungsmodus, max. Strom = MCA * Einstellwert √ Meta-Funktion nicht verfügbar – Meta-Funktion verfügbar √ √ Temperatureinheit Grad Celsius – Temperatureinheit Grad Fahrenheit Schließen des Trockenkontakts aktiviert √...
  • Seite 39 Menü der Menü der zwei- Spezifizierter Beschreibung Std. Menümodus ersten Ebene ten Ebene Einstellung der Verdampfungstemperatur (Ke0 = -3) – Einstellung der Verdampfungstemperatur (Ke0 = 0) Einstellung der Verdampfungstemperatur (Ke0 = 3) √ Einstellung der Verdampfungstemperatur (Ke0 = 6) Einstellung der Verdampfungstemperatur (Ke0 = 7) Einstellung der Verdampfungstemperatur (Ke0 = 8) –...

  • Seite 40: Up/Down Systemsteuerungstaste

    7.2.4 UP/DOWN Systemsteuerungstaste Lassen Sie das System für über eine Stunde arbeiten, bevor Sie die Taste UP oder DOWN drücken. Durch Drücken der Tasten UP oder DOWN werden die Parameter aus der folgenden Tabelle schrittweise angezeigt. Tabelle 7.4 DISP. INHALT BESCHREIBUNG „Standby (Adresse ODU + Anzahl IDU)/ Frequenz/Sonderzustand“...
  • Seite 41 C1: Verflüssiger D1: reserviert Betriebszustand D2: reserviert des Wärmetauschers E1: Verdampfer F1: reserviert F2: reserviert Nicht im Sondermodus Ölrückführung Abtauung Start Sondermodus Stopp Schnellkontrolle Selbstreinigung 0–5, 5 steht für den leisesten Modus Leisen Modus einstellen 0 Pa 10 Pa Statischer Pressungsmodus 20 Pa 30 Pa 35 Pa...

  • Seite 42: Inbetriebnahme

    8. INBETRIEBNAHME 8.3 Checkliste vor dem Probebetrieb 8.1 Übersicht Überprüfen Sie nach der Installation dieses Geräts zunächst Nach der Installation und Festlegung der Betriebseinstel- Nachdem Sie alle folgenden Prüfun- die folgenden Punkte. lungen muss das Installationspersonal die Richtigkeit der gen durchgeführt haben, müssen Sie das Gerät ausschalten. Vorgänge überprüfen.

  • Seite 43: Informationen Über Den Probebetrieb

    Informationen über den Probe- Wenn alle IDUs im System SDV6 sind und IDU und ODU über PQ-Kommunikation verbunden sind, wählen Sie SDV6- betrieb Kommu-nikation über RS-485-Protokoll (P Q) aus, und setzen Sie die 4. Stelle der Digitalanzeige der ODU auf 0; Die folgenden Verfahren beschreiben den Probebetrieb des Werkeinstellung: ODU SDV6 Kommunikationsprotokoll RS-485 gesamten Systems.
  • Seite 44 Vorgehensweise bei der Inbetriebnahme System wird eingeschal- „-.-.-.-.“ tet und zeigt Drücken Sie die Tasten „DOWN“ und „UP“ an der ODU für 5 Sekunden gleichzeitig, um in die In- betriebnahmefunktion ein- zusteigen. Die 3. und die 4. Ziffer stellt die Stellen Sie die Anzahl der Anzahl der IDUs dar, Anfangs- IDUs, es erscheint „01 01“...

  • Seite 45: Betrieb Des Geräts

    8.6 Korrekturen nach dem Ab- 9.1 Wichtige Informationen zum ver- wendeten Kältemittel schluss des Probebetriebs mit Ausnahmen Dieses Produkt enthält fluoriertes Treibhausgas. Dieses Gas darf NICHT in die Luft gelangen. Der Probebetrieb gilt als abgeschlossen, wenn auf der Be- Kältemitteltyp: R410A; GWP-Wert: 2088; nutzeroberfläche oder im Display der Außeneinheit kein GWP = Treibhauspotenzial (Global Warming Potential) Fehlercode angezeigt wird.

  • Seite 46: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN 11.1 Layout der Komponenten und Kältemittelkreisläufe 8–10 kW (1-Phasen-Gerät) Absperrventil Rohr flüssigseitig Kühler Absperrventil Rohr gasseitig Legende Pos. Teilebezeichnung Kompressor Ölabscheider Hochdruckschalter Hochdrucksensor Rückschlagventil 4-Wege-Ventil (ST1) Lüfter Wärmetauscher Elektronisches Expansionsventil (EEVA) Plattentauscher Absperrventil (flüssigseitig) Absperrventil (gasseitig) Elektronisches Expansionsventil (EEVC) Niederdrucksensor Gas/Flüssigkeit-Abscheider Legende...
  • Seite 47 12–16 kW (1-Phasen-Gerät) Absperrventil Rohr Kühler flüssigseitig Absperrventil Rohr gasseitig Legende Pos. Teilebezeichnung Kompressor Ölabscheider Hochdruckschalter Hochdrucksensor Rückschlagventil 4-Wege-Ventil (ST1) Lüfter Wärmetauscher Elektronisches Expansionsventil (EEVA) Plattentauscher Absperrventil (flüssigseitig) Absperrventil (gasseitig) Elektronisches Expansionsventil (EEVC) Niederdrucksensor Gas/Flüssigkeit-Abscheider Legende Temperatursensor Wärmetauscherrohr Temperatursensor Umgebungstemperatur Temperatursensor Rohrleitung flüssigseitig Temperatursensor Ausgang Plattentauscher T7C1...
  • Seite 48 ▪ 12–16 kW (3-Phasen-Gerät) Absperrventil Rohr flüssigseitig Absperrventil Rohr gasseitig Legende Teilebezeichnung Pos. Kompressor Ölabscheider Hochdruckschalter Hochdrucksensor Rückschlagventil 4-Wege-Ventil (ST1) Lüfter Wärmetauscher Elektronisches Expansionsventil (EEVA) Plattentauscher Absperrventil (flüssigseitig) Absperrventil (gasseitig) Elektronisches Expansionsventil (EEVC) Niederdrucksensor Gas/Flüssigkeit-Abscheider Legende Temperatursensor Wärmetauscherrohr Temperatursensor Umgebungstemperatur Temperatursensor Rohrleitung flüssigseitig Temperatursensor Ausgang Plattentauscher T7C1...

  • Seite 49: Lüfterleistung

    10.1 Lüfterleistung Lüfterleistung Außeneinheit 8–10 kW 35 Pa 30 Pa 20 Pa 10 Pa 0 Pa 5200 (Nennwert) 5500 6000 4500 5000 Luftdurchsatz (m /Std) Abb. 11.7 Lüfterleistung Außeneinheit 12–16 kW 5000 (Nennwert) 4250 4750 5250 Luftdurchsatz (m Abb. 11.8...

  • Seite 50: Information Über Erp

    10.2 Information über ErP SDV6-E80AS Name oder Warenzeichen Werk 2 × SDV6-DM15* + 2 × SDV6-DM22* Innenmodell: SDV6-E80BS Außenmodell (EU)206/2012 + (EU)2016/2282; (EU)Č. 626/201 + (EU)2017/254; Harmonisierte Normen EN 14825:2016; EN 14511-3:2013; EN 12102-1:2017 Spezifische Sicherheitsmaßnahmen Keine Testbedingungen Nach harmonisierten Normen Schallleistungspegel bei Standard-Nennbedingungen [dB] 58/70...
  • Seite 51 SDV6-E100AS for duct Name oder Warenzeichen Werk 3 × SDV6-DM22* + 1 × SDV6-DM28* Innenmodell: SDV6-E100AS Außenmodell (EU)206/2012 + (EU)2016/2282; (EU)Č. 626/201 + (EU)2017/254; Harmonisierte Normen EN 14825:2016; EN 14511-3:2013; EN 12102-1:2017 Spezifische Sicherheitsmaßnahmen Keine Testbedingungen Nach harmonisierten Normen Schallleistungspegel bei Standard-Nennbedingungen [dB] 58/72 (innen/außen)

  • Seite 52: Informationsanforderungen Für Luft-Luft-Klimageräte

    SDV6-E120AS/SDV6-E120AS-3 for duct Kühlmodus: Informationsanforderungen für Luft-Luft-Klimageräte Modell(e): SDV6-E120AS/SDV6-E120AS-3 Testformular der entsprechenden Inneneinheit, mit Verrohrung: 3 × SDV6-DM28* + 1 × SDV6-DM45* Außen-Wärmetauscher der Klimaanlage: Luft Innen-Wärmetauscher der Klimaanlage: Luft Typ: Vom Kompressor angetrieben Antrieb Kompressor: Elektromotor Maßein- Maß- Parameter Symbol Wert Parameter...

  • Seite 53: Informationsanforderungen Für Wärmepumpen

    SDV6-E120AS/SDV6-E120AS-3 for duct Heizmodus: Informationsanforderungen für Wärmepumpen SDV6-E120AS/SDV6-E120AS-3 Modell(e): Testformular der entsprechenden Inneneinheit, mit Verrohrung: 3 × SDV6-DM28* + 1 × SDV6-DM45* Außen-Wärmetauscher der Klimaanlage: Luft Innen-Wärmetauscher der Klimaanlage: Luft Wenn der Erhitzer mit Zusatzheizung ausgestattet ist: nein Antrieb Kompressor: Elektromotor Die Parameter werden für durchschnittliche Heizsaison deklariert, Parameter für wärmere oder kältere Heizsaisons sind wählbar.
  • Seite 54 SDV6-E140AS/SDV6-E140AS-3 for duct Kühlmodus: Informationsanforderungen für Luft-Luft-Klimageräte Modell(e): SDV6-E140AS/SDV6-E140AS-3 Testformular der entsprechenden Inneneinheit, mit Verrohrung: 2 × SDV6-DM28* + 2 × SDV6-DM45* Außen-Wärmetauscher der Klimaanlage: Luft Innen-Wärmetauscher der Klimaanlage: Luft Typ: Vom Kompressor angetrieben Antrieb Kompressor: Elektromotor Maßein- Maß- Parameter Symbol Wert Parameter...
  • Seite 55 SDV6-E140AS/SDV6-E140AS-3 for duct Heizmodus: Informationsanforderungen für Wärmepumpen Modell(e): SDV6-E140AS/SDV6-E140AS-3 Testformular der entsprechenden Inneneinheit, mit Verrohrung: 2 × SDV6-DM28* + 2 × SDV6-DM45* Außen-Wärmetauscher der Klimaanlage: Luft Innen-Wärmetauscher der Klimaanlage: Luft Wenn der Erhitzer mit Zusatzheizung ausgestattet ist: nein Antrieb Kompressor: Elektromotor Die Parameter werden für durchschnittliche Heizsaison deklariert, Parameter für wärmere oder kältere Heizsaisons sind wählbar.
  • Seite 56 SDV6-E160AS/SDV6-E160AS-3 for duct Kühlmodus: Informationsanforderungen für Luft-Luft-Klimageräte SDV6-E160AS/SDV6-E160AS-3 Modell(e): Testformular der entsprechenden Inneneinheit, mit Verrohrung: 2 × SDV6-DM36* + 2 × SDV6-DM45* Außen-Wärmetauscher der Klimaanlage: Luft Innen-Wärmetauscher der Klimaanlage: Luft Typ: Vom Kompressor angetrieben Antrieb Kompressor: Elektromotor Maßein- Maß- Parameter Symbol Wert Parameter...
  • Seite 57 SDV6-E160AS/SDV6-E160AS-3 for duct Heizmodus: Informationsanforderungen für Wärmepumpen Modell(e): SDV6-E160AS/SDV6-E160AS-3 Testformular der entsprechenden Inneneinheit, mit Verrohrung: 2 × SDV6-DM36* + 2 × SDV6-DM45* Außen-Wärmetauscher der Klimaanlage: Luft Innen-Wärmetauscher der Klimaanlage: Luft Wenn der Erhitzer mit Zusatzheizung ausgestattet ist: nein Antrieb Kompressor: Elektromotor Die Parameter werden für durchschnittliche Heizsaison deklariert, Parameter für wärmere oder kältere Heizsaisons sind wählbar.
  • Seite 58 Lüftertypen Axiallüfter Richtlinie (oder Norm) zur Regulierung ErP-Richtlinie 2009/125/EC VERORDNUNG DER KOMMISSION (EU) Nr. 327/2011 Modellbezeichnung ZKSN-200-10-4L + ZL-580*200*12-3N Rev. Bearbeitet von Technische Daten des Lüfters: Pos. Informationspunkt Kommentar η 29,41 % Soll Gesamteffizienz (η 33,44 % Bestanden oder nicht (Kriterium: η ≧η...
  • Seite 59 Lüftertypen Axiallüfter Richtlinie (oder Norm) zur Regulierung ErP-Richtlinie 2009/125/EC VERORDNUNG DER KOMMISSION (EU) Nr. 327/2011 Modellbezeichnung ZKSN-200-10-4L + ZL-580*200*12-3N Rev. Bearbeitet von Technische Daten des Lüfters: Pos. Informationspunkt Kommentar η Soll 29,23 % Gesamteffizienz (η 36,14 % ≧η Bestanden oder nicht (Kriterium: η Bestanden Soll Messkategorie (A–D)
  • Seite 60 Lüftertypen Axiallüfter ErP-Richtlinie 2009/125/EC Richtlinie (oder Norm) zur Regulierung VERORDNUNG DER KOMMISSION (EU) Nr. 327/2011 ZKSN-200-10-3L + ZL-580*200*12-3N Modellbezeichnung Rev. Bearbeitet von Technische Daten des Lüfters: Pos. Informationspunkt Kommentar η Soll 30,26 % Gesamteffizienz (η 33,39 % Bestanden oder nicht (Kriterium: η ≧η...
  • Seite 61 Lüftertypen Axiallüfter Richtlinie (oder Norm) zur Regulierung ErP-Richtlinie 2009/125/EC VERORDNUNG DER KOMMISSION (EU) Nr. 327/2011 Modellbezeichnung Rev. ZKSN-200-10-3L + ZL-580*200*12-3N Bearbeitet von Technische Daten des Lüfters: Informationspunkt Kommentar Pos. η Soll 30,32 % Gesamteffizienz (η 35,31 % Bestanden oder nicht (Kriterium: η ≧η...
  • Seite 64 United Kingdom www.sinclair-world.com Die Anlage wurde in China hergestellt (Made in China). V E R T R E T E R SINCLAIR Global Group s.r.o. Purkyňova 45 612 00 Brno Tschechische Republik K U N D E N D I E N S T SINCLAIR Global Group s.r.o.

Inhaltsverzeichnis