Seite 1
AT52302 INSTRUKCJA OBSŁUGI WÓZEK INWALIDZKI USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG ROLLSTUHL NÁVOD K OBSLUZE VOZÍKU NÁVOD NA POUŽITIE VOZÍK INVALIDNÝ FAUTEUIL ROULANT MANUEL D‘INSTRUCTIONS HANDLEIDING ROLSTOEL MANUAL DE INSTRUCCIONES SILLA DE RUEDAS MANUALE DI ISTRUZIONI CARROZZINA BRUKSANVISNING RULSTOL AT52302_ins_multi_001.indd 1 AT52302_ins_multi_001.indd 1...
Seite 14
1. Allgemeine Informa on Vielen Dank, dass Sie sich für den Rollstuhl AT52302 entschieden haben. Dieser Rollstuhl ist für ein maximal Gewicht von 120 kg geeignet und kann im Innen- sowie im Außenbereich genutzt werden. Bi e lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese gri ereit auf.
6. Nutzung 6.1 Aufstellen des Rollstuhls Legen Sie den Rollstuhl vor sich auf die Seite. Fügen Sie nun das Rad mit dem Schnellspanner in die Steckachse. (s. Kapitel 7.3, S. 12, Einstellen des Antriebsrads). Gehen Sie auf der anderen Seite genauso vor. Abb.
Wenn Sie an dem hinteren Feststellhebel ziehen, können Sie das Seitenteil komple nach oben wegziehen. Zum Anbringen gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor. Abb. 9 Abb. 10 6.4 Ankipphilfe Die Ankipphilfe ermöglicht der Begleitperson ein leichteres Überwinden von kleinen Stufen. Drücken Sie mit dem Fuß den Hebel leicht nach unten während Sie mit beiden Händen die Handgriff...
6.7 Bremsen mit den Greifreifen Lehnen Sie den Oberkörper zurück. Strecken Sie die Arme vor und fassen Sie den Greifring so weit vorn wie möglich. Fassen Sie noch nicht fest zu, sondern lassen Sie den Greifring erst durch Ihre Hände gleiten. Bringen Sie durch dosiertes Zufassen am Greifring den Rollstuhl zum S llstand. Für längere Fahrten empfi...
7.3. Sitzwinkel Durch die Höheneinstellungen der schwenkbaren Vorderräder und der Antriebsräder können Sie den Sitzwinkel an Ihre Bedürfnisse anpassen. Durch die Änderung der Posi on der Vorderräder nach unten, erhöht sich die Sitzposi on und die Sitzneigung (Sitzwinkel) nach hinten. Durch die Änderung der Posi on der Antriebsräder nach unten, erhöht sich die Sitzneigung (Sitzwinkel) nach vorn.
7.7. Fußstützen Die Fußstützen sind im Winkel verstellbar. Lösen Sie die Innensechskantschraube, verändern Sie die Einstellung des Winkels, ziehen Sie die Schraube wieder fest. Gehen Sie auf der anderen Seite genauso vor. Abb. 27 Abb. 28 7.8. Antriebsräder Um die Stabilität zu erhöhen bzw. zu verändern, lassen sich die Antriebsräder nach hinten verstellen. Abb.
9. Pfl ege 9.1. Reinigung Sie können den Rollstuhl mit einem weichen, feuchten Tuch und einem milden, haushaltsüblichen Reinigungsmi el säubern. Bei stärkeren Verschmutzungen können Sie eine weiche Bürste zur Hilfe nehmen. Verwenden Sie keinen Hochdruckreiniger, scharfe Lösungsmi el oder Metallbürsten. 9.2.
4. If the product is found to be malfunc oning, send it immediately to ANTAR (as specifi ed in point 1) or contact the point of sale. 5. Before use, read the instruc ons carefully and follow them. If the product is used improperly and contrary to recommenda ons, the warranty will be irrevocably lost.
Seite 67
AT52302_ins_multi_001.indd 67 AT52302_ins_multi_001.indd 67 2023-12-27 11:26:07 2023-12-27 11:26:07...