JBM 54257 Bedienungsanleitung

Diese Anleitung herunterladen

Verfügbare Sprachen

MANUAL DE INSTRUCCIONES · INSTRUCTION MANUAL · GUIDE D'UTILISATION · BEDIENUNGSANLEITUNG ·

MANUALE D'USO · MANUAL DE INSTRUÇÕES · MANUAL DE INSTRUCŢIUNI · HANDLEIDING ·

ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁS · РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ · INSTRUKCJA OBSŁUGI

54257

BOMBA HIDRAULICA MANUAL ..................................... 2

HYDRAULIC HAND PUMP.............................................. 4

POMPE HYDRAULIQUE À MAIN .................................... 6

HYDRAULISCHE HANDPUMPE ...................................... 8

POMPA A MANO IDRAULICA ...................................... 10

BOMBA HIDRÁULICA MANUAL ....................................12

POMPĂ HIDRAULICĂ MANUALĂ ..................................14

HYDRAULISCHE HANDPOMP ......................................16

HIDRAULIKUS KÉZI PUMPA ..........................................18

POMPĂ HIDRAULICĂ MANUALĂ ................................. 20

RĘCZNA POMPA HYDRAULICZNA .............................. 22

Seite 8 REF.54257 BEDIENUNGSANLEITUNG LISTE DER TEILE Teilnummer Beschreibung PRÄSENTATION DES PRODUKTS Manometer Diese zweistufige Hydraulikpumpe ermöglicht Hebel es Ihnen, mit Hydraulikzylindern zu arbeiten und mit geringem Aufwand einen hohen Ar- Entleerungsventil beitsdruck auszuüben. Schnellanschluss Er verfügt über einen Sicherheitsmechanis- mus, der sein ordnungsgemäßes Funktionieren Öleinfülldeckel...
Seite 9 REF.54257 BETRIEB Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme, ob der Ans- chluss des Zylinders in den Schnellanschluss der Pumpe passt. Stecken Sie den Schnellanschluss in den Hy- draulikzylinder. Drehen Sie das Ventil im Uhrzeigersinn, damit es beim Pumpen nicht an Druck verliert.