HITWAY BK16 Originalbetriebsanleitung Seite 141

4. Conjunto de pedales
La marca "R" en el eje del pedal es el
pedal derecho, y la marca "L" es el
pedal izquierdo.
1
Método de instalación del pedal derecho:
La "R" marcada en el eje del pedal es el pedal derecho. En primer lugar, enrosque previamente el eje del
pedal en el sentido de las agujas del reloj en la biela derecha con la rueda dentada y, a continuación,
utilice una llave fija No. 15 para apretarlo en el sentido de las agujas del reloj.
4
5. Método de fijación de la varilla
del guardabarros trasero
1. Utilice el destornillador Phillips de la
herramienta 16 en 1 para aflojar los
tornillos del soporte del reflector
delantero.
2. Coloque el soporte del reflector
delantero en la posición correspondi-
ente del manillar y utilice el destornilla-
dor Phillips de la herramienta 16 en 1
para bloquear el tornillo.
Deutsch / English / Français /
2
5
Cómo instalar el pedal izquierdo:
La "L" marcada en el eje del pedal es el pedal
izquierdo, primero gire el eje del pedal en el sentido
contrario a las agujas del reloj y apriételo previamente
con la mano
Inserte la manivela a la izquierda y, a continuación,
utilice una llave de boca del No.15 para girarla en el
sentido contrario a las agujas del reloj y apretarla.
-139-
Español / Italiano / Nederlands / Polski
Pedal derecho
Pedal izquierdo
1
3
2