JBM 53610 Bedienungsanleitung

Dosierpumpe mit einer düse für dieselkraftstoff

Diese Anleitung herunterladen

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

MANUAL DE INSTRUCCIONES · INSTRUCTION MANUAL · GUIDE D'UTILISATION · BEDIENUNGSANLEITUNG ·

MANUALE D'USO · MANUAL DE INSTRUÇÕES · MANUAL DE INSTRUCŢIUNI · HANDLEIDING ·

ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁS · РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ · INSTRUKCJA OBSŁUGI

BOMBA SUMINISTRO GASOIL CON PISTOLA (230V) . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

DIESEL DISPENSER PUMP WITH GUN (230V) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

POMPE DISTRIBUTEUR DIESEL AVEC PISTOLET (230 V) . . . . . . . . . . . . . .

DOSIERPUMPE MIT EINER DÜSE FÜR DIESELKRAFTSTOFF (230 V) . . . . . . . . . 8

POMPA DI DISTRIBUZIONE GASOLIO CON PISTOLA (230 V) . . . . . . . . . . . . 10

BOMBA DISPENSADORA DE DIESEL COM PISTOLA (230 V) . . . . . . . . . . . . . 12

POMPĂ-DOZATOARE CU DUZĂ PENTRU COMBUSTIBIL DIESEL (230 V) . . . . . . 14

DOSEERPOMP MET EEN MONDSTUK VOOR DIESELBRANDSTOF (230 V) . . . . . . 16

DÍZEL ÜZEMANYAGHOZ VALÓ FELTÉTTEL RENDELKEZŐ ADAGOLÓ SZIVATTYÚ (230 V) . . 18

НАСОС-ДОЗАТОР С НАСАДКОЙ ДЛЯ ДИЗЕЛЬНОГО ТОПЛИВА (230 B) . . . . 20

POMPA - DOZOWNIK Z NASADKĄ DO PALIWA DO DIESELA (230 V) . . . . . . . 22

53610

Inhaltsverzeichnis

Seite 8: Auspacken
REF. 53610 BEDIENUNGSANLEITUNG bevor Sie mit der Wartung beginnen. ACHTUNG: Lesen Sie diese Anleitung sorgfäl- 2. Am Auslass der Pumpe muss ein mit Diese- tig durch, bevor Sie die Arbeit mit der Pumpe lkraftstoff kompatibler Filter installiert sein, um zu beginnen! verhindern, dass Fremdkörper in den Kraftstoff-...
Seite 9 REF. 53610 Warnungen • Es ist strengstens verboten, die Pumpe während des Tankens zu verlassen, um einen möglichen Überlauf von Dieselkraftstoff zu verhindern. • Schalten Sie die Pumpe nicht ein, ohne zuerst die Saug- und Druckschläuche anzuschließen. • Trennen Sie das Gerät nach dem Schließen des Einfüllstutzens so bald wie möglich.